Phone-level pronunciation scoring and assessment for interactive language learning

This paper investigates a method of automatic pronunciation scoring for use in computer-assisted language learning (CALL) systems. The method utilizes a likelihood-based `Goodness of Pronunciation' (GOP) measure which is extended to include individual thresholds for each phone based on both averaged native confidence scores and on rejection statistics provided by human judges. Further improvements are obtained by incorporating models of the subject's native language and by augmenting the recognition networks to include expected pronunciation errors. The various GOP measures are assessed using a specially recorded database of non-native speakers which has been annotated to mark phone-level pronunciation errors. Since pronunciation assessment is highly subjective, a set of four performance measures has been designed, each of them measuring different aspects of how well computer-derived phone-level scores agree with human scores. These performance measures are used to cross-validate the reference annotations and to assess the basic GOP algorithm and its refinements. The experimental results suggest that a likelihood-based pronunciation scoring metric can achieve usable performance, especially after applying the various enhancements.

Fixed-lag blind equalization and sequence estimation in digital communications systems using sequential importance sampling

We present methods for fixed-lag smoothing using Sequential Importance sampling (SIS) on a discrete non-linear, non-Gaussian state space system with unknown parameters. Our particular application is in the field of digital communication systems. Each input data point is taken from a finite set of symbols. We represent transmission media as a fixed filter with a finite impulse response (FIR), hence a discrete state-space system is formed. Conventional Markov chain Monte Carlo (MCMC) techniques such as the Gibbs sampler are unsuitable for this task because they can only perform processing on a batch of data. Data arrives sequentially, so it would seem sensible to process it in this way. In addition, many communication systems are interactive, so there is a maximum level of latency that can be tolerated before a symbol is decoded. We will demonstrate this method by simulation and compare its performance to existing techniques.