Comparison of permanent and temporary streams of calcareous Provence [Translation from: Annales de Limnologie 9(3) 273-292, 1973]

The rainfall regime and the karstic nature of the subsoil determines the alternation of a period of flow and a period of drought for a large number of Mediterranean streams. Amongst this type of stream it is possible to distinguish temporary streams, characterised by a period of flow for several months permitting the establishment of the principal groups of aquatic insects; and ephemeral streams whose very brief period of flow permits the establishment of a community reduced to a few species of Diptera. This paper aims to study the structure of the communities which colonise this particular type of stream and the ecology of the principal species which constitute these communities. Four French temporary streams were examined and temperature regimes, dissolved oxygen, calcium and magnesium measured. Samples of fauna were taken regularly and the biotic composition established. The analysis of similarities between the three permanent streams are discussed and compared with permanent streams.

Photosynthesis of phytoplankton of the Klyaz'minsk reservoir. [Translation from: Trudy VI Soveshchaniya po Problemem Biologii Vnutrennikh Vod. Moscow, Izd. Akad. Nauk SSSR. pp. 273-287, 1955]

The processes of synthesis and destruction of organic matter play an important role in the ”self-cleaning” of reservoirs. The basic problem of this investigation consists of the role of phytoplankton in enriched waters of the Klyaz'minsk water reservoir through the solution of oxygen and its part in the ”self-cleaning” of the water reservoir. Observations on the interesting process of photosynthesis and the breakdown of organic matter was conducted by us on the eastern stretch of water in the Klyaz'minsk Reservoir during the growing periods of 1945 to 1948, by the widely applied bottle method (Vinberg 1934). This study reports mainly on the he vertical distribution of photosynthesis and respiration in plankton of the reservoir.

Eutrophication in the Chesapeake Bay

The most critical long-term threat to the continued health of the Chesapeake Bay is the addition of excess nutrients to the estuarine waters. Other problems, such as Kepone and the disappearance of aquatic vegetation (which is possibly linked with nutrient loading), may steal our attention for short periods,but these difficulties will, hopefully, recede in due time. The projected growth of population in the near environs of the Bay, however, indicates that,as a problem, eutrophication will probably continue well into the next century

Effects of temperature on the biology of the northern shrimp, Pandalus borealis, in the Gulf of Maine

Length-frequency data collected from inshore and offshore locations in the Gulf of Maine in 1966-1968 indicated that ovigerous female northern shrimp (Pandalus borealis) first appeared offshore in August and September and migrated inshore in the fall and winter. Once eggs hatched, surviving females returned offshore. Juveniles and males migrated offshore during their first two years of life. Sex transition occurred in both inshore and oll'shore waters, but most males changed sex offshore during their third and fourth years. Most shrimp changed sex and matured as females for the first time in their fourth year. Smaller females and females exposed to colder bottom temperatures spawned first. The incidence of egg parasitism peaked in January and was higher for shrimp exposed to warmer bottom temperatures. Accelerated growth at higher temperatures appeared to result in earlier or more rapid sex transition. Males and non-ovigerous females were observed to make diurnal vertical migrations, but were not found in near- surface waters where the temperature exceeded 6°C. Ovigerous females fed more heavily on benthic molluscs in inshore waters in the winter, presumably because the egg masses they were carrying prevented them from migrating vertically at night. Northern shrimp were more abundant in the southwestern region of the Gulf of Maine where bottom temperatures remain low throughout the year. Bottom trawl catch rates were highest in Jeffreys Basin where bottom temperatures were lower than at any other sampling location. Catch rates throughout the study area were inversely related to bottom temperature and reached a maximum at 3°C. An increase of 40% in fecundity between 1973 and 1979 was associated with a decline of 2-3°C in April-July offshore bottom temperatures. Furthermore, a decrease in mean fecundity per 25 mm female between 1965 and 1970 was linearly related to reduced landings between 1969 and 1974. It is hypothesized that temperature-induced changes in fecundity and, possibly, in the extent of egg mortality due to parasitism, may provide a mechanism which could partially account for changes in the size of the Gulf of Maine northern shrimp population during the last thirty years. (PDF file contains 28 pages.)

Toxicity of linear alkylbenene sulphonate (LAS) detergent, to Clarias gariepinus fingerlings

The acute toxicity of Linear Alkylbenzene Sulphonate (LAS) detergent to Clarias gariepinus fingerlings was investigated using static bioassays and continous aeration over a period of 96h. The 96h LC sub(50) was determined as 24.00mgL super(-1). During the exposure period, the test fish exhibited several behavioural changes before death such as restlessness, rapid swimming, loss of balance, respiratory distress and haemorrhaging of gill filaments amongst others. Opercula ventilation rate as well as visual examination of dead fish indicates lethal effects of the detergent on the fish. Water quality examination showed increase in pH from 6.55 to the alkaline, death point of 10.55. There was also a remarkabel rise of alkalinity from 20.00mgL super(-1) to 52.50mgL super(-1)

Report of the Inter-American Tropical Tuna Commission for the year 1991

ENGLISH: The Inter-American Tropical Tuna Commission operates under the authority and direction of a convention originally entered into by Costa Rica and the United States. The convention, which came into force in 1950, is open to adherence by other governments whose nationals fish for tropical tunas in the eastern Pacific Ocean. Under this provision Panama adhered in 1953, Ecuador in 1961, Mexico in 1964, Canada in 1968, Japan in 1970, and France and Nicaragua in 1973. Ecuador withdrew from the Commission in 1968, Mexico in 1978, Costa Rica in 1979, and Canada in 1984. Costa Rica re-adhered to the convention in 1989, and Vanuatu joined the Commission in 1990. A technical meeting was convened in La Jolla, California, USA, on January 14•15, 1991, to elaborate the details of an international program for the conservation of the dolphin populations affected by the fishery for tunas in the eastern Pacific Ocean. SPANISH: La Comisión Interamericana del Atún Tropical funciona bajo la autoridad y dirección de un convenio suscrito originalmente por Costa Rica y los Estados Unidos de América. El convenio, vigente desde 1950, está abierto a la afiliación de cualquier pais cuyos ciudadanos pesquen atunes tropicales en el Oceano Pacífico oriental. Bajo esta estipulación, la República de Panamá se afilió en 1953, Ecuador en 1961, Mexico en 1964, Canadá en 1968, Japón en 1970, Francia y Nicaragua en 1973. Ecuador se retiró de la Comisión en 1968, México en 1978, Costa Rica en 1979 y Canadá en 1984. Costa Rica se adhirió de nuevo al Convenio en 1989, y Vanuatu se hizo miembro de la Comisión en 1990. (PDF contains 273 pages.)

Variation saisonniere des structures hydrologique et dynamique du plateau continental ivoirien (VASPI I, II, III)

This data report contains all the meteorological, hydrological and dynamic data gathered during the VASPI cruises (I : from December 8th to December 13th 1982, II : from March 5th to March 9th 1983, and III : from October 6th to October 10th 1983) carried out along the continental shelf of Ivory Coast by the oceanographic ship "Andre NIZERY". These cruises, which represent a part of a coastal programme, are included in the more general scientific program FOCAL, whose main scientific objective is the study of the thermal context of the intertropical atlantic area.

Bibliographie courante des traveaux du centre (1958-1978)

This publication is an up-to-date review of the papers published by the researchers of the Oceanographic Research Center of Abidjan, since its beginnings (1958-1978).

Campagne Chalci 79-01 (13/3/1979-31/3/1979): résultats des chalutages

In the line of the Chalci campaigns 78-01 and 78-02, the aim of this campaign too was the trawl exploration of the Ivoirian continental shelf at the depth of 10 to 120 metres.

Station hydrologique de Vridi et stations cotières de 1989 à 1991

In this report, accurate data from coastal stations and from the Vridi hydrological station were gathered. The used experiments took place from 1989 to 1991.

Ecologie benthique de la Lagune Ebrié. Théorie sur la méthode du DR' pour la mise en évidence de biocoenoses

The theoretical aspect of the DR' method was presented. It suggestes the association of some characteristic transects, the organisms of which will be used to describe the first biocoenoses of the Ebrié lagoon.

Contribution à l'étude de la croissance de la fougère aquatique Salvinia molesta (Mitchell), Salviniaceae

The growth of the primary and the tertiary forms of the water fern Salvinia molesta was studied during 60 days in 0.06 m2 glass containers containing fresh water. The growth of this plant as a function of time is exponential. The two forms have growth rates statistically identical. The main daily growth rate, expressed in number of leaves, is equal to 6.40% per day for primary forms and 5.90% per day for tertiary form, with doubling time of 10.78 + 1.08 days and 11.64 + 0.15 days.

Étude préliminaire sur l'incorporation de liants dans un aliment composé pour poisson d'élevage en Côte d'Ivoire

Artificial feeding constitutes a very important aspect for intensive fish culture. Then, the physical properties, particularly water stability of feed, wider influence the fish production. By trying to find some answers to these problems, a preliminary study on water stability has been conducted at the LAYO aquaculture research station. This work consisted in incorporating different types of binders available in tropical countries in fish pellets of 3.5 mm and 6.0 mm diameters in order to identify an efficient binder allowing the improvement of the water stability of feed. From this experiment, it comes out that the use of wheat flour (A1) gives excellent quality pellets followed by cassava flour residue (A3). Moreover, this study shows that it exists an influence of the diameter on the crumbling of the pellets.

Contribution à l'étude des caractéristiques morphologiques de l'unité littorale de Côte d'Ivoire, Golfe de Guinée: cas du périmètre littoral de Port-Bouet

This paper presents a large scale (1/10000) bathymetric chart along with the beach (s.l.) and shoreface schemes of Port-Bouet littoral. All these charts and maps contributed to identify the three morphological sub-areas which characterize the whole littoral area of Port-Bouet.