Análise de dados colhidos a bordo da embarcação Cassiopeia de 7 a 15 de Maio de 1999

This paper aims to analyse the results of a cruise aboard the vessel Cassiopeia, held from 7 to 15 May 1999. These results relate mainly to the Quissico area and have as an objective to verify different features: total fish catch, predominance of caught species, dimensions of captured fish and fishing effort.

A través de la selva [Digitalizado de A través de la Selva, Talleres Gráficos de la Penitenciaría, Buenos Aires, 1937]

Prosiguiendo con la tarea de rescate de documentos realizada por ProBiota, tenemos el privilegio de editar en este número la obra A través de la Selva de Esteban Laureano Maradona. Hablar de esta figura, llamado por los indígenas Piognak que significa ‘Dr. Dios’ en pilagá, es mencionar a un ser humano generoso y solidario entregado totalmente al bien común. Un hombre que, además de su ejercicio profesional, se dedicó a la investigación cientifíca de la vida y cultura de los pueblos originarios, así como de la flora y fauna de la región ,colaborando con las comunidades locales en aspectos económicos, culturales, y sociales. No es nuestra intención realizar una sintesís de su vida ya que lo han realizado otros autores, pero si mencionar que, si bien recibió honores y reconocimientos en su larga vida, su figura no es conocida cabalmente en diversos niveles de la sociedad. Esto es una tarea que se debe llevar adelante desde diferentes frentes y una de las primeras sería,como menciona Wikipedia, la edición de algunos de sus 20 libros que se encuentran sin ser publicados, y esperan que el Congreso de la Nación Argentina cumpla con la resolución de 1994 de editarlos y donarlos a bibliotecas públicas del país, como fue el legado de su autor. Esperemos que los que tienen esta responsabilidad movilicen sus esfuerzos personales e institucionales para cumplir con el deseo de una persona que dio todo lo que podía dar sin esperar nada a cambio.

Análise dos efeitos económicos das opções de gestāo da pescaria de camarāo de águas pouco profundas

The paper deals with the proper management of fishing resources of shrimps in shallow waters, those currently constitute the main source of foreign currency trade of the country. The analysis of the level of the productive sector is presented by the local Institute of Fisheries Research.

Análise dos efeitos da introduçāo de medidas de gestāo na pescaria de camarāo do Banco de Sofala

Biological effects of management measures introduced in the shrimp fishery from 1985 to 1990 are analysed as well as the results from simulation of different closed seasons. Observed changes in recruitment, total catch, biomass and average individual weight during 1985 to 1990 for Penaeus indicus and Hetapenaeus Monoceros are also analysed. Further studies on a stock-recruitment relationship are important due to decline of recruitment levels in this period. A three-month closed season starting in January is recommended, without increases in the monthly fishing effort. The TAC shall be fixed according to the recruitment level each year.

A fauna acompanhante de camarāo no Banco de Sofala: análise preliminar

An estimation of the total industrial catch of the shallow water shrimp by-catch for the period 1986-1990 is presented. By-catch species compositions based on landings and onboard samples at ex-Emopesca/Beira (Marbeira) and Pescamar are also presented. The by-catch is essentially composed by 2nd and 3rd commercial fish categories, other crustaceans and cephalopods appearing in varying proportions in the catch. The total catch of shrimp by-catch estimated for the period is approximately 17 to 25 thousand tons per year.

Ensaio sobre a forma de comunicaçāo dos resultados da investigaçāo de recursos pesqueiros à administraçāo pesqueira. Tema 1: Síntese dos resultados e métodos de análise utilizado na avaliaçāo do recurso de camarao de águas pouco profundas do Banco de Sofala.

The main goal of this paper is to provide samples of fishing methods analyses applied to studies on shrimps stock assessment in the Sofala Bank. Especially the authors provide the administrators with the main limits of application of described methods.