Yemaya, No. 28, August 2008

Reflections/ Women in Fisheries Policies - Meeting the challenge. Africa/ South Africa - Righting gender injustices. Asia/ China - Contributing significantly. Europe/ Norway - Taking along the 'crewmembers'. Africa/ Uganda - Bringing in the catch. Reflections/ Women in Fisheries Policies - Recognizing women in fisheries: Policy considerations for developing countries. Asia/ The Philippines - 'Engendering' the fisheries industry development plan. Yemaya Recommends - Women in the Fishing: The Roots of Power between the Sexes. Profile - Meet Sherry Pictou. Q&A - Interview with Dr. Cornelia E. Nauen. Milestones - International legal instruments of relevance to women in fisheries. What's New, Webby? - Statement from Women’s Workshop, South Africa. Yemaya Mama in Bangkok – Cartoon. Poem - Ancient food for future generations.

Stock assessment of protogynous fish: evaluating measures of spawning biomass used to estimate biological reference points

In stock assessments, recruitment is typically modeled as a function of females only. For protogynous stocks, however, disproportionate fishing on males increases the possibility of reduced fertilization rates. To incorporate the importance of males in protogynous stocks, assessment models have been used to predict recruitment not just from female spawning biomass (Sf), but also from that of males (Sm) or both sexes (Sb). We conducted a simulation study to evaluate the ability of these three measures to estimate biological reference points used in fishery management. Of the three, Sf provides best estimates if the potential for decreased fertilization is weak, whereas Sm is best only if the potential is very strong. In general, Sb estimates the true reference points most closely, which indicates that if the potential for decreased fertilization is moderate or unknown, Sb should be used in assessments of protogynous stocks. Moreover, for a broad range of scenarios, relative errors from Sf and Sb occur in opposite directions, indicating that estimates from these measures could be used to bound uncertainty.

Maturation of Nineteen Species of Finfish off the Northeast Coast of the United States, 1985-1990

Observations on maturation stages of nineteen species of economically important finfish off the Northeast coast of the USA were analyzed to examine relationships between fish size or age, and maturity. Maturation schedules and median lengths (L50) and ages (A50) at maturation were derived by fitting the logistic model to the observed proportions. Analyses were generally restricted to observations from 1985 to 1990 obtained during stratified random bottom trawl surveys conducted in spring and autumn by the Northeast Fisheries Science Center and the Commonwealth of Massachusetts Division of Marine Fisheries in waters of the continental shelf from Nova Scotia to Cape Hatteras, North Carolina. Butterfish, Peprilus triacanthus, attained sexual maturity at the smallest median length (11.4 cm, males) and pollock, Pollachius virens, at the highest (41.8 em, males). Median length at maturity for gadiforms ranged from 22.2 to 41.8 em. Within the pleuronectiforms, median length at maturity ranged from 19.1 to 30.4 cm. Median lengths for the pelagic and miscellaneous demersal species were in the same ranges as the pleuronectiforms. Butterfish also attained sexual maturity at the youngest median age (0.9 yr, both sexes) whereas redfish, Sebastes fasciatus, were the latest to mature (5.5 yr, both sexes). For gadids, the median age at maturity ranged from 1.3 to 2.3 yr. Within the pleuronectiforms, median age at maturity ranged from 1.3 to 4.4 yr and, for pelagic species, from 0.9 to 3.0 yr. Median lengths and ages for many species are lower than those reported in earlier studies of the same general region of the Northwest Atlantic. (PDF file contains 72 pages.)

Laichgebiete des Dorschs in der westlichen Ostsee

Analyses of the previous years showed that the reproduction of the Belt Sea cod stock (Gadus morhua morhua) is also very important for the cod stock of the central Baltic Sea (Gadus morhua calarias). Oeberst (1999, 2000) proved, that between 20 % and 50 % of the cods caught in the Bornholm Sea at the age of 2 or 3 years between 1994 and 1998, were spawned in the Belt Sea. On account of this large significance of the Belt Sea cod stock, information regarding the reproduction process are important. The goal of the article presented is the description of the actual spawning areas of the Belt Sea cod stock by means of the spatial distribution of the spawners based on characteristic parameters as the maturity stages and the proportion of the sexes. The basis for these analyses are data sampled between 1992 and 1999. The analyses showed that the actual main spawning areas in the western Baltic Sea were the deeper regions of the Kiel Bay, of the Fehmarn Bay and of the western Mecklenburg Bay. In these regions spawning cods were regularly observed with high intensity. Furthermore, the deeper basin of the Arkona Sea is an important spawning area.

Die deutsche Fischerei auf den "ozeanischen" Rotbarsch (Sebastes mentella) von 1995 bis 1998

Recently, the German redfish fishery displayed a pronounced seasonal pattern in geographic effort distribution and depth. The second and third quarters were the main season when 80 % of the effort was exerted. During the second quarter, the fleet activities were concentrated in international waters close to the Icelandic Exclusive Economic Zone (EEZ), fishing at depths exceeding 600 m. In contrast, the catches in the third quarter were taken mainly inside the Greenland EEZ at depths around 300 m. From 1995 to 1998, the annual effort ranged from 14 000 to 18 000 trawling hours, without a trend. This effort yielded about 18 000 to 21 000 t (international catch > 100 000 t) annually. Since 1996, the catch rate (CPUE) decreased during the main season. The decrease in CPUE should be interpreted as the first reaction of the stock to increased exploitation. The fish size also varied seasonally and peaked during the second quarter at depths exceeding 600 m. Here, males were bigger than females and both sexes were equally frequent. The increase of fish size with increasing depth did not contribute to the hypothesis of two separate pelagic redfish stocks above and below 500 m. In contrast, the close relation between fish size and depth point to the so-called “deeper-bigger phenomenon” which was found in numerous fish stocks. Very few redfish in the catches were immature.

A study of the length at maturity and hooks/gill net mesh selection in Clarias lazera from Lake Chad

The minimum length at first maturity of Clarias lazera was found to be 24 cm (4.8%) for females and 20 cm (1.8%) for males. Fifty percent maturity was attained at length of 28 cm to 30 cm for both sexes; there being little difference among the sexes at this level of maturity. The modal retention lengths for gill nets were: 13 cm for 25.5 mm mesh; 18 cm for 32 mm mesh; 28 cm for 57 mm mesh; and 38 cm for 76 mm mesh. Modal lengths of Clarias lazera caught by various hooks sizes were No. 10 (28 cm); No. 11 (33 cm); Nos. 15 and 16 (28 cm). It is recommended that to protect the clarias fishery in Lake Chad, the use of gill nets of less than 57 mm mesh size and fishing hook No. 16 (and smaller sizes) which caught 43.94% of immature fishes should be discouraged

Growth of yellowfin tuna, Thunnus albacares, in the Eastern Pacific Ocean based on otolith increments

ENGLISH: The growth of yellowfin tuna in the eastern Pacific is described in terms of several measurements taken from the fish and their otoliths (sagittae). Equations are also developed to predict age from the readily available dimensions of fork length and head length. The data for all of these relationships were obtained from a sample of 196 fish collected during 1977 through 1979 from purse seiners fishing north of the equator and east of 137°W. The fork-length range of the sample was 30-170 cm. The number of increments on a sagitta of each fish was used as a direct estimate of its age in days. The correspondence between increments and days has been validated for yellowfin in the length range of 40-110 cm. Circumstantial evidence indicates that the relationship also applies in the intervals of 0-40 cm and 110-170 cm. This circumstancial evidence was derived from: 1) literature on validated increments during early growth for other species, 2) knowledge that structures assumed to be daily increments on yellowfin otoliths have subsequently been validated in the corresponding zone on bluefin otoliths, and 3) a comparison of the growth curve based on increments to others obtained from length frequency modal analysis. Based on this information the age estimates over the entire size range of sampled fish are believed to be accurate. In addition to the general growth and age-predictive relationships, the major conclusions of the study are that: 1) Sexually dimorphic growth exists in terms of fork length, fish weight and the length of the otolith counting path for the entire data set. Examination of the data for 1977 and 1979 also revealed that the fork-length growth of each sex differed within years. 2) For combined sexes there were significant differences among the fork-length growth curves for yellowfin sampled in different years. 3) Yellowfin caught inshore (within 275 miles of the coast) were heavier than those caught offshore for fork lengths between 30 and 110 cm. The situation was reversed for lengths greater than 110 cm. 4) Back-calculated spawning months were distributed uniformly throughout the year in 1974 and 1977, but in 1975-1976 and 1978 spawning activity was apparently concentrated in the latter half of the year. SPANISH: El crecimiento del atún aleta amarilla en el Pacífico oriental se describe en términos de varias medidas obtenidas de peces y otolitos (sagita). Se formularon también ecuaciones para pronosticar la edad, según las dimensiones fácilmente disponibles de la longitud horquilla y longitud de la cabeza. Los datos de todas estas relaciones fueron obtenidos mediante una muestra de 196 peces recolectados desde 1977hasta 1979, en barcos cerqueros que estaban pescando al norte de la línea ecuatorial y al este de los 137°W. El intervalo de la longitud horquilla de la muestra fue de 30-170 cm. Se empleó el número de incrementos en la sagita de cada pez como un estimado directo de la edad en días. Se ha comprobado la relación entre los incrementos y los días en el intervalo de longitud de 40-110 cm del aleta amarilla. La evidencia circunstancial indica que se aplica también la relación a los intervalos de 0-40 cm y 110-170 cm. Esta evidencia circunstancial se dedujo: 1) de las publicaciones sobre incrementos comprobados de otras especies durante el primer crecimiento, 2) del conocimientoque las estructuras que se supone son incrementos diarios en los otolitos del aleta amarilla han sido comprobadas luego en la parte correspondiente de otolitos del aleta azul y 3) por una comparación de la curva de crecimiento, basada en incrementos relacionados a otras curvas obtenidas según el análisis modal frecuencia-talla. Se cree, basados en esta información, que las estimaciones de la edad sobre toda la amplitud de talla de los peces muestreados, es acertada. Además de la relación del crecimiento general y del pronóstico de la edad, las principales conclusiones de este estudio son: 1) En toda la serie de datos existe el crecimiento sexualmente dimórfico en términos de longitud horquilla, peso del pez y longitud del plano de conteo del otolito. El examen de los datos de 1977 y 1979, revelan también que el crecimiento longitud horquilla de cada sexo es diferente en los años. 2) En los sexos combinados hubo diferencias significativas entre las curvas de crecimiento longitud horquilla del aleta amarilla muestreado en diferentes años. 3) El aleta amarilla capturado cerca a la costa (en las primeras 275 millas) fue más pesado que el capturado en las aguas mar afuera, correspondiente a la longitud horquilla entre 30 y 110 cm. La situación fue inversa para tallas de más de 110 cm. 4) En 1974 y 1977, los meses retrocalculados del desove se distribuyeron uniformemente durante el año, pero en 1975-1976 y 1978, la actividad del desove se concentró aparentemente en el último semestre del año. (PDF contains 62 pages.)

Successful handstripping of hatchery bred and reared male African catfish, Clarias gariepinus (Burchell, 1822)

A total of 45 Male and 5 female Clarias gariepinus bred and reared in the hatchery in sunning for one year were obtained for this experiment. The fish were then housed separately according to their sexes and maintained on trout diet at 10% body weight for two days before they were subjected to induction. These were then induced using both human chorionic gonadotropin (hCG - 500iu) and carp pituitary suspension (CPS -3mg kg super(-1) suspended in 0.9% saline) either as priming or resolving doses. The milt produced was used to fertilize eggs tripped from females. The results indicated high milt production, motility and fertility in most males

Intersexual and spatial heterogeneity in trophic attributes of the sleeper, Bostrychus africanus (Eleotridae) in the Qua Iboe Estuary, Nigeria

There was variation in the ingestion of the food objects by the sexes. Despite the similarity in rank-order of the food objects, the ingestion of the objects vary significantly (rg=0.320, P>0.05). Dipterans adult and Hymenoptera were the only food objects not eaten by the males whereas insect remains and unidentified bivalves were absent from the trophics spectrum of the females. There was significant increase in feeding intensity by females than males. There was significant increase in GRI by specimens from Nipa Creek whereas individuals from mangrove creek recorded higher MGF and vice-versa. Dipterans adult. Hymenoptera, insect remains, Neritina glabrata and unid bivalves were absent from dietaries for nipa creek whereas a complete array of the food objects were eaten in the mangrove creek. The present findings highlights the importance of the mangrove ecosystem as the native vegetation encompassing great diversity of food resources and living conditions than the succeeding alien nipa vegetation

Poverty alleviation and rural development in Nigeria: a gender perspective

The paper examines the concept of the feminization of poverty and reviews the limited evidence on the extent of poverty among women. It then examines the arguments that poor women can be highly effective change agents for the eradication of poverty. However, all the women may be considered as instruments for eliminating poverty, lack of understanding an appreciation of the impact of their sex roles and of gender roles and stereotypes continue to prevent the realization of this potential. Therefore, the paper moves on to summarize the differences between sex and gender and examines how both women's sexes roles and the imp gender roles and stereotypes lead to the feminization of poverty and exclude women from the participation in development and programmes to eliminate poverty. The paper reviews the major approaches: women in development or WID, gender and development or GAD and extension of GAD known as mainstreaming. Finally, it considers the issue of poverty, women and gender in Nigeria. It also advances a number of recommendations on women and gender poverty and rural development for the consideration of policy-makers in Nigeria

The head-body weight and head-body length relationship of Synodontis schall (Bloch and Schneider 1801) in Asa Lake, Ilorin, Nigeria

A total of 710 specimens of Synodontis schall were analyzed for the head body weight and head body length relationship. The head constituted 40% of the total body weight and 30% of the total body length. The mean head weight for male and female computed was 23.90g and 29.13g respectively. Head weight in both male and female was significantly different (P<0.01) while the head length for the combined sexes showed no significant difference (P>0.05). Fat accumulation in the body tissue was prominent in the females than males usually before the breeding season. The significance of the cephalo-nuchal shield in the bony head of Synodontis species compared with some other catfishes in the lake was also discussed

Significance of the photoperiod for the development of Cyclops vicinus. [Translation from: Zoologischer Anzeiger Supplementband 33, 190-195, 1969.]

The significance of the photoperiod, a well-known phenomenon with arthropods, for the development of Cyclops vicinus were studied in laboratory conditions. There are indications that the point of the development process (development of the eggs and proportion of sexes) can be influenced through the photoperiod.

A biologically active peptide in the skin of lampreys (Eudontomyzon danfordi vladykovi). [Translation from: Z.Naturforsch. (B), 26(10), 1021-1023, 1971. ]

In recent years interest in the production and description of kinin-type substances has been greatly intensified. So, for example, bradykinin, phyllokinin, physalaemin, ranatensin and caerulein could be extracted from the skin of amphibians as well as. eledoisin out of the salivary glands of Eledon moschata. An examination of lampreys seemed to us particularly profitable in the search for the incidence of further kinins. Ammocoetes of different sizes and also adults of both sexes of the species Eudontomyzon danfordi vladykovi were studied in this research. This species is found in many tributaries of the Danube. Skin extracts were tested on on isolated rat uterus, rat duodenum, guinea pig ileum and rabbit jejunum, further tests were done in order to determine a peptide character of the biologically active substance.

Contribución al conocimiento de la biología del surel (Trachurus picturatus australis) del área de Mar del Plata (Pisces, Carangidae)

The individuals studied came from commercial catches on the coastal area off Mar del Plata. The monthly distribution of sizes shows that the juvenile stay in coastal waters, while the adult individuals leave those waters during winter season to return there in the spring during the season of sexual maturation and spawning, when the water reaches temperature of 10-11°C. The jack mackerel is a relatively small fish, compared with other species of its genus, and has a total length of scarcely 25 cm. The comparison of indexes and mesurements does not reveal any marked difference between sexes, except for the total length, which is greater in the females. Sexually nature individuals at a lenth of 13 cm have been found. Spawning takes place in coastal waters. A great part of the population spawns from December to January. There are oscillations ranging from November to March. On this latter month mature individuals of smaller size have veen found. The jack mackerel feeds usually on copepods and other planktonic organims, but it can feed also on juveniles of other fishes. This fish is caught throghout the whole year. The catches show their greater peak during winter; one other non-constant peak occurs during the spring (October-November) and declines shoraply during the summer months. It follows from this that the time of greates catch does not coincide with spawning season, or with the appearence of the greatest mean sizes. This happens because the interests of the fishermen are attracted during those months by others species of greater commercial value.

Étude du crabe rouge profond Geryon quinquedens en Côte d'Ivoire. 2 - Éléments de biologie et d'écologie avec références aux résultats obtenus au Congo

Geryon quinquedens is present along the West African continental slope at depths from 300 to 1000 m, on silt-clay sediments. Geryon is a cold and rather poorly oxygenated water loving species. It is easily caught by traps as it is a scavenger and predatory crustacea. In a given area its distribution does not appear to be homogeneous: for example, densities of red crabs are higher in the eastern and western region of Côte d'Ivoire than in the central zone. Similar observations can be made off Congo, Angola and United States. It can be assumed that there is a relation between the abundance of Geryon and the productivity level of the area. Geographical variations of sex ratio are suspected to be correlated with the density distribution. Males and females have not the same bathymetric distribution: females are only common in the shallower waters (300-500 m) whereas males are present in the whole biotope. Seasonal migrations occur down and up the slope in both the sexes and are certainly related to the reproductive biology. Knowledge of the reproductive biology is also necessary to understand fishing-trap catch rate: egg maturation extends over several months and ovigerous females are exceptionally caught by traps; males also are less available during the same period (March to August) when migrations are less important; in this period, mean size increases and probably this happens at the end of a moult. From September to February the catch-rates increase. Growth is slow compared with other littoral Guinean Crustacea (Peneides). Females become sexually mature at a size of 80 mm (carapace width): modification in the allometric relations of abdomen and carapace are then conspicuous.