Traducciones (censuradas) de teatro inglés en la España de Franco. TRACE: Una perspectiva histórica

[ES] La historia del teatro traducido en la España del siglo XX está aún por escribirse. Este segmento de nuestra cultura traducida ha sido tradicionalmente ignorado en las historias del teatro español. Por suerte, lo que hace sólo veinte años se describía como un páramo investigador es hoy un terreno mucho mejor abonado y roturado. Las investigaciones sobre teatro traducido que han visto la luz progresivamente en estos años nos permitirán en breve escribir y documentar la historia del teatro traducido. Se ofrece en este artículo una visión del modo en que podría acometerse esa tarea,partiendo de lo ya investigado en el proyecto TRACE desde la perspectiva de lo archivado por la censura (de teatro) en la época de Franco.

The Expanded mtDNA Phylogeny of the Franco-Cantabrian Region Upholds the Pre-Neolithic Genetic Substrate of Basques

9 p.

Building TRACE (translations censored) theatre corpus: some methodological questions on text selection

Editores:Micaela Muñoz-Calvo; Carmen Buesa-Gómez

Choice of Flexible Production Technologies Under Strategic Delegation

This work analyzes a managerial delegation model in which firms can choose between a flexible production technology which allows them to produce two different products and a dedicated production technology which limits production to only one product. We analyze whether the incentives to adopt the flexible technology are smaller or greater in a managerial delegation model than under strict profit maximization. We obtain that the asymmetric equilibrium in which only one firm adopts the flexible technology can be sustained under strategic delegation but not under strict profit maximization when products are substitutes. We extend the analysis to consider welfare implications.

Joan Robinson Was Almost Right: Output under Third-Degree Price Discrimination

In this paper, we show that in order for third-degree price discrimination to increase total output, the demands of the strong markets should be, as conjectured by Robinson (1933), more concave than the demands of the weak markets. By making the distinction between adjusted concavity of the inverse demand and adjusted concavity of the direct demand, we are able to state necessary conditions and sufficient conditions for third-degree price discrimination to increase total output.

Social Housing under Oligopoly

In this paper it is shown that the setting up of a social housing system may decrease the total number of houses built in the market, induce a price of non-social houses greater than the price of houses without that system and increase the profits of housing developers even in situations where they have to sell social houses at a price below production cost. The analysis considers a situation with imperfect competition in the housing market and with a social housing system where housing developers must provide some social houses when they obtain a permit to build non-social houses.

Going Multinational under Exchange Rate Uncertainty

Published as an article in: Journal of International Money and Finance, 2010, vol. 29, issue 6, pages 1171-1191.

Smiling under stochastic volatility

This paper studies the behavior of the implied volatility function (smile) when the true distribution of the underlying asset is consistent with the stochastic volatility model proposed by Heston (1993). The main result of the paper is to extend previous results applicable to the smile as a whole to alternative degrees of moneyness. The conditions under which the implied volatility function changes whenever there is a change in the parameters associated with Hestons stochastic volatility model for a given degree of moneyness are given.

Copia de la Correspondencia remitida al Administrador Apostólico de la Diócesis de Vitoria por un grupo de sacerdotes vascos presos en la Prisión de Dueñas. Incluye copia de una minuta enviada por el Obispo de Palencia al General Franco, en la que se pide la supresión de la prisión para los sacerdotes.

Fecha: 26/28-5-1939 (>1970 copia) / Unidad de instalación: Carpeta 45 - Expediente 2-5 / Nº de pág.: 7 (mecanografiadas)

Copia de cartas remitidas al Obispo de Palencia por los sacerdotes vascos presos en Dueñas, y modelos de carta a remitir al General Franco.

Fecha: 26/27-5-1939 / Unidad de instalación: Carpeta 45 - Expediente 2-8 / Nº de pág.: 4 (mecanografiadas)

Informe sobre la situación de los combatientes vascos prisioneros de Franco.

Fecha: s.f. (>1970 copia) / Unidad de instalación: Carpeta 45 - Expediente 2-28 / Nº de pág.: 15 (mecanografiadas)