Bibliografía argentina de peces de agua dulce.

Espanol: En la presente lista bibliográfica fueron recopiladas las referencias sobre los peces continentales de la Argentina, del período comprendido entre mediados del siglo XVIII y fines del año 2005. Incluye las listas bibliográficas publicadas durante los años 1981 a 2004, y las citas no mencionadas en ellas. Se incluyeron el ISSN o ISBN según correspondiera, la abreviatura oficial y el lugar de origen de las publicaciones. En algunos casos, los ISSN, las abreviaturas de los nombres de las publicaciones o su procedencia, mencionados en los catálogos, no coinciden con los de la home page de la publicación. Una bibliografía puede ser muy rica y aún estar incompleta. Requiere de sus lectores algún interés histórico, y aún un interés profundo por su tema. Ante una bibliografía, muchos investigadores preferirían no encontrar algunas referencias, y de hecho, muchas son oportunamente olvidadas. Por no saber como hacerlo, o por menosprecio, estas listas raramente son citadas en los trabajos, aunque sobre algunos temas en particular, sería realmente difícil formarse una idea si las bibliografías no existieran. Aún desde el comienzo es complicado precisar un criterio de inclusiones. Por ejemplo, gran parte de la ictiofauna Argentina se encuentra también en Brasil. ¿Justifica esto incluir informes perdidos sobre artes de pesca en una cuenca distante? ¿Deben los clásicos, que todo el mundo conoce y el que se inicia encontrará sin dificultad, ser incluidos? Aún a un grupo que se dedicara full time a este trabajo, le sería difícil verificar la precisión de las citas antiguas, en las que fechas y autoría cambian según la investigación histórica. En una bibliografía más o menos general, la perfección atenta contra la publicación. Sin embargo, pensamos que es conveniente hacerlas. Una mirada a este volumen, muestra la enorme cantidad de desarrollos en muchos temas, y la regla que uno de nosotros ha mencionado desde hace tiempo: siempre hay más publicado sobre un tema de lo que uno cree. La sospecha de que con sólo mirar lo que está hecho, muchos subsidios podrían utilizarse para algo más útil que algunas evaluaciones repetidas de recursos o biodiversidad, es un poco pesimista y no haremos perder trabajos insistiendo en eso. Cada generación elige sus metas, su propia base epistemológica, sus trabajos preferidos y los que desecha. Aún en trabajos perdidos o de mala calidad, es posible encontrar datos valiosos. Ningún proyecto, por mejor diseñado que esté, podrá mostrar en el presente los organismos que vivían en el pasado en un lugar en el que las condiciones han cambiado, o lo hará en términos de otra disciplina. En los temas aplicados la información del pasado puede ser importantísima. Aún en una disciplina tan conservadora como la nomenclatura, los cambios pueden ser exasperantes; no pueden serlo menos en las que intrínsecamente, como la ecología, es lo que estudian. Para dar una idea más precisa del desarrollo de la ictiología en la Argentina, esta lista podría ir acompañada de una apreciación crítica. Entendemos que una tarea así exige un trabajo diferente, de cierta magnitud y con no pocos elementos históricos. Aunque tiene deficiencias, la ictiología argentina constituye una acumulación de conocimientos de considerable calidad y pertinencia para la historia natural de América del Sur. Dejamos a los lectores que cada uno haga la suya. English: For the present list, references on freshwater fishes of Argentina were compiled from the period between middle XVIII Century and the end of the year 2005. It includes previous lists published during 1981 to 2004, and references not mentioned therein. The ISSN o ISBN numbers were included, as well as the official abbreviations and the place of origin of the periodicals. In some cases, these data as quoted in catalogs, do not agree with those in the home page of the publication. A bibliography may be very rich and anyway never complete. It requires from its readers some historic interest and indeed a deep interest on his (her) subject. Browsing a bibliography, many researchers would prefer not to find some references, and in fact, sometimes they forget some of them. Not imagining how to do it, or because people do not concede importance to them, bibliographic lists are rarely quoted in papers, though some subjects would be rather difficult to understand if list of publications would not exist. Even from the beginning, it is difficult to precise a criterion of inclusions. For example, many Argentine fishes occur also in Brazil. Does this justify the inclusion of grey reports on a distant basin? Should classic works, that everybody knows and are easily found, be included? Is near impossible, even for a group dedicated full time to this work, to verify the precision of old citations, whose dates and authorship change according to authorities and historical research. In a more or less general bibliography, completeness is against publication. Nevertheless, we think that is convenient to prepare these lists. A look at this volume shows the enormous developments in many subjects, and the rule that one of us mentioned long ago: there are always more papers on any subject than one suspects. Looking at what has already been done raises the suspicion that many grants could be used for something more useful than repeated evaluations of biodiversity or resources. This is a bit pessimistic, and we do not want to erase working opportunities. Each generation chooses its targets, its own epistemological base, its preferred papers and those that rejects. Even in lost or bad quality papers, the possibility of finding valuable information exists. No project, whatever the appropriateness of its design, could show at present which organisms lived in the past in a place where environmental conditions have changed, or it will do it in terms of another discipline. In applied subjects, information from the past can be very important. Even in a conservative discipline as nomenclature, changes can be exasperating. They are not lesser in those like ecology, where change itself is studied. To provide a more precise idea of the development of ichthyology in Argentina, this list could be accompanied by a critical appreciation. We understood that such an aim requires a different work, with no few historical elements and of certain magnitude. In spite of some deficiencies, Argentine ichthyology, resulting from collaboration of both local and foreign people, constitutes a bulk of knowledge of considerable quality and pertinence for the natural history of South America. We leave each reader to make his (or her) own evaluation. (Texto en Espanol. PDF tiene cien setenta paginas.)

A manual of previously recorded non-indigenous invasive and native transplanted animal species of the Laurentian Great Lakes and coastal United States

This manual presents geographic information by state of occurrence, and descriptions of the socio-economic impact created by the invasion of non-indigenous and native transplanted animal species in the Laurentian Great Lakes and the coastal waters of the United States. It is not a comprehensive literature review, but rather is intended as a primer for those unfamiliar with the socio-economic impacts of invasive aquatic and marine animals. Readers should also note that the information contained in this manual is current as of its publication date. New information and new species are routinely being added to the wider literature base. Most of the information was gathered from a number of web sites maintained by government agencies, commissions, academic institutions and museums. Additional information was taken from the primary and secondary literature. This manual focuses on socio-economic consequences of invasive species. Thus, ecological impacts, when noted in the literature, are not discussed unless a connection to socio-economic factors can be made. For a majority of the species listed, either the impact of their invasion is not understood, or it is not published in sources surveyed. In the species summaries, sources of information are cited except for information from the U.S. Geological Survey’s (USGS) Nonindigenous Aquatic Species Database http://nas.er.usgs.gov. This website formed the base information used in creating tables on geographic distribution, and in many of the species summaries provided. Thus, whenever information is given without specific author/source and date citation, it has come from this comprehensive source. (PDF contains 90 pages)

“El Niño” study based on analysis of ocean surface temperatures 1935-57

ENGLISH: The following report describes the findings of an "El Niño" project carried out at the Department of Meteorology of the University of California, Los Angeles, at the request of, and with funds provided from, the Inter-American Tropical Tuna Commission. The project was, in its early stages, supervised by Professor M. Neiburger, but was in June 1959 transferred to Professor J. Bjerknes, who thereby became the sole author of this final report. Readers who may be interested in the general background of knowledge of the maritime meteorology of the Eastern Pacific are herewith referred to Professor Neiburger's final report of the "Subtropical Pacific Meteorology Project." That report, submitted in September 1958 to the Office of Naval Research, summarizes the results of all the meteorological soundings released at sea since 1949 from California in the north to Peru in the south. The soundings off Ecuador and Peru were all taken by the "Shellback" expedition during July 1952. Important as this first exploration of the atmosphere over the Eastern Equatorial Pacific was, it did not even begin to explore " El Niño " itself, which is confined to the southern summer season and, moreover, only reaches catastrophic proportions in a few exceptional years. SPANISH: Este estudio da a conocer los resultados de una investigación que, bajo el nombre de Proyecto "El Niño", ha sido efectuada en el Departamento de Meteorología de la Universidad de California, Los Angeles, a solicitud de la Comisión Interamericana del Atún Tropical y con fondos provistos por ésta. En sus primeras etapas, el proyecto fué supervisado por el Profesor M. Neiburger, pero en junio de 1959 fué transferido al Profesor J. Bjerknes, quien de este modo vino a ser el solo autor de este informe final. A los lectores interesados en los conocimientos de fondo de la meteorología marítima del Pacífico Oriental se les recomienda consultar el informe final del Profesor Neiburger intitulado "Subtropical Pacific Meteorology Project". Este informe, sometido a la "Office of Naval Research" en septiembre de 1958 sumariza los resultados de todos los sondeos meteorológicos efectuados en el mar desde 1949 en el área entre California en el norte y Perú en el sur. Todos los sondeos frente al Ecuador y el Perú fueron hechos por la Expedición "Shellback" durante el mes de julio de 1952. Importante como fué esta primera exploración de la atmósfera sobre el Pacífico Ecuatorial del Este, ni siquiera comenzó a explorar "El Niño" en sí, que se confina a la estación de verano en el sur y, más aún, sólo alcanza proporciones catastróficas en unos pocos años excepcionales.

Precision of age determination of northern offshore spotted dolphins.

We investigated within- and between-reader precision in estimating age for northern offshore spotted dolphins and possible effects on precision from the sex and age-class of specimens. Age was estimated from patterns of growth layer groups i n the dentine and cementum of the dolphins' teeth. Each specimen was aged at least three times by each of two persons. Two data samples were studied. The first comprised 800 of each sex from animals collected during 1973-78. The second included 45 females collected during 1981. There were significant, generally downward trends through time in the estimates from multiple readings of the 1973-78 data. These trends were slight, and age distributions from last readings and mean estimates per specimen appeared to be homogeneous. The largest factor affecting precision in the 1973-78 data set was between-reader variation. In light of the relatively high within-reader precision (trends considered), the consistent between-reader differences suggest a problem of accuracy rather than precision for this series. Within-reader coefficients of variation averaged approximately 7% and 11%. Pooling the data resulted i n an average coefficient of variation near 16%. Within- and between-reader precision were higher for the 1981 sample, and the data homogeneous over both factors. CVs averaged near 5% and 6% for the two readers. These results point to further refinements in reading the 1981 series. Properties of the 1981 sample may be partly responsible for greater precision: by chance there were proportionately fewer older dolphins included, and preparation and selection criteria were probably more stringent. (PDF contains 35 pages.)

Index numbers and productivity measurement in multispecies fisheries: an application to the Pacific Coast Trawl Fleet

This study is concerned with the measurement of total factor prodnctivity in the marine fishing industries in general and in the Pacific coast trawl fishery in particular. The study is divided into two parts. Part I contains suitable empirical and introductory theoretical material for the examination of productivity in the Pacific coast trawl Deet. It is self-contained, and contains the basic formulae, empirical results, and discussion. Because the economic theory of index numbers and productivity is constantly evolving and is widely scattered throughout the economics literature, Part D draws together the theoretical literature into one place to allow ready access for readers interested in more details. The major methodological focus of the study is upon the type of economic index number that is most appropriate for use by economists with the National Marine Fisheries Service. This study recommends that the following types of economic index numbers be used: chain rather than fIxed base; bilateral rather than multilateral; one of the class of superlative indices, such as the Tornqvist or Fisher Ideal. (PDF file contains 40 pages.)

Genauigkeit von Alterslesungen, ihre Standardisierung und Kalibrierung

Age reading by use of otoliths is one of the basic but also most essential elements in practical fish population dynamics. Unfortunately, many factors can influence the readings of a single reader. Erronous readings, however, have a consequential effect on the evaluation and prediction of the development of the fish stock under consideration. In order to master this problem and to reduce out the effect of those factors, it seems neccessary to standardize the whole process of age reading between collaborating readers. From a statistical point of view calibration techniques can be used to identify those factors and to correct the readings with respect to them. The current article presents an overview over the basic idea behind this, over how to balance out the existing deviations and how to correct the age readings.

Design and implementation of fishery modules in integrated household surveys in developing countries

Fish and other aquatic animals contribute to the food security of citizens of developing countries, both as a source of income and as a component of healthy diets, yet fishing is not currently captured in most integrated household surveys. This sourcebook provides essential technical guidance on the design of statistical modules and questionnaires aimed at collecting fishery data at the household level. Background on the main policies important to the fishery sector, information on the data needed to analyze issues of policy relevance, and methodology on the construction of survey questions to collect necessary data are also provided. The document is organized to provide essential technical guidance on how to design statistical modules and questionnaires aimed at collecting fishery data at the household level. It includes an overview of the main technical and statistical challenges related to sampling fishery-dependent households. The document starts with an introductory section identifying the potential reasons why fisheries and in particular small-scale fisheries have not been adequately included in national statistical systems in a large number of countries. The report then proposes a succinct review of what is known (and what remains unknown) about small-scale fisheries and their contribution to the livelihoods of households in sub-Saharan Africa. It also provides readers with background on the main policies that are important to the fishery sector, information on the data needed to analyze issues of policy relevance, and methodology on the construction of survey questions to collect necessary data.

Letter and Recollections of Alexander Agassiz: The 1891 Albatross Expedition

Presented here is another in the list of historic accounts of iconic research cruises of the USFC Steamer Albatross, this a reminiscence of the renowned scientist Alexander Agassiz edited by his son G. R. Agassiz, a chapter from the volume “Letters and Recollections of Alexander Agassiz,” published in 1913. Agassiz made three major cruises in the Albatross in 1891, 1899–1900, and 1904–05, adding greatly to the world’s store of specimens and knowledge of thalasography, his favored term for oceangraphy, and specifically of the Pacific Ocean. Having made important cruises and studies with the Blake in the Caribbean, he sought to do comparable research in the Pacific. His opportunity came in 1890, and with the consent of President Benjamin Harrison, he took charge of this Albatross research cruise, paying much of the expense himself. In contrast with the other ships he had been on, he found the laboratories, equipment, and furnishings to be comparatively luxurious and extremely well appointed for his work. Further, the Albatross was then captained by Lieutenant Commander Zera Luther Tanner who seemed to take as much interest in the oceanographic research as did the scientists, and Agassiz appreciated working with him, too. Little of the original text has been altered, and readers are cautioned that some of the views expressed may reflect unfortunate prejudices of that era toward individuals, nationalities, etc.

Problems with Unofficial and Inaccurate Geographical Names in the Fisheries Literature

Over a century of fi shery and oceanographic research conducted along the Atlantic coast of the United States has resulted in many publications using unofficial, and therefore unclear, geographic names for certain study areas. Such improper usage, besides being unscholarly, has and can lead to identification problems for readers unfamiliar with the area. Even worse, the use of electronic data bases and search engines can provide incomplete or confusing references when improper wording is used. The two terms used improperly most often are “Middle Atlantic Bight” and “South Atlantic Bight.” In general, the term “Middle Atlantic Bight” usually refers to an imprecise coastal area off the middle Atlantic states of New York, New Jersey, Delaware, Maryland, and Virginia, and the term “South Atlantic Bight” refers to the area off the southeastern states of North Carolina, South Carolina, Georgia, and Florida’s east coast.

Strain comparisons in aquaculture species: a manual

When different strains or breeds of a particular species are available, the best choice is seldom immediately obvious for producers. Scientists are also interested in the relative performance of different strains because it provides a basis for recommendations to producers and it often stimulates the conduct of work aimed at unraveling the underlying biological mechanisms involved in the expression of such differences. Hence, strain or breed comparisons of some sort are frequently conducted. This manual is designed to provide general guidelines for the design of strain comparison trials in aquaculture species. Example analyzes are provided using SAS and SPSS. The manual is intended to serve a wide range of readers from developing countries with limited access to information. The users, however, are expected to have a basic knowledge of quantitative genetics and experience in statistical methods and data analysis as well as familiarity with computer software. The manual mainly focuses on the practical aspects of design and data analysis, and interpretation of results.

Age determination manual of the Alaska Fisheries Science Center Age and Growth Program

The Age and Growth Program at the Alaska Fisheries Science Center is tasked with providing age data in order to improve the basic understanding of the ecology and fisheries dynamics of Alaskan fish species. The primary focus of the Age and Growth Program is to estimate ages from otoliths and other calcified structures for age-structured modeling of commercially exploited stocks; however, the program has recently expanded its interests to include numerous studies on topics ranging from age estimate validation to the growth and life history of non-target species. Because so many applications rely upon age data and particularly upon assurances as to their accuracy and precision, the Age and Growth Program has developed this practical guide to document the age determination of key groundfish species from Alaskan waters. The main objective of this manual is to describe techniques specific to the age determination of commercially and ecologically important species studied by the Age and Growth Program. The manual also provides general background information on otolith morphology, dissection, and preparation, as well as descriptions of methods used to measure precision and accuracy of age estimates. This manual is intended not only as a reference for age readers at the AFSC and other laboratories, but also to give insight into the quality of age estimates to scientists who routinely use such data.

Watershed restoration: a guide for citizen involvement in California.

There is nothing mysterious about how coastal rivers, their estuaries, and their relationship with the sea all work to satisfy many of our greatest needs, including drinkable water, fish and shellfish, and soils essential for sustaining the production of food and fiber. Nor are the methods that have proved successful in the protection and restoration of watershed health difficult to understand. It is difficult, however, to imagine how we are to survive without healthy watersheds. Each watershed along California’s coast shows signs of increasing abuse from road construction and maintenance, livestock grazing, residential development, timber harvesting, and a dozen other human activities. In some cases whole streams have simply been wiped away. This document has been created to guide and support every person in the community, from homemaker to elected official, who wants her or his watershed to provide clean water, harvestable fish resources and other proof that life in the watershed cannot only be maintained but also enjoyed. It is based on years of experience with watershed protection and restoration in California. If citizen involvement is to be effective, it must draw not only on scientific knowledge but also on an understanding of how to translate individual views into commitments and capable group action. This guide briefly reviews the condition of California’s coastal watersheds, identifies the kinds of concerns that have led citizens to successful watershed protection efforts, explains why citizen, in addition to government, effort is essential for watershed protection and restoration to succeed, and puts in the reader’s hands both the technical and organizational “tools of the trade” in the hope that those who use this guide will be encouraged to join in efforts to make their watershed serve this and future generations better.

Sources of age determination errors for sablefish (Anoplopoma fimbria)

This study was undertaken to resolve problems in age determination of sablefish (Anoplopoma fimbria). Aging of this species has been hampered by poor agreement (averaging less than 45%) among age readers and by differences in assigned ages of as much as 15 years. Otoliths from fish that had been injected with oxytetracycline (OTC) and that had been at liberty for known durations were used to determine why age determinations were so difficult and to help determine the correct aging procedure. All fish were sampled from Oregon southwards, which represents the southern part of their range. The otoliths were examined with the aid of image processing. Some fish showed little or no growth on the otolith after eight months at liberty, whereas otoliths from other fish grew substantially. Some fish lay down two prominent hyaline zones within a single year, one in the summer and one in the winter. We classified the otoliths by morphological type and found that certain types are more likely to lay down multiple hyaline zones and other types are likely to lay down little or no zones. This finding suggests that some improvement could be achieved by detailed knowledge of the growth characteristics of the different types. This study suggests that it may not be possible to obtain reliable ages from sablefish otoliths. At the very least, more studies will be required to under-stand the growth of sablefish otoliths.

The use of agreement measures and latent class models to assess the reliability of classifying thermally marked otoliths

Otolith thermal marking is an efficient method for mass marking hatchery-reared salmon and can be used to estimate the proportion of hatchery fish captured in a mixed-stock fishery. Accuracy of the thermal pattern classification depends on the prominence of the pattern, the methods used to prepare and view the patterns, and the training and experience of the personnel who determine the presence or absence of a particular pattern. Estimating accuracy rates is problematic when no secondary marking is available and no error-free standards exist. Agreement measures, such as kappa (κ), provide a relative measure of the reliability of the determinations when independent readings by two readers are available, but the magnitude of κ can be influenced by the proportion of marked fish. If a third reader is used or if two or more groups of paired readings are examined, latent class models can provide estimates of the error rates of each reader. Applications of κ and latent class models are illustrated by a program providing contribution estimates of hatchery-reared chum and sockeye salmon in Southeast Alaska.