Contribution to the ICES Working Group on Oceanic Hydrography. National report: France, June 2016

This report is the national French contribution to the ICES Working Group on Ocean Hydrography (WGOH) description of th North Atlantic condition during 2015.

Report of the Working Group for the Bay of Biscay and the Iberian waters Ecoregion (WGBIE). 13-19 May 2016, ICES HQ, Copenhagen, Denmark

The ICES Working Group for the Bay of Biscay and the Iberic waters Ecoregion (WGBIE) met in Copenhagen, Denmark during 13–14 May 2016. There were 22 stocks in its remit distributed from ICES Divisions 3.a–4.a though mostly distributed in Sub Areas 7, 8 and 9. There were 21 participants, some of whom joined the meeting re-motely. The group was tasked with conducting assessments of stock status for 22 stocks using analytical, forecast methods or trends indicators to provide catch forecasts for eight stocks and provide a first draft of the ICES advice for 2016 for fourteen stocks. For the remaining stocks, the group had to update catch information and indices of abundance where needed. Depending on the result of this update, namely if it would change the perception of the stock, the working group drafted new advice. Analytical assessments using age-structured models were conducted for the northern and southern stocks of megrim and the Bay of Biscay sole. The two hake stocks and one southern stock of anglerfish were assessed using models that allow the use of only length-structured data (no age data). A surplus-production model, without age or length structure, was used to assess the second southern stocks of anglerfish. No ana-lytical assessments have been provided for the northern stocks of anglerfish after 2006. This is mostly due to ageing problems and to an increase in discards in recent years, for which there is no reliable data at the stock level. The state of stocks for which no analytical assessment could be performed was inferred from examination of commer-cial LPUE or CPUE data and from survey information. Three nephrops stocks from the Bay of Biscay and the Iberian waters are scheduled for benchmark assessments in October 2016. The WGBIE meeting spent some time review-ing the progress towards the benchmark (see Annex 6) together with longer term benchmarks (2017 and after, see section 1.) for sea bass in the Bay of Biscay, all an-glerfish and hake stocks assessed by the WG. For the northern megrim stock, the sched-ule an inter-benchmark meeting was completed successfully and the group reviewed the outcome and accepted the category 1 update assessment. A recurrent issue significantly constrained the group’s ability to address the terms of reference this year. Despite an ICES data call with a deadline of six weeks before the meeting, data for several stocks were resubmitted during the meeting which lead to increased workloads during the working group, as in that case, the assessments could not be carried out in National Laboratories prior to the meeting as mentioned in the ToRs. This is an important matter of concerns for the group members. Section 1 of the report presents a summary by stock and discusses general issues. Sec-tion 2 provides descriptions of the relevant fishing fleets and surveys used in the as-sessment of the stocks. Sections 3–18 contains the single stock assessments.

Marine Strategy Framework Directive. task group 8 : report contaminants and pollution effects

The Marine Strategy Framework Directive (2008/56/EC) (MSFD) requires that the European Commission (by 15 July 2010) should lay down criteria and methodological standards to allow consistency in approach in evaluating the extent to which Good Environmental Status (GES) is being achieved. ICES and JRC were contracted to provide scientific support for the Commission in meeting this obligation. A total of 10 reports have been prepared relating to the descriptors of GES listed in Annex I of the Directive. Eight reports have been prepared by groups of independent experts coordinated by JRC and ICES in response to this contract. In addition, reports for two descriptors (Contaminants in fish and other seafood and Marine Litter) were written by expert groups coordinated by DG SANCO and IFREMER respectively. A Task Group was established for each of the qualitative Descriptors. Each Task Group consisted of selected experts providing experience related to the four marine regions (the Baltic Sea, the North-east Atlantic, the Mediterranean Sea and the Black Sea) and an appropriate scope of relevant scientific expertise. Observers from the Regional Seas Conventions were also invited to each Task Group to help ensure the inclusion of relevant work by those Conventions. This is the report of Task Group 8 Contaminants and pollution effects.

Recueil des campagnes océanographiques françaises 2003

Ce recueil présente les résumés des campagnes océanographiques civiles qui se sont déroulées en 2003 sur les navires français ou en coopération sur d’autres navires. Les navires océanographiques français civils sont gérés par les organismes suivants : * CNRS/INSU (Centre National de la Recherche Scientifique / Institut National des Sciences de l’Univers) * IFREMER (Institut Français de Recherche pour l’Exploitation de la Mer) * IPEV (Institut Polaire Français – Paul Emile Victor) * IRD (Institut de Recherche et Développement, anciennement ORSTOM) Un navire de pêche de la société ‘Pleine Mer de la Houle’ a également participé à la collecte de données océanographiques. Les résumés de campagnes sont publiés annuellement dans ce recueil depuis l’année 1977, et archivés dans la base SISMER « Campagnes Océanographiques Françaises ». L’inventaire complet des campagnes océanographiques de la base française contient des informations de presque un siècle de mesures en mer et est accessible sur Internet à l’adresse suivante : www.ifremer.fr/sismer/catal/campagne/campagne.htm Sur le Serveur SISMER, d’autres informations sont également disponibles. Dans le cadre du programme « International Oceanographic Data and Information Exchange » (IODE) de l’UNESCO/COI, ces résumés sont transmis au CIEM (Conseil International pour l’Exploration de la Mer) pour alimenter l’inventaire mondial CSR (Cruise Summary Report, anciennement ROSCOP) des travaux océanographiques. Ces résumés sont également transmis aux centres mondiaux de données, respectivement à Washington, Obninsk et Pékin. Les informations campagnes sur le Pacifique Ouest sont aussi transmises au JODC (Japan Oceanographic Data Centre), centre responsable régional. La base internationale mondiale des résumés de campagnes est consultable sur le serveur du CIEM : www.ices.dk/ocean/roscop Les campagnes de l’Union Européenne sont consultables à partir du serveur SEA-SEARCH : www.sea-search.net

Methane Clathrates in the Solar System

We review the reservoirs of methane clathrates that may exist in the different bodies of the Solar System. Methane was formed in the interstellar medium prior to having been embedded in the protosolar nebula gas phase. This molecule was subsequently trapped in clathrates that formed from crystalline water ice during the cooling of the disk and incorporated in this form into the building blocks of comets, icy bodies, and giant planets. Methane clathrates may play an important role in the evolution of planetary atmospheres. On Earth, the production of methane in clathrates is essentially biological, and these compounds are mostly found in permafrost regions or in the sediments of continental shelves. On Mars, methane would more likely derive from hydrothermal reactions with olivine-rich material. If they do exist, martian methane clathrates would be stable only at depth in the cryosphere and sporadically release some methane into the atmosphere via mechanisms that remain to be determined. In the case of Titan, most of its methane probably originates from the protosolar nebula, where it would have been trapped in the clathrates agglomerated by the satellite's building blocks. Methane clathrates are still believed to play an important role in the present state of Titan. Their presence is invoked in the satellite's subsurface as a means of replenishing its atmosphere with methane via outgassing episodes. The internal oceans of Enceladus and Europa also provide appropriate thermodynamic conditions that allow formation of methane clathrates. In turn, these clathrates might influence the composition of these liquid reservoirs. Finally, comets and Kuiper Belt Objects might have formed from the agglomeration of clathrates and pure ices in the nebula. The methane observed in comets would then result from the destabilization of clathrate layers in the nuclei concurrent with their approach to perihelion. Thermodynamic equilibrium calculations show that methane-rich clathrate layers may exist on Pluto as well. Key Words: Methane clathrate-Protosolar nebula-Terrestrial planets-Outer Solar System.

Integrated indicator framework and methodology for monitoring and assessment of hazardous substances and their effects in the marine environment

Many maritime countries in Europe have implemented marine environmental monitoring programmes which include the measurement of chemical contaminants and related biological effects. How best to integrate data obtained in these two types of monitoring into meaningful assessments has been the subject of recent efforts by the International Council for Exploration of the Sea (ICES) Expert Groups. Work within these groups has concentrated on defining a core set of chemical and biological endpoints that can be used across maritime areas, defining confounding factors, supporting parameters and protocols for measurement. The framework comprised markers for concentrations of, exposure to and effects from, contaminants. Most importantly, assessment criteria for biological effect measurements have been set and the framework suggests how these measurements can be used in an integrated manner alongside contaminant measurements in biota, sediments and potentially water. Output from this process resulted in OSPAR Commission (www.ospar.org) guidelines that were adopted in 2012 on a trial basis for a period of 3 years. The developed assessment framework can furthermore provide a suitable approach for the assessment of Good Environmental Status (GES) for Descriptor 8 of the European Union (EU) Marine Strategy Framework Directive (MSFD).

Uncertainties in projecting climate-change impacts in marine ecosystems

Projections of the impacts of climate change on marine ecosystems are a key prerequisite for the planning of adaptation strategies, yet they are inevitably associated with uncertainty. Identifying, quantifying, and communicating this uncertainty is key to both evaluating the risk associated with a projection and building confidence in its robustness. We review how uncertainties in such projections are handled in marine science. We employ an approach developed in climate modelling by breaking uncertainty down into (i) structural (model) uncertainty, (ii) initialization and internal variability uncertainty, (iii) parametric uncertainty, and (iv) scenario uncertainty. For each uncertainty type, we then examine the current state-of-the-art in assessing and quantifying its relative importance. We consider whether the marine scientific community has addressed these types of uncertainty sufficiently and highlight the opportunities and challenges associated with doing a better job. We find that even within a relatively small field such as marine science, there are substantial differences between subdisciplines in the degree of attention given to each type of uncertainty. We find that initialization uncertainty is rarely treated explicitly and reducing this type of uncertainty may deliver gains on the seasonal-to-decadal time-scale. We conclude that all parts of marine science could benefit from a greater exchange of ideas, particularly concerning such a universal problem such as the treatment of uncertainty. Finally, marine science should strive to reach the point where scenario uncertainty is the dominant uncertainty in our projections.

Report of the Workshop on Growth-increment Chronologies in Marine Fish: climate-ecosystem interactions in the North Atlantic 2 (WKGIC2). 18-22 April 2016 Esporles, Mallorca, Spain

Over the past several decades, thousands of otoliths, bivalve shells, and scales have been collected for the purposes of age determination and remain archived in European and North American fisheries laboratories. Advances in digital imaging and computer software combined with techniques developed by tree-ring scientists provide a means by which to extract additional levels of information in these calcified structures and generate annually resolved (one value per year), multidecadal time-series of population-level growth anomalies. Chemical and isotopic properties may also be extracted to provide additional information regarding the environmental conditions these organisms experienced.Given that they are exactly placed in time, chronologies can be directly compared to instrumental climate records, chronologies from other regions or species, or time-seriesof other biological phenomena. In this way, chronologies may be used to reconstruct historical ranges of environmental variability, identify climatic drivers of growth, establish linkages within and among species, and generate ecosystem-level indicators. Following the first workshop in Hamburg, Germany, in December 2014, the second workshop on Growth increment Chronologies in Marine Fish: climate-ecosystem interactions in the North Atlantic (WKGIC2) met at the Mediterranean Institute for Advanced Studies headquarters in Esporles, Spain, on 18–22 April 2016, chaired by Bryan Black (USA) and Christoph Stransky (Germany).Thirty-six participants from fifteen different countries attended. Objectives were to i) review the applications of chronologies developed from growth-increment widths in the hard parts (otoliths, shells, scales) of marine fish and bivalve species ii) review the fundamentals of crossdating and chronology development, iii) discuss assumptions and limitations of these approaches, iv) measure otolith growth-increment widths in image analysis software, v) learn software to statistically check increment dating accuracy, vi) generate a growth increment chronology and relate it to climate indices, and vii) initiate cooperative projects or training exercises to commence after the workshop.The workshop began with an overview of tree-ring techniques of chronology development, including a hands-on exercise in cross dating. Next, we discussed the applications of fish and bivalve biochronologies and the range of issues that could be addressed. We then reviewed key assumptions and limitations, especially those associated with short-lived species for which there are numerous and extensive otolith archives in European fisheries labs. Next, participants were provided with images of European plaice otoliths from the North Sea and taught to measure increment widths in image analysis software. Upon completion of measurements, techniques of chronology development were discussed and contrasted to those that have been applied for long-lived species. Plaice growth time-series were then related to environmental variability using the KNMI Climate Explorer. Finally, potential future collaborations and funding opportunities were discussed, and there was a clear desire to meet again to compare various statistical techniques for chronology development using a range existing fish, bivalve, and tree growth-increment datasets. Overall, we hope to increase the use of these techniques, and over the long term, develop networks of biochronologies for integrative analyses of ecosystem functioning and relationships to long-term climate variability and fishing pressure.

RAIMOUEST : la pêcherie française de raies dans le golfe normand-breton

The landing ban of Raja undulata has raised misunderstanding for French fishermen, particularly for those fishing in the Norman‐Breton gulf (Southeast of ICES Division VIIe) where this species is very abundant. In this context, the RAIMOUEST project was launched as a professional and scientist partnership in order to enhance fisheries data on the main ray species caught in the Norman-Breton Gulf (Raja undulata, Raja brachyura, Raja clavata, Raja montagui and Raja microocellata). The French ray fisheries fleet was identified and a sample of fishermen involved in rays fishing was interviewed. Landings and effort data (logbooks), auctions sales and sampling at sea aboard professional fishing vessels were analysed. This working document presents the current results of this study. The French fleet concerned by ray fishing in the Normand-Breton Gulf in 2012 was composed of 289 vessels, mainly coastal trawlers/dredgers and small length size netters and longliners. R. undulata is the main ray species in this area. This species seems to form a local stock in the Normand-Breton Gulf with some continuity in the Eastern English Channel and the Western part of the Western English Channel. Three ways of analysis were used to provide an indicative level of R. undulata stock: French landings before 2009 were estimated at least at 300 tons in the Western English Channel (VIIe) and 160 tons in the Normand-Breton Gulf; sales at auctions of the Basse-Normandie fleet before 2009 were estimated at 235 tons in the western English Channel and 35 tons in the eastern English Channel (VIId); discards by the French bottom trawl fleet in ICES Division VIIe in 2012 and 2013 were estimated at 750 tons. Information on the spatial distribution of the other ray species in the English Channel was also provided. The coastal localisation of nursery for R. undulata and R. clavata was highlighted.

Report of the Working Group on Introductions and Transfers of Marine Organisms (WGITMO). 16-18 March 2016 Olbia, Italy

The 42th meeting of the ICES Working Group on Introductions and Transfers of Marine Organisms (WGITMO) was held in Olbia, Italy, 16–18 March 2016, with Anna Occhipinti-Ambrogi as host and Henn Ojaveer as chairperson. Representatives from 19 countries participated in the meeting. Attendants were from Belgium, Canada, Dennark, Estonia, Finland, France, Germany, Ireland, Israel, Italy, Lithuania, Norway, Poland, Portugal, Russia, Spain, Sweden, United Kingdom and United States. Sweden contributed by cor-respondence. The objectives of the meeting were to update information and discuss several aspects related to the introductions and transfers of non-indigenous aquatic species. Data and information management were two of the discussion topics of the meeting, with special focus on the better exploitation of the ‘Information system on aquatic non-indigenous and cryptogenic species’ (AquaNIS). The WGITMO also dedicated time for addressing the MSFD D2 issues: indicator on new non-indigenous species introduced by human activities, and opportunities and problems related to cross-regional comparison of non-indigenous species indicators. Preparation of the manuscript of the alert report on sea squirt Didemnum vexillum, which is to be published in ICES CRR series, was discussed and the steps to be taken to finalise the report were agreed. As usual, adequate time was devoted to discuss national reports, to exchange of information on the management of NIS and to review ongoing and planned research activities. The approach taken during the meeting facilitated presentations and discussions on the issues of relevance related to the Terms of References as well as on a few generic and strategically-important issues of general relevance to bioinvasions. The meeting began with a full-day joint meeting with the Working Group on Ballast and Other Ship Vectors (WGBOSV), which provided an opportunity to discuss and address issues of common interest, such as shipping and biofouling as introduction vectors. The proposed ICES demonstration advice on ‘Risk management of non-indigenous species associated with shipping in the Arctic’ was discussed, and edits were suggested for both the orientation of the demonstration advice as well as for the exact questions to be asked. Both working groups agreed that the practice of conducting back-to-back meetings with one joint day is useful and will continue in 2017. All Terms of References to be addressed for 2016 were discussed. For some Terms of Ref-erence, more detailed presentations were given, and a short overview of the information and subsequent discussion is provided herein at the end of each section. This report is structured so that each Term of Reference is dealt with in sequential order. The main body of the report contains summaries of the presentations and discussions with the more detailed documents being contained in the Annexes. WGITMO progressed each of the Terms of Reference by either completing the task or clearly identifying and agreeing on the inter-sessional activities required to still finalise the work in 2016. From 2017, WGITMO will be shifted to multi-annual management.

A compilation of global bio-optical in situ data for ocean-colour satellite applications

A compiled set of in situ data is important to evaluate the quality of ocean-colour satellite-data records. Here we describe the data compiled for the validation of the ocean-colour products from the ESA Ocean Colour Climate Change Initiative (OC-CCI). The data were acquired from several sources (MOBY, BOUSSOLE, AERONET-OC, SeaBASS, NOMAD, MERMAID, AMT, ICES, HOT, GeP&CO), span between 1997 and 2012, and have a global distribution. Observations of the following variables were compiled: spectral remote-sensing reflectances, concentrations of chlorophyll a, spectral inherent optical properties and spectral diffuse attenuation coefficients. The data were from multi-project archives acquired via the open internet services or from individual projects, acquired directly from data providers. Methodologies were implemented for homogenisation, quality control and merging of all data. No changes were made to the original data, other than averaging of observations that were close in time and space, elimination of some points after quality control and conversion to a standard format. The final result is a merged table designed for validation of satellite-derived ocean-colour products and available in text format. Metadata of each in situ measurement (original source, cruise or experiment, principal investigator) were preserved throughout the work and made available in the final table. Using all the data in a validation exercise increases the number of matchups and enhances the representativeness of different marine regimes. By making available the metadata, it is also possible to analyse each set of data separately. The compiled data are available at doi: 10.1594/PANGAEA.854832 (Valente et al., 2015).

Report of the Stock Identification Methods Working Group (SIMWG) 2016

The Stock Identification Methods Working Group (SIMWG) worked by correspondence in 2016. The working group was chaired by Lisa Kerr (USA). The work plan for SIMWG in 2016 comprised four Terms of Reference (ToR), some of which are continuing goals for SIMWG: a ) Review recent advances in stock identification methods; b ) Build a reference database with updated information on known biological stocks for species of ICES interest; c ) Provide technical reviews and expert opinions on matters of stock identifica-tion, as requested by specific Working Groups and SCICOM; d ) Review and report on advances in mixed stock analysis, and assess their po-tential role in improving precision of stock assessment. ToR a) is an ongoing task of SIMWG in which we provide a comprehensive update on recent applications of stock identification techniques to ICES species of interest, summa-rize new approaches in stock identification, and novel combinations of existing applica-tions. ToR b) is a multi-annual ToR in which SIMWG has taking steps to build a reference data-base consisting of SIMWG reviews of issues of stock identity for ICES species. ToR c) is a key ongoing task by SIMWG in which we addresses specific requests by ICES working groups for technical advice on issues of stock identity. This year we provided advice on mackerel in the Northeast Atlantic as requested by WGWIDE. ToR d) is a multi-annual ToR that is focused on tracking developments in the application of mixed stock analysis and the integration of this information into assessment and management.

Report of the striped red mullet (Mullus surmuletus) and red mullet (Mullus barbatus) Exchange 2016

In September 2015, the Working Group on Biological Parameters (WGBIOP) recommended an otolith exchange for Mullus surmuletus and Mullus barbatus in 2016 (Otolith Exchanges proposals for 2016/2017; ICES, 2015). Kélig Mahe (IFREMER, France) was decided to be the responsible to organise this otolith exchange. Two otolith exchanges (2008, 2011), and two age reading workshops (ICES, 2009; 2012), have been taken place until now (Mahé et al., 2012). A total of 13 readers from 5 countries (France, Spain, Italy, Cyprus and Greece) participated at the exchange of 2016. The otoliths of 465 individuals (345 M. barbatus & 120 M. surmuletus), sampled from 2011 to 2014 in the Mediterranean Sea (Central Adriatic Sea, Cyprus, Levantine Spain coasts, Balearic Islands) were used for this exchange. For both Mullus species, the precision values were very low, the PA ranged between 56 and 67% the CV ranged from 32 to 64% and the APE ranged from 1.9 to 3.6%. The results by area and species showed the same trend with the first age groups presenting the higher CV values and in some cases lower PA values. These results could be explained by the position of the first growth increment and the two different approaches of reading interpretation used by the readers (ICES, 2012).