STREAM Journal, Vol. 2, No. 3, pp 1-18. July-September 2003

CONTENTS: Livelihood Improvements through fisheries in the Pode community in Pokhara, Nepal, by Tek Bahadur Gurung and Jay Dev Bista. Women’s participation in coastal resources management and livelihoods in Khanh Hoa Province, Vietnam, by Nguyen Thu Hue, Than Thi Hien, Pham Thi Phuong Hoa, Nguyen Viet Vinh and Dao Viet Long. Supporting people’s efforts and interactions in coastal resources management in Indonesia, by Tabitha Yulita. Planning for a community fisheries M&E system, by Heather Airlie and Haiko Meelis. Identifying needs and recommendations for efficient stakeholder communications through an information access survey, by Elizabeth M. Gonzales, Malene Felsing and Erwin L Pador. IEC seminar-workshop in support of fisheries ordinance implementation in Roxas City, Philippines, by Belinda M. Garrido and Elizabeth M. Gonzales.

Historias de viajeros y trashumantes: el Presbítero J. Holartes

Este documento rescata un manuscrito de origen incierto, en el cuál se describe un tramo de la vida de un religioso muy cercano, tanto en su espíritu cómo a través de sus escritos, al vasto mundo de la Ictiología Neotropical. La calificación de “origen incierto” a este documento, se basa en que, en nuestros archivos, no hemos encontrado ninguna referencia sobre el autor; sí sobre P. J. Holartes (ver López et al., 1981), así como la existencia de objetos artesanales que testimonian la presencia de este domínico en el centro y NO de nuestro país. Sólo podemos especular que su paso por el Valle de Traslasierra no sería casual, ya que seguramente, entre sus objetivos estaba el reunirse con el hoy beato J. G. Brochero. Nosotros pensamos, quizás sin demasiados fundamentos, que Clementino Agassi es un pseudónimo utilizado para plasmar este relato intemporal, ya que como dijo Henri Bergson “El tiempo es invención o no es nada en absoluto”