Pictorial Guide to the Groupers (Teleostei: Serranidae) of the Western North Atlantic

This guide was developed to assist with the identification of western North Atlantic grouper species of the genera Alphestes, Cephalopholis, Dermatolepis, Epinephelus, Gonioplectrus, Mycteroperca, and Paranthias. The primary purpose for assembling the guide is for use with projects that deploy underwater video camera systems. The most vital source of information used to develop the guide was an archive of underwater video footage recorded during fishery projects. These video tapes contain 348 hours of survey activity and are maintained at the National Marine Fisheries Service (NMFS), Pascagoula, Mississippi. This footage spans several years (1980-92) and was recorded under a wide variety of conditions depicting diverse habitats from areas of the western North Atlantic Ocean, Caribbean Sea, and Gulf of Mexico. Published references were used as sources of information for those species not recorded on video footage during NMFS projects. These references were also used to augment information collected from video footage to provide broader and more complete descriptions. The pictorial guide presents information for all 25 grouper species reported to occur in the western North Atlantic. Species accounts provide descriptive text and illustrations depicting documented phases for the various groupers. In addition, species separation sheets based on important identification features were constructed to further assist with species identification. A meristic table provides information for specimens captured in conjunction with videoassisted fishery surveys. A computerized version enables guide users to amend, revise, update, or customize the guide as new observations and information become available. (PDF file contains 52 pages.)

Gegenüberstellung von mathematisch-physikalischer Modellierung und Messungen an geschleppten fischereitechnischen Systemen

When drafting a new model of a towed technical system for fisheries (trawl, towed TV gear or similar), and also when measuring an existing and already tested system it is not easy to foresee of practical behaviour, which depends of various parameters. The measuring programme for recording all data needs a lot of time and money, and also has some limitations. Therefore we developed for such systems mathematical-physical models, which allow a complex calculation. Their real value, however, results only from practical verification. During the cruise no. 222 of “Walther Herwig III” in November 2000 comparative investigations for 2concrete systems were carried out. This was done in cooperation with the University in Rostock, where such models are being developed and computerized. One of the systems mesasured was a pelagic herring trawl and the other one the towed TV gear for underwater observations of the Institute for Fishery Technology and Fish Quality. The correspondence between model calculation and measurements was very high for both systems.

The connection between single species and ecosystems

Ecosystem level models are motivated by some combination of scientific and practical concerns. Those models motivated by practical concerns are likely to bear little historical relation to previous models. Mechanisms of interaction between particular species and their ecosystems vary enormously. Some species literally construct their own ecosystems. Others have more or less complex and important interactions with other species so that their presence or absence may alter the ecosystem. Prior information about the natural history of particular species can make ecosystem investigations quicker, cheaper, and more effective. The optimal resource for preparing to deal with the unlimited diversity of questions asked of ecologists would be a large' computerized databank of natural history observations for as many species as possible.

Announcing the release of FishBase 96

FishBase is a computerized encyclopedia of fishes developed at International Center for Living Aquatic Resources Management (ICLARM) with the support of the European Commission and in collaboration with a large number of institutions throughout the world, notably FAO, and available since 1995 as CD-ROM. Major improvements since version 1.2 have now allowed for the release of FishBase 96, whose name indicates the intention to update FishBase annually. Some of the major improvements of FishBase 96 are: (a) 3,000 more species (total 15,000) and 3,000 more pictures (total 9,000); (b) complete marine checklists for 48 countries, and freshwater checklists for 60 countries; (c) a new user module to document local knowledge of fishes; (d) a stand-alone glossary defining 2,500 ichthyological and related terms; (e) new databases on brain weights (from R. Beauchot and colleagues at the University of Paris VII), on ciguatera (from P. Dalzell, South Pacific Commission, Noumea), and on recruitment (from R.A. Myers and colleagues at the Department of Fisheries and Oceans, St. John's); and (f) new graphs to display quantitative data: through time series, pie charts and bivariate plots. As before, FishBase is available free to collaborators, for US$50 as update to registered users of previous versions, and for US$95 for new users.