大青叶正丁醇提取物化学成分的HPLC/ESI-MSn研究

High performance liquid chromatography-electrospray ionization mass spectrometry(HPLC/ESI-MSn) was applied to analyze the chemical constituents from n-BuOH extract of Folium Isatidis.The data of retention time,UV spectra,molar masses and structural information on the compounds were obtained.Seventeen compounds are found in extract from n-BuOH.There are four nucleosides,two purines and eleven flavones.

Investigation of metalloporphyrins and their imidazole complexes using electrospray ionization mass spectrometry

Three compounds of metalloporphyrins were studied using electrospray ionization mass spectrometry. The bonding power between substitutional phenyl and porphyrin cycle and the coordinate conditions of metalloporphyrins with imidazole were discussed. The experimental result indicated that the bonding power between substitutional phenyl and porphyrin cycle in metalloporphyrins became weak from Mn, Fe to Co. The complexes abundances formed by metallophorphyrin with imidazole were stronger with the increase of the ligand concentration. At the same ligand concentration, the abundance of the complexes was intensified gradually and the stability of the ligands was become stronger from Mn, Fe to Co.

几种中药材的化学成分及其定性定量检测方法研究

本论文由四部分组成。第一部分报道了佛手参提取物的化学成分研究，建立了活性成分含量测定的高效液相测定和指纹图谱研究，采用液质联用技术鉴定了主要色谱峰；第二部分报道了丹参及其复方制剂的特征图谱研究；第三部分探讨了两面针生物碱的电喷雾质谱裂解规律，并采用液质联用技术分离鉴定了提取物中的多种生物碱。第四部分概述了液质联用在药物代谢研究中的运用。 第一部分包括第一、第二和第三章。第一章针对佛手参（Gymnadeniaconopsea）块茎的甲醇提取物，采用大孔树脂和反相硅胶柱层析等各种分离方法，共分离鉴定出4 个化合物，通过波谱分析将它们的结构确定为dactylorhin B (1)、loroglossin (2)、dactylorhin A (3)和militarine (4)。这4 个化合物均是首次从佛手参中分离得到的琥珀酸葡萄糖苷类成分。第二章采用高效液相色谱法对西藏、四川、河北、青海和尼泊尔等不同地区产的十个佛手参样品进行腺嘌呤核苷和对羟基苯甲醇的定量分析，结果表明这2 个成份可视为佛手参的特征成分，但也注意到产地不同该2 个特征成分的含量也有所不同。第三章采用标准中药指纹图谱相似度计算软件，以10 个佛手参样品HPLC 图谱的平均值为相似性评价对照模板，对10 个样品进行了相似度评价，并经液质联用分析指认了7 个共有峰，分别为腺嘌呤核苷(1)、对羟基苯甲醇(2)、对羟基苯甲醛(3) 、dactylorhin B(4) 、loroglossin(5)、dactylorhin A(6)和militarine(7)。 第二部分包括第四、第五、第六和第七章。第四章运用电喷雾质谱检测了对照药材和五个不同产地的丹参药材中脂溶性和水溶性成分，系统地探讨了多种成分的电喷雾质谱规律，并以对照药材为标准建立了特征指纹图谱。五个产地的药II材通过与对照药材相对比，采用聚类分析的方法，得到了定性的鉴别与判断。并采用液质联用技术对丹参药材提取液中的化学成份进行分析，推测了九个特征峰，并对六样品的液相色谱图进行了聚类分析。第五章探讨了三七皂苷的电喷雾质谱电离和裂解规律，并采用电喷雾质谱法对三七标准药材，血通片中的皂苷成分进行了分析。第六章运用电喷雾质谱研究复方丹参片提取液的特征图谱，并和单味药材丹参和三七的特征图谱进行了对比研究。并运用HPLC-ESI MSn 分析鉴定了复方丹参片提取液中的化学成分，推测了12 个色谱峰。第七章总结了电喷雾质谱和液质联用技术在丹参药材，三七药材及复方丹参制剂中的运用的优势和局限性。 第三部分（第八章）研究了两面针生物碱中二氢白屈菜红碱(1)、二氢两面针碱(2)、8-酮基二氢白屈菜红碱(3)、8-丙酮基二氢两面针碱(4)、两面针碱(5)、和1,3-二(8-二氢两面针碱)丙酮(6)等六个苯并菲啶型生物碱的电喷雾质谱裂解规律，其中二氢两面针碱和二氢白屈菜红碱，8-丙酮基二氢两面针碱和8-酮基二氢白屈菜红碱是两对二个甲氧基分别在C-9 和C-10，C-10 和C-11 的同分异构体。实验结果表明，在相同的碰撞能下，这类位置异构体的ESI MS2 质谱二级碎片离子的相对峰度存在很大差异，这可以用于区分该类同分异构体，采用液-质联用可以对两面针的总生物碱提取物中的这些同分异构体加于区分。同时在本实验采用的液相色谱条件下，多种生物碱得到较好的分离，通过和对照品的保留时间，紫外吸收光谱及电喷雾质谱图对照，鉴定了11 个主要色谱峰。 第四部分（第九章）对液质联用技术在药物代谢中的运用进行了综述。 This dissertation consisted of four sections. The first two sections elaborated thephytochemical investigation of the rhizomes Gymnadenia conopsea R. Br., methoddevelopment for rapid identifying and qutifying the chemical condtituent of thistibetant medicine, and the chemical fingerprint analysis of rhizomes of G. conopsea,Salviae miltiorrhiza and P. notoginseng. The third section studied the fragmentationmechanism of six alkaloids from Zanthoxylum nitidium and method development forrapid identifying varieties of alkaloids from the extract of this herbal medicine. Thefourth section reviewed HPLC- MS method in drug metabolism studies. The first section consisted of chapters 1, 2, 3. Chapter 1 elaborated the phytochemicalinvestigation of Gymnadenia conopsea R. Br. Four succinate derivative esters wereisolated from the methanol extract of the rhizomes of G. conopsea through repeatedcolumn chromatography on normal and reversed phase silica gel, their structures weredetermined by ESI-MS, 1D and 2D NMR evidence. They were firstly discoveredfrom this species. In chapter 2, a high-performance liquid chromatography.diodearray detection (HPLC-DAD) method has been firstly developed for quantitation oftwo characteristic constituents, adenosine and 4-hydroxybenzyl alcohol, from theextract of rhizomes of G. conopsea. All 10 samples of G. conopsea contained differentamount of adenosine and 4-hydroxybenzyl alcohol. Adenosine and the4-hydroxybenzyl alcohol can be applied in identification and quality control for theroots of G. conopsea. In chapter 3, a high-performance liquid chromatography.diodearray detection.tandem mass spectrometry (HPLC-DAD-MSn) method has been firstly developed for chemical fingerprint analysis of rhizomes of G. conopsea andrapid identification of major compounds in the fingerprints. Comparing the UV andMS spectra with those of authentic compounds, seven main peaks in the fingerprintswere identified as adenosine, 4-hydroxybenzyl alcohol, 4-hydroxybenzyl aldehyde,dactylorhin B, loroglossin, dactylorhin A and militarine. The Computer AidedSimilarity Evaluation System for Chromatographic Fingerprint of TraditionalChinese Medicine (CASES) was employed to evaluate the similarities of 10 samplesof the rhizomes of G. conopsea collected from Sichuan, Qinghai and Hebei provincesand Tibet autonomous region of China, and Nepal. These samples from differentsources had similar chemical fingerprints to each other. The second section consisted of chapters 4, 5, 6 and 7. In chapter 4，both thecharacteristic spectra of liposoluble tanshinones and aqueous-soluble salvianolic acidswere established by the electrospray ionization mass spectrometry (ESI MS)technique and the differences between standard and crude rhizomes of Salviaemiltiorrhiza Bge. from 5 sources were analyzed. The law of electrospray ion trap mass(ESI ITMS) of typical tanshinones and salvianolic acids is studied.The analysis of the chemical constituent of rhizomes of Salviae miltiorrhiza Bge. byliquid chromatography coupled with mass spectrum (LC/MS) technique wasestablished，and the distances among standard herb and crude herb from 5 sourceswere calculated by clustering analysis. According the DAD spectra and MS2 data，9tanshinones could be speculated. In chapter 5, the character spectra of total saponinsin P. notoginseng extracts were established by ESI ITMS and selective ion monitoring(SIM) technology. The law of notoginsenosides by ESI MS2 was studied. In chapter 6,the characteristic spectra of Compound Danshen Tablet established and compared byESI-MS and HPLC/DAD/MS, 6 known tanshinones and 3 saponins were speculated.In chapter 7, the advantage and disadvantage of the strategy, using the ESI ITMS andLC/MS techniques for study of characteristic spetra of danshen and Compound Danshen Tablet, were summerized. The third section (chapter 8) studied the fragmentation mechanism of six alkaloids,dihydronitidine, dihydrochelerythrine, 8-acetonyl dihydronitidine,8-acetonyldrochelerythrine, nitidine and 1,3-bis (8-dihydronitidinyl)-acetone, by ESIMSn. Tandem mass spectrometry experiments indicated that different substitutionsites of the methoxyl groups at C-9 and C-10 or at C-10 and C-11 determined thedifferent abundances of the MS2 fragmentation ions using the same collision energy.According to the different abundances of MS2 product ions, positional isomericbenzo[c] phenanthridine alkaloids can be differentiated. Moreover, ten constituents inthe crude alkaloids extract from the roots of Zanthoxylum nitidium were rapidlyidentified by high-performance liquid chromatography coupled with tandem massspectrometry (HPLC-MSn), through comparing the retention times and ESI MSn spectra with the authentic standards. The fourth section (chapter 9) is a review on HPLC-MS method development in drug metabolism studies.

高效液相色谱-质谱联用法分析龙胆中的环稀醚萜类成分

A rapid method was developed to analyze the extract of the Gentiana scabra Bge. by using high performance liquid chromatograghy-electrospray ionization multi-stage tandem mass spectrometry (HPLC-ESI-MSn). 5 compounds in Gentiana scabra Bge. are identified in the positive and negative mode. The research results demonstrate that the HPLC-ESI-MSn can quickly identified the components in Gentiana scabra Bge. . It also can provide the information of the relative molecular mass and chemical structure of the compounds in the extract of the Gentiana scabra Bge. .

低极性化合物的电喷雾质谱检测方法及几种中藏药材的活性成分研究

本学位论文首先报道了为解决低极性化合物的电喷雾质谱（ESI-MS）分析难题而建立的一种衍生化分析方法；然后从色谱-质谱联用分析、分离纯化和结构鉴定等方面分别报道了几种中藏药材的活性成分研究。论文由下述六章组成： 第一章报道了盐酸羟胺衍生化方法在电喷雾质谱 (ESI-MS) 分析中的应用。该方法利用盐酸羟胺和羰基成肟的快速反应，建立了针对三萜酮等含酮或醛羰基低极性化合物的ESI-MS 信号增强技术。此方法不仅可应用于增强羰基化合物的ESI-MS 质谱信号，还可检测化合物中羰基的个数以及辨别涉及羰基官能团的同分异构体。此外，通过简单的氧化反应，还可将该方法拓展到三萜醇、甾醇等含羟基的低极性化合物，增强它们的ESI-MS 信号。对比已报道的相关ESI-MS 增强质谱信号的衍生化方法，此方法有经济、实用、快速和简便的显著特点。 第二章是关于野生羌活及其栽培品种化学成分的色谱-质谱联用分析。对不同产地野生羌活生长过程中活性成分的动态变化、野生羌活不同形态部位和人工栽培羌活中的活性成分含量进行了HPLC 定量分析。结果表明主要活性成分羌活醇和异欧前胡素都随生长期存在规律性变化，羌活不同形态部位中的活性成分含量也有明显不同。这些实验结果有些较好地印证了传统中医的用药理论，有些也对羌活的传统使用方法提出了新的建议。 第三章介绍了几种传统中藏药材的色谱-质谱联用及串联质谱分析。通过GC-MS 方法，从藏药材长花党参挥发油中共分离鉴定出45 个化合物；利用HPLC方法测定了该藏药材中的主要化学成分——木犀草素的含量（0.7%）；利用串联质谱技术，对西番莲和射干中的主要成分进行了快速鉴定，从西番莲中鉴定了4个黄酮碳苷；从不同产地的射干和川射干中鉴定了8 个主要异黄酮成分，其中包括一个未见报道的化合物。 第四章的内容为藏药材石莲叶点地梅的活性成分研究。从植物石莲叶点地梅(Androsace integra (Maxim.) Hand.-Mazz.) 乙醇提取物的正丁醇萃取部分共分离和鉴定了6 个化合物，利用MS 和NMR 等现代波谱学技术阐明了它们的结构：其中包括4 个三萜类化合物：分别是androsacin (1)、 ardisiacrispin A (2) 、saxifragifolin A (3) 和20(29)-lupen-3-one (4)；一个神经酰胺：4-羟基-Δ8,9(Z)-鞘氨醇-2'-羟基正二十四碳酸酰胺(5)；一个甾体类化合物：胡萝卜苷(6)。化合物1为新的13,28-epoxy-oleanane 型三萜皂苷，在其结构表征的过程中，采用LC-MS 进行糖分析，获得了值得推广的好结果。通过活性筛选发现化合物1~3 对HepG2肝癌细胞表现出不同程度的抑制活性，其中化合物2 活性最好，其IG50 为1.65μg/mL。 第五章是关于一些传统中藏药材的农药活性筛选。利用Syngenta 公司的活性筛选平台对68 种传统中藏药材醇提物进行了抗菌和除草的生物源农药活性筛选。结果表明所筛选的68 种植物提取物中，共有14 种样品表现出明显的除草/杀虫活性，其中水母雪莲花、松萝和茯神木等植物提取物还具有多种生物活性。活性成分还有待进一步追踪分离、纯化和结构鉴定。 第六章为文献综述，概述了羌活药材的研究进展。对羌活属及药用羌活植物从分类学、本草学、品质评价、人工栽培、化学成分及药理作用等方面进行了文献归纳和总结。 In this dissertation, an electrospray ionization mass spectrometry (ESI-MS) signal enhancement method, as well as the work of bioactive components study, HPLC-MS/MS application, bioassay screening, chromatograph separation and structure identification of the metabolites in several medicinal herbs have been reported. First chapter expounded a rapid, simple ESI-MS sensitivity enhancement method for detecting carbonyl groups in natural products has been developed by using hydroxylamine hydrochloride (NH2OH·HCl) as a derivatization reagent. We use the oxime formed during the derivatization reactions and its Beckmann rearrangement intermediates as a means of detecting the carbonyl groups originally present in these triterpenoids. In comparison with other derivatization methods in the literature, this method is simple, specific and can be used to detect carbonyl groups in triterpenoids which have low polarity and are poorly or non-ionizable. Moreover, it can also be used to detect hydroxyl groups by using the Dess-Martin periodinane (DMP) to convert primary and secondary hydroxyls into carbonyl groups. Chapter 2 reported an HPLC-MS method for analyzing the main bioactive compounds in both wild and cultured Notopterygium incisum. The results indicated that the main bioactive compounds varied through different seasons regularly, and in different commercial parts of this herb the content of these compounds also differed from each other. The quantitative analysis results showed that in the traditional commercial parts, the content of main chemical constitutes in Silkworm Notopterygium, Bamboo Notopterygium and Irregular-nodal Notopterygium are higher than that in Striped Notopterygium. This result is tally with the traditionally concept that the quality of Notopterygium, Bamboo Notopterygium and Irregular-nodal Notopterygium are better than that of Striped Notopterygium, which means that the quality of rhizomes is better than main roots. The chemical constituents of cultured N. incisum is reported for the first time in this dissertation and the analysis results showed some growth curves of chemical constituents in this plant, but still left some questions unanswered. Chapter 3 discussed the GC/LC-MS analysis of the traditional Chinese medicines Codonopsis thalictrifolis, Passiflora incarnate, Belamcanda chinensis and Passiflora incarnate. The main constituent, luteolin was isolated and identified from the traditional Tibet medicine of C. thalictrifolis. The quantitative analysis by HPLC has revealed that the content of luteolin in this herb is 0.7%. GC-MS was employed to analyzed chemical constituents of the essential oil from the flower of C. thalictrifolis. More than 60 peaks were detected and 45 of them were identified by comparing their spectra with that of the standards in the database and literatures. ESI-MS/MS was used to analyze the n-butanol extract of Passiflora incarnate. Based on the information of pseudo molecular ions and fragment ions of the glycosides, four major flavone-C-glycosides have been detected and identified as 7-methoxyluteolin-6-C-β-D-glucopyranoside, vitexin, swertisin and orientin. The isoflavone compounds in theextracts of three samples of B. chinensis collected in Gansu, Sichuan and Hunan, and the extract of Iris tectorum collected in Sichuan were analyzed by using TOF-HRMS and IT-MS. From the extracts of these herbs, a new isoflavone, identified as 5’,5,6,7-tetrahydroxy-3’4’-dimethoxyl isoflavon, and 7 known ones have been identified by analyzing the fragmentation patterns and their molecular formulas given by HRMS and the tandem mass spectrometry acquired by IT-MS. Chapter 4 elucidated the isolation and identification of a new triterpene saponin, androsacin (1), along with five known compounds (2-6) were isolated from the whole plants of Androsace integra (Maxim.) Hand.-Mazz., an herb used in traditional Chinese and Tibetan medicine. The chemical structure of the new compound was established as 3β-O-{β-D-glucopyranosyl-(1→4)-O-β-D-xylopyranosyl-(1→2)-O-β-D-glucopyranosyl-(1→4)-[O-β-D-glucopyranosyl-(1→2)]-α-L-arabinopyranosyl}-16α-hydroxy-13β,28-epoxy-olean-30-al by analyzing its MS, 1D- and 2D-NMR spectra. Compound 2 was cytotoxic toward HepG2 cancer cell with the GI50 value of 1.65 μg/mL. Chapter 5 described the biogenic pesticide activity screening of 68 traditional Chinese and Tibetan medicine extractions. The intention of this study is to explore bioactive natural compounds from these traditional medicinal herbs for biogenic insecticides use. Based on Syngenta’s bioassay, 14 extractions of these traditional medicines showed pesticide activities, and some of them had multi-activities on antibacterial and insecticidal. Chapter 6 is a review on the chemical and bioactivity research progress of Notopterygium incisum and N. forbesii.

Enzymatic reaction of the immobilized enzyme on porous silicon studied by matrix-assisted laser desorption/ionization-time of flight-mass spectrometry

Desorption/ionization on silicon mass spectrometry (DIOS-MS) is a matrix-free technique that allows for the direct desorption/ionization of low-molecular-weight compounds with little or no fragmentation of analytes. This technique has a relatively high tolerance for contaminants commonly found in biological samples. DIOS-MS has been applied to determine the activity of immobilized enzymes on the porous silicon surface. Enzyme activities were also monitored with the addition of a competitive inhibitor in the substrate solution. It is demonstrated that this method can be applied to the screening of enzyme inhibitors. Furthermore, a method for peptide mapping analysis by in situ digestion of proteins on the porous silicon surface modified by trypsin, combined with matrix-assisted laser desorption/ionization-time of flight-MS has been developed.

Immobilized metal-ion chelating capillary microreactor for peptide mapping analysis of proteins by matrix assisted laser desorption/ionization-time of flight-mass spectrometry

Peptide mass mapping analysis, utilizing a regenerable enzyme microreactor with metal-ion chelated adsorption of enzyme, combined with matrix assisted laser desorption/ionization-time of flight-mass spectrometry (MALDI-TOF-MS) was developed. Different procedures from the conventional approaches were adopted to immobilize the chelator onto the silica supports, that is, the metal chelating agent of iminodiacetic acid (IDA) was reacted with glycidoxypropyltrimethoxysilane (GLYMO) before its immobilization onto the inner wall of the fused-silica capillary pretreated with NH4HF2. The metal ion of copper and subsequently enzyme was specifically adsorbed onto the surface to form the immobilized enzyme capillary microreactor, which was combined with MALDI-TOF-MS to apply for the mass mapping analysis of nL amounts of protein samples. The results revealed that the peptide mapping could routinely be generated from 0.5 pmol protein sample in 15 min at 50degreesC, even 20 fmol cytochrome c could be well digested and detected.

Matrix-assisted laser desorption/ionization mass spectrometry using porous silicon and silica gel as matrix

Porous silicon powder and silica gel particles have been applied as inorganic matrices for the analysis of small molecules in matrix-assisted laser desorption/ionization mass spectrometry (MALDI-TOFMS). In contrast to conventional MALDI-TOFMS, the signal interference of low-molecular analytes by the matrix has been eliminated. Almost no fragmentations of the analytes were observed. Effects of various factors, such as the particle and pore size, the suspending solution, and sample preparation procedures, on the intensity of mass spectra have been investigated. The pore structure of the inorganic matrix and penetration of the analytes into the pores must be optimized for effective desorption and ionization of the analytes. Matrices (DHB and HCCA) were covalently bound to silica gel for improvement of spectrum intensity. Copyright (C) 2001 John Wiley & Sons, Ltd.

Characterization of saccharides and phenolic acids in the Chinese herb Tanshen by ESI-FT-ICR-MS and HPLC

This study sought to determine the main components (saccharides and phenolic acids) in crude extract of the Chinese herb Tanshen by electrospray ionization Fourier transform ion cyclotron resonant mass spectrometry (ESI-FT-ICR-MS) in negative-ion mode. Eleven compounds were identified as phenolic acids by exact mass measurement and further confirmed by sustained off-resonance irradiation (SORI) CID data. In addition, monosaccharicles and oligosaccharides (n = 2 similar to 5) and a serial of corresponding anionic adducts of saccharide were observed without adding any anions additionally to the extract solution, and the anionic components were unambiguously identified as H2O, HCl, HCOOH, HNO3, C3H6O2, H2SO4 and C5H7NO3 according to the exact mass measurement results.

Evaluation of Effects of Bivalent Cations on the Formation of Purine-rich Triple-Helix DNA by ESI-FT-MS

The GGA triplet repeats are widely dispersed throughout eukaryotic genomes. (GGA)n or (GGT)n oligonucleotides can interact with double-stranded DNA containing (GGA:CCT)n to form triple-stranded DNA. The effects of 8 divalent metal ions (3 alkaline-earth metals and 5 transition metals) on formation of these purine-rich triple-helix DNA were investigated by electrospray ionization Fourier transform ion cyclotron resonance mass spectrometry (ESI-FT-MS). In the absence of metal ions, no triplex but single-strand, duplex, and purine homodimer ions were observed in mass spectra. The triple-helix DNA complexes were observed only in the presence of certain divalent ions. The effects of different divalent cations on the formation of purine-rich triplexes were compared. Transition-metal ions, especially Co2+ and Ni2+, significantly boost the formation of triple-helix DNA, whereas alkaline-earth metal ions have no positive effects on triplex formation. In addition, Ba2+ is notably beneficial to the formation of homodimer instead of triplex.

Bimolecular quadruplexes and their transitions to higher-order molecular structures detected by ESI-FTICR-MS

Four individual quadruplexes, which are self-assembled in ammonium acetate solution from telomeric sequences of closely related DNA strands - d(G(4)T(4)G(4)), d(G(3)T(4)G(4)), d(G(3)T(4)G(3)), and d(G(4)T(4)G(3)) - have been detected in the gas phase using electrospray ionization Fourier transform ion cyclotron resonance mass spectrometry (ESI-FTICR-MS). The bimolecular quadruplexes associate with the same number of NH4+ in the gas phase as NMR shows that they do in solution. The quadruplex structures formed in solution are maintained in the gas phase. Furthermore, the mass spectra show that the bimolecular quadruplexes generated by the strands d(G(3)T(4)G(3)) and d(G(4)T(4)G(3)) are unstable, being converted into trimolecular and tetramolecular structures with increasing concentrations of NH4+ in the solution. Circular dichroism (CD) spectra reveal structural changes during the process of strand stoichiometric transitions, in which the relative orientation of strands in the quadruplexes changes from an antiparallel to a parallel arrangement. Such changes were observed for the strand d(G(4)T(4)G(3)), but not for the strand d(G(3)T(4)G(3)). The present work provides a significant insight into the formation of various DNA quadruplexes, especially the higher-order species.

Studies on the content variation of chemical constituents during the combination of ginseng with veratrum nigrum by ESI-MS and HPLC-ESI-MS

To study the content variation of ginsenosides and alkaloids during combination of ginseng with veratrum nigrum, the ginsenosides and alkaloids in the decoction of ginseng with veratrum nigrum were analyzed and compared by high performance liquid chromatography-electrospray ionization-mass spectrometry (HPLC-ESI-MS) and electrospray ionization-mass spectrometry (ESI-MS). In the compatible decoction, eight ginsenosides and eight alkaloids. were detected, and the contents of six ginsenosides were found to be reduced, on the contrary, the contents of six alkaloids were increased. During combination of ginseng with veratrum nigrum, the contents of ginsenosides were reduced and those of the toxic alkaloids were increased. From the chemical point of view, the traditional theory is right that ginseng and veratrum nigrum are incompatible with each other.