El comercio de noticias y Noticias del Nuevo Mundo descubierto en la Luna

En fecha tan temprana como 1622 aparece en Inglaterra la primera publicación periódica. Ese mismo año Ben Jonson, escritor teatral contemporáneo de William Shakespeare, compone una mascarada, la primera obra literaria que alude al fenómeno del periodismo. Cuatro años después, en 1626, escribe y hace representar toda una comedia cuyo tema central y escenario es un periódico. Por primera vez en español damos ahora en traducción ambas obras, Noticias del Nuevo Mundo descubierto en la Luna (News from the New World discover’d in the Moon) y El comercio de noticias (The staple of news). Especialmente esta última es, además de una apreciable pieza dramática, un excelente retrato de un fenómeno emergente que no solamente describe las características del incipiente periodismo, sino además una reflexión sobre cuestiones tales como la democracia, la participación ciudadana, la monarquía, la estructura empresarial o los derechos de autor. La obra de Jonson es el retrato de una época oscura, apenas dos décadas de albores del periodismo, y su literatura es la única capaz de devolvernos algo de su efímero esplendor. Pero es también el retrato de una profesión cuyas principales características, que el escalpelo crítico de Jonson tan ácidamente pone de manifiesto, siguen siendo contemporáneas. Con sus casi cuatro siglos de solera, en la oficina de noticias que Jonson nos pinta está teniendo lugar una escena que no ha perdido su vigencia.

Compliance verification methodology for renewable generation integration. Application to island power grids

261 p.

Island life in the Cretaceous - faunal composition, biogeography, evolution, and extinction of land-living vertebrates on the Late Cretaceous European archipelago

The Late Cretaceous was a time of tremendous global change, as the final stages of the Age of Dinosaurs were shaped by climate and sea level fluctuations and witness to marked paleogeographic and faunal changes, before the end-Cretaceous bolide impact. The terrestrial fossil record of Late Cretaceous Europe is becoming increasingly better understood, based largely on intensive fieldwork over the past two decades, promising new insights into latest Cretaceous faunal evolution. We review the terrestrial Late Cretaceous record from Europe and discuss its importance for understanding the paleogeography, ecology, evolution, and extinction of land-dwelling vertebrates. We review the major Late Cretaceous faunas from Austria, Hungary, France, Spain, Portugal, and Romania, as well as more fragmentary records from elsewhere in Europe. We discuss the paleogeographic background and history of assembly of these faunas, and argue that they are comprised of an endemic 'core' supplemented with various immigration waves. These faunas lived on an island archipelago, and we describe how this insular setting led to ecological peculiarities such as low diversity, a preponderance of primitive taxa, and marked changes in morphology (particularly body size dwarfing). We conclude by discussing the importance of the European record in understanding the end-Cretaceous extinction and show that there is no clear evidence that dinosaurs or other groups were undergoing long-term declines in Europe prior to the bolide impact.