Moluscos Litorales del Estuario del R��o de la Plata - Argentina.

El R��o de la Plata es uno de los cuerpos de agua m��s importantes de Am��rica del Sur. En la actualidad este ambiente es utilizado por el hombre con diferentes prop��sitos (GARIBOGLIO, 1987; DARRIGRAN, 2002): ��� Con fines econ��micos y de recreaci��n (pesca, deportiva y comercial; turismo; deportes; etc.). ��� Como puerto. ��� Como fuente de captaci��n de agua para consumo humano. ��� Como receptor de efluentes industriales. ��� Como cuerpo receptor de efluentes municipales, sin tratamiento previo. Estos distintos usos que el hombre le da a las aguas del R��o de la Plata, muchas veces incompatibles entre ellos, producen un impacto en dicho ambiente dif��cil de evaluar, debido al escaso conocimiento que existe sobre ese ecosistema. El estudio de la comunidad bent��nica, como consecuencia de su limitada movilidad y ciclo de vida apropiado en su duraci��n, es un elemento importante para detectar y evaluar las alteraciones provocadas por la acci��n humana. En nuestro pa��s no existen estudios espec��ficos sobre el bentos litoral del estuario del R��o de la Plata. Referidas a ciertas taxocenosis del macrobentos litoral de la costa argentina del R��o de la Plata, se encuentran los trabajos de Darrigran y Rioja (1988), Gullo y Darrigran (1991), relacionados a la distribuci��n de la fauna de is��podos talasoides e hirud��neos, respectivamente. En los 90, existen los trabajos de Darrigran (1991 a y b; 1993; 1998/99); Darrigran y L��pez Armengol (1998), sobre moluscos litorales. Sobre la costa uruguaya del estuario, Scarabino, et al. (1975), realizan un estudio sobre las comunidades bent��nicas en el sistema litoral del Departamento de Montevideo. Investigaciones sobre la malacofauna del macrobentos del litoral uruguayo del estuario del R��o de la Plata, se encuentran en Sprechmann (1978). En la d��cada de los 90, investigadores del Uruguay, a trav��s de un Programa uruguayo-canadiense orientado hacia la sustentabilidad del estuario R��o de la Plata (EcoPlata, 1996), tratan al macrobentos litoral en forma monogr��fica (Masello & Menafra, 1996). En el presente trabajo se consideran los muestreos de la taxocenosis de moluscos realizados en la zona interna y media de la costa argentina del estuario, antes de la introducci��n del bivalvo invasor o mejill��n dorado, Limnoperna fortunei (Dunker, 1857) a dicha costa (Darrigran & Pastorino, 1995). Cuando se introduce una especie, pueden ocurrir diferentes sucesos: que simplemente se adapte al lugar, en relativo equilibrio con la comunidad pre-existente, o cuando la especie introducida presenta ciertas caracter��sticas (alta tasa de crecimiento, alta capacidad reproductiva-adaptativa, gran poder de dispersi��n, etc.), sumadas a la falta de enemigos naturales (par��sitos, depredadores y/o competidores por los recursos), esta especie est�� capacitada para realizar una ocupaci��n expansiva, r��pida y efectiva del territorio. A esta especie se la denomina ���invasora���. A partir de los asentamientos de Limnoperna fortunei, se han detectado severos impactos tanto en el ambiente humano (Darrigran, 1995), como en el ambiente natural (Mart��n & Darrigran, 1994; Darrigran, et. al, 1998). Estos hechos ponen de manifiesto la importancia de conocer la biodiversidad del bentos en general y de la malacofauna y su distribuci��n en particular, antes de la manifestaci��n de este tipo de contaminaci��n por especies (Rappoport, 1990), como as�� tambi��n, ante el continuo impacto que ejercen las grandes ciudades sobre este cuerpo de agua. Los objetivos de la presente contribuci��n son: 1) Establecer la composici��n y distribuci��n de la malacofauna del litoral argentino del estuario del R��o de la Plata, existente hasta 1991, en relaci��n con dos factores: la salinidad y la contaminaci��n ambiental. 2) Proponer una zonaci��n longitudinal del litoral argentino del R��o de la Plata, de acuerdo con los resultados obtenidos a partir del primer objetivo. (Text in Spanish. PDF contains 41 pages.)

Studies of the age, growth, sexual maturity and spawning of populations of anchoveta (Cetengraulis mysticetus) of the coast of the Eastern Tropical Pacific Ocean

ENGLISH: Three hundred and twenty-six collections of anchoveta (Cetengraulis mysticetus), an important tuna bait species, taken between April 1951 and April 1960 from seven major baiting areas in the Eastern Tropical Pacific Ocean (Almejas Bay, Guaymas, Ahome Point, Banderas Bay, Gulf of Fonseca, coast of Colombia and Ecuador-Peru) are the basis of this study of age, growth, sexual maturity and spawning. The study of the temporal progression of modal size groups from plots of monthly length-frequency distributions provided estimates of age and rate of growth. The study of sexual maturity and time of spawning was based on gross examination of ovaries, and application of the gonad index. SPANISH: Trescientas veintiseis recolecciones de anchovetas (Cetengraulis mysticetus), una importante especie de carnada para la pesca del at��n, cogidas entre abril de 1951 y abril de 1960 en siete de las mayores ��reas de pesca de peces de carnada en el Oc��ano Pac��fico Oriental Tropical (Bah��a de Almejas, Guaymas, Punta Ahome, Bah��a Banderas, Golfo de Fonseca, y las costas de Colombia y de Ecuador- Per��), sirven de base a este estudio de la edad, crecimiento, madurez sexual y desove de dicha especie. El estudio de la progresi��n temporal de los grupos de tama��os modales seg��n los gr��ficos de las distribuciones de la frecuencia de las longitudes proporcion�� estimaciones de la edad y de la tasa de crecimiento. La investigaci��n de la madurez sexual y la ��poca de desove se bas�� en el examen macrosc��pico de los ovarios y en la aplicaci��n del ��ndice de g��nadas.

Tagging and recovery of tropical tunas 1955-1959

ENGLISH: Yellowfin and skipjack tuna occur in commercial quantities in the Eastern Pacific Ocean from California to Chile. They are captured in the high seas at distances from the mainland up to several hundred miles (see Alverson, 1960). The Inter-American Tropical Tuna Commission has been engaged for several years in research on the biology, ecology, and population dynamics of the stocks of these species supporting the commercial fishery, in order to elucidate the effects of the fishery and of fishery independent factors on their abundance and behavior, to provide the scientific basis for rational management of the fishery. An important aspect of this research is the investigation of the migrations of these species in the Eastern Pacific, and the determination of whether each consists of but a single population or is composed of various sub-populations. One direct means of approaching these problems is the tagging, and subsequent recovery, of specimens in the region of the commercial fishery. This also provides direct information on growth rates, by comparison of sizes of specimens at tagging and upon later recovery, and can furnish the basis of estimating rates of mortality. These are two of the important elements of the vital statistics of the tuna populations. SPANISH: El at��n aleta amarilla y el barrilete se encuentran en cantidades comerciales en el Oc��ano Pac��fico Oriental, desde California hasta Chile. Estos peces son capturados en alta mar a varios cientos de millas de distancia de tierra firme (ver Alverson, 1960). La Comisi��n Interamericana del At��n Tropical ha estado dedicada durante varios a��os a la investigaci��n de la biolog��a, ecolog��a y din��mica de las poblaciones de los stocks de las indicadas especies que mantienen la pesquer��a comercial, a fin de elucidar los efectos de ��sta y de los factores independientes de la explotaci��n sobre la abundancia y h��bitos de estos peces, para obtener una base cient��fica que permita una administraci��n racional de la pesquer��a. Un aspecto importante de esta investigaci��n es el estudio de los movimientos migratorios de estas especies en el Pac��fico Oriental, y la determinaci��n de que si cada una constituye una sola poblaci��n o est�� compuesta de varias subpoblaciones. Un medio directo de abordar estos problemas es el de la marcaci��n, y subsecuente recuperaci��n, de espec��menes en la regi��n de la pesquer��a comercial. Esto tambi��n proporciona una informaci��n directa sobre la tasa de crecimiento, por la comparaci��n de los tama��os de los espec��menes al ser marcados y recuperados m��s tarde y puede proveer la base para estimar las tasas de mortalidad. Estos son dos de los elementos importantes de las estad��sticas vitales de las poblaciones de at��n.

Year class mortality, abundance and yield-per-recruit of yellowfin tuna in the eastern Pacific Ocean, 1954-1959

ENGLISH: One primary duty of the Inter-American Tropical Tuna Commission is to estimate the maximum sustainable catches of yellowfin tuna (Neothunnus macropterus) and skipjack (Katsuwonus pelamis), and to investigate and recommend proposals to maintain the stocks at levels which will permit these catches to be obtained. To do this, there is required some means of predicting yields relative to fishing intensity. . . The age composition of catch, and growth rate of yellowfin tuna for recent years have now been estimated (Hennemuth, 1961). In this paper, relative abundance at age of yellowfin tuna shall be estimated -and used, in turn, to estimate total mortality rate. Yield-per-recruit calculations, based on Beverton and Holt's (1957) simple equation, will be presented to compare present utilization with theoretical maxima under varying levels of fishing mortality and different ages at first capture. SPANISH: Uno de los principales deberes de la Comisi��n Interamericana del At��n Tropical es estimar las pescas m��ximas sostenibles de los atunes aleta amarilla (Neothunnus macropterus) y barrilete (Katsuwonus pelamis) , as�� como estudiar y recomendar proposiciones para mantener los stocks a niveles que permitan obtener estas pescas. Para lograr este prop��sito se requieren algunos medios que permitan predecir el rendimiento en relaci��n con la intensidad de la pesca. . La composici��n de edades de la pesca y la tasa de crecimiento del at��n aleta amarilla en a��os recientes han sido estimadas ahora (Hennemuth, 1961). En este trabajo, la abundancia relativa a una edad dada de esta especie ser�� estimada y usada, a su vez, para estimar la tasa de mortalidad total. Los c��lculos del rendimiento por recluta, basados en la ecuaci��n simple de Beverton y Holt (1957), ser��n presentados para comparar la utilizaci��n actual con los m��ximos te��ricos bajo valores variables de mortalidad por la pesca y a diferentes edades a la primera captura.

An increment technique for estimating growth parameters of tropical tunas, as applied to yellowfin tuna (Thunnus albacares)

ENGLISH: The rate of growth of tropical tunas has been studied by various investigators using diverse methods. Hayashi (1957) examined methods to determine the age of tunas by interpreting growth patterns on the bony or hard parts, but the results proved unreliable. Moore (1951), Hennemuth (1961), and Davidoff (1963) studied the age and growth of yellowfin tuna by the analysis of size frequency distributions. Schaefer, Chatwin and Broadhead (1961), and Fink (ms.), estimated the rate of growth of yellowfin tuna from tagging data; their estimates gave a somewhat slower rate of growth than that obtained by the study of length-frequency distributions. For the yellowfin tuna, modal groups representing age groups can be identified and followed for relatively long periods of time in length-frequency graphs. This may not be possible, however, for other tropical tunas where the modal groups may not represent identifiable age groups; this appears to be the case for skipjack tuna (Schaefer, 1962). It is necessary, therefore, to devise a method of estimating the growth rates of such species without identifying the year classes. The technique described in this study, hereafter called the "increment technique", employs the measurement of the change in length per unit of time, with respect to mean body length, without the identification of year classes. This technique is applied here as a method of estimating the growth rate of yellowfin tuna from the entire Eastern Tropical Pacific, and from the Commission's northern statistical areas (Areas 01-04 and 08) as shown in Figure 1. The growth rates of yellowfin tuna from Area 02 (Hennemuth, 1961) and from the northern areas (Davidoff, 1963) have been described by the technique of tracing modal progressions of year classes, hereafter termed the "year class technique". The growth rate analyses performed by both techniques apply to the segment of the population which is captured by tuna fishing vessels. The results obtained by both methods are compared in this report. SPANISH: La tasa del crecimiento de los atunes tropicales ha sido estudiada por varios investigadores quienes usaron diversos m��todos. Hayashi (1957) examin�� los m��todos para determinar la edad de los atunes interpretando las marcas del crecimiento de las partes ��seas o duras, pero los resultados no han demostrado eficacia. Moore (1951), Hennemuth (1961) y Davidoff (1963) estudiaron la edad y el crecimiento del at��n aleta amarilla por medio del an��lisis de las distribuciones de la frecuencia de tama��os. Schaefer, Chatwin y Broadhead (1961) y Fink (Ms.), estimaron la tasa del crecimiento del at��n aleta amarilla vali��ndose de los datos de la marcaci��n de los peces; ambos estimaron una tasa del crecimiento algo m��s lenta que la que se obtiene mediante el estudio de las distribuciones de la frecuencia de longitudes. Para el at��n aleta amarilla, los grupos modales que representan grupos de edad pueden ser identificados y seguidos durante per��odos de tiempo relativamente largos en los gr��ficos de la frecuencia de longitudes. Sin embargo, ��sto puede no ser posible para otros atunes tropicales para los cuales los grupos modales posiblemente no representan grupos de edad identificables; este parece ser el caso para el barrilete (Schaefer, 1962). Consecuentemente, es necesario idear un m��todo para estimar las tasas del crecimiento de las mencionadas especies sin necesidad de identificar las clases anuales. La t��cnica descrita en este estudio, en adelante llamada la "t��cnica incremental", emplea la medida del cambio en la longitud por unidad de tiempo, con respecto al promedio de la longitud corporal, sin tener que identificar las clases anuales. Esta t��cnica se aplica aqu�� como un m��todo para estimar la tasa del crecimiento del at��n aleta amarilla de todo el Pac��fico Oriental Tropical, y de las ��reas estad��sticas norte��as de la Comisi��n (Areas 01-04 y 08), como se muestra en la Figura 1. Las tasas del crecimiento del at��n aleta amarilla del Area 02 (Hennemuth, 1961) y de las ��reas del norte (Davidoff, 1963), han sido descritas por medio de una t��cnica que consiste en delinear las progresiones modales de las clases anuales, en adelante llamada la "t��cnica de la clase anual". Los an��lisis de la tasa del crecimiento llevados a cabo por ambas t��cnicas se refieren al segmento de la poblaci��n capturada por embarcaciones pesqueras de at��n. Los resultados obtenidos por ambos m��todos se comparan en este informe.

Estimation of year class abundance and mortality of yellowfin tuna in the Eastern Tropical Pacific

ENGLISH: Age composition of catch, and growth rate, of yellowfin tuna have been estimated by Hennemuth (1961a) and Davidoff (1963). The relative abundance and instantaneous total mortality rate of yellowfin tuna during 1954-1959 have been estimated by Hennenmuth (1961b). It is now possible to extend this work, because more data are available; these include data for 1951-1954, which were previously not available, and data for 1960-1962, which were collected subsequent to Hennemuth's (1961b) publication. In that publication, Hennemuth estimated the total instantaneous mortality rate (Z) during the entire time period a year class is present in the fishery following full recruitment. However, this method may lead to biased estimates of abundance, and hence mortality rates, because of both seasonal migrations into or out of specific fishing areas and possible seasonal differences in availability or vulnerability of the fish to the fishing gear. Schaefer, Chatwin and Broadhead (1961) and Joseph etl al. (1964) have indicated that seasonal migrations of yellowfin occur. A method of estimating mortality rates which is not biased by seasonal movements would be of value in computations of population dynamics. The method of analysis outlined and used in the present paper may obviate this bias by comparing the abundance of an individual yellowfin year class, following its period of maximum abundance, in an individual area during a specific quarter of the year with its abundance in the same area one year later. The method was suggested by Gulland (1955) and used by Chapman, Holt and Allen (1963) in assessing Antarctic whale stocks. This method, and the results of its use with data for yellowfin caught in the eastern tropical Pacific from 1951-1962 are described in this paper. SPANISH: La composici��n de edad de la captura, y la tasa de crecimiento del at��n aleta amarilla, han sido estimadas por Hennemuth (1961a) y Davidoff (1963). Hennemuth (1961b), estim�� la abundancia relativa y la tasa de mortalidad total instant��nea del at��n aleta amarilla durante 1954-1959. Se puede ampliar ahora, este trabajo, porque se dispone de m��s datos; ��stos incluyen datos de 1951 1954, de los cuales no se dispon��a antes, y datos de 1960-1962 que fueron recolectados despu��s de la publicaci��n de Hennemuth (1961b). En esa obra, Hennemuth estim�� la tasa de mortalidad total instant��nea (Z) durante todo el per��odo de tiempo en el cual una clase anual est�� presente en la pesquer��a, consecutiva al reclutamiento total. Sin embargo, este m��todo puede conducir a estimaciones con bias (inclinaci��n viciada) de abundancia, y de aqu�� las tasas de mortalidad, debidas tanto a migraciones estacionales dentro o fuera de las ��reas determinadas de pesca, como a posibles diferencias estacionales en la disponibilidad y vulnerabilidad de los peces al equipo de pesca. Schaefer, Chatwin y Broadhead (1961) y Joseph et al. (1964) han indicado que ocurren migraciones estacionales de at��n aleta amarilla. Un m��todo para estimar las tasas de mortalidad el cual no tuviera bias debido a los movimientos estacionales, ser��a de valor en los c��mputos de la din��mica de las poblaciones. El m��todo de an��lisis delineado y usado en el presente estudio puede evitar este bias al comparar la abundancia de una clase anual individual de at��n aleta amarilla, subsecuente a su per��odo de abundancia m��xima en un ��rea individual, durante un trimestre espec��fico del a��o, con su abundancia en la misma ��rea un a��o m��s tarde. Este m��todo fue sugerido por Gulland (1955) y empleado por Chapman, Holt y Allen (1963) en la declaraci��n de los stocks de la ballena ant��rtica. Este m��todo y los resultados de su uso, en combinaci��n con los datos del at��n aleta amarilla capturado en el Pac��fico oriental tropical desde 1951-1962, son descritos en este estudio.

Growth of skipjack, Katsuwonus pelamis, and yellowfin, Thunnus albacares, tunas in the Eastern Pacific Ocean, as estimated from tagging data

ENGLISH: The average linear growth rate of skipjack in the eastern Pacific is less than 1 mm per day except for fish 375 to 424 mm in length at release. The growth rate shows a decrease with increasing length and increasing time at liberty. The growth rate of fish in the length range of about 43 to 57 cm is apparently more rapid in the eastern Pacific than in the western Pacific. Dsing data for the northeastern and southeastern Pacific combined, K and ~ were estimated to be 0.658 (on an annual basis) and 885 mm, respectively, by the ungrouped method and 0.829 and 846 mm, respectively, by the grouped method. Sensitivity analyses have shown however, that the estimates of these parameters are poorly determined by the sum of squares method used to derive them. Estimates of K and ~ for the eastern Pacific tend to be lower and higher, respectively, than those for the western Pacific. The average linear growth rate of yellowfin in the eastern Pacific is a little less than 1 mm per day for fish between about 25 and 100 cm in length at release. The growth appears to be most rapid in Area 2 (Revillagigedo Islands) and slowest in Areas 1 (Baja California), 5 (Central America- Colombia), and 6 (Ecuador-Peru). There is considerable variation in the growth rates of individual fish. The growth does not show a decrease with increasing length or increasing time at liberty so realistic estimates of the parameters of the von Bertalanffy or other similar equations cannot be calculated from these data. If realistic estimates of these parameters are to be secured larger fish must be tagged and released or many more long-term returns from fish to about 100 cm in length at release must be obtained. The growth patterns for the eastern Pacific, central Pacific and eastern Atlantic found by most other investigators differ from one another and from those found in the present study. Some of these differences may be real and others may be due to deficiencies in the data or the methods of analysis. Estimates obtained from tagging data are believed to be realistic provided the tags do not inhibit the growth of the fish. It appears that the growth rates of single- and double-tagged fish are the same; this indicates, though not unequivocally, that the tags do not inhibit the growth. SPANISH: La tasa media de crecimiento lineal del barrilete en el Pac��fico oriental es inferior a lmm/d��a, excepto en el caso de peces de entre 375y 424mm de longitud de liberaci��n. La tasa de crecimiento disminuye a medida que aumenta la longitud y el tiempo en libertad. La tasa de crecimiento de peces de entre unos 43 y 57 cm de longitud parece ser mayor en el Pac��fico oriental que en el occidental. A partir de datos del Pac��fico nororiental y suroriental combinados, se estimaron K y loo en 0.658 (anual) y 885mm, respectivamente, usando el m��todo no agrupado, y 0.829 y 846mm, respectivamente, usando el m��todo agrupado. Sin embargo, los an��lisis de sensitividad han demostrado que el m��todo de suma de cuadrados utilizado para derivar las estimaciones de estos par��metros las determina con poca precisi��n. Las estimaciones de K y loo para el Pac��fico oriental suelen ser inferiores y superiores, respectivamente, a los del Pac��fico occidental. La tasa media de crecimiento lineal del aleta amarilla en el Pac��fico oriental es ligeramente inferior a lmm/d��a para los peces de entre unos 25y 100cmde longitud de liberaci��n. El crecimiento parece ser m��s r��pido en el Area 2(Islas Revillagigedo),y m��s lento en las Areas 1(Baja California), 5 (Centroam��rica-Colombia), y 6 (Ecuador-Per��). Las tasas de crecimiento de peces individuales var��an considerablemente. El crecimiento no muestra una disminuci��nconun aumento en la longitud o en el tiempo en libertad, y por consecuencia no se se pueden calcular estimaciones realistas de los par��metros de la ecuaci��n de von Bertalanffy u otras ecuaciones similares a partir de estos datos. Para obtener estimaciones realistas de estos par��metros ser��a necesario marcar peces mayores u obtener muchas m��s devoluciones a largo plazo de marcas de peces de unos 100cm de longitud de liberaci��n. Los patrones de crecimiento correspondientes al Pac��fico oriental, Pac��fico central, y Atl��ntico oriental descubiertos por la mayor��a de los investigadores son diferentes entre s��y tambi��n de los del presente estudio. Es posibleque algunas de estas diferencias sean verdaderas, mientras que otras se deban a faltas en los datos on en los m��todos anal��ticos utilizados. Se considera que las estimaciones obtenidas a partir de los datos de marcado son realistas, suponiendo siempre que las marcas no impidan el crecimiento de los peces. Parece ser que las tasas de crecimiento de peces con una marca y con dos son id��nticas, lo cual indica, aunque sin certeza total, que las marcas no ejercen tal efecto. (PDF contains 76 pages.)

Validation of daily growth increments and estimation of growth rates of larval and early juvenile black skipjack, Euthynnus lineatus, using otoliths

ENGLISH: Increments in otoliths (sagittae) were examined, using light and scanning electron microscopy, to determine ages and estimate growth rates of larval and early-juvenile black skipjack, Euthynnus lineatus. Larvae and juveniles were collected between 1987 and 1989 from coastal waters of Panama in the eastern Pacific Ocean. Results from a laboratory experiment indicated that immersion for 6 and 12 hours in a 200 mg/L solution of tetracycline hydrochloride adequately marks otoliths and that increments are formed daily in the sagittae of postflexion larvae and early juveniles. Further, survival rates of tetracycline-treated fish were not significantly different from those of control fish. Growth rates were derived from length-age relationships of 218 field-collected specimens ranging in size from 5.7 to 20.3 mm SL. A growth rate of 0.70 mm/d was estimated from the weighted regression of standard length on age for all specimens. This rate lies within the range reported for larvae and early juveniles of other species of subtropical and tropical scombrids. Growth rates of postflexion larvae and early juveniles were not significantly different between the rainy season in July-August 1988 and the dry, upwelling season in January-February 1989. Growth was, however, significantly more variable for older individuals in July-August than in January-February, and may correspond, in part, to seasonal patchiness of prey. The growth rates of the otoliths relative to fish length were also not significantly different between seasons; however, the otoliths were larger relative to the lengths of fish collected in the rainy season, which may reflect slower growth during earlier larval stages. SPANISH: Se examinaron incrementos en otolitos (s��gitas), usando microscopia de luz y de barrido electr��nico, a fin de determinar la edad y estimar las tasas de crecimiento de barriletes negros, Euthynnus lineatus, larvales y juveniles tempranos. Entre 1987 y 1989 se capturaron larvas y juveniles en las aguas costeras de Panam�� en el Oc��ano Pac��fico oriental. Los resultados de un experimento de laboratorio indicaron que una inmersi��n de 6 a 12 horas de duraci��n en una soluci��n de 200 mg/L de hidrocloro de tetraciclina marca los otolitos adecuadamente y que los incrementos se forman a diario en las s��gitas de larvas en postflexi��n y juveniles tempranos. Adem��s, las tasas de supervivencia de los peces tratados con tetraciclina no fueron significativamente diferentes a aquellas de los peces de control. Se calcularon las tasas de crecimiento a partir de las relaciones de talla-edad de 218 espec��menes de TE entre 5.7 y 20.3 mm capturados en el mar. Se estim��.una tasa de crecimiento de 0.70 mm/d��a a partir de la regresi��n ponderada de talla est��ndar sobre edad para todos los espec��menes. Esta tasa cae dentro del rango reportado para larvas y juveniles tempranos de otras especies de esc��mbridos subtropicales y tropicales. Las tasas de crecimiento de larvas en postflexi��n y juveniles tempranos no fueron significativamente diferentes entre la temporada de lluvias en julio-agosto de 1988 y la temporada de sequ��a y afloramiento en enero-febrero de 1989. Sin emoargo, el crecimiento fue significativamente m��s variable para los individuos de mayor edad en julio-agosto que en enero-febrero, y quiz��s corresponda parcialmente a la irregularidad temporal de la abundancia de presas. Las tasas de crecimiento de los otolitos en relaci��n a la talla de los peces tampoco fueron significativamente diferentes entre temporadas; sin embargo, los otolitos eran m��s grandes en relaci��n a la talla en peces capturados en la temporada de lluvias, lo cual podr��a reflejar crecimiento m��s lento durante las etapas larvales m��s tempranas. (PDF contains 42 pages.)