Fernando de Buen. Ictiólogo Iberoamericano.

Este documento está dedicado al recuerdo de Fernando de Buen, a quién podríamos considerar como uno de los primeros “ictiólogos iberoamericanos”. En este caso nos encontramos con un profesional que, por la locura de una guerra fratricida, tuvo que dejar su patria y trasladarse al continente americano, residiendo inicialmente en México dónde adopta su ciudadanía. Posteriormente viaja a Sudamérica para trabajar en Uruguay y luego en Chile. En esa extensa travesía generó parte de su legado, dejando aportes substanciales para el crecimiento y consolidación de la ictiología neotropical. Por ello, a más de cincuenta años de su desaparición, junto a la invalorable colaboración de los colegas de Chile, España, México y Uruguay, concretamos este modesto archivo con la idea de que su figura y su obra no se pierdan en la “bruma de los tiempos” y que las jóvenes generaciones conozcan a quiénes abrieron los surcos de nuestra disciplina aún, como en este caso, llevando consigo el dolor y la angustia del destierro.

Further studies on the water bugs of the genus Anisops (Hemiptera:Notonectidae) in Ceylon

In the present paper a short account is given of the biology of Anisops in Ceylon, their distribution and descriptions of Anisops ali and A. occipitalis. All the other Ceylonese species are described by Leong and Fernando (1962 . Brooks (1951) has given detailed descriptions of all the Ceylonese species except Anisops ali. A revised key to the Ceylonese Anisops is given and includes for the first time A. ali whose male has so far not been described and therefore omitted from the keys of Brooks (1951) and Leong and Fernando (1962).