Status of sturgeon aquaculture and sturgeon trade in China: a review based on two recent nationwide surveys

The authors reviewed the aquacultural history of Acipenseriformes in China, related the legal status and examined the current status of the cultured species or hybrids, origins of seedlings, quantities of production, geographic distribution in farming, and the sustainability for both restocking programmes and human consumption. The census shows that since 2000, the production of cultured sturgeons in China appears to have become the largest in the world. As of 2000, the rapid growth of sturgeon farming in China mainly for commercial purposes has shifted harvests in the Amur River from caviar production to the artificial culture of sturgeon seedlings. This dramatic development has also caused a series of extant and potential problems, including insufficient market availability and the impact of exotic sturgeons on indigenous sturgeon species. Annual preservation of sufficient higher-age sturgeons should be a national priority in order to establish a sustainable sturgeon-culture industry and to preserve a gene pool of critically endangered sturgeon species to prevent their extinction.

Self-aligned current aperture in native oxidized AlInAs buried heterostructure InGaAsP/InP distributed feedback laser

A InGaAsP/InP self-aligned, native oxidized buried heterostructure (BH) distributed feedback (DFB) laser is proposed. It is as easy to process as the ridge waveguide DFB laser and has superior performance. The current aperture can be easily controlled without selective regrowth. The laser exhibits a low threshold of 5.0 mA with 36 dB side mode suppression ratio at the emission wavelength of 1.562 mu m. It emits in a single lobe with full width at half maximum angles of 33.6 degrees and 42.6 degrees for the lateral and vertical fields, respectively. Its beam is more circular than that of the as-grown BH laser because the lower refractive index of oxide compared to the as-grown layer and results in a larger lateral optical confinement. Its characteristic temperature (T-0) is 50 K at room temperature but increases in value at the higher temperature range. (C) 2000 American Institute of Physics. [S0003-6951(00)00812-3].

耐酸产甲烷菌的分离及其复合菌剂的研究

本文从成都龙泉垃圾填埋场和宜宾造纸厂分离到耐酸性能优良的高温产甲烷菌RY3和中温产甲烷菌SH4，并将其与实验室现有的利用不同底物的产甲烷菌配伍组合成了复合菌剂。采用活性污泥作为固体附着物，研制出了固体产甲烷菌复合菌剂。 菌株RY3的pH耐受范围为5.5～10.5，最适生长pH 6.0～8.0。菌株RY3为革兰氏阳性，长杆状，多数单生，不运动；菌落浅黄色，形状近圆形；利用H2+CO2或甲酸盐作为唯一碳源生长，不利用乙酸盐，对氯霉素非常敏感。该菌最适生长温度为55℃～65℃，最适NaCl浓度为0～2%。根据形态和生理生化特性及16S rDNA序列分析将其初步定为热自养甲烷热杆菌（Methanothermobacter thermautotrophicus）。添加RY3菌液与仅添加厌氧污泥作为接种物相比一周内可使达到最大产甲烷速率所需时间缩短三分之二，甲烷总产量提高约1.8倍。菌株SH4的生长pH范围5.5～9.5，其对酸碱具有良好的适应性，培养3天后，在初始pH值为6.0～8.0的培养基中甲烷产量相差不大，且基本达到最大产量。SH4革兰氏染色阳性，短杆状，多数单生，不运动；菌落近圆形，微黄；利用H2+CO2或甲酸盐作为唯一碳源生长，不利用乙酸盐，对氯霉素非常敏感。SH4最适生长pH 为7.0，最适生长温度为35℃，最适NaCl浓度为0～1.5%。实验表明，添加SH4菌液与仅添加厌氧污泥作为接种物相比可使产甲烷启动时间缩短三分之一，甲烷总产量亦有大幅提高。从形态和生理生化特征以及16S rDNA序列分析表明SH4为嗜树木甲烷短杆菌（Methanobrevibacter arboriphilus）。 以活性污泥为附着物，与培养基和菌种经搅拌后厌氧发酵可得产甲烷菌固体复合菌剂。固体复合菌剂的pH耐受范围为5.5～9.5，温度耐受范围为15℃～65℃，表明其对环境的适应性较强。以猪粪为底物进行厌氧发酵，接种复合菌剂进行试验，以接种实验室长期富集的产甲烷厌氧污泥作为对照，在20℃时，发酵甲烷浓度与对照基本一致，但每日产气量优于对照，第15天时接种复合菌剂的发酵瓶每日产气量是对照的1.59倍；50℃时达到最大甲烷含量所需时间比对照缩短三分之二，三周内总产气量约为对照的2.7倍，甲烷总产量约为2.8倍。以不加接种物为对照，接种复合菌剂20℃时发酵甲烷含量达到50%约需2周，对照2周内甲烷含量最高仅为4.3%；50℃时接种复合菌剂发酵仅需约1周甲烷含量便可达50%，对照则至少需要2周。 In this paper, high-temperature Methanogen RY3 and middle-temperature SH4 were isolated from Chengdu Longquan refuse landfill and Yibin paper mill. They could be used to make compound inoculum that producing methane with the existing Methanogens utilized different substrate. With using anaerobic activated sludge be solid fixture, the process had been designed to produce solid compound inoculum. Strain RY3 possessed excellent capacity of acid and alkali-tolerant. The pH-tolerant scale of RY3 was 5.5～10.5 and its optimum pH value for growth was 6.0～8.0. RY3 was G+, long-rod shape, monothetic and nonmotile, the colony was pale yellow with suborbicular-shape. Formate or H2+CO2 but not acetate was utilized by RY3 as sole C-source, and it was very sensitive to chloramphenicol. Besides, strain RY3 grew fastest at 55℃～65 and 0℃～2% NaCl. Characteristics of modality and physiology with sequence analysis of the 16s rDNA gene of strain RY3 preliminarily showed that it was Methanothermobacter thermautotrophicus. The experiments indicated that the time which began to produce methane with the highest velocity could be shortened two third by adding RY3 in one week, and the total methane production also was 1.8 times than before. Strain SH4 possessed wide scale of growing pH（5.5～9.5）and excellent ability of acclimatizing itself to acid-alkali. The methane production had no apparent difference among those cultivated in different initial pH（6.0～8.0）after three days and equaled to the maximum production basically. Cells of SH4 were G+, short-rod sharp, monothetic and nonmotile. The colony was pale yellow with suborbicular-shape. Formate or H2+CO2 but not acetate was utilized by SH4 as sole C-source, and it was very sensitive to chloramphenicol. Besides, it grew fastest at pH 7.0，55 ℃～65 and 0℃～2% NaCl concentration. The experiment indicated the time that began to produce methane could be shortening one third by adding SH4. And the total methane production also rose apparently. Characteristic of modality and physiology with sequence analysis of the 16S rDNA gene of strain SH4 demonstrated it was Methanobrevibacter arboriphilus. The activated sludge was utilized as fixture, mixed with culture medium and inocolum, that the solid compound inoculum could be produced by anaerobic fermentation. The compound inoculum could grow between pH 5.5～9.5, 15℃～65. It demonstrated the compound inoculum ha℃ve great ability of adapting to circumstance. In the experiment that making pig manure be substrate and taking the anaerobic sludge producing methane that cultured in long term in laboratory to be comparison, the concentration of methane in fermentation added compound inoculum almost equal to the comparison at 20℃, but the volume of gas production could be a little higher. The gas production everyday inoculated compound inoculum was 1.59 times to comparison. The time that the concentration of methane to maximum could be shortening by two third by adding compound inoculum, and the total gas production was 2.7 times to comprison while the total methane production was 2.8 times. If take the no inoculum be the comprasion, anaerobic fermentation added compound inoculum made the concentration of methane to 50% in 2 weeks but the comparison only to 4.3% at 20℃. The time that the concentration of methane to 50% by adding compound inoculum only need 1 week, but the comparison need 2 weeks at 50℃.

基于CAN总线的分布式数据采集与控制系统

随着电子技术和计算机技术的不断发展，工业生产过程的控制系统正在向着智能化、数字化和网络化的方向发展。传统的集散控制方式和计算机分层控制方式已经开始让位于智能终端与网络结合的总线网络控制方式。当今，在工厂中过程控制环境下的分布式自动化系统变得越来越复杂，尤其系统内部的各设备之间需要快速交换大量的信息，以便实现对被控系统更为精确的控制和提供一些辅助的评价函数。这就意味着要不断增加带宽和提高通信速率以满足网络通信的需要。在现有的多种可利用网络设备中，CAN总线以其清晰的定义、极高的可靠性及其独特的设计，被认为是最能有效地解决这一问题的途径之一。而且市场上基于通信技术的产品中，就实时性考虑，由于CAN总线采用的非表意性的通信方式，因此其结构更为简单，实时性更好。基于此背景，我们以CAN总线作为通信媒介，将分布于各控制现场的传感器、执行器和控制器有序地连接起来，构成了一个基于CAN总线的分布式局域网络控制系统。本文首先介绍了基于CAN总线的分布式数据采集与控制系统的总体结构。然后从硬件方面描述了基于CAN总线的通信协议转换单元、数据采集单元和输出控制单元的功能、硬件配置及各单元功能的具体实现过程，给出了各单元的性能指标。软件方面，以C语言作为平台，开发了基于CAN总线的上位计算机管理与监控软件，实现了对整个网络设备的系统管理和系统控制功能。对于该总线系统，作者运用了PID控制和模糊控制算法实现了对水箱液位的控制，达到了理想的效果。基于CAN总线的控制系统很好地解决了集散控制系统难以解决的难题，模糊控制的应用能很好地把总线控制系统应用到具有非线性、大时滞和难于获得精确模型的控制系统中。