Contribution à l'étude des poissons des eaux douces tonkinoises

Fish species and subspecies occurring in fresh water in the North of Vietnam are systematically described. Their geographical distribution is given.

Notes sur quelques poissons d'espèces nouvelles ou peu connues des eaux douces Cambodgiennes

The ichtyological research, conducted in Cambodia from 1938 to 1939 by the Oceanographic Institute, has greatly enriched the Indochinese freshwater wildlife inventory. 40 new species for Indochina were harvested. They have been divided into 12 families and 30 genera, 12 new species for Indochina. The 7 completly unknown species described in this note are: Clupea (Alosa) Thibaudeaui, Xenocheilichthys Loppei, Cosmochilus Pellegrini, Kryptopterus Cheveyi, Pangasius altifrons, Cybium cambodgiensis, Synaptura krempfi.

La pêche dans le eaux douces du Cambodge

The importance of water in Cambodia's economy has always greatly impressed scientists and their work. This trend is spread over a period of more than 70 years. There were three distinct phases in the history of fishing and fish research in Cambodia. The phase of isolated workers (1865-1923), the phase of the first gathered researches, corresponding to the beginning of the work of the Oceanographic Institute of Indochina (1923-1936), and finally close cooperation phase between the Institute Oceanographic and Protectorate, inaugurated in 1936. The purpose of this 5th Memoire is exposing the knowledge on fishing activities in Cambodia in 1936.