Concentrations of Polychlorinated Biphenyls (PCB’s), Chlorinated Pesticides, and Heavy Metals and Other Elements in Tissues of Belugas, Delphinapterus leucas, from Cook Inlet

Tissues from Cook Inlet beluga whales, Delphinapterus leucas, that were collected as part of the Alaska Marine Mammal Tissue Archival Project were analyzed for polychlorinated biphenyls (PCB’s), chlorinated pesticides, and heavy metals and other elements. Concentrations of total PCB’s (ΣPCB’s), total DDT (ΣDDT), chlordane compounds, hexachlorobenzene (HCB), dieldrin, mirex, toxaphene, and hexachlorocyclohexane (HCH) measured in Cook Inlet beluga blubber were compared with those reported for belugas from two Arctic Alaska locations (Point Hope and Point Lay), Greenland, Arctic Canada, and the highly contaminated stock from the St. Lawrence estuary in eastern Canada. The Arctic and Cook Inlet belugas had much lower concentrations (ΣPCB’s and ΣDDT were an order of magnitude lower) than those found in animals from the St. Lawrence estuary. The Cook Inlet belugas had the lowest concentrations of all (ΣPCB’s aver-aged 1.49 ± 0.70 and 0.79 ± 0.56 mg/kg wet mass, and ΣDDT averaged 1.35 ± 0.73 and 0.59 ± 0.45 mg/kg in males and females, respectively). Concentrations in the blubber of the Cook Inlet males were significantly lower than those found in the males of the Arctic Alaska belugas (ΣPCB’s and ΣDDT were about half). The lower levels in the Cook Inlet animals might be due to differences in contaminant sources, food web differences, or different age distributions among the animals sampled. Cook Inlet males had higher mean and median concentrations than did females, a result attributable to the transfer of these compounds from mother to calf during pregnancy and during lactation. Liver concentrations of cadmium and mercury were lower in the Cook Inlet belugas (most cadmium values were <1 mg/kg and mercury values were 0.704–11.42 mg/kg wet mass), but copper levels were significantly higher in the Cook Inlet animals (3.97–123.8 mg/kg wet mass) than in Arctic Alaska animals and similar to those reported for belugas from Hudson Bay. Although total mercury levels were the lowest in the Cook Inlet population, methylmercury concentrations were similar among all three groups of the Alaska animals examined (0.34–2.11 mg/kg wet mass). As has been reported for the Point Hope and Point Lay belugas, hepatic concentrations of silver were re

Accumulation of Heavy Metals in Franciscanas from Buenos Aires Province, Argentina

Marine mammals accumulate heavy metals in their tissues at different concentrations according to trophic levels and environmental conditions. The franciscana (Pontoporia blainvillei) is a small coastal species inhabiting the marine and estuarine areas of the Southwestern Atlantic Ocean. Its diet includes numerous species of small fish, squid and crustaceans. The aims of this study were to (i) assess the heavy metal concentration and burden distribution in different franciscana age classes and sex, and to (ii) evaluate both the accumulation processes and the transplacental transference of zinc, cadmium, copper and total mercury. Heavy metal concentrations (wet weight) were determined in eighteen dolphins by Atomic Absorption Spectrophotometry (AAS), by the cold vapour technique (mercury) or with air/acetylene flame (cadmium, zinc and copper). Liver showed the highest concentrations of mercury (max. 8.8 mg/g), zinc (max. 29.7 mg/g) and copper (max. 19.0 mg/g), whereas the highest cadmium concentrations (max. 6.7 mg/g) were found in kidney. Adults contained the highest concentrations for all heavy metals, followed by juveniles and calves in decreasing order, suggesting an age-related accumulation. No differences (p<0.05) were found between sexes within each age class. Organ burden distribution followed the same pattern for all metals and age classes: liver tissues contained maximum burdens. Mercury concentrations were higher than those of cadmium in both foetuses and newborns; and neither metal could be detected in the foetus. The analysed data suggested differences in the placental transference between metals, being significant for mercury and almost null in the case of cadmium. We can conclude that franciscana accumulates heavy metals and, due to its coastal distribution, it may be considered as a biomonitor of its environment. SPANISH: Los mamíferos marinos acumulan metales pesados en sus tejidos cuyas concentraciones están en relación con su nivel trófico y las condiciones ambientales. La franciscana (Pontoporia blainvillei) es una especie costera que habita áreas marinas y estuariales en el Atlántico Sudoccidental. Su dieta está constituída por peces, como item alimentario principal, calamares y crustáceos. El objetivo del presente trabajo es estudiar la distribución de metales pesados en diferentes clases de edad y en ambos sexos, evaluando procesos de acumulación y cargas de cadmio, mercurio total, cinc y cobre. Las concentraciones de metales pesados (en peso húmedo) fueron determinadas en dieciocho delfines por Espectrofotometría de Absorción Atómica (EAA), usando la técnica de vapor frío (mercurio) o llama de aire/acetileno (cadmio, cinc y cobre). El hígado presentó las concentraciones más altas de mercurio (máx. 8,8 mg/g), cinc (máx. 29,7 mg/g) y cobre (máx. 19,0 mg/g), mientras que las más altas de cadmio (máx. 6,7 mg/g) fueron encontradas en el riñón. Los adultos presentaron los niveles más altos, presentando los juveniles y cachorros concentraciones menores, lo cual sugirió una acumulación con la edad. No se encontraron diferencias significativas (p < 0,05) entre sexos dentro de cada clase de edad. Las cargas de metales pesados en los órganos presentaron la misma disribución para todos los metales y clases de edad. Los valores más altos fueron encontrados en el hígado, incluyendo los correspondientes a cadmio. Las concentraciones de mercurio y cadmio fueron no detectables en el feto, mientras que las de mercurio fueron superiores a las de cadmio en los cachorros. Los datos encontrados en el feto sugieren una transferencia nula a través de la placenta. Podemos concluir que P.blainvillei acumula metales pesados en sus tejidos y debido a su distribución costera, esta especie puede ser considerada como un biomonitor de su ambiente.

Effect of contact time on the acute toxicity of mercury to scale carp

The behaviour of metals in aquatic ecosystems is dependent on various environmental factors. Experiments were conducted in five different contact times (0.5, 2, 12, 24 and 48h) between soil sediment and mercury on Cyprinus carpio var communis. It was observed that contact time with soil sediment had significant effect in reducing the toxicity of mercury. Higher the time of contact, greater the effect. Medium hard water (150 mg/L CaC0 sub(3) of total hardness) had the highest effect as compared to other water in reducing the toxicity of mercury when combined with underlying soil sediment. With the increase in contact time, complexation and adsorption of inorganic mercury ions with the dissolved and particulate phases of water and soil sediment were increased; thereby bioaccumulation of mercury ions by scale carp was more. Applicability of the result of this experiment in natural ecosystems was also suggested.

Mercury toxicity in two intertidal tropical marine molluscs

Lethal and sub-lethal effects of mercury have been studied in Perna viridis and Modiolus carvalhoi. For P. viridis LC30 is 1.0 p.p.m. at 48 h and 0.23 p.p.m. at 96 h. Recorded LC50 values for M. carvalhoi are 0.5 p.p.m. and 0.19 p.p.m. at 48 h and 96 h respectively. The results document that these two species, although inhabiting the same area in the tidal belt, exhibit clear differences in mercury resistance. It is further shown that the duration of exposure affects mortality rates. In sub-lethal concentration, between 0.01 and 0.10 p.p.m. decrease in pedal-gland activity is conspicuous in P. viridis. At concentrations much below LC50 values (at 96 h), although some animals are alive, pedal-gland activity is totally suspended, supporting the assumption that shell closure ability plays a minor role in byssus thread production. In M. carvalhoi total cessation of pedal gland activity occurred at 0.09 p.p.m. of mercury.

Mercury bioaccumulation in pike (Esox lucius) food chain from Anzali Lagoon, Iran

A number of wide-ranging monitoring studies have been performed in order to estimate the degree of mercury (Hg) contamination in freshwater ecosystems. Knowledge regarding contamination of different levels of the food chain is necessary for estimation of total pollutant input fluxes and subsequent partitioning among different phases in the aquatic system. The growing international concern about this environmental data is closely related to the strongly developing ecological risk assessment activities. In addition,freshwater monitoring outputs hold a key position in the estimation of the Hg dose consumed by the human population as it is highly dependent on fish consumption. So monitoring of Hg in the tissue of edible fish is extremely important because of contaminated fish has caused serious neurological damage to new born babies and adults. Mercury tends to accumulate in fish tissue, particularly, in the form of methyl mercury, which is about 10 times more toxic than inorganic mercury. The Anzali lagoon is one of the biggest wetland of Guilan province, which joins to the Caspian sea. Many Chemical and industrial factories plus agricultural runoffs and urban and rural sewages are major polluting sources of the Anzali wetland. Since many of those polluting sources drain their wastes directly or indirectly into the Anzali wetland and their sewages may be polluted with Hg, this study was conducted to find out the bioaccumulation of Hg bioaccumulation in pike (Esox lucius) food chain from Anzali lagoon, Iran. Sampling were carried out from July 2004 to July 2005, in addition 318 speciments of 9 fish species were collected. T-Hg was measured by LECO AMA 254 Advanced Mercury Analyzer (USA) according to ASTM standard No D-6722. Each sample was analyzed 3 times. Accuracy of T-Hg analysis was checked by running three samples of Standard Reference Materials; SRM 1633b, SRM 2711 & Sra 2709. Detection limit was 0.001 mg/kg in dry weight. The Accuracy degree of analyzor equipment with RSD<%0.05 (N=7) was between %95.5 and %105. In overal eigth fish species were distingushed in the gut content of 87 speciments of pike with age 1-5 year and maximum length 550mm. The max. and min. concentration of T-Hg in dorsal muscle of pjke was 0.2ppm in one year and 1.2ppm in five year class. The mean of T-Hg significantly increased with age and length increased (P<0.05).Mercury accumulation pattern in pike was as well as muscle > liver > spleen (P<0.05). THg content in female was higher than male(P<0.05). In contrast the mean of THg concentration in dorsal muscle of eigth fish species as prey was 0.282, 0.261, 0.328, 0.254, 0.256, 0.286, 0.322 and 0.241 ppm for Carassius auratus gibelio, Hemiculter leucisculus, Blicca bjoerkna transcaucasica, Chalcalburnus mossulensis, Rhodeus sericeus amarus, Gambusia holbrooki, Alburnus charusini hohenackeri & Scardinius Erythrophthalmus respectively.Liner regresion indicated that high degree of relationship between age of pike and Uptak/Intake ratio (R2=%99.12) and indicated that the mercury bioaccumulation in the pike dorsal muscle increased with age increased. BFA was >1 and and indicating the mercury biomagnification in the pike food chain. Trophy level of pike in the Anzali lagoon was estimated as well as 3.5 and 4 . It is generally agreed that Hg concentration in carnivorous fish are higher than in noncarnivorous species.

Mercury in Florida Bay fish: spatial distribution of elevated concentrations and possible linkages to Everglades restoration

Health advisories are now posted in northern Florida Bay, adjacent to the Everglades, warning of high mercury concentrations in some species of gamefish. Highest concentrations of mercury in both forage fish and gamefish have been measured in the northeastern corner of Florida Bay, adjacent to the dominant freshwater inflows from the Everglades. Thirty percent of spotted seatrout (Cynoscion nebulosus Cuvier, 1830) analyzed exceeded Florida’s no consumption level of 1.5 μg g−1 mercury in this area. We hypothesized that freshwater draining the Everglades served as the major source of methylmercury entering the food web supporting gamefish. A lack of correlation between mercury concentrations and salinity did not support this hypothesis, although enhanced bioavailability of methylmercury is possible as freshwater is diluted with estuarine water. Stable isotopes of carbon, nitrogen, and sulfur were measured in fish to elucidate the shared pathways of methylmercury and nutrient elements through the food web. These data support a benthic source of both methylmercury and nutrient elements to gamefish within the eastern bay, as opposed to a dominant watershed source. Ecological characteristics of the eastern bay, including active redox cycling in near-surface sediments without excessive sulfide production are hypothesized to promote methylmercury formation and bioaccumulation in the benthos. Methylmercury may then accumulate in gamefish through a food web supported by benthic microalgae, detritus, pink shrimp (Farfantepenaeus duorarum Burkenroad, 1939), and other epibenthic feeders. Uncertainty remains as to the relative importance of watershed imports of methylmercury from the Everglades and in situ production in the bay, an uncertainty that needs resolution if the effects of Everglades restoration on mercury levels in fish are to be modeled and managed.

Ecological condition of coastal ocean waters along the U.S. Western Continental Shelf: 2003

Executive Summary: The western National Coastal Assessment (NCA-West) program of EPA, in conjunction with the NOAA National Ocean Service (NOS), conducted an assessment of the status of ecological condition of soft sediment habitats and overlying waters along the western U.S. continental shelf, between the target depths of 30 and 120 m, during June 2003. NCA-West and NOAA/NOS partnered with the West Coast states (Washington (WA), Oregon (OR), and California (CA)), and the Southern California Coastal Water Research Project (SCCWRP) Bight ’03 program to conduct the survey. A total of 257 stations were sampled from Cape Flattery, WA to the Mexican border using standard methods and indicators applied in previous coastal NCA projects. A key study feature was the incorporation of a stratified-random sampling design with stations stratified by state and National Marine Sanctuary (NMS) status. Each of the three states was represented by at least 50 random stations. There also were a total of 84 random stations located within NOAA’s five NMSs along the West Coast including the Olympic Coast NMS (OCNMS), Cordell Bank NMS (CBNMS), Gulf of Farallones NMS (GFNMS), Monterey Bay NMS (MBNMS), and Channel Islands NMS (CINMS). Collection of flatfish via hook-and-line for fish-tissue contaminant analysis was successful at 50 EMAP/NCA-West stations. Through a collaboration developed with the FRAM Division of the Northwest Fisheries Science Center, fish from an additional 63 stations in the same region and depth range were also analyzed for fish-tissue contaminants. Bottom depth throughout the region ranged from 28 m to 125 m for most stations. Two slightly deeper stations from the Southern California Bight (SCB) (131, 134 m) were included in the data set. About 44% of the survey area had sediments composed of sands (< 20% silt-clay), about 47% was composed of intermediate muddy sands (20-80% silt-clay), and about 9% was composed of muds (> 80% silt-clay). The majority of the survey area (97%) had relatively low percent total organic carbon (TOC) levels of < 2%, while a small portion (< 1%) had high TOC levels (> 5%), in a range potentially harmful to benthic fauna. Salinity of surface waters for 92% of the survey area were > 31 psu, with most stations < 31 psu associated with the Columbia River plume. Bottom salinities ranged only between 31.6 and 34.4 psu. There was virtually no difference in mean bottom salinities among states or between NMS and non-NMS stations. Temperatures of surface water (range 8.5 -19.9 °C) and bottom water (range 5.8 -14.7 °C) averaged several degrees higher in CA in comparison to WA and OR. The Δσt index of watercolumn stratification indicated that about 31% of the survey area had strong vertical stratification of the water column. The index was greatest for waters off WA and lowest for CA waters. Only about 2.6 % of the survey area had surface dissolved oxygen (DO) concentrations ≤ 4.8 mg/L, and there were no values below the lower threshold (2.3 mg/L) considered harmful to the survival and growth of marine animals. Surface DO concentrations were higher in WA and OR waters than in CA, and higher in the OC NMS than in the CA sanctuaries. An estimated 94.3% of the area had bottom-water DO concentrations ≤ 4.8 mg/L and 6.6% had concentrations ≤ 2.3 mg/L. The high prevalence of DO from 2.3 to 4.8 mg/L (85% of survey area) is believed to be associated with the upwelling of naturally low DO water across the West Coast shelf. Mean TSS and transmissivity in surface waters (excluding OR due to sample problems) were slightly higher and lower, respectively, for stations in WA than for those in CA. There was little difference in mean TSS or transmissivity between NMS and non-NMS locations. Mean transmissivity in bottom waters, though higher in comparison to surface waters, showed little difference among geographic regions or between NMS and non-NMS locations. Concentrations of nitrate + nitrite, ammonium, total dissolved inorganic nitrogen (DIN) and orthophosphate (P) in surface waters tended to be highest in CA compared to WA and OR, and higher in the CA NMS stations compared to CA non-sanctuary stations. Measurements of silicate in surface waters were limited to WA and CA (exclusive of the SCB) and showed that concentrations were similar between the two states and approximately twice as high in CA sanctuaries compared to OCNMS or nonsanctuary locations in either state. The elevated nutrient concentrations observed at CA NMS stations are consistent with the presence of strong upwelling at these sites at the time of sampling. Approximately 93% of the area had DIN/P values ≤ 16, indicative of nitrogen limitation. Mean DIN/P ratios were similar among the three states, although the mean for the OCNMS was less than half that of the CA sanctuaries or nonsanctuary locations. Concentrations of chlorophyll a in surface waters ranged from 0 to 28 μg L-1, with 50% of the area having values < 3.9 μg L-1 and 10% having values > 14.5 μg L-1. The mean concentration of chlorophyll a for CA was less than half that of WA and OR locations, and concentrations were lowest in non-sanctuary sites in CA and highest at the OCNMS. Shelf sediments throughout the survey area were relatively uncontaminated with the exception of a group of stations within the SCB. Overall, about 99% of the total survey area was rated in good condition (<5 chemicals measured above corresponding effect range low (ERL) concentrations). Only the pesticides 4,4′-DDE and total DDT exceeded corresponding effect range-median (ERM) values, all at stations in CA near Los Angeles. Ten other contaminants including seven metals (As, Cd, Cr, Cu, Hg, Ag, Zn), 2-methylnaphthalene, low molecular weight PAHs, and total PCBs exceeded corresponding ERLs. The most prevalent in terms of area were chromium (31%), arsenic (8%), 2-methylnaphthalene (6%), cadmium (5%), and mercury (4%). The chromium contamination may be related to natural background sources common to the region. The 2-methylnaphthalene exceedances were conspicuously grouped around the CINMS. The mercury exceedances were all at non-sanctuary sites in CA, particularly in the Los Angeles area. Concentrations of cadmium in fish tissues exceeded the lower end of EPA’s non-cancer, human-health-risk range at nine of 50 EMAP/NCA-West and nine of 60 FRAM groundfish-survey stations, including a total of seven NMS stations in CA and two in the OCNMS. The human-health guidelines for all other contaminants were only exceeded for total PCBs at one station located in WA near the mouth of the Columbia River. Benthic species richness was relatively high in these offshore assemblages, ranging from 19 to 190 taxa per 0.1-m2 grab and averaging 79 taxa/grab. The high species richness was reflected over large areas of the shelf and was nearly three times greater than levels observed in estuarine samples along the West Coast (e.g NCA-West estuarine mean of 26 taxa/grab). Mean species richness was highest off CA (94 taxa/grab) and lower in OR and WA (55 and 56 taxa/grab, respectively). Mean species richness was very similar between sanctuary vs. non-sanctuary stations for both the CA and OR/WA regions. Mean diversity index H′ was highest in CA (5.36) and lowest in WA (4.27). There were no major differences in mean H′ between sanctuary vs. nonsanctuary stations for both the CA and OR/WA regions. A total of 1,482 taxa (1,108 to species) and 99,135 individuals were identified region-wide. Polychaetes, crustaceans and molluscs were the dominant taxa, both by percent abundance (59%, 17%, 12% respectively) and percent species (44%, 25%, 17%, respectively). There were no major differences in the percent composition of benthic communities among states or between NMSs and corresponding non-sanctuary sites. Densities averaged 3,788 m-2, about 30% of the average density for West Coast estuaries. Mean density of benthic fauna in the present offshore survey, averaged by state, was highest in CA (4,351 m-2) and lowest in OR (2,310 m-2). Mean densities were slightly higher at NMS stations vs. non-sanctuary stations for both the CA and OR/WA regions. The 10 most abundant taxa were the polychaetes Mediomastus spp., Magelona longicornis, Spiophanes berkeleyorum, Spiophanes bombyx, Spiophanes duplex, and Prionospio jubata; the bivalve Axinopsida serricata, the ophiuroid Amphiodia urtica, the decapod Pinnixa occidentalis, and the ostracod Euphilomedes carcharodonta. Mediomastus spp. and A. serricata were the two most abundant taxa overall. Although many of these taxa have broad geographic distributions throughout the region, the same species were not ranked among the 10 most abundant taxa consistently across states. The closest similarities among states were between OR and WA. At least half of the 10 most abundant taxa in NMSs were also dominant in corresponding nonsanctuary waters. Many of the abundant benthic species have wide latitudinal distributions along the West Coast shelf, with some species ranging from southern CA into the Gulf of Alaska or even the Aleutians. Of the 39 taxa on the list of 50 most abundant taxa that could be identified to species level, 85% have been reported at least once from estuaries of CA, OR, or WA exclusive of Puget Sound. Such broad latitudinal and estuarine distributions are suggestive of wide habitat tolerances. Thirteen (1.2%) of the 1,108 identified species are nonindigenous, with another 121 species classified as cryptogenic (of uncertain origin), and 208 species unclassified with respect to potential invasiveness. Despite uncertainties of classification, the number and densities of nonindigenous species appear to be much lower on the shelf than in the estuarine ecosystems of the Pacific Coast. Spionid polychaetes and the ampharetid polychaete Anobothrus gracilis were a major component of the nonindigenous species collected on the shelf. NOAA’s five NMSs along the West Coast of the U.S. appeared to be in good ecological condition, based on the measured indicators, with no evidence of major anthropogenic impacts or unusual environmental qualities compared to nearby nonsanctuary waters. Benthic communities in sanctuaries resembled those in corresponding non-sanctuary waters, with similarly high levels of species richness and diversity and low incidence of nonindigenous species. Most oceanographic features were also similar between sanctuary and non-sanctuary locations. Exceptions (e.g., higher concentrations of some nutrients in sanctuaries along the CA coast) appeared to be attributable to natural upwelling events in the area at the time of sampling. In addition, sediments within the sanctuaries were relatively uncontaminated, with none of the samples having any measured chemical in excess of ERM values. The ERL value for chromium was exceeded in sediments at the OCNMS, but at a much lower percentage of stations (four of 30) compared to WA and OR non-sanctuary areas (31 of 70 stations). ERL values were exceeded for arsenic, cadmium, chromium, 2- methylnaphthalene, low molecular weight PAHs, total DDT, and 4,4′-DDE at multiple sites within the CINMS. However, cases where total DDT, 4,4′-DDE, and chromium exceeded the ERL values were notably less prevalent at CINMS than in non-sanctuary waters of CA. In contrast, 2-methylnaphthalene above the ERL was much more prevalent in sediments at the CINMS compared to non-sanctuary waters off the coast of CA. While there are natural background sources of PAHs from oil seeps throughout the SCB, this does not explain the higher incidence of 2-methylnaphthalene contamination around CINMS. Two stations in CINMS also had levels of TOC (> 5%) potentially harmful to benthic fauna, though none of these sites exhibited symptoms of impaired benthic condition. This study showed no major evidence of extensive biological impacts linked to measured stressors. There were only two stations, both in CA, where low numbers of benthic species, diversity, or total faunal abundance co-occurred with high sediment contamination or low DO in bottom water. Such general lack of concordance suggests that these offshore waters are currently in good condition, with the lower-end values of the various biological attributes representing parts of a normal reference range controlled by natural factors. Results of multiple linear regression, performed using full model procedures to test for effects of combined abiotic environmental factors, suggested that latitude and depth had significant influences on benthic variables regionwide. Latitude had a significant inverse influence on all three of the above benthic variables, i.e. with values increasing as latitude decreased (p< 0.01), while depth had a significant direct influence on diversity (p < 0.001) and inverse effect on density (p <0.01). None of these variables varied significantly in relation to sediment % fines (at p< 0.1), although in general there was a tendency for muddier sediments (higher % fines) to have lower species richness and diversity and higher densities than coarser sediments. Alternatively, it is possible that for some of these sites the lower values of benthic variables reflect symptoms of disturbance induced by other unmeasured stressors. The indicators in this study included measures of stressors (e.g., chemical contaminants, eutrophication) that are often associated with adverse biological impacts in shallower estuarine and inland ecosystems. However, there may be other sources of humaninduced stress in these offshore systems (e.g., bottom trawling) that pose greater risks to ambient living resources and which have not been captured. Future monitoring efforts in these offshore areas should include indicators of such alternative sources of disturbance. (137pp.) (PDF contains 167 pages)

Geographical catch distribution of yellowfin and skipjack tuna in the Eastern Pacific Ocean, 1967-1970, and fleet and total catch statistics, 1962-1970

ENGLISH: Logbook records of tuna vessels fishing in the eastern Pacific Ocean were used to prepare charts showing the distribution of yellowfin tuna and skipjack catches by i-degree area, by quarter of the year, and by gear, for the years 1967-1970. Recent changes in the geographical distribution of yellowfin catch are illustrated. Also given are annual catch statistics and the composition of the international tuna fishing fleets which operated in the Commission's Yellowfin Regulatory Area each year, 1962-1970. SPANISH: Los registros de los cuadernos de bitácora de los barcos pesqueros de atún en el Océano Pacífico oriental se usaron para preparar gráficos que presentan para los años de 1967-1970, la distribución de captura del atún aleta amarilla y barrilete por área de 1 grado, trimestre del año y, por las artes. Se ilustran los recientes cambios en la distribución geográfica de la captura del atún aleta amarilla. Se presentan también las estadísticas de captura anual y la composición de la flota internacional de pesca, que explota cada año el Area Reglamentaria de la Comisión, 1962-1970. (PDF contains 95 pages.)

Geographical distribution of yellowfin and skipjack tuna catches in the Eastern Pacific Ocean, and fleet and total catch statistics, 1971-1974

ENGLISH: Logbook records of purse seiners and baitboats fishing for yellowfin and skipjack tunas in the eastern Pacific Ocean were used to prepare charts showing the distribution of catches by l-degree area and quarter of the year for each gear and regulation status, for the years 1971-1974. Changes in geographical distribution of the catch over the four-year period are discernible. Information on annual catch statistics and fleet composition by country is presented. SPANISH: Los registros de bitácora de los cerqueros y clíperes (barcos de carnada) que pescan atún aleta amarilla y barrilete en el Océano Pacífico oriental se emplearon para preparar los diagramas en los que se indica la distribución de las capturas por área de 1 grado y trimestre, correspondiente a cada arte y condición reglamentaria en los años de 1971 a 1974. Se pueden distinguir los cambios en la distribución geográfica de la captura durante el período de cuatro años. Se presenta la información por país sobre las estadísticas de la captura anual y la composicón de la flota. (PDF contains 116 pages.)

Geographical distribution of yellowfin and skipjack tuna catches in the Eastern Pacific Ocean, and fleet and total catch statistics, 1975-1978

ENGLISH: Logbook records of purse seiners and baitboats fishing for yellowfin and skipjack tunas in the eastern Pacific Ocean were used to prepare charts showing the distribution of catches by one-degree area and quarter of the year for each gear and regulation status, for the years 1975-1978. Changes in geographical distribution of the catch over the four-year period are described. Information on annual catch statistics and fleet composition by country is presented. SPANISH: Se emplearon los registros de bitácora de las embarcaciones cerqueras y de carnada que pescan atún aleta amarilla y barrilete en el Océano Pacífico oriental, para preparar los diagramas que indican la distribución de captura por zonas de un grado y trimestres del año de cada arte y condición de las reglamentaciones, en los años de 19'75 a 1978. Se describen los cambios de la distribución geográfica de la captura durante un período de cuatro Se presenta la información, por país, de las estadísticas de captura y de la composición de la flota. (PDF contains 120 pages.)

For the determination of iron (II) and total iron with 2,2'-dipyridyl in mineral waters. Reduction of iron (III) with ascorbic acid [Translation from: Zeitschrift fur Analytische Chemie 209 340-341, 1965]

The determination of bi- and trivalent iron in proximity, in mineral waters has gained in significance, on biological and technical grounds. This short paper describes the procedure of the determination of bivalent iron and total iron in a water sample.

Metallothionein as an indicator of water quality: assessment of the bioavailability of cadmium, copper, mercury and zinc in aquatic animals at the cellular level

The study of metallothioneins (MTs) has greatly improved our understanding of body burdens, metal storage and detoxification in aquatic organisms subjected to contamination by the toxic heavy metals, Cd, Cu, Hg and Zn. These studies have shown that in certain organisms MT status can be used to assess impact of these metals at the cellular level and, whilst validation is currently limited to a few examples, this stress response may be linked to higher levels of organisation, thus indicating its potential for environmental quality assessment. Molluscs, such as Mytilus spp., and several commonly occurring teleost species, are the most promising of the indicator species tested. Natural variability of MT levels caused by the organism's size, condition, age, position in the sexual cycle, temperature and various stressors, can lead to difficulties in interpretation of field data as a definitive response-indicator of metal contamination unless a critical appraisal of these variables is available. From laboratory and field studies these data are almost complete for teleost fish. Whilst for molluscs much of this information is lacking, when suitable controls are utilised and MT measurements are combined with observations of metal partitioning, current studies indicate that they are nevertheless a powerful tool in the interpretation of impact, and may prove useful in water quality assessment.

An Evaluation of the area stratification used for sampling tunas in the eastern Pacific Ocean and implications for estimating total annual catches

The Inter-American Tropical Tuna Commission (IATTC) staff has been sampling the size distributions of tunas in the eastern Pacific Ocean (EPO) since 1954, and the species composition of the catches since 2000. The IATTC staff use the data from the species composition samples, in conjunction with observer and/or logbook data, and unloading data from the canneries to estimate the total annual catches of yellowfin (Thunnus albacares), skipjack (Katsuwonus pelamis), and bigeye (Thunnus obesus) tunas. These sample data are collected based on a stratified sampling design. I propose an update of the stratification of the EPO into more homogenous areas in order to reduce the variance in the estimates of the total annual catches and incorporate the geographical shifts resulting from the expansion of the floating-object fishery during the 1990s. The sampling model used by the IATTC is a stratified two-stage (cluster) random sampling design with first stage units varying (unequal) in size. The strata are month, area, and set type. Wells, the first cluster stage, are selected to be sampled only if all of the fish were caught in the same month, same area, and same set type. Fish, the second cluster stage, are sampled for lengths, and independently, for species composition of the catch. The EPO is divided into 13 sampling areas, which were defined in 1968, based on the catch distributions of yellowfin and skipjack tunas. This area stratification does not reflect the multi-species, multi-set-type fishery of today. In order to define more homogenous areas, I used agglomerative cluster analysis to look for groupings of the size data and the catch and effort data for 2000–2006. I plotted the results from both datasets against the IATTC Sampling Areas, and then created new areas. I also used the results of the cluster analysis to update the substitution scheme for strata with catch, but no sample. I then calculated the total annual catch (and variance) by species by stratifying the data into new Proposed Sampling Areas and compared the results to those reported by the IATTC. Results showed that re-stratifying the areas produced smaller variances of the catch estimates for some species in some years, but the results were not significant.

Estimativa da captura total de peixe e camarão das pescarias de emalhe e de arrasto da Baía de Maputo, em 1985

The most important fisheries of Maputo Bay (Mozambique) are the gill netting of the Hilsa kelee and the trawling of the shrimps Penaeus indicus and Metapenaeus monoceros . Data of capture and yields are presented and the number of artisanal fishing boats and semi-industrial fishing vessels is given.