核辐照技术在中药领域中的应用；Application of Nuclear Irradiation to Traditional Chinese Medicine

核辐照应用于中药领域的研究得到人们广泛关注。综述了核辐照在中草药的栽培、育种和消毒等方面的应用,指出辐照诱变技术与生物技术相结合将为提高细胞突变率和加快中草药遗传改良开辟广阔前景。

Strategy for analysis and screening of bioactive compounds in traditional Chinese medicines

Traditional Chinese medicines (TCMs), due to their long time clinic test and reliable therapeutic efficacy, are attracting increased global attention served as excellent pools of bioactive compounds for the discovery of new drugs. However, hundreds or even thousands of components are usually contained in traditional Chinese medicines and only a few compounds are responsible for the pharmaceutical and/or toxic effects. The large numbers of other components in traditional Chinese medicines make the screening and analysis of the bioactive components extremely difficult. By the way, the combination effect of bioactive components on the pharmacological activity makes it very difficult to clear the therapeutic mechanism of TCMs. Therefore, some strategies have to design for screening of bioactive compounds in traditional Chinese medicines, which further leads to disclose the therapeutic mechanism of TCMs in molecular level. The review will summarize the present state of the art of screening strategy for active compounds in traditional Chinese medicines, and the chromatography methods for screening and analysis of bioactive compounds in traditional Chinese medicines will be emphasized. (C) 2004 Elsevier B.V. All rights reserved.

End-column amperometric detection of aesculin and aesculetin by capillary electrophoresis

Determination of aesculin (AL) and aesculetin (AT) by capillary electrophoresis with end-column amperometric detection using a 33 mu m microdisk carbon fiber electrode is described. The HDVs, the effect of pH, buffer concentration, injection voltage, injection time and separation voltage on the peak current response (i(p)) of the analytes and the number of theoretical plates (N) were studied. The method has high sensitivity and good reproducibility. Under the optimum condition - 10 mM, pH 9.00 phosphate buffer, 4 s at 9 kV injection, separation at 15 kV and +1.0 V as the detection potential - low detection limits (S/N = 3) of 0.06 and 0.3 mu M were obtained for AL and AT, respectively. The calibration curve was linear over three orders of magnitude. The relative standard deviations (n = 15) of peak current and migration time were 3.9% and 4.6%, and 0.96% and 0.75% for 15 consecutive injections of 5 mu M AL and AT, respectively. The use of this method for the separation and detection of the two compounds present in the traditional Chinese medicine and human urine samples is also reported. (C) 1999 Elsevier Science B.V. All rights reserved.

Facile separation and determination of Aconitine alkaloids in traditional Chinese medicines by CE with tris(2,2 '-bipyridyl) ruthenium(II)-based electrochemi-luminescence detection

A facile CE method coupled with tris(2,2'-bipyridyl) ruthenium(ll)-based electrochem iluminescence [Ru(bpy)(3)(2+)] detection was developed for simultaneous determination of Aconitum alkaloids, i.e., hypaconitine (HA), aconitine (AC), and mesaconitine (MA) in baseline separation. The optimal separation of these Aconitum alkaloids was achieved in a fused-silica capillary column (50 cm x 25 mu m id) with 30 mM phosphate solution (pH 8.40) as running buffer at 12 kV applied voltage. The three alkaloids can be determined within 10 min by a single run. The calibration curves showed a linear range from 2.0 x 10(-7) to 2.0 x 10(-5) M for HA, 3.4 x 10(-7) to 1.7 x 10(-5) M for AC, and 3.8 x 10(-7) to 1.9 x 10(-5) M for MA. The RSDs; for all analytes were below 3.01%. Good linear relationships were found with correlation coefficients for all analytes exceeding 0.993. The detection limits were 2.0 x 10(-8) M for HA, 1.7 x 10(-7) M for AC, and 1.9 x 10(-7) M for MA under optimal conditions. This method was successfully applied to determine the three alkaloids in Aconitum plants.

Burrowing rodents as ecosystem engineers: the ecology and management of plateau zokors Myospalax fontanierii in alpine meadow ecosystems on the Tibetan Plateau

1. Plateau zokors, Myospalax fontanierii, are the only subterranean herbivores on the Tibetan plateau of China. Although the population biology of plateau zokors has been studied for many years, the interactions between zokors and plants, especially for the maintenance and structure of ecological communities, have been poorly recognized. In the past, plateau zokors have been traditionally viewed as pests, competitors with cattle, and agents of soil erosion, thus eradication programmes have been carried out by local governments and farmers. Zokors are also widely and heavily exploited for their use in traditional Chinese medicine.2. Like other fossorial animals, such as pocket gophers Geomys spp. and prairie dogs Cynomys spp. in similar ecosystems, zokors may act to increase local environmental heterogeneity at the landscape level, aid in the formation, aeration and mixing of soil, and enhance infiltration of water into the soil thus curtailing erosion. The changes that zokors cause in the physical environment, vegetation and soil clearly affect the herbivore food web. Equally, plateau zokors also provide a significant food source for many avian and mammalian predators on the plateau. Zokor control leading to depletion of prey and secondary poisoning may therefore present problems for populations of numerous other animals.3. We highlight the important role plateau zokors play in the Tibetan plateau ecosystem. Plateau zokors should be managed in concert with other comprehensive rangeland treatments to ensure the ecological equilibrium and preservation of native biodiversity, as well as the long-term sustainable use of pastureland by domestic livestock.

New method for analysis of Chinese herbal complex prescription and its application

Traditional Chinese medicine (TCM) is a great treasure of China, the analysis of which is an arduous task. The viewpoint that all chemical constituents of Chinese herbal complex prescription should be analyzed as a black box is elucidated for the first time. Intelligent multi-mode multi-column chromatographic system (IMMCC) with its hybrids is the basic method and HPLC Unified Method is the breakthrough for the black box analysis. Dang-Gui-Bu-Xue-Tang was selected as a typical TCM and a systematic separation method from non-aqueous mobile phase to pure water mobile phase was put forward in order to convert unknown sample to known sample. The a, c values and UV spectra of 66 components of Astragalus, 78 components of Angelica and 71 components of Dang-Gui-Bu-Xue-Tang were obtained. Intelligent optimization and peak identification method and software for complex samples were developed and the optimum multi-step multi-binary gradient curve of mobile phase for Astragalus was ascertained. The maximum error and minimum error of predicted retention time for all components of Astragalus are 8.62% and 0.05% respectively. All components of Astragalus were compared with those of Angelica and it is found that many components of Astragalus are the same as those of Angelica, while the contents of these components are different. Many components of Dang-Gui-Bu-Xue-Tang are also the same as those of Astragalus and Angelica with different contents.

Screening and analysis of bioactive compounds with biofingerprinting chromatogram analysis of traditional Chinese medicines targeting DNA by microdialysis/HPLC

Biofingerprinting chromatogram, analysis, which is defined as the comparison of fingerprinting chromatograms of the extract of traditional Chinese medicines (TCMs) before and after the interaction with biological systems (DNA, protein. cell. etc.), was proposed for screening and analysis of the multiple bioactive compounds in TCMs. A method of microdialysis sampling combined with high performance liquid chromatography (HPLC) was applied to the study of DNA-binding property for the extracts of TCMs. Seven compounds were found to bind to calf thymus DNA (ct-DNA) from the TCMs of Coptis chinensis Franch (Coptis), but only three ones from Phellodendron amurense Rupr. (Phellodendron) and none from Sophoraflavescens Ait. (Sophora) to bind to ct-DNA. respectively. Three of them were identified as berberine, palmatine and jatrorrhizine and their association constants (K) to ct-DNA were determined by microdialysis/HPLC. Competitive binding behaviors of them to ct-DNA were also investigated. © 2005 Elsevier B.V. All rights reserved.

Improved performance of comprehensive two-dimensional HPLC separation of traditional Chinese medicines by using a silica monolithic column and normalization of peak heights

Performance of comprehensive two-dimensional liquid chromatography system is greatly improved than we reported previously by using a silica monolithic column as for the second dimensional separation. Due to the increase of the elution speed on the second dimensional monolithic column, the first dimensional column efficiency and analysis rate can be greatly improved as comparing with conventionally second dimensional column. The developed system was applied to analysis of methanol extraction of two umbelliferae herbs Ligusticum chuanxiong Hort. and Angelica sinensis (Oliv.) Diels by using CN column as for the first dimensional separation and a silica monolithic ODS column for the second dimensional separation, and the obtained three-dimensional chromatograms were treated by normalization of peak heights with the value of the highest peak or setting a certain value using a software written in-house. It was observed that much more peaks for low-abundant components in TCM extract can clearly be detected here than we reported before, due to the large difference for the amount of components in TCMs' extract. With the above improvements in separation performance and data treatment, totally about 120 components in methanol extraction of Rhizoma chuanxiong and 100 in A. sinensis were separated with UV detection within 130 min. This result meant that both the number of peaks detected increase twice but the analysis time decease twice if comparing with the previously reported result. (c) 2005 Published by Elsevier B.V.

Effects of Naotan Pill on repair of neural cells and cognitive disorders in juvenile rats following hypoxia and ischemia

BACKGROUND: Hypoxia and ischemia induce neuronal damage, decreased neuronal numbers and synaptophysin levels, and deficits in learning and memory functions. Previous studies have shown that lycium barbarum polysaccharide, the most effective component of barbary wolfberry fruit, has protective effects on neural cells in hypoxia-ischemia. OBJECTIVE: To investigate the effects of Naotan Pill on glutamate-treated neural cells and on cognitive function in juvenile rats following hypoxia-ischemia. DESIGN, TIME AND SETTING: The randomized, controlled, in vivo study was performed at the Cell Laboratory of Lanzhou University, Lanzhou Institute of Modern Physics of Chinese Academy of Sciences, and Department of Traditional Chinese Medicine of Gansu Provincial Rehabilitation Center Hospital, China from December 2005 to August 2006. The cellular neurobiology, in vitro experiment was conducted at the Institute of Human Anatomy, Histology, Embryology and Neuroscience, School of Basic Medical Sciences, Lanzhou University, and Department of Traditional Chinese Medicine of Gansu Provincial Rehabilitation Center Hospital, China from March 2007 to January 2008. MATERIALS: Naotan Pill, composed of barbary wolfberry fruit, danshen root, grassleaf sweetflag rhizome, and glossy privet fruit, was prepared by Gansu Provincial Rehabilitation Center, China. Rabbit anti-synaptophysin, choline acetyl transferase polyclonal antibody, streptavidin-biotin complex kit and diaminobenzidine kit (Boster, Wuhan, China), as well as glutamate (Hualian, Shanghai, China) were used in this study. METHODS: Cortical neural cells were isolated from neonatal Wistar rats. Neural cell damage models were induced using glutamate, and administered Naotan Pill prior to and following damage. A total of 54 juvenile Wistar rats were equally and randomly assigned into model, Naotan Pill, and sham operation groups. The left common carotid artery was ligated, and then rat models of hypoxic-ischemic injury were assigned to the model and Naotan Pill groups. At 2 days following model induction, rats in the Naotan Pill group were administered Naotan Pill suspension for 21 days. In the model and sham operation groups, rats received an equal volume of saline. MAIN OUTCOME MEASURES: Neural cell morphology was observed using an inverted phase contrast microscope. Survival rate of neural cells was measured by MTT assay. Synaptophysin and choline acetyl transferase expression was observed in the hippocampal CA1 region of juvenile rats using immunohistochemistry. Cognitive function was tested by the Morris water maze. RESULTS: Pathological changes were detected in glutamate-treated neural cells. Neural cell morphology remained normal after Naotan Pill intervention. Absorbance and survival rate of neural cells were significantly greater following Naotan Pill intervention, compared to glutamate-treated neural cells (P < 0.05). Synaptophysin and choline acetyl transferase expression was lowest in the hippocampal CA1 region in the model group and highest in the sham operation group. Significant differences among groups were observed (P < 0.05). Escape latency and swimming distance were significantly longer in the model group compared to the Naotan Pill group (P < 0.05). CONCLUSION: Naotan Pill exhibited protective and repair effects on glutamate-treated neural cells. Naotan Pill upregulated synaptophysin and choline acetyl transferase expression in the hippocampus and improved cognitive function in rats following hypoxia-ischemia.

Separation and identification of compounds in Rhizoma chuanxiong by comprehensive two-dimensional liquid chromatography coupled to mass spectrometry

A comprehensive two-dimensional liquid chromatographic separation system based on the combination of a CN column and an ODS column is developed for the separation of components in a traditional Chinese medicine (TCM) Rhizoma chuanxiong. Two columns are coupled by a two-position, eight-port valve equipped with two storage loops and controlled by a computer. The effluent is detected by both the diode array detector and atmospheric pressure chemical ionization (APCI) mass spectrometer. More than 52 components in the methanol extract of R. chuanxiong were resolved and 11 of them were preliminary identified according to their UV and mass spectra. (C) 2004 Elsevier B.V. All rights reserved.

Structural analysis of monoterpene glycosides extracted from Paeonia lactiflora Pall. using electrospray ionization Fourier transform ion cyclotron resonance mass spectrometry and high-performance liquid chromatography/electrospray ionization tandem mass spectrometry

Paeoniflorin standard was first investigated by electrospray ionization Fourier transform ion cyclotron resonance tandem mass spectrometry (ESI-FTICR-MS/MS) using a sustained off-resonance irradiation (SORI) collision-induced dissociation (CID) method at high mass resolution. The experimental results demonstrated that the unambiguous elemental composition of product ions can be obtained at high mass resolution. Comparing MS/MS spectra and the experimental methods of hydrogen and deuterium exchange, the logical fragmentation pathways of paeoniflorin have been proposed. Then, the extracts of the traditional Chinese medicine Paeonia lactiflora Pall. were analyzed by high-performance liquid chromatography/electrospray ionization tandem mass spectrometry (HPLC/ESI-MS/MS). By comparison with the ESI-FTICR-MS/MS data of paeoniflorin, the isomers paeoniflorin and albiflorin in Paeonia lactiflora Pall. have been identified using HPLC/MS with CID in an ion trap and in-source CID. Furthermore, using the characteristic fragmentation pathways, the retention times (t(R)) in HPLC and MS/MS spectra, the structures of three other kinds of monoterpene glycoside compounds have been identified on-line without time-consuming isolation.