Semblanzas Ictiológicas: Eric Demian Speranza

A través de esta serie intentaremos conocer diferentes facetas personales de los integrantes de nuestra “comunidad”. El cuestionario, además de su principal objetivo, con sus respuestas quizás nos ayude a encontrar entre nosotros puntos en común que vayan más allá de nuestros temas de trabajo y sea un aporte a futuros estudios históricos. Esperamos que esta iniciativa pueda ser otro nexo entre los ictiólogos de la región, ya que consideramos que el resultado general trascendería nuestras fronteras.

Sand Transport Studies in Monterey Bay, California: Annual Report, Part 5, 1973

(PDF contains 71 pages)

Simple data analysis for biologists

This document provides a simple introduction to research methods and analysis tools for biologists or environmental scientists, with particular emphasis on fish biology in devleoping countries.

Fish Habitat Utilization Patterns and Evaluation of the Efficacy of Marine Protected Areas in Hawaii: Integration of NOAA Digital Benthic Habitat Mapping and Coral Reef Ecological Studies

Over the past four decades, the state of Hawaii has developed a system of eleven Marine Life Conservation Districts (MLCDs) to conserve and replenish marine resources around the state. Initially established to provide opportunities for public interaction with the marine environment, these MLCDs vary in size, habitat quality, and management regimes, providing an excellent opportunity to test hypotheses concerning marine protected area (MPA) design and function using multiple discreet sampling units. NOAA/NOS/NCCOS/Center for Coastal Monitoring and Assessment’s Biogeography Team developed digital benthic habitat maps for all MLCD and adjacent habitats. These maps were used to evaluate the efficacy of existing MLCDs for biodiversity conservation and fisheries replenishment, using a spatially explicit stratified random sampling design. Coupling the distribution of habitats and species habitat affinities using GIS technology elucidates species habitat utilization patterns at scales that are commensurate with ecosystem processes and is useful in defining essential fish habitat and biologically relevant boundaries for MPAs. Analysis of benthic cover validated the a priori classification of habitat types and provided justification for using these habitat strata to conduct stratified random sampling and analyses of fish habitat utilization patterns. Results showed that the abundance and distribution of species and assemblages exhibited strong correlations with habitat types. Fish assemblages in the colonized and uncolonized hardbottom habitats were found to be most similar among all of the habitat types. Much of the macroalgae habitat sampled was macroalgae growing on hard substrate, and as a result showed similarities with the other hardbottom assemblages. The fish assemblages in the sand habitats were highly variable but distinct from the other habitat types. Management regime also played an important role in the abundance and distribution of fish assemblages. MLCDs had higher values for most fish assemblage characteristics (e.g. biomass, size, diversity) compared with adjacent fished areas and Fisheries Management Areas (FMAs) across all habitat types. In addition, apex predators and other targeted resources species were more abundant and larger in the MLCDs, illustrating the effectiveness of these closures in conserving fish populations. Habitat complexity, quality, size and level of protection from fishing were important determinates of MLCD effectiveness with respect to their associated fish assemblages. (PDF contains 217 pages)

Resource survey of Looe Key National Marine Sanctuary, 1983

Forward: Looe Key National Marine Sanctuary (LKNMS) was designated in 1981 to protect and promote the study, teaching, and wise use of the resources of Looe Key Sanctuary (Plate A). In order to wisely manage this valuable resource, a quantitative resource inventory was funded by the Sanctuary Programs Division (SPD), Office of Ocean and Coastal Resource Management, National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) in cooperation with the Southeast Fisheries Center, National Marine Fisheries Service, NOAA; the Cooperative Institute for Marine and Atmospheric Studies (CIMAS), University of Miami; the Fisher Island Laboratory, United States Geological Survey; and the St. Petersburg Laboratory, State of Florida Department of Natural Resources. This report is the result of this cooperative effort. The objective of this study was to quantitatively inventory selected resources of LKNMS in order to allow future monitoring of changes in the Sanctuary as a result of human or natural processes. This study, referred to as Phase I, gives a brief summary of past and present uses of the Sanctuary (Chapter 2); and describes general habitat types (Chapter 3), geology and sediment distribution (Chapter 4), coral abundance and distribution (Chapter 5), the growth history of the coral Montastraea annularis (Chapter 6), reef fish abundance and distribution (Chapter 7), and status of selected resources (Chapter 8). An interpretation of the results of the survey are provided for management consideration (Chapter 9). The results are expected to provide fundamental information for applied management, natural history interpretation, and scientific research. Numerous photographs and illustrations were used to supplement the report to make the material presented easier to comprehend (Plate B). We anticipate the information provided will be used by managers, naturalists, and the general public in addition to scientists. Unless otherwise indicated, all photographs were taken at Looe Key Reef by Dr. James A. Bohnsack. The top photograph in Plate 7.8 was taken by Michael C. Schmale. Illustrations were done by Jack Javech, NMFS. Field work was initiated in May 1983 and completed for the most part by October 1983 thanks to the cooperation of numerous people and organizations. In addition to the participating agencies and organizations we thank the Newfound Harbor Marine Institute and the Division of Parks and Recreation, State of Florida Department of Natural Resources for their logistical support. Special thanks goes to Billy Causey, the Sanctuary Manager, for his help, information, and comments. We thank in alphabetical order: Scott Bannerot, Margie Bastian, Bill Becker, Barbara Bohnsack, Grant Beardsley, John Halas, Raymond Hixon, Irene Hooper, Eric Lindblad, and Mike Schmale. We dedicate this effort to the memory of Ray Hixon who participated in the study and who loved Looe Key. (PDF contains 43 pages)

EcoGIS – GIS tools for ecosystem approaches to fisheries management

Executive Summary: The EcoGIS project was launched in September 2004 to investigate how Geographic Information Systems (GIS), marine data, and custom analysis tools can better enable fisheries scientists and managers to adopt Ecosystem Approaches to Fisheries Management (EAFM). EcoGIS is a collaborative effort between NOAA’s National Ocean Service (NOS) and National Marine Fisheries Service (NMFS), and four regional Fishery Management Councils. The project has focused on four priority areas: Fishing Catch and Effort Analysis, Area Characterization, Bycatch Analysis, and Habitat Interactions. Of these four functional areas, the project team first focused on developing a working prototype for catch and effort analysis: the Fishery Mapper Tool. This ArcGIS extension creates time-and-area summarized maps of fishing catch and effort from logbook, observer, or fishery-independent survey data sets. Source data may come from Oracle, Microsoft Access, or other file formats. Feedback from beta-testers of the Fishery Mapper was used to debug the prototype, enhance performance, and add features. This report describes the four priority functional areas, the development of the Fishery Mapper tool, and several themes that emerged through the parallel evolution of the EcoGIS project, the concept and implementation of the broader field of Ecosystem Approaches to Management (EAM), data management practices, and other EAM toolsets. In addition, a set of six succinct recommendations are proposed on page 29. One major conclusion from this work is that there is no single “super-tool” to enable Ecosystem Approaches to Management; as such, tools should be developed for specific purposes with attention given to interoperability and automation. Future work should be coordinated with other GIS development projects in order to provide “value added” and minimize duplication of efforts. In addition to custom tools, the development of cross-cutting Regional Ecosystem Spatial Databases will enable access to quality data to support the analyses required by EAM. GIS tools will be useful in developing Integrated Ecosystem Assessments (IEAs) and providing pre- and post-processing capabilities for spatially-explicit ecosystem models. Continued funding will enable the EcoGIS project to develop GIS tools that are immediately applicable to today’s needs. These tools will enable simplified and efficient data query, the ability to visualize data over time, and ways to synthesize multidimensional data from diverse sources. These capabilities will provide new information for analyzing issues from an ecosystem perspective, which will ultimately result in better understanding of fisheries and better support for decision-making. (PDF file contains 45 pages.)

Recreational anglers' valuation of near-shore marine fisheries in Florida

This report describes and summarizes the results from a state-wide survey of Florida resident saltwater anglers. The survey was designed to provide estimates of the economic value anglers place on marginal changes in management of selected near-shore marine species. The Contingent valuation method was used to elicit angler willingness to pay for changes in management for redfish, seatrout , mullet, sheepshead, pompano. and king mackerel. Contingent valuation is a process in which respondents are presented with a detailed scenario that describes an opportunity to express their willingness to pay for a proposed change in current conditions. The process consists of three parts. First. the change in current conditions, or the "good" to be valued is described. Second, the payment method is described. The payment method is usually closely related to typical methods of buying goods similar to the one to be valued. Finally. the respondent is asked how much they would pay for the good described in the scenario. A special saltwater fishing license stamp that would allow the holder to take advantage of the described management change was used as a payment mechanism. (PDF contains 147 pages.)

Some relationships of meteorological, hydrographic, and biological variables in the Gulf of Panama

ENGLISH: An average of 78 m. of water was vertically displaced by wind-driven upwelling during the dry season (January-April) in Panama Bay at the head of the Gulf of Panama. The standing crop of phytoplankton and its productivity were significantly greater during the months of upwelling than during the rainy season. Equivalent results were found by three different methods used to calculate photosynthesis: direct measurement with radiocarbon; increase of dissolved oxygen in the water column; and decrease of phosphate-phosphorus in the water column. About 90 g. of carbon per square meter of sea surface were fixed by the phytoplankton during each upwelling season (January-April) and about 90 g. of carbon were fixed during each rainy season (May-December) resulting in an annual production of about 180 g. of carbon per square meter of sea surface SPANISH: Un promedio de 78 m. de agua fué desplazado verticalmente por la fuerza de los vientos que ocasionan el fenómeno conocido por afloramiento durante la estación seca (enero a abril) en la Bahía de Panamá, a la cabeza del Golfo de Panamá. La cosecha estable de fitoplancton y su productividad fueron significativamente mayores durante los meses de afloramiento, que durante la estación lluviosa. Se obtuvieron resultados equivalentes por medio de tres diferentes métodos usados para calcular la fotosíntesis: medición directa con radiocarbono, aumento del oxígeno disuelto en la columna de agua, y disminución del fosfato-fósforo en la columna de agua. Por medio del fitoplancton durante cada estación de afloramiento (enero-abril), se fijaron alrededor de 90 g. de carbono por metro cuadrado de la superficie del mar, y durante cada estación lluviosa (mayo-diciembre) se fijaron 90 g. de carbono lo que resulta en una producción anual de aproximadamente 180 g. de carbono por metro cuadrado de la superficie del mar.

Biological production in the Eastern Pacific Ocean

ENGLISH:The present paper is principally concerned with the geographic distribution of the standing crop and production of phytoplankton at the surface of the eastern Pacific, east of 130°W and between 10°N and 33°S, as reflected by recently collected data. In addition we discuss some of the more obvious, general relationships among thermocline topography, nutrient concentration, and the various trophic levels from primary production to fish production. The limited data do not allow a seasonal study. We have therefore mapped all of the data together regardless of the time of collection, but do not wish to imply that the physical, chemical and biological system is without seasonal or periodic change. SPANISH:Como lo reflejan los datos recientemente recolectados, el presente trabajo está dedicado principalmente a la distribución geográfica de las cosechas estables y a la producción del fitoplancton en la superficie del Pacífico Oriental, al este de los 130°W y entre los 10°N y 33°S. Además discutimos algunas de las relaciones generales más obvias entre la topografía de la termoclina, la concentración de los nutrientes, y los varios niveles tróficos, desde la producción primaria hasta la producción de los peces. Los datos limitados no permiten un estudio estacional. Por lo tanto, hemos combinado todos los datos no tomando en cuenta el tiempo de la recolección, pero no queremos implicar que no existen cambios estacionales o periódicos en el sistema físico, químico y biológico.

Proceedings of the International Workshop on age determination of oceanic pelagic fishes: Tunas, billfishes, and sharks, Miami, Florida, February 15-18,1982

Accurate and precise estimates of age and growth rates are essential parameters in understanding the population dynamics of fishes. Some of the more sophisticated stock assessment models, such as virtual population analysis, require age and growth information to partition catch data by age. Stock assessment efforts by regulatory agencies are usually directed at specific fisheries which are being heavily exploited and are suspected of being overfished. Interest in stock assessment of some of the oceanic pelagic fishes (tunas, billfishes, and sharks) has developed only over the last decade, during which exploitation has increased steadily in response to increases in worldwide demand for these resources. Traditionally, estimating the age of fishes has been done by enumerating growth bands on skeletal hardparts, through length frequency analysis, tag and recapture studies, and raising fish in enclosures. However, problems related to determining the age of some of the oceanic pelagic fishes are unique compared with other species. For example, sampling is difficult for these large, highly mobile fishes because of their size, extensive distributions throughout the world's oceans, and for some, such as the marlins, infrequent catches. In addition, movements of oceanic pelagic fishes often transect temperate as well as tropical oceans, making interpretation of growth bands on skeletal hardparts more difficult than with more sedentary temperate species. Many oceanic pelagics are also long-lived, attaining ages in excess of 30 yr, and more often than not, their life cycles do not lend themselves easily to artificial propagation and culture. These factors contribute to the difficulty of determining ages and are generally characteristic of this group-the tunas, billfishes, and sharks. Accordingly, the rapidly growing international concern in managing oceanic pelagic fishes, as well as unique difficulties in ageing these species, prompted us to hold this workshop. Our two major objectives for this workshop are to: I) Encourage the interchange of ideas on this subject, and 2) establish the "state of the art." A total of 65 scientists from 10 states in the continental United States and Hawaii, three provinces in Canada, France, Republic of Senegal, Spain, Mexico, Ivory Coast, and New South Wales (Australia) attended the workshop held at the Southeast Fisheries Center, Miami, Fla., 15-18 February 1982. Our first objective, encouraging the interchange of ideas, is well illustrated in the summaries of the Round Table Discussions and in the Glossary, which defines terms used in this volume. The majority of the workshop participants agreed that the lack of validation of age estimates and the means to accomplish the same are serious problems preventing advancements in assessing the age and growth of fishes, particularly oceanic pelagics. The alternatives relating to the validation problem were exhaustively reviewed during the Round Table Discussions and are a major highlight of this workshop. How well we accomplished our second objective, to establish the "state of the art" on age determination of oceanic pelagic fishes, will probably best be judged on the basis of these proceedings and whether future research efforts are directed at the problem areas we have identified. In order to produce high-quality papers, workshop participants served as referees for the manuscripts published in this volume. Several papers given orally at the workshop, and included in these proceedings, were summarized from full-length manuscripts, which have been submitted to or published in other scientific outlets-these papers are designated as SUMMARY PAPERS. In addition, the SUMMARY PAPER designation was also assigned to workshop papers that represented very preliminary or initial stages of research, cursory progress reports, papers that were data shy, or provide only brief reviews on general topics. Bilingual abstracts were included for all papers that required translation. We gratefully acknowledge the support of everyone involved in this workshop. Funding was provided by the Southeast Fisheries Center, and Jack C. Javech did the scientific illustrations appearing on the cover, between major sections, and in the Glossary. (PDF file contains 228 pages.)

Oceanographic observations from the eastern Pacific Ocean collected by the R/V Shoyo Maru, October 1963 – March 1964

ENGLISH: The Nankai Regional Fisheries Research Laboratory of Kochi, Japan conducted a long-line fishery exploration and hydrographic survey in the eastern Pacific Ocean aboard the R/V Shoyo Maru during October 1963- March 1964. An invitation to the Inter-American Tropical Tuna Commission to participate in the cruise gave its investigators the opportunity to make surface biological observations and to preserve water samples for subsequent analyses of nutrients. The result of this survey is a comprehensive body of physical, chemical and biological data covering a large portion of the eastern half of the Pacific Ocean. SPANISH: El Nankai Regional Fisheries Research Laboratory de Rochi, Japón, llevó a cabo una exploración pesquera con palangre y un reconocimiento hidrográfico en el Océano Pacífico oriental, a bordo del barco de investigación Shoyo Maru, desde octubre de 1963 hasta marzo de 1964. Una invitación dirigida a la Comisión Interamericana del Atún Tropical para participar en el crucero, confirió a sus investigadores la oportunidad de hacer observaciones biológicas superficiales y conservar muestras de agua para el subsiguiente análisis de los nutrientes. El resultado de este reconocimiento es un conjunto de datos físicos, químicos y biológicos que abarcan una gran parte del sector medio oriental del Océano Pacífico. (PDF contains 153 pages.)

On the climatology, oceanography and fisheries of the Panama Bight

ENGLISH: Seasonal changes in the climatology, oceanography and fisheries of the Panama Bight are determined mainly by the latitudinal movements of the ITCZ over the region. Evaporation is about 980 mm annually. Rainfall is probably much less than previous estimates because of a discontinuity in the ITCZ. Freshwater runoff from the northern watershed varies from 22 X 109 m3/mo in October-November to 11 X 109 m3/mo in February-March; from the southeastern watershed it varies from 16 X 109 m3/mo in April-June to 9 X 109 m3/mo in October-December. Total annual runoff is about 350 X 109m3. A marked salinity front is found at all seasons off the eastern shore. In the northern part of the Bight temperatures in the upper layers remained fairly constant from May to November; by February the mean temperature had decreased by 4°C and sharp gradients existed in the geographic distributions. Salinities in the upper layers decreased steadily from May to November; by February the mean salinity had increased by 2.5‰. The mean depth of the mixed layer increased from 27 m in May to 40 m in November; by February upwelling decreased it to 18 m. Between November and February upwelling had doubled the amount of P04-P and tripled that of NO3-N in the euphotic zone; surface phytoplankton production and standing crop, and zooplankton concentrations also doubled during this period. Upwelling was about 1.5 m/mo during May-November and about 9.0 m/mo during November-February, the annual total is about 48 m, Mean primary production is about 0.3 gC/m2day during May-December and about 0.6 gC/m2day during January-April; annual production is about 140 gC/m2. A thermal ridge occurred in February running from the northern to the southwestern part of the Bight. Within this ridge was a marked thermal dome coinciding with the center of the cyclonic circulation cell. Upwelling in the dome averaged 16 m/mo in November-February. The fisheries of the Panama Bight annually produce about 30,000 metric tons of food species and about 68,000 m.t. of species used for reduction. Most attempts to further the understanding of tuna ecology were unsuccessful. The apparent abundances of yellowfin and skipjack in the northern part of the Bight appear to be related to the seasonal cycle of upwelling and enrichment, as abundances are greatest in April and May when food appears to be plentiful. The life-cycle of the anchoveta in the Gulf of Panama also appears to be related to upwelling; the species mass varies from about 39,000 m.t. in December to about 169,000 m.t, in April. About 19.1 X 1012 anchoveta eggs are spawned annually. The life-cycles of shrimp in the Panama Bight appear to be related to upwelling as catches are greatest in May-July, about 3-5 months after peak upwelling, and annual catches are inversely correlated with sea level. SPANISH: Los cambios estacionales en la climatología, oceanografía y pesquerías del Panamá Bight están determinados principalmente por el movimiento latitudinal sobre la región de la Zona de Convergencia Intertropical (ZCIT). La evaporación es de unos 980 mm al año. La pluviosidad es probablemente muy inferior a las estimaciones previas a causa de la descontinuidad en la ZCIT. El drenaje de agua dulce, de la vertiente septentrional, varía de 22 x 109m3/mes en octubre-noviembre hasta 11 x 109m3/mes en febreromarzo; el de la vertiente sudeste varía de 16 x 109m3/mes en abril-junio a 9 x 109m3/mes en octubre-diciembre. El drenaje total, anual, es alrededor de 350 x 109m3. En todas las estaciones frente al litoral oriental se encuentra un frente de salinidad marcada. En la parte septentrional del Bight las temperaturas en las capas superiores permanecieron más bien constantes de mayo a noviembre; en febrero la temperatura media había disminuido en unos 4°C y existieron gradientes agudos en las distribuciones geográficas. Las salinidades en las capas superiores disminuyeron constantemente de mayo a noviembre; en febrero la salinidad media había aumentado en 2.5‰. La profundidad media de la capa mixta aumentó de 27 m en mayo a 40 m en noviembre; en febrero el afloramiento disminuyó el espesor de la capa mixta hasta 18 m. Entre noviembre y febrero el afloramiento había duplicado la cantidad de PO4-P y triplicado la de NO3-N en la zona eufótica; la producción superficial de fitoplancton y la biomasa primaria y las concentraciones de zooplancton también se duplicaron durante este período. El afloramiento era cerca de 1.5 mimes durante mayo-noviembre y de unos 9.0 mimes durante noviembre-febrero, el total anual es de unos 48 m. La producción media primaria es aproximadamente de 0.3 gC/m2 al día durante mayo-diciembre y cerca de 0.6 gC/m2 al día durante enero-abril; la producción anual es de unos 140 gC/m2. En febrero apareció una convexidad termal que se extendió de la parte norte a la parte sudoeste del Bight. Dentro de esta convexidad se encontró un domo termal marcado el cual coincidió con el centro de la circulación ciclonal de la célula. El afloramiento en el domo tuvo un promedio de 16 mimes en noviembre-febrero. Las pesquerías del Panamá Bight producen anualmente de cerca 30,000 toneladas métricas de especies alimenticias y unas 68,000 t.m. de especies usadas para la reducción. La mayoría de los esfuerzos realizados con el fin de adquirir más conocimiento sobre la ecología del atún no tuvo éxito. La abundancia aparente del atún aleta amarilla y del barrilete en la parte septentrional del Bight parece estar relacionada con el ciclo estacional del afloramiento y del enriquecimiento, ya que la abundancia mayor en abril y mayo cuando parece que hay abundancia es de alimento. El ciclo de vida de la anchoveta en el Golfo de Panamá parece también que está relacionada al afloramiento. La masa de la especie varía de unas 39,000 t.m. en diciembre a cerca de 169,000 t.m. en abril. Aproximadamente 19.1 x 1012 huevos de anchoveta son desovados anualmente. Los ciclos de vida del camarón en el Panamá Bight parecen estar relacionados con el afloramiento ya que las capturas son superiores en mayo-julio, unos 3-5 meses después del ápice del afloramiento, y las capturas anuales se correlacionan inversamente con el nivel del mar. (PDF contains 340 pages.)

The influence of some environmental variables on the apparent abundance of skipjack tuna, Katsuwonus pelamis, in the Eastern Pacific Ocean

ENGLISH: The abundance of skipjack larvae in the central and western Pacific approximately doubled for every 1°C increase in sea-surface temperature (SST) from 23°C to a maximum of about 29°C, and then usually decreased with further increases in SST. Skipjack larvae are scarce in the eastern Pacific Ocean (EPO), so most skipjack recruits and adults in this area are believed to have originated in the central and, possibly, the western Pacific. The catch per unit of effort (CPUE), in short tons per day's fishing, and the catch rate, in number of fish per day's fishing, are estimates of apparent abundance in a fishery. The logarithm of the annual CPUE for skipjack for international baitboats in the EPO for the 1934-1960 period was positively correlated with SST in the spawning area in the central Pacific 18 months earlier (r2 0.31), during the July-June period when most of the recruits in each cohort were presumed to have been spawned. Adequate data for other environmental variables were not available for testing with the baitboat data. The other environmental variables available and selected for testing for correlation with estimates of skipjack abundance for purse seiners for the 1961-1984 period and the reasons for their selection are as follows. 1)Wind-mixing index (WMI). The degree of mixing in the upper layers of the ocean is proportional to the cube of the wind speed, called WMI. The degree of mixing in the spawning areas of the central and the western Pacific may affect the concentration of organisms that skipjack larvae feed upon, thereby influencing their survival, and ultimately determining cohort strength and the number of recruits to the eastern Pacific fishery. 2) SST in the fishing areas at the time of fishing (SST). The CPUE for yellowfin tuna has been shown to be inversely related to SST in the fishing areas, and there are indications that skipjack CPUE is lower during EI Nino events when SST is higher than normal. 3) North-south SST gradient across the thermal front off the Gulf of Guayaquil. This is a measure of the degree of upwelling and nutrient enrichment of the upper waters south of the front and ultimately of the production of food for tunas. 4) Speed of the North Equatorial Countercurrent (NECC). Young skipjack may migrate from the central Pacific to the EPO in the eastward flowing NECC; if so, the number of recruits might be affected by variations in the speed of the current. The logarithm of the annual catch rate of skipjack recruits by international purse seiners in the EPO for the 1961-1984 period was positively correlated with SST in the spawning area of the central Pacific 18 months earlier (r2 = 0.21),and inversely correlated with WMI in the spawning area 18 months earlier (r2 0.46). The logarithm of CPUE for purse seiners in the area off the Gulf of Guayaquil was not correlated with SST in the spawning area 18 months earlier, but was inversely correlated with WMI in the spawning area 18 months earlier (r2 = 0.19), and inversely correlated with the north-south SST gradient in the fishing area at the time of fishing (r2 0.32). Neither of these estimates of apparent abundance from purse seiners were correlated with SST in the fishing areas, or with the speed of the NECC at earlier times. SPANISH: La abundancia de larvas de barrilete en el Pacífico central y occidental se multiplicó por dos, aproximadamente, por cada aumento de 1°Cen la temperatura de la superficie del mar (TSM) entre 23°C y un máximo de unos 29°C, y luego generalmente disminuyó con más aumentos en la TSM. Las larvas de barrilete son escasas en el Océano Pacífico oriental (OPO), y por lo tanto se cree que la mayoría de los reclutas y adultos en esta zona surgieron del Pacífico central, y posiblemente también del Pacífico occidental. La captura por unidad de esfuerzo (CPUE), en toneladas cortas por día de pesca, y la tasa de captura, en número de peces por día de pesca, son estimaciones de la abundancia aparente en una pesquería. El logaritmo de la CPUE anual de barrilete lograda por barcos de carnada en el OPO en el período 1934-1960 se correlacionó positivamente con la TSM en la zona de desove en el Pacífico central de 18 meses antes (r2 = 0.31), durante el período de junio-julio en el cual se cree que nació la mayoría de los reclutas en cada cohorte. No se dispuso de datos suficientes sobre otras variables ambientales para comprobarlos con los datos de los barcos de carnada. Las demás variables ambientales disponibles y seleccionadas para someterlas a pruebas de correlación con las estimaciones de la abundancia del barrilete de barcos cerqueros en el período 1961-1984, y las razones por su selección, son las siguientes: 1) Indice de mezcla por el viento (IMV). El grado de mezcla en las capas superiores del océano es proporcional al cubo de la velocidad del viento, llamado IMV. Es posible que el grado de mezcla en las zonas de desove del Pacífico central y occidental afecte la concentración de los organismos que alimentan a las larvas del barrilete, afectando así la supervivencia de éstas, y finalmente determinando el tamaño de las cohortes y el número de reclutas a la pesquería del OPO. 2) TSM en la zona de pesca al realizarse la pesca (TSM). Se ha mostrado que la relación de la CPUE del atún aleta amarilla a la TSM en la zona de pesca es inversa, y existen indicaciones que la CPUE de barrilete es inferior durante eventos del Niño, cuando las TSM son superiores a lo normal. 3) Gradiente norte-sur de las TSM a través del frente térmico frente al Golfo de Guayaquil. Esto es una medida del grado de afloramiento y enriquecimiento nutritivo del nivel superior de las aguas al sur de dicho frente, y finalmente de la producción de alimento para los atunes. 4) La velocidad de la Contracorriente Ecuatorial del Norte (CCEN). Es posible que los bariletes juveniles migren del Pacífico central al Pacífico oriental en la CCEN, que fluye hacia el este; de ser así, es posible que la cantidad de reclutas se vea afectada por variaciones en la velocidad de la corriente. El logaritmo de la tasa anual de captura de reclutas de barrilete por cerqueros de varias banderas en el OPO en el período 1961-1964 estuvo correlacionado de forma positiva con las TSM en la zona de desove del Pacífico central de 18meses antes (r2 0.21),y de forma inversa con el IMV de la zona de desove de 18 meses antes (r2 0.46). El logaritmo de la CPUE de los cerqueros en la zona frente al Golfo de Guayaquil no estuvo correlacionado con las TSM en la zona de desove de 18 meses antes, pero sí estuvo correlacionado de forma inversa con el IMV en la zona de desove de 18 meses antes (r2 0.19),y con el gradiente norte-sur de las TSM en la zona de pesca al realizarse la pesca (r2 0.32). Ninguna de estas estimaciones de abundancia aparente provenientes de barcos cerqueros estuvo correlacionada con las TSM en las zonas de pesca o con la velocidad de la CCEN en épocas anteriores. (PDF contains 140 pages.)

The role of ecotoxicology for monitoring ecosystem health

The proposed EC Water Framework Directive (WFD)incorporates some new concepts in the field of water protection. Most of these concepts rely on the use of applied ecology of water systems. The expected improvement of environmental management is very new in this context. The new WFD will allow the checking of the eco-epidemiological results of several human impacts on aquatic ecosystems, such as toxic pollution and habitat modification. This paper intends to show some consequences of the WFD in the field of ecotoxicology.

Vegetation Effects on Fish Distribution in Impounded Salt Marshes

We compared the density and biomass of resident fish in vegetated and unvegetated flooded habitats of impounded salt marshes in the northern Indian River Lagoon (IRL) Estuary of east-central Florida. A 1-m2 throw trap was used to sample fish in randomly located, paired sample plots (n = 198 pairs) over 5 seasons in 7 impoundments. We collected a total of 15 fish taxa, and 88% of the fishes we identified from the samples belonged to three species: Cyprinodon variegatus (Sheepshead Minnow), Gambusia holbrooki (Eastern Mosquitofish), and Poecilia latipinna (Sailfin Molly). Vegetated habitat usually had higher density and biomass of fish. Mean fish density (and 95% confidence interval) for vegetated and unvegetated sites were 8.2 (6.7–9.9) and 2.0 (1.6–2.4) individuals m-2, respectively; mean biomass (and 95% confidence interval) for vegetated and unvegetated sites were 3.0 (2.5–3.7) and 1.1 (0.9–1.4) g m-2, respectively. We confirmed previous findings that impounded salt marshes of the northern IRL Estuary produce a high standing stock of resident fishes. Seasonal patterns of abundance were consistent with fish moving between vegetated and unvegetated habitat as water levels changed in the estuary. Differences in density, mean size, and species composition of resident fishes between vegetated and unvegetated habitats have important implications for movement of biomass and nutrients out of salt marsh by piscivores (e.g., wading birds and fishes) via a trophic relay.