Northern range extension, abundance and distribution of Pacific coastal Bottlenose doplhins (Tursiops truncatus gilli) in Monterey Bay, California

Pacific coastal bottlenose dolphins (Tursiops truncatus gilli) have apparently moved to Monterey Bay as a result of a shift north of their known range. Between 1983 and 1993, 417 sightings were reported off central California. Eighty-four boat-based surveys, between October 1990 and November 1993, resulted in the photo-identification of 68 uniquely marked individuals. School size ranged between 2 and 35 animals (mean = 16.60, S.D. = 7.72). Forty-three (63%) of the dolphins identified were previously photographed in the Southern California Bight before 1989. Jolly-Seber population estimates indicated an increase in the Monterey Bay population from 1990 to 1993. At least 13 of the photo-identified dolphins were present in Monterey Bay throughout the study period. All but two of the calculated coefficients of association were 0.35, indicating a strong bond among resident animals. The occurrence of an El Niño from January 1992 to the end of 1993 may have affected the number of animals present in the bay: mean school size was significantly greater during El Niño.

Morphometric comparisons among yellowfin tuna, Neothunnus macropterus, from the Eastern Tropical Pacific Ocean

ENGLISH: The fishery for yellowfin tuna in the Eastern Tropical Pacific Ocean extends from Southern California to Northern Peru and offshore to a distance of several hundred miles. Sound management of this resource is dependent on knowledge of the relationships among stocks of the many fishing regions within this oceanic area of about one and one quarter million square miles. Godsil (1948), Godsil and Greenhood (1951), Schaefer (1952, ]955) and Royce (1953) have previously examined the morphometry of the yellowfin tuna of the Pacific Ocean and, although these studies were helpful in delineating the major yellowfin stocks of this region, they were of limited value in examining possible sub-divisions f the population fished off the West Coast of the Americas. The importance of this problem and the increase in fishing effort, in recent years, in the new areas off Peru, suggested a re-examination of selected body measurements from fish taken in the various areas of the Eastern Tropical Pacific Ocean, including the more recently exploited grounds off Peru. SPANISH: La pesquería de atún aleta amarilla en el Océano Pacífico Oriental Tropical se extiende desde la California del Sur hasta la región septentrional del Perú, y mar afuera en una extensión de varios cientos de millas. La acertada administración de este recurso depende del conocimiento de las relaciones entre los stocks de las muchas regiones de pesca que se encuentran dentro de esta área oceánica, cuya dimensión es de alrededor de un millón y cuarto de millas cuadradas. Godsil (1948), Godsil y Greenhood (1951), Schaefer (1952, 1955) y Royce (1953) han examinado la morfología del atún aleta amarilla del Océano Pacífico, y a pesar de que los estudios de estos científicos contribuyeron a delinear los más importantes stocks de dicha especie en esta región, han sido, sin embargo, de un valor limitado para el examen de posibles subdivisiones de la población explotada por la pesca frente a la costa occidental de las Américas. La importancia de este problema y el aumento en el esfuerzo de pesca, en años recientes, en las nuevas áreas frente al Perú, han hecho pensar en una revisión de las medidas anatómicas seleccionadas en pescados que se han obtenido en las diversas áreas del Océano Pacífico Oriental Tropical, incluyendo las localidades más recientemente explotadas a la altura de la tierra peruana.