中药射干的化学成分研究

本学位论文由4章组成。第一章是论文的主体，报道了中药射干的化学成分研究。第二章是中药射干代用品川射干的化学成分研究，并附带报道了西番莲化学成分的研究结果。第三章是射干、川射干及西番莲提取物化学成分串联质谱分析的报道。第四章为综述，概述了射干及鸢尾属植物的化学成分和药理研究进展。 在第一和二章中分别报道了射干（Belamcanda chinensis (L.) DC.）、川射干 （Iris tectorum Maxim.）及西番莲（Passiflora incarnate L.）化学成分的分离纯化与结构鉴定。采用正、反相硅胶柱层析、凝胶柱层析、薄层制备及HPLC等各种分离方法，从三种药用植物中共分离出68个不同的化合物，其中61个的结构得 得以鉴定，另外4个化合物的结构正在鉴定中，3个由于量少且有点杂质未作进一步的鉴定。 中药射干（Rhizoma Belamcandae）为射干植物的干燥根茎，从中共分离出53个化合物，通过红外、质谱及核磁共振等波谱方法鉴定了包括12个新化合物在内的48个，结构类型分别属于iridal型三萜及其新颖的二聚体、异黄酮、黄酮及黄酮醇、香豆素、甾体、芳香酸和脂肪酸及其甘油酯等。新化合物中有两个异黄酮类化合物，其结构分别鉴定为5,7,8,4′-四羟基-6-甲氧基异黄酮和5,6-二羟基-4′-甲氧基异黄酮-7-O-β-D-吡喃葡萄糖苷；八个新的iridal型三萜化合物分别鉴定为鸢尾烯（L）、16-甲氧基鸢尾烯、16-去羟基鸢尾烯、2-(E)-16-去羟基鸢尾烯、16-去羟基鸢尾烯B、3-乙酰基-16-去羟基鸢尾烯、iristectoroneL和iristectoroneM；两个结构骨架新颖的双三萜，分别命名为射干素A和射干素B，其分离纯化的困难以及结构的新颖和复杂突显出该论文的科学意义。除这些新化合物外，还有9个已知化合物为首次从中药射干中分离得到。此外，从中药射干的代用品川射干中分离得到7个已知化合物，主要是黄酮类成分及iridal型三萜化合物，其中1个三萜化合物为从射干中分离鉴定的新成分。另外还从西番莲中分离出8个化合物，鉴定了其中的6个，主要为黄酮碳苷。 第三章是关于射干、川射干及西番莲提取物化学成分的ESI-MS-MS分析，在初步探讨了从这些植物中分离鉴定出的一些异黄酮及黄酮碳苷的质谱裂解规律基础上，通过质谱和串联质谱分析，定性和半定量地检测了射干和川射干中主要的异黄酮成分以及西番莲中的黄酮碳苷成分，为这些药材品质的快速鉴定提供了一种简便方法。 第四章概述了射干及鸢尾属药用植物的化学和药理研究进展，特别是对其中异黄酮及三萜类成分的研究进展进行了深入系统的综述。 This dissertation is composed by four chapters. The first and second chapter reports the phytochemical investigation of three medicine plants, Belamcanda chinensis (L.)DC., Iris tectorum Maxim. and Passiflora incarnate L. Sixty eight different compounds were isolated and sixty one of them were identified. The third chapter described rapid ESI-MS-MS analysis of B. chinensis, I. tectorum, and P. incarnate. The forth part is a review about the progress of studies on the chemical constituents from Belamcanda chinensis and Iris species. Fifty-three compounds were isolated from Rhizoma Belamcandae, the rhizomes of B. chinensis by the methods of column chromatography (normal and reversed phase silica gel, Sephadex LH-20), preparative TLC and HPLC. On the basis of spectroscopic methods including IR, ESI-MS, 1-D and 2-D NMR, forty eight of them were identified as seventeen flavonoids, seventeen tritepenoids, one cumarin, five steroids and some benzene derivative etc. Among them, the structures of twelve new compounds were elucidated as 6-methoxy-5,7,8,4′-tetrahydryoxyisoflavoe, 4′-methoxy-5,6-dihydroxyisoflavone-7-O-β-D-glucopyranoside, iristectorene L, 16-methoxyisoiridogermanal, 16-dehydroxyisoiridogermanal, 2-(E)-16-dehydroxy isoiridogermanal, 16-dehydroxyiristectorene B, 3-acetyl-16-dehydroxyisoiridoger- manal, iristectorone L, iristectorone M, belamcandene A and belamcandene B. Last two new compounds are dimer of triterpenoids with a novel carbon skeleton. Beside the new compounds, nine known ones were isolated from this plant for the first time. Isolation of I. tectorum yielded seven compounds. On the basis of spectroscopic methods including ESI-MS, NMR and the comparison with authentic samples, three of them were determined as isoflavone, two of them were triterpenoids, and other two were β-sitosterol and apocynin. All of them are known compounds except one of iridal type triterpenoid, 16-dehydroxyiristectorene B, which also obtained from B. chinensis as a new compound. Isolation of P. incarnate yielded eight compounds. Six of them were determined on the basis of spectroscopic methods including ESI-MS, NMR and the comparison with authentic samples. Four of them are flavone-C-gluconside, and two are steroids. The third chapter describes the tandem mass spectrometry (ESI-MS-MS) analysis of the isoflavonoids from B. chinensis and I. tectorum, as well as C-glycosyl-flavonoide from P. incarnate, in order to explore the rapid methodology of validating the quality of the herbs. In addition, the fractionation rules of some iosflavonoids and C-glycosyl-flavonoids were discussed. The fourth chapter summarizes the research development on chemistry and pharmacology of medicine plants of B.chinensis and Iris species.

低极性化合物的电喷雾质谱检测方法及几种中藏药材的活性成分研究

本学位论文首先报道了为解决低极性化合物的电喷雾质谱（ESI-MS）分析难题而建立的一种衍生化分析方法；然后从色谱-质谱联用分析、分离纯化和结构鉴定等方面分别报道了几种中藏药材的活性成分研究。论文由下述六章组成： 第一章报道了盐酸羟胺衍生化方法在电喷雾质谱 (ESI-MS) 分析中的应用。该方法利用盐酸羟胺和羰基成肟的快速反应，建立了针对三萜酮等含酮或醛羰基低极性化合物的ESI-MS 信号增强技术。此方法不仅可应用于增强羰基化合物的ESI-MS 质谱信号，还可检测化合物中羰基的个数以及辨别涉及羰基官能团的同分异构体。此外，通过简单的氧化反应，还可将该方法拓展到三萜醇、甾醇等含羟基的低极性化合物，增强它们的ESI-MS 信号。对比已报道的相关ESI-MS 增强质谱信号的衍生化方法，此方法有经济、实用、快速和简便的显著特点。 第二章是关于野生羌活及其栽培品种化学成分的色谱-质谱联用分析。对不同产地野生羌活生长过程中活性成分的动态变化、野生羌活不同形态部位和人工栽培羌活中的活性成分含量进行了HPLC 定量分析。结果表明主要活性成分羌活醇和异欧前胡素都随生长期存在规律性变化，羌活不同形态部位中的活性成分含量也有明显不同。这些实验结果有些较好地印证了传统中医的用药理论，有些也对羌活的传统使用方法提出了新的建议。 第三章介绍了几种传统中藏药材的色谱-质谱联用及串联质谱分析。通过GC-MS 方法，从藏药材长花党参挥发油中共分离鉴定出45 个化合物；利用HPLC方法测定了该藏药材中的主要化学成分——木犀草素的含量（0.7%）；利用串联质谱技术，对西番莲和射干中的主要成分进行了快速鉴定，从西番莲中鉴定了4个黄酮碳苷；从不同产地的射干和川射干中鉴定了8 个主要异黄酮成分，其中包括一个未见报道的化合物。 第四章的内容为藏药材石莲叶点地梅的活性成分研究。从植物石莲叶点地梅(Androsace integra (Maxim.) Hand.-Mazz.) 乙醇提取物的正丁醇萃取部分共分离和鉴定了6 个化合物，利用MS 和NMR 等现代波谱学技术阐明了它们的结构：其中包括4 个三萜类化合物：分别是androsacin (1)、 ardisiacrispin A (2) 、saxifragifolin A (3) 和20(29)-lupen-3-one (4)；一个神经酰胺：4-羟基-Δ8,9(Z)-鞘氨醇-2'-羟基正二十四碳酸酰胺(5)；一个甾体类化合物：胡萝卜苷(6)。化合物1为新的13,28-epoxy-oleanane 型三萜皂苷，在其结构表征的过程中，采用LC-MS 进行糖分析，获得了值得推广的好结果。通过活性筛选发现化合物1~3 对HepG2肝癌细胞表现出不同程度的抑制活性，其中化合物2 活性最好，其IG50 为1.65μg/mL。 第五章是关于一些传统中藏药材的农药活性筛选。利用Syngenta 公司的活性筛选平台对68 种传统中藏药材醇提物进行了抗菌和除草的生物源农药活性筛选。结果表明所筛选的68 种植物提取物中，共有14 种样品表现出明显的除草/杀虫活性，其中水母雪莲花、松萝和茯神木等植物提取物还具有多种生物活性。活性成分还有待进一步追踪分离、纯化和结构鉴定。 第六章为文献综述，概述了羌活药材的研究进展。对羌活属及药用羌活植物从分类学、本草学、品质评价、人工栽培、化学成分及药理作用等方面进行了文献归纳和总结。 In this dissertation, an electrospray ionization mass spectrometry (ESI-MS) signal enhancement method, as well as the work of bioactive components study, HPLC-MS/MS application, bioassay screening, chromatograph separation and structure identification of the metabolites in several medicinal herbs have been reported. First chapter expounded a rapid, simple ESI-MS sensitivity enhancement method for detecting carbonyl groups in natural products has been developed by using hydroxylamine hydrochloride (NH2OH·HCl) as a derivatization reagent. We use the oxime formed during the derivatization reactions and its Beckmann rearrangement intermediates as a means of detecting the carbonyl groups originally present in these triterpenoids. In comparison with other derivatization methods in the literature, this method is simple, specific and can be used to detect carbonyl groups in triterpenoids which have low polarity and are poorly or non-ionizable. Moreover, it can also be used to detect hydroxyl groups by using the Dess-Martin periodinane (DMP) to convert primary and secondary hydroxyls into carbonyl groups. Chapter 2 reported an HPLC-MS method for analyzing the main bioactive compounds in both wild and cultured Notopterygium incisum. The results indicated that the main bioactive compounds varied through different seasons regularly, and in different commercial parts of this herb the content of these compounds also differed from each other. The quantitative analysis results showed that in the traditional commercial parts, the content of main chemical constitutes in Silkworm Notopterygium, Bamboo Notopterygium and Irregular-nodal Notopterygium are higher than that in Striped Notopterygium. This result is tally with the traditionally concept that the quality of Notopterygium, Bamboo Notopterygium and Irregular-nodal Notopterygium are better than that of Striped Notopterygium, which means that the quality of rhizomes is better than main roots. The chemical constituents of cultured N. incisum is reported for the first time in this dissertation and the analysis results showed some growth curves of chemical constituents in this plant, but still left some questions unanswered. Chapter 3 discussed the GC/LC-MS analysis of the traditional Chinese medicines Codonopsis thalictrifolis, Passiflora incarnate, Belamcanda chinensis and Passiflora incarnate. The main constituent, luteolin was isolated and identified from the traditional Tibet medicine of C. thalictrifolis. The quantitative analysis by HPLC has revealed that the content of luteolin in this herb is 0.7%. GC-MS was employed to analyzed chemical constituents of the essential oil from the flower of C. thalictrifolis. More than 60 peaks were detected and 45 of them were identified by comparing their spectra with that of the standards in the database and literatures. ESI-MS/MS was used to analyze the n-butanol extract of Passiflora incarnate. Based on the information of pseudo molecular ions and fragment ions of the glycosides, four major flavone-C-glycosides have been detected and identified as 7-methoxyluteolin-6-C-β-D-glucopyranoside, vitexin, swertisin and orientin. The isoflavone compounds in theextracts of three samples of B. chinensis collected in Gansu, Sichuan and Hunan, and the extract of Iris tectorum collected in Sichuan were analyzed by using TOF-HRMS and IT-MS. From the extracts of these herbs, a new isoflavone, identified as 5’,5,6,7-tetrahydroxy-3’4’-dimethoxyl isoflavon, and 7 known ones have been identified by analyzing the fragmentation patterns and their molecular formulas given by HRMS and the tandem mass spectrometry acquired by IT-MS. Chapter 4 elucidated the isolation and identification of a new triterpene saponin, androsacin (1), along with five known compounds (2-6) were isolated from the whole plants of Androsace integra (Maxim.) Hand.-Mazz., an herb used in traditional Chinese and Tibetan medicine. The chemical structure of the new compound was established as 3β-O-{β-D-glucopyranosyl-(1→4)-O-β-D-xylopyranosyl-(1→2)-O-β-D-glucopyranosyl-(1→4)-[O-β-D-glucopyranosyl-(1→2)]-α-L-arabinopyranosyl}-16α-hydroxy-13β,28-epoxy-olean-30-al by analyzing its MS, 1D- and 2D-NMR spectra. Compound 2 was cytotoxic toward HepG2 cancer cell with the GI50 value of 1.65 μg/mL. Chapter 5 described the biogenic pesticide activity screening of 68 traditional Chinese and Tibetan medicine extractions. The intention of this study is to explore bioactive natural compounds from these traditional medicinal herbs for biogenic insecticides use. Based on Syngenta’s bioassay, 14 extractions of these traditional medicines showed pesticide activities, and some of them had multi-activities on antibacterial and insecticidal. Chapter 6 is a review on the chemical and bioactivity research progress of Notopterygium incisum and N. forbesii.

旅游相关活动对九寨沟核心景区植物多样性与结构的影响

日益增强的旅游活动干扰正成为九寨沟世界自然遗产的有效保护与持续管理不可回避的挑战，已成为当前区域生态保护与经济发展的焦点问题之一。阐明相关旅游的干扰活动对核心景区植物物种组成、多样性与结构的影响是九寨沟有效保护与持续管理的必要前提和基础，然而至今少有研究。选择九寨沟与旅游活动相关的九个景点、公路建设地段以及退耕地还林地，详细调查了林下植被结构、物种组成与多样性，比较了相关旅游活动干扰与基本未受干扰地段的差异。目的是阐明九寨沟核心景区旅游干扰条件下植物多样性与群落结构及其特点，揭示旅游干扰与植被结构和生物多样的相互关系，评估九寨沟旅游管理的有效性，探索减免旅游干扰影响的对策与措施。初步结论如下。 1.旅游活动引起九寨沟核心景区植物组成和群落结构特征改变显著。栈道及公路附近许多耐荫喜湿的敏感种局部消失，而早熟禾、车前草、委陵菜等耐干旱、耐践踏、繁殖能力强的植物种群扩大；外来物种频繁出现并已少量侵入干扰相对较轻的林分深处；林下群落以草本植物为优势，灌木与苔藓植物的频度、盖度、高度以及灌木密度均有所下降。可见，大量的游人活动和景区公路建设已对九寨沟丰富的乡土植物构成极大威胁，导致其生物多样性降低。而九寨沟农耕地退耕有利于九寨沟生态环境和生物多样性保护，正逐步向稳定群落演替。 2．干扰强度的差异导致九寨沟植物所受影响的程度不同。栈道附近植物受影响的程度与游人活动频率有关，活动频率高的地段干扰强度大，对植物的影响程度重，反之植物所受的影响较轻。强度干扰地段，耐荫喜湿的物种少见，伴生植物优势地位突出，生物多样性明显降低，植物群落结构特征改变也极为显著；干扰较轻的地段，伴生物种少量出现，植物群落结构变化不明显，生物多样性略为降低，部分地区结构参数值和多样性指数有所升高。公路修建是一种强度干扰，它导致附近植物种类极为单一，草本优势种异常突出，多数植物生活力低下、生长更新能力差。 3.不同植物类群受干扰影响的程度不同。草本及苔藓植物的种类组成和多样性指数受干扰影响较大，灌木和苔藓植物的结构受干扰影响较大，苔藓植物对干扰影响最为敏感。 综合分析表明，九寨沟核心景区的管理虽然比较规范，但目前核心区热点景点段的管理仍然不够，旅游活动驱动了林下植被退化明显、物种组成显著变化、生物多样性衰退、非乡土喜光耐旱种群扩大。导致九寨沟核心区旅游活动与生物多样性保护目标尖锐冲突，进一步约束旅游活动带来的干扰，强化管理，开展林下植被恢复与非乡土喜光耐旱种群调控是九寨沟自然遗产地保护一项紧迫任务。 The increasing tourism disturbance is an unavoidable challenge to effective conservation and sustained tourist management of Jiuzhaigou Nature Reserve. It has become one of the focal problems of regional ecological protect and economic development. It is important to clarify effects of tourism disturbance on plant species composition, diversity and community structure in kernel spot for effective conservation and sustained tourist management in Jiuzhaigou, China. However, there were little studies about this yet. The study investigated the vegetation structure, species composition and diversity at nine sight spot, road area and four abandoned farmlands connecting with tourism, and compared the differences between disturbed area and undisturbed area. The purpose of the this study is clarifying the plant diversity and community structure and characteristics of the disturbed area in kernel spot of Jiuzhaigou, discovering the relation between vegetation structure and biodiversity, evaluating the effect of tourist management and exploring the measure decreasing tourist disturbance. Our results are following: 1. Tourism disturbance caused a significant change in species composition and structure of plant communities in kernel Spot of Jiuzhaigou. In the vicinity of plank and road, some native shade-tolerant or hygrophilous plants had disappeared, accompanying with the population expansion of some xerophilous and disturbance-resisting species such as Poa sp. Plantago depressa, Potentiila multicaulis and some exotic and synanthropic species. Herbs were domaint species, while frequency coverage and height of shrubs and bryophytes, and shrub density decreased. In indicated that tourist activities and build of road had adversely affected on native plant species, and led to decline in biodiversity of Jiuzhaigou Nature Reserve. Abandoned farmlands maybe conduced to entironment and biodiversity conservation. 2. Nearby the plank, influency variable of tourism disturbance on plant was alosely and positively correlated with disturbance intensity. There was companion plant species and lacked shape-loving species in heavy disturbed areas, which caused decrease in biodiversity and significant change in community structure in these places. On the contrary, in the slightly disturbed areas, some companion speices displayed and biodiversity decreased slightly, but no significant change in community structure in these areas. The biuld of road is a heavy disturbance form, which led to increase of herb species and to decrease in vitality and regeneration capacity. 3. The intensity of tourism disturbance on plant depended on plant groups. Tourism interference significantly influenced species composition and diversity index of herb and bryophyte; it also significantly influenced community structure; the bryophyte was more sensitive to tourism disturbance. Our result indicated that the management in kernel spot of Jiuzhaigou is relatively reasonable, but not adequate. Tourism speed the degradation of the vegetation under woodland, the change of the species composition, the decreaing of the biodiversity and the expanding of the exotic sunloving plant populations. The contradiction between tourism and conserving biodiversity is increasing, so enforcing management, regenerating the vegetation under woodland and adjusting the exotic sunloving arid-tolerent plant populations is a pressing work to protect the Jiuzhaigou natural legacy.

生态恢复后的千烟洲植物群落种类组成及结构特征

Qianyanzhou(QYZ) Ecological Station established in 1983 with an area of 204 hm~2 is affiliated to the Chinese Ecosystem Research Network.Before 1982,herbs had been dominant,sparsely dotted with shrubs.After 20-year restoration of the vegetation,the vegetation showed significant changes in both forest coverage and species diversity.Forest coverage had increased to 93.3% in 1999 from 0.4% in 1982.The vegetation could be broadly classified into two groups: artificial forest,accounting for the most percent,and natural secondary forest.These two groups could be subdivided into 12 types.Based on the 2003 field work,The authors studied plant community composition and vertical structure.The results were as follows: 1) On the study plots were there about 150 species,of which 100,49,and 47 grew in arbor layer and shrub layer and herb layer,respectively.Of 12 community types,the amount of species in shrub layer was larger than that of other two layers.As to the species richness in the different community types,Liquidambar formosana community showed the highest and Imperata cylindrical var.major community the least.The amount of species in arbor layer of artificial forest was smaller than those of natural Pinus massoniana forest,but no difference in understory.2) Loropetalum chinense,Quercus fabric and Vaccinium bracteatum were dominant shrub species with a wide distribution.Three ferns Woodwardia japonica、Dryopteris atrata and Dicrannepteris dichotoma were dominant herb species.Lianas were sparse,but Milletlia reticulata were found in all forest types.3) Up to now some natural regeneration species,such as Eurya muricata、Quercus fabri、Vaccinium bracteatum、Rhus chinensis、Adinandra bockiana,had grown in the arbor layer of artificial forests.Some herb species,such as Arundinella setosa、Miscanthus floridulus、Isachne globosa、Scirpus triqueter,which were dominant ones in the herb layer before the restoration of vegetation,disappeared now.4) The vertical structure of natural Pinus massoniana community and Liquidambar formosana community showed more complex comparing with artificial forests.For the artificial forests,the conifer and broad-leaves mixed forest had a more complex structure.In both natural Pinus(massoniana) community and Liquidambar formosana community,it was dominated by individuals with height of 3～4 m,while 10～12 m in the artificial forests.

Structural characterization and identification of dibenzocyclooctadiene lignans in Fructus Schisandrae using electrospray ionization ion trap multiple-stage tandem mass spectrometry and electrospray ionization Fourier transform ion cyclotron resonance multiple-stage tandem mass spectrometry

The electrospray ionization ion trap multiple-stage tandem mass spectrometry (ESI-MSn) and electrospray ionization Fourier transform ion cyclotron resonance multiple-stage tandem mass spectrometry (ESI-FT-ICR-MSn) have been applied successfully to the direct investigation of a number of dibenzocyclooctadiene lignan constituents from the methanol extracts of the Fructus Schisandrae in the positive ion mode. The detailed structural characterization of the same skeleton and different peripheral substituents had been studied and the precise elemental compositions of ions at high mass resolution had been obtained. So the fragmentation mechanisms could be clarified.

Studies on Triterpenoids and Flavones in Glycyrrhiza uralensis Fisch by HPLC-ESI-MSn and FT-ICR-MSn

Seven compounds, four flavones and three triterpenoids from Glycyrrhiza uralensis Fisch. extract are identified by high performance liquid chromatography coupled with electrospray ionization multi-tandem mass spectrometry (HPLC-ESI-MSn). The fragmentation pathways of these compounds are investigated by ESI-MSn and Fourier transform ion cyclotron resonance multiple-stage tandem mass spectrometry (FT-ICR-MSn). Comparing the retention times (t(R)) and mass spectra with those of reference compounds, seven components are identified in Glycyrrhiza uralensis Fisch. and their MSn data proposed plausible schemes for their fragmentation. All the experimental results show that ESI-MSn and FT-ICR-MSn are powerful tools for the structural characterization of triterpenoids and flavones

Studies on lignan constituents from Schisandra chinensis (Turcz.) Baill. fruits using high-performance liquid chromatography/electrospray ionization multiple-stage tandem mass spectrometry

A reversed-phase high-performance liquid chromatography-diode array detector-electrospray ionization multiple-stage tandem mass spectrometry (RP-HPLC-DAD-ESl-MSn) method has been developed for the detection and analysis of lignan constituents in the methanol extract from the fruits of Schisandra chinensis (Turcz.) Baill. RP-HPLC-DAD-ESI-MSn and electrospray ionization Fourier transform ion cyclotron resonance multiple-stage tandem mass spectrometry (ESI-FT-TCR-MSn) have been applied to investigate the characteristic product ions of four lignan reference compounds. Then, the logical fragmentation pathways of the lignans have been proposed. By comparing the retention time (t(R)) of HPLC, the ESI-MSn data and the structures of analyzed compounds with the data of reference compounds and in the literature, 11 peaks in HPLC have been unambiguously identified and another 5 peaks have been tentatively identified or deduced. Also, in the present paper, the extracted ion chromatograms (EIC) have been used to analyze the lignan isomers. The experimental results demonstrate that RP-HPLC-DAD-ESI-MSn is a specific and useful method for the identification of the lignan constituents and their isomers.

Identification of herb Acanthopanax senticosus (Rupr. Et Maxim.) harms by capillary electrophoresis with electrochemical detection

In this paper, a rapid, high efficient, sensitive and inexpensive approach based on a combination of simple ultrasonic extract and capillary electrophoresis (CE) separation with electrochemical detection (ED), is described to identify herbs by comparing their CE-ED profiles (namely, CE-ED electropherograms). The proposed method takes advantage of ultrasmall sample volume, low consumption of organic solvent, simple sample pretreatment and easy cleanup procedure. It was applied to analyze the CE-ED profiles of stems of herb Acanthopanax senticosus (Rupr. Et Maxim.) Harms from different sources and different parts (roots, rhizomes, stems and leaves) of this herb. By comparing peak number, peak height and peak height ratio, we found that the CE-ED profiles showed big differences for the herbs from the different sources and the different parts of this herb. In addition, the distribution of bioactive compounds (isofraxidin, rutin and chlorogenic acid) in the different parts of this herb and their content variations affected by the source were studied with the CE-ED method. Based on their own unique CE-ED profiles, these herbs from the different sources and the different parts of this herb could be easily distinguished. Therefore, the proposed approach could be used as a rapid, high efficient and sensitive method for the identification of herbal medicines.

利用电喷雾质谱技术研究复方中药的配伍原则

Traditional Chinese Medicine (TCM) based on natural products is one important part of the Chinese civilization.Owing to the complexity of the composition,the study on medical effective components and curative effects are very difficult;Fuzi (Radix Aconiti Lateralis Praeparata) has been widely used for cardiotonic and analgesics in China,however,the component-aconitine in which is very toxic and may cause some side-effect.This paper reported the application of electrospray iohization mass spectrometric(ESIMS) technique on study of the compound prescriptions containing fuzi,Renshensini concoction and Baweidihuang concoction,to explore the mechanism of synergy between fuzi and other herbs.From chemical point of view,the detoxification mechanism can be attributed to the hydrolysis of the solubility of toxic diester-alkaloids from concoctions of fuzi.Radix Glycyrrhizae Praeparata,Rhizoma Zingiberis,Radix Ginsengp promote the hydrolysis to produce the less toxic monoester-alkaloids and Fructus Corni reduce the solubility of hypaconitine from fuzi.

Facile separation and determination of Aconitine alkaloids in traditional Chinese medicines by CE with tris(2,2 '-bipyridyl) ruthenium(II)-based electrochemi-luminescence detection

A facile CE method coupled with tris(2,2'-bipyridyl) ruthenium(ll)-based electrochem iluminescence [Ru(bpy)(3)(2+)] detection was developed for simultaneous determination of Aconitum alkaloids, i.e., hypaconitine (HA), aconitine (AC), and mesaconitine (MA) in baseline separation. The optimal separation of these Aconitum alkaloids was achieved in a fused-silica capillary column (50 cm x 25 mu m id) with 30 mM phosphate solution (pH 8.40) as running buffer at 12 kV applied voltage. The three alkaloids can be determined within 10 min by a single run. The calibration curves showed a linear range from 2.0 x 10(-7) to 2.0 x 10(-5) M for HA, 3.4 x 10(-7) to 1.7 x 10(-5) M for AC, and 3.8 x 10(-7) to 1.9 x 10(-5) M for MA. The RSDs; for all analytes were below 3.01%. Good linear relationships were found with correlation coefficients for all analytes exceeding 0.993. The detection limits were 2.0 x 10(-8) M for HA, 1.7 x 10(-7) M for AC, and 1.9 x 10(-7) M for MA under optimal conditions. This method was successfully applied to determine the three alkaloids in Aconitum plants.

Analysis of nephroloxic and carcinogenic aristolochic acids in Aristolochia plants by capillary electrophoresis with electrochemical detection at a carbon fiber microdisk electrode

Aristolochic acids (AAs) are the main bioactive ingredients in the most of Aristolochia plants, which are used to make dietary supplements, slimming pills and Traditional Chinese Medicines (TCMs). Excessive ingestion of AAs can lead to serious nephropathy. Therefore, quantitative analysis and quality control for the plants containing AAs is of great importance. In this paper, capillary electrophoresis (CE) with electrochemical detection (ED) at a 33 mu m carbon fiber microdisk electrode (CFE) has been applied to detect AA-I and AA-II in Aristolochia plants. Under the optimum conditions: detection potential at 1.20 V, 2.0 x 10(-2) mol L-1 phosphate buffer solution (PBS) (pH 10.0), injection time 25 s at a height of 17 cm and separation voltage at 12.5 kV, the AA-I and AA-II were baseline separated within 5 min. Low detection limits for AA-I and AA-II were 4.0 x 10(-8) mol L-1 and 1.0 x 10(-7) mol L-1, respectively. Wide linear ranges were from 4.0 x 10(-8) mol L-1 to 1.9 x 10(-5) mol L-1 and 1.0 X 10(-7) mol L-1 to 5.0 x 10(-5) mol L-1 for AA-I and AA-II, respectively. The proposed method has been successfully applied to analyze AAs contents in plant extracts. The results indicated that the contents of AAs in each part of Aristolochia debilis Sieb. Et Zucc.

NMR-based metabonomic study on the subacute toxicity of aristolochic acid in rats

The subacute toxicity of aristolochic acid (AA) was investigated by H-1 NMR spectroscopic and pattern recognition (PR)-based metabonomic methods. Model toxins were used to enable comparisons of the urinary profiles from rats treated with known toxicants and AA at various time intervals. Urinary H-1 NMR spectra were data-processed and analyzed by pattern recognition method. The result of visual comparison of the spectra showed that AA caused a renal proximal tubular and papillary lesion and a slight hepatic impair. Pattern recognition analysis indicated that the renal proximal tubule lesion was the main damage induced by AA, and the renal toxicity induced by AA was a progressive course with the accumulation of dosage by monitoring the toxicological processes from onset, development and part-recovery. These results were also supported by the conventional clinical biochemical parameters.

Chinese herb medicines analyses by capillary electrophoresis with amperometric detection

Capillary electrophoresis (CE) with amperometric detection (AD) has been widely used in various fields of analytical science, especially in the pharmaceutical industry recently due to its high separation efficiency and low detection limit. The determination of active ingredients in Chinese herb medicines by CE-AD is of great importance in developing the researches on pharmacology of herbs, quantitative analysis and quality control. Analyses of the effective components in Chinese herb medicines and compound Chinese herb medicine by CE-AD are reviewed in this paper. In contrast with other analysis methods, the advantage of CE-AD is discussed. The development in analyses of traditional Chinese medicine (TCM) by CE-AD in future is mentioned.

毛细管电泳安培检测法在中草药分析中的应用

Capillary electrophoresis (CE) with amperometric detection (AD) has been widely used in various fields of analytical science, especially in the pharmaceutical industry recently due to its high separation efficiency and low detection limit. The determination of active ingredients in Chinese herb medicines by CE-AD is of great importance in developing the researches on pharmacology of herbs, quantitative analysis and quality control. Analyses of the effective components in Chinese herb medicines and compound Chinese herb medicine by CE-AD are reviewed in this paper. In contrast with other analysis methods, the advantage of CE-AD is discussed. The development in analyses of traditional Chinese medicine (TCM) by CE-AD in future is mentioned.

Exploring the ester-exchange reactions of diester-diterpenoid alkaloids in the aconite decoction process by electrospray ionization tandem mass spectrometry

The chemical components in the decoctions of Chinese herbal medicines are not always the same as those in the crude herbs because of the insolubility or instability of some compounds. In this work electrospray ionization tandem mass spectrometry was used to explore the ester-exchange reactions for aconitine-type diester-diterpenoid alkaloids occurring during the process of decocting aconite root. The aconitines were screened in a diverse range of samples, including crude aconite, decoction of crude aconite, residues from decoction of crude aconite, prepared aconite, decoction of prepared aconite, decoction of prepared aconite with added palmitic acid, and decoction of a mixture of mesaconitine and hypaconitine standards with liquorice root. It was found that diester-diterpenoid aconitines were converted into lipo-alkaloids as well as monoester alkaloids by the decoction of aconite.