Gas seepage on the sea floor of Okinawa Trough Miyako Section

A marine geophysical survey was carried out, on the RN Science 1 of the Institute of Oceanography, Chinese Academy of Sciences (IOCAS), in 2000, at the Miyako Section of Okinawa Trough. Here we present seismic and acoustic evidence of a gas seep on the sea floor on the western part of the Okinawa Through, near the lower slope of the East China Sea Slope and discuss the possibility of related formation of gas hydrate. A gas column reflection was observed in echo-sounder data above a section where the sea floor reflector was missing, on both the echo-sounder and the seismic data for line H14. The seismic data also show an acoustic curtain reflection and a turbidity reflection at this section. These anomalies are the evidence of the existence of a gas seep, which occupies an area 2.2 km in diameter. Based on the acoustic curtain on line H14, we believe that the amount of gas contained in the sediments below the gas seep is larger than 1 % by volume of sediment. Tectonically, the gas seep developed in a small basin controlled by basement uplift in the north, south and east. The thickness of the sediment layer can be greater than 3.5 km. A mud diapir structure was found in layer D beneath the gas seep. Over-pressure may occur due to the large sediment thickness and also the tectonic basement uplift in the north, south, and east. The mud diapir could be the preferential pathway for methane-rich fluids. The acoustic curtain may indicate that free gas related to the gas seep can be formed on the sea floor. We also note that the layer above the acoustic curtain on profile H14 may contain gas hydrate.

中国两种萤火虫荧光素酶基因的分子克隆表达及其序列分析

本文通过5’-RACE和3’-RACE方法克隆了西双版纳地区的卵黄萤Luciola ovalis和端黑萤Luciola terminalis两种荧光素酶基因。两个荧光素酶基因被连接到pET-15b载体上并在BL21(DE3)菌株中表达。L. ovalis荧光素酶基因的开放阅读框有1635个碱基，编码一个544个氨基酸的蛋白。L. terminalis荧光素酶基因有一个1647bp的开放阅读框，编码一个548个氨基酸的蛋白。它们的氨基酸序列和北美萤火虫(Photinus pyralis)的氨基酸序列分别有65.3%和65.9%的相似性，而彼此之间又有73.5%的相似性。两种在大肠杆菌中表达的荧光素酶均有很高的活性，它们的最大发光波长分别是566 nm和563 nm。同时表达的四种荧光素酶(L. ovalis、L. terminalis、Hotaria parvula和Pyrocoelia miyako)在不同pH下活性变化很大，四种荧光素酶在pH 6.5-7.5之间有比较高的活性，其中L. ovalis和P. miyako两种荧光素酶在pH 7.0时活性最高，而另两种在pH 7.5时活性最高。当pH大于8.0时，这四种荧光素酶的活性都散失很快，可见它们对pH变化非常敏感。序列分析和结构模拟发现，荧光素酶活性位点周围有六个非常保守的结构域，这六个保守区域包含了大多数在催化发光反应中与底物荧光素和ATP结合的氨基酸。L. terminalis萤火虫荧光素酶的三级结构与L. cruciata荧光素酶晶体结构非常相似，而L. ovalis荧光素酶的三级结构在AMP结合位点附近有两个偏离的环。