九寨沟湖泊湿地植物群落与植物地理研究

九寨沟湖泊湿地在维持九寨沟的生态平衡中起着重要的作用，在旅游产业的发展下，湿地生态系统及生物多样性面临着较大的威胁。尽管九寨沟湿地具有重要的生态价值，但目前对其研究尚比较薄弱。湿地植物群落和植物地理研究可以为湿地资源的可持续利用和监测保护提供科学依据。作者从2004年8月到2007年11月对九寨沟湿地的植物物种组成、地理分布、优势植物群落的结构、生长动态、湿地土壤种子库进行了调查研究。主要结果如下： 1. 九寨沟湿地物种组成、地理分布特点及湿地植物群落特点 九寨沟湿地共有苔藓植物8科13属16种，维管植物为48科107属199种。九寨沟湿地植物的地理成份较为丰富，维管植物在科级水平上有7种地理分布型（变型），在属级水平上有13种地理分布型（变型）， 在种级水平上共有29种地理分布型（变型）。九寨沟湿地植物以温带成份和我国特有成份为主，同时兼有热带、亚热带成份和环极—高山成份。九寨沟湿地植物的分布表现出明显的垂直地带性和水平地带性。湿地植物群落可划分21个群落类型，不同植物群落类型的物种多样性及物种组成存在较大的差异。九寨沟湿地植物的物种多样性和群落多样性以及较高的生产力特征，是维持其湿地生态景观多样性和稳定性的基础。 2. 土壤、水环境、海拔等对湿地植物的分布及生物多样性的影响 九寨沟湿地土壤、水等环境因子存在较大的差异。帕米尔苔草和宽叶香蒲等群落的凋落物较多，土壤有机碳、土壤总磷较高，可能是九寨沟湿地的重要土壤碳库。 九寨沟湿地植物沿水环境梯度的分布规律表现为：沉水植物（轮藻—篦齿眼子菜，水苦荬，杉叶藻）——挺水植物（水木贼，芦苇，宽叶香蒲）——湿生草本（苔草、节节草、披散木贼）——湿生灌木（柳灌丛，小檗灌丛）等。海拔也影响湿地植物的物种组成。 水深对物种多样性有影响，水深与物种丰富度负相关。随着水深的增加，水木贼、芦苇、杉叶藻、宽叶香蒲等群落的物种多样性下降；在长期淹水和季节性淹水的地方，水木贼群落物种多样性存在显著差异。土壤总氮与水木贼群落物种丰富度正相关。 3. 土壤营养元素、水环境对植物生长的影响 水深影响湿地植物生物量的分配。芦苇无性系分株在47 cm水深的环境中单株平均生物量最大；在干滩地中（地面水深0 cm），叶生物量百分比最大，而茎生物量百分比最小，茎的生物量百分比和生长速率随水深的增加而增加；在较干的滩地生境中，开花率、花序的生物量百分比明显大于水较深的生境。 水深与水木贼地上生物量负相关，但水木贼地上生物量在长期淹水和季节性淹水的地方没有显著的差异。在水浅的地方，杉叶藻、水木贼、芦苇等植物群落中，其他伴生物种的生物量占样方总生物量的百分比较大。 土壤有机碳、土壤总氮、土壤总磷等对湿地植物生物量的影响比较大：宽叶香蒲地上生物量与土壤总磷正相关；水木贼地上生物量与土壤总氮正相关；杉叶藻地上生物量与土壤有机碳正相关。 水深、土壤营养成分对湿地植物高度、密度等有影响。水木贼的平均高度在季节性淹水的地方比长期淹水的地方低，平均密度在长期淹水的地方比季节性淹水的地方低；除了5月份，其他观察月份水木贼的密度都与水深负相关，同时与土壤有机碳正相关。另外，芦苇密度与土壤有机碳含量正相关，宽叶香蒲密度与水深负相关，帕米尔苔草高度与土壤有机碳负相关。 4. 优势植物群落的动态变化 在优势植物群落中，优势种的高度、密度、盖度、生物量等在群落中占绝对优势。除五花海，水木贼群落的物种组成、高度、生物量在两年间没有显著的变化。芦苇群落的物种丰富度在近两年有所增加。 湿地植物生长表现为明显的季节动态，生长的峰值大多在7月－8月。优势植物群落的物候与水文周期有关。湿地植物群落的物种组成和密度，可以作为对湿地监测和保护的生物指示。 5. 九寨沟湿地土壤种子库特征及其在湿地生物多样性恢复中的作用 水深和现存植被物种丰富度可以解释湿地土壤种子库的变化。水深可以解释表层物种丰富度45%的变化。现存植被物种丰富度可以分别解释10 cm土层、2－5 cm土层及5－10 cm土层土壤种子库45%、48%和25%的变化。 湿地土壤种子库的密度为0－15945粒m-2, 种子库中共发现23个物种。现存植被优势物种和种子库优势物种不同。各层土壤种子库密度和物种丰富度并不存在显著的差异，但第二层土壤种子库密度最大。海拔、现存植被优势种盖度、土壤总磷、土壤总氮、土壤有机碳对湿地土壤种子库的密度和垂直结构没有影响。土壤种子库物种丰富度小于地上植被物种丰富度。湿地土壤种子库与地上植被的相关性不大。在浅水区域，湿地土壤种子库在湿地植被恢复中有一定作用。但在深水区域，保护现存植被更重要。 The lakeshore wetlands are valuable ecological units of the Jiuzhaigou lakes. Pressure for travel industry development pose a continuing and severe threat to the biodiversity-support function of the wetland system. Despite the ecological importance of wetlands in Jiuzhaigou, they are so far poorly studied. Both general plant communties and biogeographical studies are needed in order to attain basis for sustainable use the wetland resources and adequate protection of these areas. The present study was undertaken to examine aquatic plants distribution and the species compositon, structure and growth dynamics of their communities with variations of environmental factors along altitudes, water depth and soil properities gradients in Jiuzhaigou. Analysis of field survey data collected during August 2004 and November 2007 in lakeshore wetlands in Jiuzhaigou National Nature Reserve, Sichuan, China. The results were as following: (i) Species composition and biogeography in wetland vegetation 8 families, 13 genus, 16 species of moss and 48 families, 107 genus and 199 species of vascular plants in Jiuzhaigou wetlands were found. The floristic compositions were abundunt. Ten geographical distribution types at family level, 13 geographical distributions types at generic level and 29 geographical distribution types at specific level in vascular plants were found. Most species in Jiuzhaigou wetlands are temperate elements and Chinese endemic elements, with a few of tropical and subtropical and some circumarctic elements. And the plant distributions show clear vertical and horizontal patterns. There were 21 major wetland plant community types. Species composition and species richness in different plant communities are different. The species diversity and plant community diversity and their high biomass are the basis for the diversity and stability of wetland landscapes in Jiuzhaigou. (ii) Water depth, soil nutrients and altitudes influence on the species diversity and plant distribution. Total phosphorous and organic cabon in soil were higher in C. pamiernensis and T. latifolia communities, where are important cabon reservoirs in Jiuzhaigou wetlands. Along gradients of water depth, among populations of the dominant plant species present: submerged macrophytes (Chara vulgaris, Potagemonton pectinatus, Veronica anagalis-aquatica，Hippuris vulgaris), emergent macrophytes (Equisetum fluviatile, Phragamites australis, Typha latifolia), helophytes (Carex pamirensis )and shrubs (Salix sp., Berberis sp. ). Altitudes influence on the assemblage of plant communities. Water depth negatively correlated with species richness. Specie richness showed differences between permanently flooded sites and seasonally flooded sites in E. fluvatile communities. And total nitrogen in soil was negatively correlated with species richness in E. fluviatile communities. Altitudes show no significant influence on species richness, but in fact, through our analyses, they do have influence on the assemblage of wetland plants. (iii) Water depth, soil nutrients influence on the plant growth Water depth influences the biomass allocation in Phragmities australis. The average aboveground biomass of a single ramet (4.2 g) was the largest in the habitat with water level 47 cm above the soil surface. At the habitat with water level under soil surface 15 cm (－15 cm), the leaf biomass percentage (of the total ramet biomass) was the largest (46.1%), and the height and percentage of ramose ramets ( with branches on stem )(of the total ramets in a plot) were found obviously different. The deeper in water, the larger the biomass percentage and growth rate of stems were. The flowering rate and biomass of panicles were greater in shallow water than those in deep water. Water depth negatively correlated with aboveground biomass of E. fluviatile. However, above-ground biomass of E. fluviatile showed no significant difference between permanently flooded sites and seasonally flooded sites. But in shallow water, more biomasses of accompanying species were found in dominant plant communities such as H. vulgaris communities, E. fluviatile communities and P. australis communities. Water depth, soil nutrients influence on shoot density and shoot length of wetland plants. The shoot density of E. fluviatile was correlated to water depth in all growth months. Annual average density was significantly lower at permanently flooded sites than at seasonally flooded sites. But the annual average shoot length was significantly lower at seasonally flooded sites than at permanently flooded sites. (iv) Growth dynamics of dominant communities in Jiuzhaigou wetland The shoot length and shoot density, coverage and biomass of domiant species were dominated in plant communities. The species composition increased in P. australis communities in recent two years. The species richness in E. fluviatile communities showed no difference between 2005 and 2007. The above-ground biomass and shoot density in Five－flower Lake from July 2005 to July 2007 were significantly different, while in other sites, the differences were not significant. Shoot height, shoot density and above-ground biomass showed significant seasonal changes in all sites. Growth dynamics correlated with the cycle of water levels in lakes. Most plants growth parameters peaked at July or August. The biomass of T. latifolia peaked in August. But the shoot length of T. latifolia in deeper water peaked in July. The shoot length of E. fluviatile increased significantly from May to August except in seasonally flooded sites in Arrow-bamboo Lake. The species composition of communities and shoot density can be used as bioindicators in Jiuzhaigou wetland. (v) Soil seed bank in Jiuzhaigou wetland and its role in vegetation restoration Seed density in all soil layer samples was negatively correlated to water depth. Water depth can explain 45% variance of species richness in surface layer in sediment. Species richness in extant vegetation can explain 45%, 48%, 25% variance of species richness in total 10 cm and in 2－5 cm and 5－10 cm layer sediment respectively. Mean seed densities in wetlands ranged from 0 to 15945 m–2. A total of 23 species germinated in seed bank. The dominant species in seed bank and extant vegetation showed great difference. The total number of species and seedlings that germinated in different layers was not significantly different. But the second layer had the greatest seed density. In shallow water, seed bank can contribute to vegetation restoration, while in deeper water, protection of extant vegetation may be a better strategy.

旅游相关活动对九寨沟核心景区植物多样性与结构的影响

日益增强的旅游活动干扰正成为九寨沟世界自然遗产的有效保护与持续管理不可回避的挑战，已成为当前区域生态保护与经济发展的焦点问题之一。阐明相关旅游的干扰活动对核心景区植物物种组成、多样性与结构的影响是九寨沟有效保护与持续管理的必要前提和基础，然而至今少有研究。选择九寨沟与旅游活动相关的九个景点、公路建设地段以及退耕地还林地，详细调查了林下植被结构、物种组成与多样性，比较了相关旅游活动干扰与基本未受干扰地段的差异。目的是阐明九寨沟核心景区旅游干扰条件下植物多样性与群落结构及其特点，揭示旅游干扰与植被结构和生物多样的相互关系，评估九寨沟旅游管理的有效性，探索减免旅游干扰影响的对策与措施。初步结论如下。 1.旅游活动引起九寨沟核心景区植物组成和群落结构特征改变显著。栈道及公路附近许多耐荫喜湿的敏感种局部消失，而早熟禾、车前草、委陵菜等耐干旱、耐践踏、繁殖能力强的植物种群扩大；外来物种频繁出现并已少量侵入干扰相对较轻的林分深处；林下群落以草本植物为优势，灌木与苔藓植物的频度、盖度、高度以及灌木密度均有所下降。可见，大量的游人活动和景区公路建设已对九寨沟丰富的乡土植物构成极大威胁，导致其生物多样性降低。而九寨沟农耕地退耕有利于九寨沟生态环境和生物多样性保护，正逐步向稳定群落演替。 2．干扰强度的差异导致九寨沟植物所受影响的程度不同。栈道附近植物受影响的程度与游人活动频率有关，活动频率高的地段干扰强度大，对植物的影响程度重，反之植物所受的影响较轻。强度干扰地段，耐荫喜湿的物种少见，伴生植物优势地位突出，生物多样性明显降低，植物群落结构特征改变也极为显著；干扰较轻的地段，伴生物种少量出现，植物群落结构变化不明显，生物多样性略为降低，部分地区结构参数值和多样性指数有所升高。公路修建是一种强度干扰，它导致附近植物种类极为单一，草本优势种异常突出，多数植物生活力低下、生长更新能力差。 3.不同植物类群受干扰影响的程度不同。草本及苔藓植物的种类组成和多样性指数受干扰影响较大，灌木和苔藓植物的结构受干扰影响较大，苔藓植物对干扰影响最为敏感。 综合分析表明，九寨沟核心景区的管理虽然比较规范，但目前核心区热点景点段的管理仍然不够，旅游活动驱动了林下植被退化明显、物种组成显著变化、生物多样性衰退、非乡土喜光耐旱种群扩大。导致九寨沟核心区旅游活动与生物多样性保护目标尖锐冲突，进一步约束旅游活动带来的干扰，强化管理，开展林下植被恢复与非乡土喜光耐旱种群调控是九寨沟自然遗产地保护一项紧迫任务。 The increasing tourism disturbance is an unavoidable challenge to effective conservation and sustained tourist management of Jiuzhaigou Nature Reserve. It has become one of the focal problems of regional ecological protect and economic development. It is important to clarify effects of tourism disturbance on plant species composition, diversity and community structure in kernel spot for effective conservation and sustained tourist management in Jiuzhaigou, China. However, there were little studies about this yet. The study investigated the vegetation structure, species composition and diversity at nine sight spot, road area and four abandoned farmlands connecting with tourism, and compared the differences between disturbed area and undisturbed area. The purpose of the this study is clarifying the plant diversity and community structure and characteristics of the disturbed area in kernel spot of Jiuzhaigou, discovering the relation between vegetation structure and biodiversity, evaluating the effect of tourist management and exploring the measure decreasing tourist disturbance. Our results are following: 1. Tourism disturbance caused a significant change in species composition and structure of plant communities in kernel Spot of Jiuzhaigou. In the vicinity of plank and road, some native shade-tolerant or hygrophilous plants had disappeared, accompanying with the population expansion of some xerophilous and disturbance-resisting species such as Poa sp. Plantago depressa, Potentiila multicaulis and some exotic and synanthropic species. Herbs were domaint species, while frequency coverage and height of shrubs and bryophytes, and shrub density decreased. In indicated that tourist activities and build of road had adversely affected on native plant species, and led to decline in biodiversity of Jiuzhaigou Nature Reserve. Abandoned farmlands maybe conduced to entironment and biodiversity conservation. 2. Nearby the plank, influency variable of tourism disturbance on plant was alosely and positively correlated with disturbance intensity. There was companion plant species and lacked shape-loving species in heavy disturbed areas, which caused decrease in biodiversity and significant change in community structure in these places. On the contrary, in the slightly disturbed areas, some companion speices displayed and biodiversity decreased slightly, but no significant change in community structure in these areas. The biuld of road is a heavy disturbance form, which led to increase of herb species and to decrease in vitality and regeneration capacity. 3. The intensity of tourism disturbance on plant depended on plant groups. Tourism interference significantly influenced species composition and diversity index of herb and bryophyte; it also significantly influenced community structure; the bryophyte was more sensitive to tourism disturbance. Our result indicated that the management in kernel spot of Jiuzhaigou is relatively reasonable, but not adequate. Tourism speed the degradation of the vegetation under woodland, the change of the species composition, the decreaing of the biodiversity and the expanding of the exotic sunloving plant populations. The contradiction between tourism and conserving biodiversity is increasing, so enforcing management, regenerating the vegetation under woodland and adjusting the exotic sunloving arid-tolerent plant populations is a pressing work to protect the Jiuzhaigou natural legacy.

九寨沟核心景区湖泊硅藻的组成及其密度与环境因子的关系

九寨沟自然保护区地处四川盆地北部岷山山脉南段，属川西高原气候中的暖温带。保护区内分布着118 个串珠状排列的高山湖泊，核心景区共有湖泊20 个（组），集中在海拔2000 米到3000 米之间。水资源是九寨沟的灵魂，保护水生生态系统是九寨沟生态旅游可持续发展的立足之本。本研究以九寨沟湿地生物多样性保护项目为依托，于2007 年5 月～2008 年4 月对九寨沟核心景区湖泊水体硅藻植物进行调查，分析了其密度与环境因子的相互关系，旨在为九寨沟湖泊生态系统保护提供科学依据和基础资料。主要有以下几点结论： （1）九寨沟硅藻植物丰富，调查统计为2 纲6 目10 科35 属159 种（包括变种和变型），水体硅藻中真性浮游种类较少，着生种类多，羽纹纲的脆杆藻属、舟形藻属、桥弯藻属、异极藻属、曲壳藻属的种类最多，常为优势属组成湖泊硅藻群落，只在长海是小环藻属占绝对优势。 （2）九寨沟水体中硅藻细胞密度不大，多在4×104～30×104 个/L，长海最高，五花海最低。在年变化上，不同的湖泊水体中硅藻的生长高峰季节不尽相同，在夏季、秋末和冬末春初均有可能出现高密度。在空间上，整体看来密度与海拔有一定的正相关，但由于水温不是单一主导因素，密度受多种环境因子影响，在海拔梯度上呈现一定的波浪状变化。 （3）影响九寨沟湖泊水体硅藻细胞密度较重要的环境因子是海拔、水温和pH。硅藻细胞密度年变化幅度大的湖泊水体，年平均细胞密度大。因此，环境因素不太稳定的湖泊水体，更可能出现高的硅藻细胞密度。11 月份响应于水量剧烈的减少，细齿菱形藻大量出现在五彩池成为优势种群，造成水体硅藻细胞密度的大幅增加。 （4）九寨沟湖泊水体水质几乎达到国家地表水I 类标准，但是，硅藻商指数以及代表多样性的Cairns 指数计算的结果不能反映水质的情况，这是由于水质状况不是决定九寨沟湖泊水体中硅藻生存的种类和数量的主要因素。因此在用各种指数分析水质的时候，都应该先判断计算该指数的参数是否主要由水质状况决定，然后再综合理化性质等其他指标分析和比较。 （5）人类的活动对九寨沟湖泊水生态系统有一定的影响。一方面，在低海拔景点人类活动的干扰比海拔高处相对要大，干扰引起低海拔景点湖泊硅藻Cairns指数较高；另一方面，旺季的影响比淡季大，水体中出现了典型富营养种类。因此，应加强低海拔景点和旺季的管理，并限制淡季的人类活动以保证九寨沟生态系统的自我恢复。 Jiuzhaigou nature reserve is located in north Sichuan, at the south section of Minshan Mountain, having a warm temperate climate which belongs to West Sichuan plateau climate. It includes 118 mountain lakes, and 20 of them between 2000 and 3000 altitude degree constitute the core area of Jiuzhaigou. The water is Jiuzhaigou's soul, so it is the basis of sustainable tourism development of Jiuzhaigou to protect the water ecological environment. Research depends on Jiuzhaigou wetland biodiversity protection program in this paper, invested the diatom plants in 17 lakes at the core area from May 2007 to April 2008. The composition and the correlation of diatom density and the environment were studied, which could provide scientific and basic information for the protection of the ecological environment of Jiuzhaigou. The main conclusions were: 1 The diatom species were in abundance, investigation showed that there were 159 species belong to 10 families and 35 genera. Most diatoms were benthos, euplankton were less. Genera Fragilaria, Navicula, Cymbella, Gomphonema and Achnanthes had the most species, which always were the dominant genera. Only in The Long Lake genus Cyclotella possessed a predominant status. 2 The diatom cell density was not very high, always between 4×104 cell/L and 30×104 cell/L, highest in The Long Lake and lowest in The Colorful Lake. In one year's time, diatom in different lakes had different growth type. The maximum could be in summer, late autumn and late winter early spring. The cell density showed a positive correlation to altitude in the whole, but fluctuated in details along altitude because of comprehensive influence by many environmental factors. 3 Altitude, water temperature and pH were the more important factors to determine the cell density. There was a positive correlation between the range of cell density in one year and the average cell density. So high annual cell average density probably will appear in lakes which has an unstable environmental condition. The boom of Denticula elegans in The Jade-Colored Lake in November was corresponding to the large decrease in water quantity. 4 The water quality of Jiuzhaigou was near the National Surface Water Standard rank I, but the Diatom Quotient and the Cairns Index didn't reflect the water quality accordingly. It was because the water quality wasn't the most important factor here which determined the species number and species quantity, so the index based on these items would not reflect it. Therefore, it is recommended that, when we use indices to evaluate the water quality, we should know first whether the water quality is the main determinative factor inflects the items used to compute the indices, and then combined with other chemical indices to analyze and do comparison. 5 The tourists' activities had influenced the water ecosystem of Jiuzhaigou. On the one hand, disturbance was relatively high at the lower altitude, it resulted in higher Cairns index; on the other hand, influence in high season was more severe than in low season, some typical species indicating eutrophication were observed in the water. It is suggested that the management at lower altitude and in high season must be strengthen, and less people activity in low season is necessary to fulfill the recovery of the water ecosystem.

川西地区几种优势苔藓植株元素含量及其时空差异性

揭示苔藓植株元素含量及其时空差异性是深入开展利用苔藓植物指示环境和筛选理想监测藓种的科学基础。采用微波消解（ICP-AES）方法对九寨沟自然遗产地原始林景点停车场周围三个采样带：I为停车场植被小岛（PS），向外约120 m半径为II带（D120），再向外距离约1,000 m为III带（D1000）和3个方向上的大羽藓和毛尖青藓2种苔藓中13种元素（A1, S, Ca, P, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Pb, Ni,Zn和Cd）含量进行了测定和比较，并对采自边坡方向（PS-3）上2005和2007年的4种苔藓植物（南木藓、大羽藓、平藓和厚角絹藓）也进行了13种元素含量的测定和比较。同时对九寨沟自然遗产地、黄龙自然遗产地、夹金山和梦笔山的冷杉原始林4个地区的3种苔藓中（大羽藓、锦丝藓和塔藓）的A1、Ca、Cu、Fe、K、Mg、P、Zn、C和N 10种元素含量进行测定和比较。 对大羽藓和毛尖青藓2种苔藓植物内13种元素的测定发现：1）同种苔藓对不同元素的富集能力不同。A1、Ca、K、Mg和P的元素含量在苔藓中的富集较其他元素的要高。2）不同种苔藓植物对同种元素的富集能力不同，毛尖青藓较大羽藓能够监测出更多的元素；对于被检测出的元素，毛尖青藓监测出的累积量大于大羽藓，其中累积量最大的元素是Ca为10 874.286 μg.g-1.year-1，最小的是Cu元素为5.438 μg.g-1.year-1。对05年和07年的平藓、大羽藓、南木藓和厚角絹藓元素含量的测定表明：元素在两年中的积累量是不同的。综合分析表明，苔藓生物监测方法可有效监测景点停车场机动车尾气中排放出的典型元素（如Cu、Pb、Ni、Zn、Cd等）含量，而毛尖青藓较大羽藓能更可靠的监测九寨沟自然遗产地单景点汽车尾气金属元素种类及其排放量。 对4个地区3种苔藓10种元素监测发现：1）Ca、Mg、Zn、K和Cu元素在黄龙地区的含量高于在其它地区的含量；P元素在梦笔山地区的含量为最高；Fe和Al元素在夹金山地区的含量高于在其它地区的含量。2）C元素在其它因素一致的情况下，进行不同年龄间的元素含量比较，结果显示元素含量在各年龄间并不存在明显的差异性；N元素含量与年龄的差异出现在黄龙林下及林窗的塔藓、九寨沟林下的锦丝藓及塔藓和梦笔山的塔藓中，而在锦丝藓中未出现元素含量与年龄的差异性；塔藓能检测出更多的元素种类其含量与年龄间存在显著差异，锦丝藓检测到的元素种类次之；除锦丝藓（锦丝藓在林窗中几乎检测不到元素含量与年龄间的差异性）外，其他两种藓在林窗中能检测出的元素种类大于在林下的检测种类。3）元素含量与生境间存在差异性的元素分别有：黄龙大羽藓中的Ca、P和Mg元素；九寨锦丝藓中的Zn元素；夹金山塔藓中的Al、Fe和Zn元素；梦笔山大羽藓中的Al、Fe和Mg元素及锦丝藓中的Ca元素。4）区域、年龄和生境因素对苔藓植株元素含量均达到了显著水平，但两两之间及三者之间的交互作用由于元素种类的不同存在差异。综合分析表明，苔藓植物中的元素含量受年龄、区域的影响较生境的更大。 The revelation of mosses elements content and its spatiotemporal differences is the scientific foundation of moss monitoring. To determine the feasibility of moss monitoring metal depositions derived from travel bus emiss ions in scenic spot, we collected one year-growth samples of two mosses Brachythecim piligerum and Thuidium cymbifolium with different distance (island center, 120m，1000m ) and different direction (north, south and east) far from parking site island from Yuanshilin Spot at Jiuzhaigou World Nature Heritage in the Western Sichuan of China and determined thirteen element （A1, S, Ca, P, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Pb, Ni, Zn, Cd）contents by ICP-AES analysis method. And picked 4 kinds of mosses (Macrothamnium macrocarpu m（Reinw. etHornsch.）Fleisch.，Thuidium cymbifolium，Entodon concinnus (De Not.) Par., Neckera pennata) from the direction PS-3 in 2005 and 2007, determined 13 element contents. Collected 3 kinds of moss (Thuidium cymbifo lium, Actinothuidium Hookeri (Mitt.) and Hyolcomium splendens (Hedw.) from Jiuzhaigou natural heritage, Huanglong natural heritage, Mt. Jiajin and Mt. Mengbi in primeval forest with two habitat (undergrowth and forest gap), determined element contents of A1, Ca, Cu, Fe, K, Mg, P, Zn, C and N. We found that, 1) The elements content are difference in same type of moss. Content of A1, Ca, K, Mg and P are higher than others. 2) While the contents of A1, S, Ca, P, Cu, Fe, K and Zn had significant correlation with the different distances from parking site, the nearer the distance was, the more accumulation was; 2) Comparing to Thuidium cymbifolium, Brachythecium piligerum can test more elements which contents show the significant correlation with distances. And Brachythecium piligerum can have greater element accumulation than Thuidium cymbifolium. The element contents in two years (2005 and 2007) are different. The present study found that moss can reliably bio-indicate metal deposition from traffic emissions in one scenic spot and Brachythecium piligerum is a good moss for bio-indicating element content from traffic emissions at Jiuzhaigou World natural Heritage. Determined the 10 element contents in 4 areas through 3 kinds of moss we found that, 1) Ca, Mg, Zn, K and Cu element content is higher in the Huanglong area than in other areas, The P element content in Mt. Jiajin is higher than other areas, Fe and Al element content is higher in the Mt. Jiajin than in other areas. 2) The content of C had no significant correlation with age. As for N, this significant correlation found in Hyolcomium splendens (Hedw.) with 2 habitat in Huanglong, Actinothuidium Hookeri (Mitt.) and Hyolcomium splendens (Hedw.) with undergrowth in Jiuzhai, Hyolcomium splendens (Hedw.) in Mt. Mengbi. The types of elements which content showt he significant correlation are most in Hyolcomium splendens (Hedw.) and least in Thuidium cymbifolium. Except Actinothuidium Hookeri (Mitt.), the types of elements that content had significant correlation with age in forest gap are more than in undergrowth. 3) The elements which content had significant correlation with habitat are P, Ca and Mg in Thuidium cymbifolium in Huanglong, Zn in Actinothuidium Hookeri (Mitt.) in Jiuzhai, Al, Fe and Zn in Hyolcomium splendens (Hedw.) in Mt. Jiajin, in Mt. Mengbi Al, Fe and Mg in Thuidium cymbifolium and Ca in Actinothuidium Hookeri (Mitt.). 4）The region, the age and the habitat factor has coeffect element content. The correlationship between element contents and the age, the region is closer than habitat.

九寨沟景区旅游活动扰动形成的退化地段植被恢复试验初报

日益增强的旅游活动干扰已成为九寨沟世界自然遗产的有效保护与持续管理不可回避的问题，也已成为当前区域生态保护与经济发展的焦点问题之一。评估乡土植物种的基本特征、质量、种子休眠程度以及萌发能力；筛选适宜的植被恢复乡土物种并选择有效植被恢复技术措施是开展植被恢复试验的重要前提和保障。本文以九寨沟世界自然遗产为例,通过对景区乡土植物种子基本特征的测定以及采用乡土物种作为植被恢复技术试验与恢复技术筛选的试验物种，在景区旅游干扰区的三种生境类型：原始针叶林、混交林和边坡，根据不同的影响因素设计试验，从而探索适宜的恢复措施和植被恢复物种。初步结论如下： 1． 本文研究的28种乡土植物中，17种测定的物种活力较高(>72%)，均具有作为恢复物种的潜力。但28种种子中75%的发芽率为0%。大部分种子存在一定程度的休眠，包括甘肃山楂、称花藤、疏花槭、陇东海棠、球花荚迷、巴东小檗、蔷薇、宝兴栒子、光泽栒子、光枝柳叶忍冬、甘青铁线莲、毛果铁线莲、宽叶旌节花、糙叶五加和独活。因而种子存在深度休眠是乡土物种自然更新和植被恢复的主要障碍，需要根据种子的形态生理特征，寻求打破乡土植物种子休眠的有效方法，提高种子发芽率。 2．低温层积只显著提高了蔷薇、毛果铁线莲、宽叶旌节花和假升麻3种种子的发芽率，也相对较早地提高了陇东海棠、鲜黄小檗和独活的萌发。对于其它物种的种子，低温层积没能有效打破休眠提高发芽率。综合分析结果表明九寨沟28种林下或林缘乡土植物中窄叶鲜卑花、毛果铁线莲、宽叶旌节花、假升麻、陇东海棠、鲜黄小檗和独活等12种可直播或通过低温层积处理后直播用于旅游干扰退化地段的植被恢复中，而其它的种类尚需进一步寻求打破休眠的措施以提高种子发芽能力。 3．在原始林生境下，七筋菇、巴东小檗、耳叶风毛菊、长叶毛花忍冬及独活5种乡土植物种子的出苗能力不高，因此目前急需提出有关提高种子出苗的方法措施。在相同的处理条件下，不同物种出苗数存在着较大的差异，相比而言，巴东小檗、耳叶风毛菊和长叶毛花忍冬种子出苗与幼苗存活较高，对于其环境适应能力较强，因此它们更适宜采用播种的方式应用于九寨沟原始林践踏地段地表的植被恢复实践；而七筋菇和独活在室内和自然气候条件下萌发都很困难，在植被恢复过程中，可考虑采用其它播种方式。而在边坡和混交林生境试验结果表明，供试物种无萌发和出苗现象，这可能跟外界环境条件、干扰和种子命运有关。 4． 本研究中腐殖质、松土和苔藓覆盖处理措施均未能提高物种出苗，且对样方内植被结构以及物种丰富度也无显著影响，其中的影响因素也是多方面的，因此还需进一步研究探索。但腐殖质对幼苗存活能力方面有一定的积极作用。 The increasing tourism disturbance is an unavoidable issue to effective conservation and sustaind tourist management of Jiuzhaigou Nature Reserve. It has become one of the focal problems of regional ecological protect and economic development. Assessing the traits, quality, seed dormancy and germination of native seed and choosing the suitable species and ways for vegetation restoration were the important precondition and guarantee before vegetation restoration. In this paper, as an example to Jiuzhaigou world nature heritage, through the estimation to the basic characteristics of native seeds and the use of native species for the test of vegetation restoration and the choosing of vegetation restoration techniques, in three different habitats being disturbed, including the primitive forest, mixed forest and side slope. According to different factors, designing experiments in order to explore the appropriate measures and species of vegetation restoration . Our results are as follows: 1． There are 77% seeds of the 28 species with high viability(>72%), which had the potential possibility of being restoration species. The germination of 75% of the seed was 0%.Most of the seed was dormant, So dormancy of seed was the barrier for natural regeneration and vegetation restoration, Further research is needed on investigating the other more effective methods to release seed dormancy of these native species in the future. 2． Cold stratification did not release seed dormancy of most species. In our study, there are only 3 species including Clematis peterae var. trichocarpa, Stachyurus chinensis and Aruncus sylvester (P<0.05) with germination percentage increased by cold stratification. By comprehensive analysis, the result shows: In 28 undergrowth native seeds, Sibiraea angustata, Clematis peterae var. trichocarpa, Stachyurus chinensis, Aruncus Sylvester, Malus kansuensis, Berberis diaphana,and Heracleum hemsleyanum could be used to vegetation restoration by sowing directly or sowing after cold stratification in degenerate gland being disturbed by turism, and othes seed of 28 were needed to search other methods to release seed dormancy for advancing the ability of germination. 3．In the habitat of primitive forest, the ability of emergence of the native species Clintonia udensis, Berberis henryana, Saussurea neofranchetii, Lonicera trichosantha var.xerocalyx and Heracleum hemsleyanum was low, so it is urgently needed to search about the methods of advancing emergence. In the sametreatment, the number of emergence of different species was very different. Relatively speaking, the emergence and seedling survival of the species Berberis henryana, Saussurea neofranchetii and Lonicera trichosantha var.xerocalyx was higher, and the adaptability of the species was better, so they were more suitable for vegetation restoration on trampling-induced degraded patches of primitive forest in Jiuzhaigou; But the germination of Clintonia udensis and Heracleum hemsleyanum was both difficult in laboratory and natural conditions, so it could be considered to apply other sowing methods. However, the result showed that: applied species didn’t germinate or emergent in the habitat of side slope and mixed forest, which could be related to external environment conditions, interference and the fate of the seed. 4．In this study, humus, scatification and bryophyte cover measures didn’t advance the emergence of the species or the structure of vegetation and richness in plot significantly, the impact factors of which were many, therefore further research is needed . However, humus had a certain positive effect on the ability of seedling survival.