On the nutrition of Polyphemus pediculus (L.). [Translation from: Trudy Instituta Biologii Vnutrennykh Vodnany 12(15) 170-174, 1966.]

Many sides of the biology of Polyphemus pediculus are adequately studied at the present time. Most complicated is the question of its feeding. Dissection does not give an idea of the composition of the food, since Polyphemus strongly grinds its food with its mandibles. For clarification of the composition of the food of Polyphemus pediculus, the authors carried out in July and August 1962 a series of experiments with the application of radio-carbon methods in order to judge the degree of utilization of one or other foods by the quantity of C14, accumulated in the body of the crustacean after feeding. Particular attention in these experiments was given to the question of the possibility of the utilization by polyphemus of plant food - bacteria, algae and detritus.

Description of sampling stations, methods of benthic sampling and biological water quality assessment; with some consideration of the influence of sample variation on the assessment values obtained

The first bilateral study of methods of biological sampling and biological methods of water quality assessment took place during June 1977 on selected sampling sites in the catchment of the River Trent (UK). The study was arranged in accordance with the protocol established by the joint working group responsible for the Anglo-Soviet Environmental Agreement. The main purpose of the bilateral study in Nottingham was for some of the methods of sampling and biological assessment used by UK biologists to be demonstrated to their Soviet counterparts and for the Soviet biologists to have the opportunity to test these methods at first hand in order to judge the potential of any of these methods for use within the Soviet Union. This paper is concerned with the nine river stations in the Trent catchment.

Soviet Illegal Whaling: The Devil and the Details

In 1948, the U.S.S.R. began a global campaign of illegal whaling that lasted for three decades and, together with the poorly managed “legal” whaling of other nations, seriously depleted whale populations. Although the general story of this whaling has been told and the catch record largely corrected for the Southern Hemisphere, major gaps remain in the North Pacific. Furthermore, little attention has been paid to the details of this system or its economic context. Using interviews with former Soviet whalers and biologists as well as previously unavailable reports and other material in Russian, our objective is to describe how the Soviet whaling industry was structured and how it worked, from the largest scale of state industrial planning down to the daily details of the ways in which whales were caught and processed, and how data sent to the Bureau of International Whaling Statistics were falsified. Soviet whaling began with the factory ship Aleut in 1933, but by 1963 the industry had a truly global reach, with seven factory fleets (some very large). Catches were driven by a state planning system that set annual production targets. The system gave bonuses and honors only when these were met or exceeded, and it frequently increased the following year’s targets to match the previous year’s production; scientific estimates of the sustainability of the resource were largely ignored. Inevitably, this system led to whale populations being rapidly reduced. Furthermore, productivity was measured in gross output (weights of whales caught), regardless of whether carcasses were sound or rotten, or whether much of the animal was unutilized. Whaling fleets employed numerous people, including women (in one case as the captain of a catcher boat). Because of relatively high salaries and the potential for bonuses, positions in the whaling industry were much sought-after. Catching and processing of whales was highly mechanized and became increasingly efficient as the industry gained more experience. In a single day, the largest factory ships could process up to 200 small sperm whales, Physeter macrocephalus; 100 humpback whales, Megaptera novaeangliae; or 30–35 pygmy blue whales, Balaenoptera musculus brevicauda. However, processing of many animals involved nothing more than stripping the carcass of blubber and then discarding the rest. Until 1952, the main product was whale oil; only later was baleen whale meat regularly utilized. Falsified data on catches were routinely submitted to the Bureau of International Whaling Statistics, but the true catch and biological data were preserved for research and administrative purposes. National inspectors were present at most times, but, with occasional exceptions, they worked primarily to assist fulfillment of plan targets and routinely ignored the illegal nature of many catches. In all, during 40 years of whaling in the Antarctic, the U.S.S.R. reported 185,778 whales taken but at least 338,336 were actually killed. Data for the North Pacific are currently incomplete, but from provisional data we estimate that at least 30,000 whales were killed illegally in this ocean. Overall, we judge that, worldwide, the U.S.S.R. killed approximately 180,000 whales illegally and caused a number of population crashes. Finally, we note that Soviet illegal catches continued after 1972 despite the presence of international observers on factory fleets.

On the operation of small shrimp trawls in shallow waters-scope-ratio and size-depth relation

Studies on small trawls seem to be comparatively less. These trawls are generally operated in shallower waters, where due to the limitations in the length of warp that could be released, size restrictions have to be considered for their efficient functioning. An attempt has been made to assess the effective scope-ratio of length of warp required for the operation of trawls at shallower depth and to a judge the size of trawl suitable for use at lower depths.

Some further considerations in the development of an experimental design for sensory evaluation of fish quality

An experimental procedure along with a method of analysis to judge the suitability of an individual to be included in a taste panel is described. The procedure is based on comparison of the organoleptic scores assigned by the individual to pairs of fish samples whose qualities are known and a set of physical measurements of the same samples. Fisher's Exact Probability Test provides a criterion for the judgement.

Notes on the external sex characters of Chanos chanos Forskal spawners

In the present study, no visible differences between the sexes of C. chanos with reference to external features such as colouration, shape of head, snout and operculum, presence of tubercles or nasal pores, length, size and shape as well as any roughness in the various fins, could be found. However, the anal region of the mature milkfish (sabalo) exhibits discernible anatomical differences in the male and female. The male has two main openings visible externally: the anterior anus and the posterior urogenital opening at the tip of the urogenital papilla. The female has three main openings instead of two: the anteriormost anus, followed by the genital pore and the urinary pore located posterior to the genital pore at the tip of the urogenital papilla. Internal examinations were also made on both sexes. In ripe sabalo, it is easier to distinguish the sexes since milk oozes out of the urogenital pore by pressing the abdomen of the ripe male fish. Gravid females are identified by their distended abdomens.