Les acadjas traditionnels dans le sud-est du Bénin

This study mission on acadja, the traditional way of fishing in the lagoons of the South-East part of Benin, permits us to understand how well-established this fishing practice is, in terms of time and spatial extention. The exploitation of acadja has a great profitability but it also represents the source of some problems as deterioration of branches, deforestation and social conflits. However, when acadjas are rationally exploited, they constitute a hope for waters which are in the process of losing their biological richness.

Circulation dans la partie orientale de l'Atlantique sud

The authors studied the circulation in the South Tropical Atlantic from hydrology and current measurements made during a cruise of the N.O. Capricorne in Nov 1971. Direct current measurements confirm the existence of the eastwards South Equatorial Counter-Current. The authors discuss the counter-current as confirmed by current measurements and high salinity core.

Pyramidellidae de Pho-Hai (sud Viêt-Nam)

After having pointed out their distribution into several subfamilies, genera, and sub-genera of Pyramidellidae, this note describes 44 species of this family. Forty-two were collected by the author in the beach sands at Pho-Hai, near Phan-Thiet (South-Vietnam) and two were dredged off Phan-Thiet by the Nha-Trang Oceanographic Institute. Among these species twenty-one are new: Cossmannica champaensis, Odostomia (Odostomia) chamorum, O. (Megastomia) elata, O. (Megastomia) binhdinhensis, 0. (Megastomia) gestroides, O. (Jodanula) megembryon, Pyrgulina (Standeniella) difficilis, P. (Parthenina) monicae, P. (Pyrgulina) phohaiensis, Chrysallida phanthietina, Egilina gigantea, E. babellina, E. (Numaegilina) ventricosa, Babella cylindrica, B. crassicostata, Miralda franciscae, Turbonilla barthelemyi, T. (Asmunda) secta, Pyrgiscus infantilis, Careliopsis sublaevis, Cingulina inaequalis.

La carte de la végétation de la presqu'île de Cam Ranh (Région de Nha Trang). Note n° V: Introduction à l'étude de la végétation des sables littoraux du Sud Viêt-Nam

The 1:50000 Vegetation Map of Cam Ranh Peninsula is one of the first study performed in South Vietnam; it aims to locate various vegetation on coastal sands and it represents a synthesis of phytogeographic observations. (Barry J.P. and Phung Trung Ngan, 1960, Barry J. P., Le-Cȏng-Kiet Hoang and Pham-Hȏ, 1961 Barry J. P., Le-Cȏng-Kiet and Vu-Van Cuong, 1961).

Introduction à l'étude de la végétation des sables littoraux du Sud Viêt-Nam. Note no. III: Les associations végétales de la presqu'île de Cam-Ranh (Région de Nha-Trang)

The natural vegetation on the coastal sands of Central and Southern Vietnam seems to not be in relation with the chemical composition of the sands, but with the age of sediments.

Contribution à l'étude du peuplement du littoral rocheux du Vietnam (sud)

In this part 1, after a brief description of the habitat, the author describes in details (in descending order) the supralittoral, littoral and infralittoral zones. The author describes many permanent groups of Cyanophyceae in the higher horizon of intertidal zone, the cosmopolitan group of Navicula Grevillei, Hildenbrandtia prototypus, the pantropical group of Calothrix pilosa, Chaetomorpha antennina, indopacific group of Dermonema Frappieri, Sargassum, Padina, Thatassia Hemprichii, Halophila. The group of cold or temperate habitat with Bangiophycideae are present in winter. Some are described, formed by the oysters, Vermetus or Cirripeds, or by the algae (Calothrix, Brachytrichia, Gelidium, Dermonema, Chaetomorpha).

La merluza del Mar Argentino (Biología y Taxonomía).

la Sección Ictiología del Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia" de Buenos Aires, comenzó desde principios del año 1952 el estudio de la merluza del sector bonaerense. Las investigaciones se limitaron a la obtención de datos biológicos de pequeñas muestras, seleccionadas de los lances de los buques pesqueros de altura, que actuaban en las áreas de pesca ubicadas hacia el sur de la latitud de Mar del Plata. Para llegar a un estudio completo biológico-pesquero de esta especie, se hizo imperiosa la necesidad de realizar investigaciones tanto sobre las particularidades merísticas y estadísticas de las poblaciones, como también de las condiciones hidrológicas del ambiente en el cual viven, abarcando áreas más extensas y manteniendo una continuidad en el tiempo. Pero, todo ello estaba supeditado a la existencia y utilización de un buque oceanográfico y de pesca experimental, como es de práctica en los países del litoral marítimo del hemisferio norte, en los cuales las investigaciones pesqueras se hallan grandemente desarrolladas. Entretanto el Servicio de Hidrografía Naval de la Secretaría de Marina, por intermedio del Departamento de Oceanografía, planeó el estudio oceanográfico sistemático del Mar Epicontinental Argentino según distintas regiones geográficas, con el fin de lograr un conocimiento más completo de la dinámica de sus aguas. Como el mundo biológico está íntimamente relacionado con la dinámica de las masas de agua, para complementar los datos hidrográficos con algunos biológicos que podrían ser de utilidad para la pesca marítima del país, se incluyó en el mencionado plan el estudio de la merluza. A tal ppropósito en las campañas efectuadas bajo la denominación de "Operación Merluza", durante el período de mayo de 1954 a febrero de 1956. ha participado en lo que a trabajos de biología pesquera se refiere, personal de la Sección Ictiología del Museo Argentino de Ciencias Naturales "B. Rivadavia" y del Departamento de Investigaciones Pesqueras del Ministerio de Agricultura y Ganadería de la Nación. A los efectos de la correlación de las observaciones biológicas con las fisicoquímicas del ambiente, se procuró realizar salidas coordinadas a bordo de algunos barcos pesqueros que actuaban en la misma región de los cruceros oceanográficos, buscando la posibilidad de coincidencia en tiempo y espacio. Conforme a este planteamiento se efectuaron varias salidas a las áreas de pesca de altura del sector bonaerense, principalmente a bordo del barco pesquero "Presidente Mitre" de la compañía "Pesquería Argentina de los Mares del Sud" de Buenos Aires. De acuerdo con el plan general de las campañas oceanográficas de la "Operación Merluza" (ver Capurro, 1955), los estudios de biología pesquera tuvieron los siguientes objetivos: 1o) Conocer la composición faunística, por distintos grupos de organismos, de los lances efectuados en la zona de pesca de altura del sector bonaerense y el grado de abundancia aparente de las especies de peces de importancia comercial; 2o) Determinar desde el punto de vista taxonómico las especies de peces extraídas, en particular las de la familia Merlucciidae, tratando de dilucidar si la merluza del Mar Argentino pertenece o no a una sola especie y si dentro de la misma existen entidades menores; 3o) Estudiar la estadística biológica de la población de merluza, según la distribución de las frecuencias por clases de largo total, y al mismo tiempo establecer el porcentaje de las clases comerciales y el estado del efectivo de la población;4o) Determinar las clases de edad, el ritmo de crecimiento y las relaciones entre la longitud y el peso total del cuerpo; 5o) Obtener un conocimiento más exacto acerca de la proporción de los sexos y el estado fisiológico de las gonadas a través del ciclo sexual; 6o) Determinar los componentes faunísticos que constituyen el alimento principal de la merluza, la cadena alimentaria, las variaciones individuales, estacionales y regionales del régimen nutritivo; 7o) Establecer las relaciones entre la dinámica de la población de merluza y las condiciones hidrológicas del ambiente; y 8o) Calcular el rendimiento de captura por unidad de esfuerzo en la zona de pesca de altura y relacionar los valores promedios con el fin de lograr alguna información acerca de los desplazamientos estacionales de la merluza. El presente trabajo se refiere a los tóptópicos mencionados y contiene los resultados obtenidos durante un período de 22 meses, es decir desde mayo de 1954 a febrero de 1956. Las conclusiones a las cuales se arribó tienen validez para la zona de pesca de altura del sector bonaerense y en especial para las condiciones de captura del buque "Presidente Mitre" en lo que a la estadística biológica se refiere. Además, uno de los fines de aplicación práctica de este trabajo fué el de verificar en qué medida las muestras biológicas obtenidas de los lances de la pesca comercial de altura, pueden servir de base para el estudio estadístico de la población de una determinada especie que se captura en gran cantidad. También merece destacarse que el presente trabajo constituye el punto de partida para el estudio biológico estadístico de la población de merluza en su dinámica a través del factor tiempo para un período mayor que debe sobrepasar el lapso normal del ciclo vital de esta especie. La finalidad de todo esto es la de obtener una base de comparación científica y estadística para un futuro control racional de la pesca de merluza en el Mar Argentino. Por último, los resultados del estudio de la merluza — en conexión con los de las campañas oceanográficas efectuadas en el sector bonaerense — podrían constituir los fundamentos iniciales para la confección de la carta pesquera del Mar Argentino. (PDF tiene 223 paginas.)

Morenitas y ratonas.

En aguas dulces del Centro y Sud América se encuentran los gimnótidos, familia de peces estrictamente acantonados en esa zona. De las treinta especies que la constituyen, doce se ecuentran en Manaos o alrededores, siendo nuestro Río de la Plata el límite sur de la distribución de este singular grupo. (PDF tiene 12 paginas.)

Increase in fish production achieved by stocking exotic species (Lake Kyoga, Uganda)

The Lake Kyoga complex lies towards the north of Uganda, at 311 altitude of 3,400 feet, between 10 and 2° north of the Equator. The lake is extremely elongate and digitate, shallow (1 metre-7 metres), and almost all the coast-line is swampy, with many papyrus beds. Floating islands of sud are a feature. At its eastern extremity, it breaks up into many swampy, isolated lakes. The Nile from its source at Jinja enters Lake Kyoga on its southern side, and leaves the lake at its western extremity, and winds on through to Lake Albert and the Sudan. The Kyoga/Salisbury /Kwania complex covers 2,354 sq. km. of water. Geologically, the lake is a series of flooded river valleys, probably resulting from the uplifting of the western edge of the basin in the Pliocene and the Pleistocene ages aud the endemic fish fauna is very similar to that of Lake Victoria, although Kyoga has not developed the species flocks of haplochromis which characterise the larger lake. The Victoria fauna extends down-stream of Lake Kyoga to the Murchison Falls on the Nile, which forms an almost complete barrier between Kyoga and the typical nilotic fauna of the Nile below Murchison and Lake Albert.