Bibliografía argentina de peces de agua dulce.

Espanol: En la presente lista bibliográfica fueron recopiladas las referencias sobre los peces continentales de la Argentina, del período comprendido entre mediados del siglo XVIII y fines del año 2005. Incluye las listas bibliográficas publicadas durante los años 1981 a 2004, y las citas no mencionadas en ellas. Se incluyeron el ISSN o ISBN según correspondiera, la abreviatura oficial y el lugar de origen de las publicaciones. En algunos casos, los ISSN, las abreviaturas de los nombres de las publicaciones o su procedencia, mencionados en los catálogos, no coinciden con los de la home page de la publicación. Una bibliografía puede ser muy rica y aún estar incompleta. Requiere de sus lectores algún interés histórico, y aún un interés profundo por su tema. Ante una bibliografía, muchos investigadores preferirían no encontrar algunas referencias, y de hecho, muchas son oportunamente olvidadas. Por no saber como hacerlo, o por menosprecio, estas listas raramente son citadas en los trabajos, aunque sobre algunos temas en particular, sería realmente difícil formarse una idea si las bibliografías no existieran. Aún desde el comienzo es complicado precisar un criterio de inclusiones. Por ejemplo, gran parte de la ictiofauna Argentina se encuentra también en Brasil. ¿Justifica esto incluir informes perdidos sobre artes de pesca en una cuenca distante? ¿Deben los clásicos, que todo el mundo conoce y el que se inicia encontrará sin dificultad, ser incluidos? Aún a un grupo que se dedicara full time a este trabajo, le sería difícil verificar la precisión de las citas antiguas, en las que fechas y autoría cambian según la investigación histórica. En una bibliografía más o menos general, la perfección atenta contra la publicación. Sin embargo, pensamos que es conveniente hacerlas. Una mirada a este volumen, muestra la enorme cantidad de desarrollos en muchos temas, y la regla que uno de nosotros ha mencionado desde hace tiempo: siempre hay más publicado sobre un tema de lo que uno cree. La sospecha de que con sólo mirar lo que está hecho, muchos subsidios podrían utilizarse para algo más útil que algunas evaluaciones repetidas de recursos o biodiversidad, es un poco pesimista y no haremos perder trabajos insistiendo en eso. Cada generación elige sus metas, su propia base epistemológica, sus trabajos preferidos y los que desecha. Aún en trabajos perdidos o de mala calidad, es posible encontrar datos valiosos. Ningún proyecto, por mejor diseñado que esté, podrá mostrar en el presente los organismos que vivían en el pasado en un lugar en el que las condiciones han cambiado, o lo hará en términos de otra disciplina. En los temas aplicados la información del pasado puede ser importantísima. Aún en una disciplina tan conservadora como la nomenclatura, los cambios pueden ser exasperantes; no pueden serlo menos en las que intrínsecamente, como la ecología, es lo que estudian. Para dar una idea más precisa del desarrollo de la ictiología en la Argentina, esta lista podría ir acompañada de una apreciación crítica. Entendemos que una tarea así exige un trabajo diferente, de cierta magnitud y con no pocos elementos históricos. Aunque tiene deficiencias, la ictiología argentina constituye una acumulación de conocimientos de considerable calidad y pertinencia para la historia natural de América del Sur. Dejamos a los lectores que cada uno haga la suya. English: For the present list, references on freshwater fishes of Argentina were compiled from the period between middle XVIII Century and the end of the year 2005. It includes previous lists published during 1981 to 2004, and references not mentioned therein. The ISSN o ISBN numbers were included, as well as the official abbreviations and the place of origin of the periodicals. In some cases, these data as quoted in catalogs, do not agree with those in the home page of the publication. A bibliography may be very rich and anyway never complete. It requires from its readers some historic interest and indeed a deep interest on his (her) subject. Browsing a bibliography, many researchers would prefer not to find some references, and in fact, sometimes they forget some of them. Not imagining how to do it, or because people do not concede importance to them, bibliographic lists are rarely quoted in papers, though some subjects would be rather difficult to understand if list of publications would not exist. Even from the beginning, it is difficult to precise a criterion of inclusions. For example, many Argentine fishes occur also in Brazil. Does this justify the inclusion of grey reports on a distant basin? Should classic works, that everybody knows and are easily found, be included? Is near impossible, even for a group dedicated full time to this work, to verify the precision of old citations, whose dates and authorship change according to authorities and historical research. In a more or less general bibliography, completeness is against publication. Nevertheless, we think that is convenient to prepare these lists. A look at this volume shows the enormous developments in many subjects, and the rule that one of us mentioned long ago: there are always more papers on any subject than one suspects. Looking at what has already been done raises the suspicion that many grants could be used for something more useful than repeated evaluations of biodiversity or resources. This is a bit pessimistic, and we do not want to erase working opportunities. Each generation chooses its targets, its own epistemological base, its preferred papers and those that rejects. Even in lost or bad quality papers, the possibility of finding valuable information exists. No project, whatever the appropriateness of its design, could show at present which organisms lived in the past in a place where environmental conditions have changed, or it will do it in terms of another discipline. In applied subjects, information from the past can be very important. Even in a conservative discipline as nomenclature, changes can be exasperating. They are not lesser in those like ecology, where change itself is studied. To provide a more precise idea of the development of ichthyology in Argentina, this list could be accompanied by a critical appreciation. We understood that such an aim requires a different work, with no few historical elements and of certain magnitude. In spite of some deficiencies, Argentine ichthyology, resulting from collaboration of both local and foreign people, constitutes a bulk of knowledge of considerable quality and pertinence for the natural history of South America. We leave each reader to make his (or her) own evaluation. (Texto en Espanol. PDF tiene cien setenta paginas.)

Precision of age determination of northern offshore spotted dolphins.

We investigated within- and between-reader precision in estimating age for northern offshore spotted dolphins and possible effects on precision from the sex and age-class of specimens. Age was estimated from patterns of growth layer groups i n the dentine and cementum of the dolphins' teeth. Each specimen was aged at least three times by each of two persons. Two data samples were studied. The first comprised 800 of each sex from animals collected during 1973-78. The second included 45 females collected during 1981. There were significant, generally downward trends through time in the estimates from multiple readings of the 1973-78 data. These trends were slight, and age distributions from last readings and mean estimates per specimen appeared to be homogeneous. The largest factor affecting precision in the 1973-78 data set was between-reader variation. In light of the relatively high within-reader precision (trends considered), the consistent between-reader differences suggest a problem of accuracy rather than precision for this series. Within-reader coefficients of variation averaged approximately 7% and 11%. Pooling the data resulted i n an average coefficient of variation near 16%. Within- and between-reader precision were higher for the 1981 sample, and the data homogeneous over both factors. CVs averaged near 5% and 6% for the two readers. These results point to further refinements in reading the 1981 series. Properties of the 1981 sample may be partly responsible for greater precision: by chance there were proportionately fewer older dolphins included, and preparation and selection criteria were probably more stringent. (PDF contains 35 pages.)

Genauigkeit von Alterslesungen, ihre Standardisierung und Kalibrierung

Age reading by use of otoliths is one of the basic but also most essential elements in practical fish population dynamics. Unfortunately, many factors can influence the readings of a single reader. Erronous readings, however, have a consequential effect on the evaluation and prediction of the development of the fish stock under consideration. In order to master this problem and to reduce out the effect of those factors, it seems neccessary to standardize the whole process of age reading between collaborating readers. From a statistical point of view calibration techniques can be used to identify those factors and to correct the readings with respect to them. The current article presents an overview over the basic idea behind this, over how to balance out the existing deviations and how to correct the age readings.

Das europäisches Netzwerk zur Koordination der Altersbestimmung bei Fischen: European Fish Ageing Network (EFAN)

Financial support is going to be applied for from the European Commission in order to establish the European Fish Ageing Network (EFAN). The project, which was planned and initiated from Norway (Floedevigen) is supposed to be a concerted action from 14 European Countries involving about 35 institutions. The primary aim of the network is to coordinate the research in age reading, especially the improvement of data bases for reference material, the transformation of research (e.g. daily ring formation in otoliths) to each interested reader. Moreover, the applied financial support is supposed to be preliminary spent for travel of researcher and technicians to other institutes where the same fish species are aged. Reference material is supposed to be sent to the institutes for check-reading. Specific workshops will be held in cases where heterogeneous results occur from check-reading the reference material.

The environmental requirements of salmon and trout in fresh water

This article is a summary for the general reader, rather than an in-depth review, and attempts to define, as quantitatively as possible, the habitat requirements of salmon and trout and then to relate them to the main ways in which man's activity can influence the survival and growth of these fishes. Frequent text references to an extensive body of published work have been avoided, although a selective bibliography has been included which lists some of the main work upon which the text depends. This article deals only with the freshwater part of the life cycle, and the coverage has some bias towards England and Wales.

Age validation, growth, mortality, and demographic modeling of spotted gully shark (Triakis megalopterus) from the southeast coast of South Africa

This study documents validation of vertebral band-pair formation in spotted gully shark (Triakis megalopterus) with the use of fluorochrome injection and tagging of captive and wild sharks over a 21-year period. Growth and mortality rates of T. megalopterus were also estimated and a demographic analysis of the species was conducted. Of the 23 OTC (oxytetracycline) -marked vertebrae examined (12 from captive and 11 from wild sharks), seven vertebrae (three from captive and four from wild sharks) exhibited chelation of the OTC and fluoresced under ultraviolet light. It was concluded that a single opaque and translucent band pair was deposited annually up to at least 25 years of age, the maximum age recorded. Reader precision was assessed by using an index of average percent error calculated at 5%. No significant differences were found between male and female growth patterns (P>0.05), and von Bertalanffy growth model parameters for combined sexes were estimated to be L∞=1711.07 mm TL, k=0.11/yr and t0=–2.43 yr (n=86). Natural mortality was estimated at 0.17/yr. Age at maturity was estimated at 11 years for males and 15 years for females. Results of the demographic analysis showed that the population, in the absence of fishing mortality, was stable and not significantly different from zero and particularly sensitive to overfishing. At the current age at first capture and natural mortality rate, the fishing mortality rate required to result in negative population growth was low at F>0.004/ yr. Elasticity analysis revealed that juvenile survival was the principal factor in explaining variability in population growth rate.

Larvae of Dactylopsaron dimorphicum (Perciformes: Percophidae) from oceanic islands in the southeast Pacific

Percophids are a family of small marine benthic fishes common over soft bottoms from inshore to the outer slopes in tropical to temperate regions of the Atlantic and in the Indo-West and southeast Pacific (Reader and Neira, 1998; Okiyama, 2000). Five species belonging to four genera have been recorded around the Salas y Gómez Ridge in the southeast Pacific, all of which are endemic to the area except for Chrionema chryseres, a species which also occurs off the Hawaiian Islands and Japan (Parin, 1985, 1990; Parin et al., 1997). Of these five species, larval stages have been described only for Osopsaron karlik and Chrionema pallidum (Belyanina 1989, 1990).

The use of agreement measures and latent class models to assess the reliability of classifying thermally marked otoliths

Otolith thermal marking is an efficient method for mass marking hatchery-reared salmon and can be used to estimate the proportion of hatchery fish captured in a mixed-stock fishery. Accuracy of the thermal pattern classification depends on the prominence of the pattern, the methods used to prepare and view the patterns, and the training and experience of the personnel who determine the presence or absence of a particular pattern. Estimating accuracy rates is problematic when no secondary marking is available and no error-free standards exist. Agreement measures, such as kappa (κ), provide a relative measure of the reliability of the determinations when independent readings by two readers are available, but the magnitude of κ can be influenced by the proportion of marked fish. If a third reader is used or if two or more groups of paired readings are examined, latent class models can provide estimates of the error rates of each reader. Applications of κ and latent class models are illustrated by a program providing contribution estimates of hatchery-reared chum and sockeye salmon in Southeast Alaska.