Cycles saisonniers, reproduction et qualite des ovocytes chez Pecten maximus en rade de Brest

This work is part of the program, "recruitment determinism in scallops" initiated in 1992 by the "Contrat de Baie". The aim of this research was to explain interannual abundance fluctuations observed for Pecten maximus, in the Bay of Brest. To this end an analytical approach to the life cycle of the species was undertaken to determine its critical phases. A phase may be considered as "critical" if the mortality rate at its level varies from one year to the other. Using data from 1989 to 1994, a precise time-table of the "physiological year" of the scallop in the Bay of Brest was determined. Fecundity and gamete production kinetics were estimated from the annual variation in the weight indices of the gonad. In the laboratory, egg quality was estimated following stimulated spawning of newly caught individuals. The digestive activity was estimated by amylase activity measurements during a three year period. Spawning lasts 6 months in the Bay of Brest from March to October. Spawning, muscle and digestive gland growths, are intimately linked to phytoplancton blooms. Gonad production shows a maximum in April-May, and two relative minima in Match and November. These results, which provide detailed understanding of the adult's annual cycle in the Bay of Brest, will be used to interpret the relationship between the annual cycle and larval and post larval abundance and survival. Already, these results are being used to improve spat production in hatcheries.

Stable isotope ratios in bentho-demersal biota along a depth gradient in the bay of biscay: A multitrophic study

Although stable isotope ratios are increasingly used to investigate the trophic ecology of marine organisms, their spatial variations are still poorly understood in the coastal environment. In this study, we measured the stable isotope composition (δ13C, δ15N) of suspended particulate organic matter (SPOM) (primary producer), a suspension feeder, the great scallop Pecten maximus (primary consumer), megabenthic decapods and benthic fishes (secondary consumers) along a depth gradient (from 5m to 155m depth) across the continental shelf of the Bay of Biscay. Although the three trophic levels exhibited similar δ13C patterns along the gradient, the δ15N patterns varied between SPOM, scallops and carnivores. The δ15N difference between SPOM and scallops decreased with increasing depth, suggesting that non trophic factors may affect the stable isotope composition of scallops at deepest sampling stations. An opposed trend was found between scallops and carnivores, suggesting that the trophic level of these carnivores increased at higher depth, possibly as an adaptation to lower prey abundances. Although our results suggest that primary consumers are suitable to establish isotopic baselines in coastal environments, we stress the need for further studies aiming at characterizing the variability of stable isotopes in coastal biota, and the respective effects of baseline, trophic and metabolic factors in their isotopic composition.

Evaluation du stock de coquilles Saint-Jacques de la Baie de Seine et du Proche Extérieur. COMOR 32 (8-23 juillet 2002)

Scientific scallop surveys called COMOR are carried out in the bay of Seine since 1976. Results are used by fishermen’ associations and by fishing administration to lead management measures. In this report, the scientific results of the survey COMOR 32 realised in July 2002 are described. Abundance and growth indices for scallop, by age and area, are presented. During these surveys, data about most abundant benthic species are also collected since 1998. A first assessment with five years data is made here. A global descriptive analysis is undertaken about all the species present on scallops grounds. A special zoom is applied on both species whitch could be exploited (whelk Buccinum undatum and queen scallop Aequipecten opercularis) and three competitive species (starfish Asterias rubens, American slipper-limpet Crepidula fornicata and brittle star Ophiothrix fragilis)