Macro-geographical differences influenced by family-based expression on cultured pearl grade, shape and colour in the black-lip "pearl oyster" Pinctada margaritifera: a preliminary bi-local case study in French Polynesia

In French Polynesia, the aquaculture of P. margaritifera is carried out in numerous grow-out sites, located over three archipelagos (Gambier, Society and Tuamotu). To evaluate the impact of macro-geographical effects of these growing sites on pearl quality traits, five hatcheries produced families were used as homogeneous donor oysters in an experimental graft. The molluscs were then reared in two commercial locations: Tahaa island (Society) and Rangiroa atoll (Tuamotu). At harvest, eight pearl quality traits were recorded and compared: surface defects, lustre, grade, circles, shape categories, darkness level, body and secondary colour and visual colour categories. Overall inter-site comparison revealed that: 1) all traits were affected by grow-out location except for lustre and round shape, and 2) a higher mean rate of valuable pearls was produced in Rangiroa. Indeed, for pearl grade, Rangiroa showed twice as many A-B and less reject samples than Tahaa. This was related to the number of surface defects (grade component): in Rangiroa, twice as many pearls had no defects and less pearls had up to 10 defects. Concerning pearl shape, more circled and baroque pearls were found in Tahaa (+10%). For colour variation, 10% more pearls have an attractive green overtone in Rangiroa than in Tahaa, where more grey bodycolor were harvested. Lustre does not seem to be affected by these two culture site (except at a family scale). This is the first time P. margaritifera donor family have been shown to vary in the quality of pearls they produce depending on their grow-out location.

Involvement of Mitochondrial Activity and OXPHOS in ATP Synthesis During the Motility Phase of Spermatozoa in the Pacific Oyster, Crassostrea gigas

In the Pacific oyster, spermatozoa are characterized by a remarkably long movement phase (i.e., over 24 h) sustained by a capacity to maintain intracellular ATP level. To gain information on oxidative phosphorylation (OXPHOS) functionality during the motility phase of Pacific oyster spermatozoa, we studied 1) changes in spermatozoal mitochondrial activity, that is, mitochondrial membrane potential (MMP), and intracellular ATP content in relation to motion parameters and 2) the involvement of OXPHOS for spermatozoal movement using carbonyl cyanide m-chlorophenyl hydrazone (CCCP). The percentage of motile spermatozoa decreased over a 24 h movement period. MMP increased steadily during the first 9 h of the movement phase and was subsequently maintained at a constant level. Conversely, spermatozoal ATP content decreased steadily during the first 9 h postactivation and was maintained at this level during the following hours of the movement phase. When OXPHOS was decoupled by CCCP, the movement of spermatozoa was maintained 2 h and totally stopped after 4 h of incubation, whereas spermatozoa were still motile in the control after 4 h. Our results suggest that the ATP sustaining flagellar movement of spermatozoa may partially originate from glycolysis or from mobilization of stored ATP or from potential phosphagens during the first 2 h of movement as deduced by the decoupling by CCCP of OXPHOS. However, OXPHOS is required to sustain the long motility phase of Pacific oyster spermatozoa. In addition, spermatozoa may hydrolyze intracellular ATP content during the early part of the movement phase, stimulating mitochondrial activity. This stimulation seems to be involved in sustaining a high ATP level until the end of the motility phase.

Corrosion of stainless steel components in seawater reverse osmosis desalination plants-investigations on adapted internal cathodic protection

Stainless steel is widely used in seawater reverse osmosis units (SWRO) for both good mechanical and corrosion resistance properties. However, many corrosion failures of stainless steel in SWRO desalination units have been reported. These failures may often be attributed to un-adapted stainless steel grade selection and/or to the particular aggressive seawater conditions in "warm" regions (high ambient temperature, severe biofouling, etc.). Cathodic protection (CP) is a well-known efficient system to prevent corrosion of metallic materials in seawater. It is successfully used in the oil and gas industry to protect carbon steel structures exposed in open-sea. However, the specific service conditions of SWRO units may seriously affect the efficiency of such anti-corrosion system (high flow rates, large stainless steel surfaces affected by biofouling, confinement limiting protective cathodic current flow, etc.). Hence, CP in SWRO units should be considered with special care and modeling appears as useful tool to assess an appropriate CP design. However, there is a clear lack of CP data that could be transposed to SWRO service conditions (i.e. stainless steel, effect of biofouling, high flow rate, etc.). From this background a Join Industry Program was initiated including laboratory exposures, field measurements in a full scale SWRO desalination plant, and modeling work using PROCOR software. The present paper reviews the main parameters affecting corrosion of stainless steel alloys in seawater reverse osmosis units. CP on specific stainless steel devices was investigated in order to assess its actual efficiency for SWRO units. Severe environmental conditions were intentionally used to promote corrosion on the tested stainless steel products in order to evaluate the efficiency of CP. The study includes a modeling work aiming at predicting and designing adapted CP protection to modeled stainless steel units. An excellent correlation between modeling work and field measurements was found.

Analyse prospective jusqu'en 2025 de la demande en recherche des pays du sud dans le domaine des "ressources vivantes" - Rapport final

L'accélération des changements dans tous les domaines, qu'il s'agisse d'environnement, de technologies ou de la vie des sociétés humaines, est une donnée majeure de notre temps. Jusqu'au XIXe siècle, les hommes gardaient une relative maîtrise des révolutions, qu'elles soient techniques (la vapeur, l'électricité, l'atome, ... ) ou sociales (la démocratie, le communisme, etc). A la fin du XXe siècle, la complexité des sociétés humaines, le foisonnement des découvertes scientifiques rapidement exploitées par l'industrie à des fins économiques et l'interdépendance croissante de toutes les activités dans des écosystèmes fragilisés ont conduit les communautés humaines à davantage subir les révolutions: mondialisation d'une économie de plus en plus immatérielle, explosion de l'informatique dans tous les secteurs, évolution du climat, bouleversement des modes de vie et de la vie même (actions sur les génomes animaux, voire humains) ... Aussi, cette accélération des changements rend d'autant plus indispensable une capacité d'anticiper les tendances et les enjeux qui déterminent l'avenir afin de disposer d'une liberté de réflexion et d'action indépendante de la stricte contrainte des évènements.