Contribution a l'étude des invertébrés de la faune marine benthique de l'Indochine

This paper presents an assessment of a long-term study on the fauna and the maritime domain of the Indochinese Union, western part of the South China Sea.

L'Institut océanographique de Nhatrang et la zoologie marine au Vietnam (avec une bibliographie)

This paper describes the main responsibilities of the Oceanographic Institute of Nhatrang like the inventory of Vietnamese flora and fauna.

Areas de migración y ecología de la anchoa Lycengraulis olidus (Günther) en las aguas argentinas (Pisces, fam. Engraulidae)

The purpose of the present study was to confirm the migratory habits of the anchovy, Lycengraulis olidus (Günther), between fresh and sea water environments. Anchovies were examined from three freshwater localities: Bella Vista and Rosario (Paraná river) and Punta Lara (La Plata river), and from four marine localities; Mar del Plata, Bahia Blanca, San Blas and Patagones, all in the Argentine Republic. Five meristic and nine morphometric characters were selected for study, namely: vertebrae; dorsal, pectoral and anal fin rays; gill rakers on the first gill arch; head-length; body-depth; distance between the snout and dorsal, pectoral, ventral and anal fin; eye-diameter; snout and maxilary. The food of the anchovy in fresh and sea water consists principally of fish and crustaceans including copepods, paleamonids, sergestids and larvae of Brachyura. The condition factor of the anchovy was lower in the fresh-water samples and higher in the marine samples. (PDF has 32 pages (two pages on each)

An assessment of chemical contaminants in the marine sediments of southwest Puerto Rico

This report summarizes the results of a characterization of chemical contaminants in the sediments in southwest Puerto Rico. The report is part of a project to integrate various analytical specialties to assess linkages between chemical contaminants and the condition of coral reefs. In this phase of the project, over 120 chemical contaminants were analyzed in sediments collected, including a number of organic (e.g., hydrocarbons), inorganic (e.g., metals), and biological (bacterial) compounds/analytes. The report also provides a preliminary analysis of the association between sediment contaminants and coral species richness. Overall, the levels of chemical contaminants in the study area between Guanica Bay and the town of La Parguera were fairly low. At most of the sites sampled, particularly adjacent to the town of La Parguera, concentrations of organic and inorganic contaminants were below the median values from NOAA’s National Status and Trends Program, which monitors the Nation’s coastal and estuarine waters for chemical contaminants. Elevated levels of a number of contaminant classes were seen at the two sites sampled within Guanica Bay. An initial analysis of modeled PAH (hydrocarbon) data and coral species richness (reef building species) indicated a strong negative correlation between the presence of PAHs in the sediments and coral species richness. Additional work is needed to assess possible reasons for this observed pattern. (PDF contains 126 pages).

Soviet-American Cooperative Research on Marine Mammals. Volume 1- Pinnipeds: Under Project V.6. Marine Mammals, of the US-USSR Agreement on Cooperation in the Field of Environmental Protection

Some 25 to 30 yr ago, when we as students were beginning our respective careers and were developing for the first time our awareness of marine mammals in the waters separating western North America from eastern Asia, we had visions of eventually bridging the communication gap which existed between our two countries at that time. Each of us was anxious to obtain information on the distribution, biology, and ecological relations of "our" seals and walruses on "the other side," beyond our respective political boundari~s where we were not permitted to go to study them. We were concerned that the resource management practices on the other side of the Bering and Chukchi Seas, implemented in isolation, on a purely unilateral basis, might endanger the species which we had come to know and were striving to conserve. At once apparent to both of us was the need for free exchange of biological information between our two countries and, ultimately, joint management of our shared resources. In a small way, we and others made some initial efforts to generate that exchange by personal correspondence and through vocal interchange at the annual meetings of the North Pacific Fur Seal Commission. By the enabling Agreement on Cooperation in the Field of Environmental Protection, reached between our two countries in 1972, our earlier visions at last came true. Since that time, within the framework of the Marine Mammal Project under Area V of that Agreement, we and our colleagues have forged a strong bond of professional accord and respect, in an atmosphere of free intercommunication and mutual understanding. The strength and utility of this arrangement from the beginning of our joint research are reflected in the reports contained in this, the first compendium of our work. The need for a series of such a compendia became apparent to us in 1976, and its implementation was agreed on by the regular meeting of the Project in La Jolla, Calif., in January 1977. Obviously, the preparation and publication of this first volume has been excessively delayed, in part by continuing political distrust between our governments but mainly by increasing demands placed on the time of the contributors. In this period of growing environmental concern in both countries, we and our colleagues have been totally immersed in other tasks and have experienced great difficulty in drawing together the works presented here. Much of the support for doing so was provided by the State of Alaska, through funding for Organized Research at the University of Alaska-Fairbanks. For its ultimate completion in publishable form we wish to thank Helen Stockholm, Director of Publications, Institute of Marine Science, University of Alaska, and her staff, especially Ruth Hand, and the numerous referees narned herein who gave willingly oftheir time to review each ofthe manuscripts critically and to provide a high measure of professionalism to the final product. (PDF file contains 110 pages.)