Leistungsmessung an Bord von Fischereifahrzeugen zur Kontrolle der 300-PS-Begrenzung in der Schollenbox

For monitoring of the engine power of fishing vessels permitted for fishery in the plaice box with engine power of 300 HP or less at sea three different portable power measurement systems are developed and tested. A system measuring the twist of the propeller shaft by two divisible gearwheels mounted on the shaft worked well at shafts with roller bearing at both sides of the measured interval of 100–300 mm length. Only at a very few fishing vessels this system is applicable and therefore for monitoring purposes not suitable. The application of a commercial available system measuring the stress at the surface of the shaft was simplified for application by non experts. The torque is measured by strain gauges. The calibration of the system, measuring and recording of the power is done by a PC automatically. A small polished facet on the shaft protected against oxidation is needed for easy and quick application. In this case the system can be used by technical personnel of supervision boats for monitoring of the engine power at sea in a short time. A third power measurement system determinates the torque by measuring the displacement of two supports clamped on the shaft at a distance of 100 mm. The displacement is measured by a micrometer gauge mounted on one of the supports. Readout of the rotating gauge display is possible taking advantage of stroboscopic effect. The system needs no conditioning of the shaft and can be used by non technicians. The development is not finished until now and some additional investigations and tests are required. Additional measures for monitoring of the power on fishing vessels by self recording power measurement systems and sealed fuel racks with limited injection are reported and discussed.

A modern pollen record from the central Gulf of California

As one facet of an effort to tie the pollen record of central Gulf of California deep cores to modern analogs, pollen was analyzed in the uppermost 150-200 years of varved core 7807-1410 taken nearby. Sampling at 2- to 8-year resolution yielded a noncomplacent record, suggesting pollen in these sediments may be a potential high resolution proxy record of short-term climatic events. The pollen spectrum as a whole matches that of upper-most DSDP Site 480 (means of all samples). Lack of a ratio or influx shift following damming of local rivers and a surplus of low-spine Compositae pollen relative to mainland sites support Baumgartner's theory that terrigenous influx to the site is largely aeolian and also suggest that a significant fraction of the pollen influx may come from Baja California.