Morfología comparativa de las células sanguíneas del tiburón nodriza Ginglymostoma cirratum (Bonnaterre, 1788) con diversos peces.

Se llevó a cabo una comparación entre la morfología de las células de la sangre periférica de 9 tiburones nodriza, de una raya americana y 9 peces teleósteos; además, se determinó la fórmula leucocitaria y la cantidad total de eritrocitos y leucocitos/mm 3 de sangre para cada pez estudiado. English Abstract This work is a comparation of the blood cells morphology between 9 nurse sharks, southern stingray and 9 bone fishes, moreover, it was maked a differential leucocytes count, red and white cells counts by blood mm3 for any fish.

The occurrence of two new plankton diatom populations in the English Lake District: Aulacoseira islandica

Samples of planktonic algae from major lakes in the English Lake District have been investigated over many years as part of a long-term monitoring programme set up by the Freshwater Biological Association and continued by the Institute For Ecology. Some lakes have been sampled regularly for long periods, others less frequently or only occasionally. Windermere north and south basins, and the neighbouring lakes Blelham Tarn and Esthwaite Water, have been under observation, mostly on a weekly basis, since the programme began in 1945. During this time diatoms have played a significant role in the population dynamics of these lakes.

The ionic composition of surface waters in the English Lake District, related to bedrock geology, with some singular facts and speculation on the existence of mineral-rich groundwaters

This article is based on a survey of tarns conducted mainly in the summers of 1983 to 1985, plus a survey made in the winter of 1985, in which streams were sampled on the wide variety of rock-types occurring on the fringes of the Lake District. Differences in composition of major ions and their concentrations in the surface waters of Cumbria reflect the complex geological structure of the region. At altitudes above 300 m, on Borrowdale Volcanics and Skiddaw Slates, surface waters are derived from atmospheric precipitation, with additional inputs of some ions - especially calcium and bicarbonate - from catchment rocks and soils. In some of the low-lying large lakes on the fringes of the central fells, water composition is also dominated by inputs from upper catchments; examples are Wastwater, Ullswater and Haweswater. However in other lakes there is evidence (Derwentwater and Bassenthwaite Lake) of inputs from saline groundwater.

Some statistical aspects of the long-term gill net monitoring programme for pike Esox lucius in Windermere (English Lake District)

For more than 55 years, data have been collected on the population of pike Esox lucius in Windermere, first by the Freshwater Biological Association (FBA) and, since 1989, by the Institute of Freshwater Ecology (IFE) of the NERC Centre for Ecology and Hydrology. The aim of this article is to explore some methodological and statistical issues associated with the precision of pike gill net catches and catch-per-unit-effort (CPUE) data, further to those examined by Bagenal (1972) and especially in the light of the current deployment within the Windermere long-term sampling programme. Specifically, consideration is given to the precision of catch estimates from gill netting, including the effects of sampling different locations, the effectiveness of sampling for distinguishing between years, and the effects of changing fishing effort.

The ecology of Bassenthwaite Lake (English Lake District)

Bassenthwaite Lake is, in many ways, different from the other major lakes in the English Lake District: it is the most northerly, the shallowest, has the largest catchment and the shortest mean retention time. There is also considerable temporal variation in lake level. This article summarises the limnological features of Bassenthwaite Lake, the catchment and physical characteristics before describing the water chemistry, phytoplankton, macrophytes, zooplankton, invertebrates, fish, mammal and invertebrate population. The authors then describe the ecological pressures faced by Bassenthwaite Lake such as nutrients, sediments and introduced species.

The state of the benthos in the Rybinsk reservoir, 1953-55. [Translation of the abstract from: Trudy biol. Sta. Borok 3, 195-213, 1958]

This abstract summarises the 1953-1955 surveys of the distribution of benthos in the Rybinsk Reservoirs. It includes the mean biomass of benthos.

The phytoplankton of an enriched, soft-water lakel subject to intermittent hydraulic flushing (Grasmere, English Lake District)

This paper describes some characteristic features of the phytoplankton of Grasmere, one of the smaller of the principal lakes of the English Lake District, and attempts to relate these to distinctive physical and chemical properties of the lake. Quantitative data presented herein are derived from 5-m vertical column samples, collected with a flexible polyethylene hose close to the deepest point of Grasmere, generally at intervals of 14 days ( 7 days from 1972 to 1978, inclusive). The study concludes that although Grasmere has been subject to increased phosphorus-loading and has quickly developed many features associated with eutrophication, the composition of its plankton has retained the characteristics of a mesotrophic, soft-water lake: a vernal diatom maximum, generally dominated by Asterionella, is followed by summer growths of nanoplanktonic species, of various colonial Chlorophyceae, before a substantial return to Asterionella-dominance in the autumn.

Acid precipitation and its effects on aquatic systems in the English Lake District

There is no evidence of an increase in the acidity (lower pH or alkalinity) of water-bodies in the Lake District over the last 50 years. Brown trout occur in acid streams and upland tarns where pH is 4.5-5.2 throughout the year. Their occurrence in such waters in Britain and Ireland has been known for most of this century and there is no previous evidence of harmful effects on salmonid fisheries, though numbers of fish are naturally low. However, many benthic invertebrates that are common in hill-streams where pH is above 5.7 do not occur in more acid streams. This phenomenon occurs in the headwaters of several western rivers in Cumbria. It is not a recent response to "acid rain". Harmful effects of pH are undoubtedly more pronounced in waters that are poor in other dissolved ions. Low concentrations of sodium, potassium, calcium and chloride are especially important and may limit the distributions of some aquatic animals even where pH is above 5.7. The concentration of sulphate ions is usually relatively high but this is not important to the fauna; concentrations are at least two times higher in productive alkaline water-bodies than they are in unproductive acid waters.

'The highly nervous system of the English Lakes': aquatic ecosystem sensitivity to external changes, as demonstrated by diatoms.

The author reviews the stratigraphic diatom profile of Cumbrian lakes since the last glaciation. Knowledge of both present and previous interglacials suggests that a natural cycle of change is imposed on all lakes. The nature of inwashed material is dependant on climatic and natural soilcycles and this affects the water quality and sensitive aquatic biota. Anthropogenic effects are superimposed upon this with forest clearance and pollution. Whilst some Cumbrian diatom profiles extend over the entire post glacial, others cover only detailed sections relating to particular problems. Causes and effect of recent changes in lakes can be studied using indicator species but palaeocology contributes greatly to understanding of long term changes.

The role of specially designated wildlife sites in freshwater conservation - an English perspective

The value of specially designated sites in conserving biodiversity has been a hotly debated issue for many years. The debate has recently been given fresh impetus by the creation of Natural England, the new Government Agency responsible for the protection and enhancement of the natural environment in England, and the challenges facing the management of designated sites resulting from the increasingly tangible effects of climate change. In the freshwater environment, the role of designated sites is very much under the spotlight because of the implementation of the European 'Water Framework' Directive, which aspires to holistic, ecologically-based management of aquatic habitats.This paper explores the underlying premises of, and rationale for, special site designations for wildlife, and provides a frank account of the inevitable clash of management philosophies that designated sites create in the freshwater environment, drawing on experiences of managing designated freshwater sites in England over the past decade. A positive role is outlined for designated sites in freshwater conservation, which addresses these management conflicts in a way that not only meets Government obligations towards these sites but also paves the way for enlightened, progressive management of the wider freshwater resource. As part of this account, attempts are made to clarify the relationship between key biodiversity-related policy drivers in the freshwater environment, and to explain how the spectre of climate change can be addressed within designated site management. The importance of strategic freshwater science, collaboratively designed and funded, in maximising the value of the designated freshwater site network to the wider freshwater habitat resource, is stressed.

Major ions in 25 frequently sampled tarns in the English Lake District (1954-56, 1974-1976) [Dataset]

This dataset provides raw data of chemical analyses made during studies on seasonal variations of 25 frequently sampled tarns in Cumbria. Measurements of sodium, calcium, potassium, magnesium, pH, chloride ions, alkalinity, sulphite, strong acids and nitrate were taken between 1954 and 1956 and between 1974-1976.

Concentrations of major ions in 182 tarns in the English Lake District (1953-1978) [Dataset]

This dataset provides raw data of chemical analyses made during studies on seasonal variations of 182 tarns in the English Lake District, Cumbria. Measurements of sodium, calcium, potassium, magnesium, pH, chloride ions, alkalinity, sulphite, strong acids and nitrate were taken between 1953 and 1978.