Sobre el Manguruyú (Gen. Paulicea, Siluroideos).

La presente contribución al conocimiento de la fauna de peces argentina y otras que le siguen, son una continuación natural de un trabajo publicado en esta revista bajo el título un poco largo, pero deliveradamente comprensivo, de Nuevos conceptos sobre la distribución geográfica de los peces argentinos, basados en expediciones del Museo de La Plata. Sigo aquí el mismo método de descripciones y aplico el mismo criterio taxonómico y ecológico para alcanzar las conclusiones zoogeográficas. Se verá nuevamente, pues, cuánto falta aún para delimitar el contenido de la fauna sudamericana, y cuán necesario es descibir minuciosamente, con materiales de procedencia cierta y con conocimiento del ambiente, si se quiere iniciarse de una vez en la vía de la identificación sistemática de las formas pero en función del hábitat, como se ve en las obras de Leo Berg, Hubbs, y otros maestros de la ictiología contemporánea.

Differenzierung von Kammmuscheln durch DNA-Analyse

Abstract In the last years scallops have reached a considerable popularity and the import of scallops into the EU has increased about 20 % over the last fi ve years from some 50.000 t to nearly 63.000 t in the year 2010. Scallops are fi shed or farmed, and traded as fresh or deep frozen product. Recently investigation of scallop products of various origins by determining the species using molecular biological techniques showed that the species had been mislabelled in a considerable proportion of samples. Determination of the species was performed by PCR-based DNA-analysis of mitochondrial DNA followed by (i) sequencing the PCR product and (ii) comparison of the DNA sequence with entries in GenBank using BLAST. The deduced sequences of the analysed samples were considerably different from each other allowing the unambiguous assignment of samples to a certain species. Kurzfassung Die Nachfrage von Kammmuscheln in der EU hat in den letzten fünf Jahren erheblich zugenommen. Der Import stieg von knapp 53.000 t im Jahr 2005 um 20% auf annähernd 63.000 t im Jahr 2010. Gehandelt werden Kammmuscheln sowohl als frische als auch als Tiefkühlware aus Wildfängen und Aquakultur. Untersuchungen von Kammmuschel-Proben aus verschiedenen Ursprungsländern und Bestimmung der Spezies auf molekularbiologischer Basis zeigten, dass ein erheblicher Anteil der Proben falsch deklariert war. Die Bestimmung der Spezies erfolgte durch Vervielfältigung eines Abschnitts des 16S rRNA Gens durch Polymerase- Kettenreaktion (PCR), anschließender Sequenzanalyse der PCR-Produkte und Vergleich der DNA Sequenzen untereinander und mit Dateneintragungen in GenBank. Die DNA-Sequenzen der ermittelten Abschnitte der 16S rRNA der Proben unterschieden sich erheblich voneinander und erlaubten eine eindeutige Zuordnung zu jeweils einer Spezies.

Ungewohnliche Gewichsabnahme von Dorsch im 2. Jahresquartal in Bornholm Becken (ICES-Gebeit 25) und der Arkonasee (ICES-Gebiet 24)

Cod captured by commercial fi shery in the Bornholm Basin in quarter 2 of 2001 were not suitable for the mechanical processing due to low condition and weight. The absolute mean weight of cod captured by the commercial fishery in the Arkona Sea and Bornholm Basin in the same quarter during the last fi ve years was studied to describe its development. The results of a GLM (Generalized Linear Model) analysis showed similar development of body weight in the Bornholm Basin and in the Arkona Sea between 2007 and 2011. The mean weight of cod in the Bornholm Basin increased from 2007 to 2008 in both areas followed by a relative stable weight until 2009 and a decrease until 2011. In the Arkona Sea the mean weight of cod 2009 has decreased in comparison to 2008, then have increased 2010 slightly and last have decreased in 2011. The analyses showed that the weight of cod is signifi cantly infl uenced by length, age and maturity of individuals.

Estimation of bycatch in shrimp trawl fisheries: a comparison of estimation methods using field data and simulated data

Bycatch, or the incidental catch of nontarget organisms during fi shing operations, is a major issue in U.S. shrimp trawl fisheries. Because bycatch is typically discarded at sea, total bycatch is usually estimated by extrapolating from an observed bycatch sample to the entire fleet with either mean-per-unit or ratio estimators. Using both field observations of commercial shrimp trawlers and computer simulations, I compared five methods for generating bycatch estimates that were used in past studies, a mean-per-unit estimator and four forms of the ratio estimator, respectively: 1) the mean fish catch per unit of effort, where unit effort was a proxy for sample size, 2) the mean of the individual fish to shrimp ratios, 3) the ratio of mean fish catch to mean shrimp catch, 4) the mean of the ratios of fish catch per time fished (a variable measure of effort), and 5) the ratio of mean fish catch per mean time fished. For field data, different methods used to estimate bycatch of Atlantic croaker, spot, and weakfish yielded extremely different results, with no discernible pattern in the estimates by method, geographic region, or species. Simulated fishing fleets were used to compare bycatch estimated by the fi ve methods with “actual” (simulated) bycatch. Simulations were conducted by using both normal and delta lognormal distributions of fish and shrimp and employed a range of values for several parameters, including mean catches of fish and shrimp, variability in the catches of fish and shrimp, variability in fishing effort, number of observations, and correlations between fish and shrimp catches. Results indicated that only the mean per unit estimators provided statistically unbiased estimates, while all other methods overestimated bycatch. The mean of the individual fish to shrimp ratios, the method used in the South Atlantic Bight before the 1990s, gave the most biased estimates. Because of the statistically significant two- and 3-way interactions among parameters, it is unlikely that estimates generated by one method can be converted or corrected to estimates made by another method: therefore bycatch estimates obtained with different methods should not be compared directly.