Waterfowl and their role in lake ecosystems. [Translation from: Wiadomosci Ekologiczne 19, 355-371, 1973.]

We know very little about the role of birds in different ecosystems, despite numerous interesting works of researchers and amateur ornithologist scattered throughout the world. Less attention is paid to freshwater ecosystems because of the difficulties encountered in the experimental methods as well as a lack of interest on behalf of hydrobiologists, for the activities of birds in these ecosystems. This article summarises types and morphoecological forms of waterfowl and their place in the lake ecosystem.

The family of chironomids or midges - Chironomidae. Keys to larvae and pupae [Translation from: Guide to the freshwater invertebrates of the European area of the USSR (Plankton and benthos) (ed. L. A. Kutikova and Ya. I. Starobogatov), p.371-431. Leningrad, Gidrometeoizdat, 1977]

The translation of this section of the larger publication ”Opredelitel' presnovodnykh bespozvonochnykh evropeiskoi chasti SSSR. (Plankton i bentos)” provides identification keys to the larvae and pupae of chironomids that occur in the Soviet Union. The morphology of the larvae of Chironomidae is described in the introductory part.

Experimental research on the development of Ceratium hirundinella O.F.Muller [Translation from: Z.Bot. 14, 337-371, 1922]

The most important aim of this study lay in filling in the great gap in our knowledge of the processes of germination in the Ceratium cyst and the early developmental stages in the standing stock of Ceratium hirundinella. contained rich cysts, we now succeeded extraordinarily well in pursuing the consistent development of Ceratium from the cyst to the completed cell. A series of experiments were carried out on the cysts and the juvenile stages of Ceratium, which showed very interesting results. The author presents in a general descriptive part the normal processes of germination in Ceratium cysts and the development of the juvenile stages in order to show in an experimental part the changes in form of C. hirundinella under the influence of temperature, light and varying salinities.

Long-Term Monitoring of Ecological Conditions In Gray’s Reef National Marine Sanctuary: Comparison of soft-bottom benthic assemblages and contaminant levels in sediments and biota in Spring 2000 and 2005

As part of an ongoing program of benthic sampling and related assessments of sediment quality at Gray’s Reef National Marine Sanctuary (GRNMS) off the coast of Georgia, a survey of soft-bottom benthic habitats was conducted in spring 2005 to characterize condition of macroinfaunal assemblages and levels of chemical contaminants in sediments and biota relative to a baseline survey carried out in spring 2000. Distribution and abundance of macrobenthos were related foremost to sediment type (median particle size, % gravel), which in turn varied according to bottom-habitat mesoscale features (e.g., association with live bottom versus flat or rippled sand areas). Overall abundance and diversity of soft-bottom benthic communities were similar between the two years, though dominance patterns and relative abundances of component species were less repeatable. Seasonal summer pulses of a few taxa (e.g., the bivalve Ervilia sp. A) observed in 2000 were not observed in 2005. Concentrations of chemical contaminants in sediments and biota, though detectable in both years, were consistently at low, background levels and no exceedances of sediment probable bioeffect levels or FDA action levels for edible fish or shellfish were observed. Near-bottom dissolved oxygen levels and organic-matter content of sediments also have remained within normal ranges. Highly diverse benthic assemblages were found in both years, supporting the premise that GRNMS serves as an important reservoir of marine biodiversity. A total of 353 taxa (219 identified to species) were collected during the spring 2005 survey. Cumulatively, 588 taxa (371 identified to species) have been recorded in the sanctuary from surveys in 2000, 2001, 2002, and 2005. Species Accumulation Curves indicate that the theoretical maximum should be in excess of 600 species. Results of this study will be of value in advancing strategic science and management goals for GRNMS, including characterization and long-term monitoring of sanctuary resources and processes, as well as supporting evolving interests in ecosystem-based management of the surrounding South Atlantic Bight (SAB) ecosystem. (PDF contains 46 pages)

Recent changes in the efficiency of vessels fishing for yellowfin tuna in the eastern Pacific Ocean

ENGLISH: Since the inception of the Inter-American Tropical Tuna Commission in 1950, one of the primary tasks of its scientific staff has been the collection and analysis of the statistics of total catch, effort expended in obtaining this catch, and the apparent abundance of yellowfin tuna (Neothunnus macropterus) and the skipjack tuna (Katsuwonus pelamis) in the Eastern Pacific Ocean. A concentrated effort by the staff during 1951 and 1952 resulted in the compilation of a series of historical data on the catch and catch-per-effort of tropical tunas for the years 1934-1950, and in the establishment of a detailed logbook system to monitor the current activities of the tuna fleets. Schaefer (1953) and Shimada and Schaefer (1956) have reviewed in detail the methods of collection and analysis of these data. Further studies, based on these and subsequently collected records, are contained in publications by Schaefer (1957), Shimada (1958), Alverson (1959, 1960), Griffiths (1960) and Calkins (1961). SPANISH: Desde que la Comisión Interamericana del Atún Tropical comenzó sus funciones en 1950, entre las más importantes tareas de su personal científico incluyó la recolección y análisis de las estadísticas de la captura total, del esfuerzo empleado en obtener esta captura y de la abundancia aparente de los atunes aleta amarilla (Neothunnus macropterus) y barriletes (Katsutvonus pelamis) en el Océano Pacífico Oriental. El concentrado esfuerzo del personal científico de la Comisión durante 1951 y 1952 dió como resultado la compilación de una serie de datos históricos sobre la captura de atunes tropicales y sobre la captura según el esfuerzo durante los años 1934 a 1950, así como el establecimiento de un sistema detallado de registro de las anotaciones en los cuadernos de bitácora para vigilar las actividades diarias de las flotas atuneras. Schaefer (1953) y Shimada y Schaefer (1956) han expuesto detalladamente los métodos de recolección y análisis de dichos datos. Otros estudios, basados en estos registros y en los recolectados posteriormente, se encuentran en las publicaciones de Schaefer (1957), Shimada (1958), Alverson (1959, 1960), Griffiths (1960) y Calkins (1961).

Jungfischsituation in der Nordsee wenig ermutigend

In order to investigate the abundanceand strength of most recent year classes of cod,haddock, whiting, Norway pout, herring, sprat, and mackerel seven researchvessels of ICES member states carried out a bottom trawl survey in the North Sea in January/February 1996. Germany took part in these investigations by R.V. "Walther Herwig III" from January 19 to February 9 covering 62 out of 332 international stations. No substantial positive or negative results concerning the incoming year classes were obtained. As expected, the hydrographc situation of the area under investigation was strongly influenced by the actual weather: On the one hand, the continuous cooling of the surface layer by cold air caused vertical mixing down into the bottom layer in larger areas, and led to decreasing water temperatures which were below the long term values in nearly all the North Sea at the end of the investigation period. On the other hand, the continuous southern to eastern winds over the North Sea led to horizontal water mass transports renewing vertical salinity differences and inducing regionally positive as weH as negative salinity anomalies of up to 0.6· 10-3. ,

Evaluation of rockfish abundance in untrawlable habitat: combining acoustic and complementary sampling tools

Rockfishes (Sebastes spp.) are an important component of North Pacific marine ecosystems and commercial fisheries. Because the rocky, high-relief substrate that rockfishes often inhabit is inaccessible to standard survey trawls, population abundance assessments for many rockfish species are difficult. As part of a large study to classify substrate and compare complementary sampling tools, we investigated the feasibility of using an acoustic survey in conjunction with a lowered stereo-video camera, a remotely operated vehicle, and a modified bottom trawl to estimate rockfish biomass in untrawlable habitat. The Snakehead Bank south of Kodiak Island, Alaska, was surveyed repeatedly over 4 days and nights. Dusky rockfish (S. variabilis), northern rockfish (S. polyspinis), and harlequin rockfish (S. variegatus) were the most abundant species observed on the bank. Backscatter attributed to rockfish were collected primarily near the seafloor at a mean height off the bottom of 1.5 m. Total rockfish backscatter and the height of backscatter off the bottom did not differ among survey passes or between night and day. Biomass estimates for the 41 square nautical-mile area surveyed on this small, predominantly untrawlable bank were 2350 metric tons (t) of dusky rockfish, 331 t of northern rockfish, and 137 t of harlequin rockfish. These biomass estimates are 5–60 times the density estimated for these rockfish species by a regularly conducted bottom trawl survey covering the bank and the surrounding shelf. This finding shows that bottom trawl surveys can underestimate the abundance of rockfishes in untrawlable areas and, therefore, may underestimate overall population abundance for these species.

Estimating consumption rates of juvenile sandbar sharks (Carcharhinus plumbeus) in Chesapeake Bay, Virginia, using a bioenergetics model*

Using a bioenergetics model, we estimated daily ration and seasonal prey consumption rates for six age classes of juvenile sandbar sharks (Carcharhinus plumbeus) in the lower Chesapeake Bay summer nursery area. The model, incorporating habitat and species-specific data on growth rates, metabolic rate, diet composition, water temperature (range 16.8−27.9°C), and population structure, predicted mean daily rations between 2.17 ±0.03 (age-0) and 1.30 ±0.02 (age-5) % body mass/day. These daily rations are higher than earlier predictions for sandbar sharks but are comparable to those for ecologically similar shark species. The total nursery population of sandbar sharks was predicted to consume ~124,000 kg of prey during their 4.5 month stay in the Chesapeake Bay nursery. The predicted consumption rates support the conclusion that juvenile sandbar sharks exert a lesser top-down effect on the Chesapeake Bay ecosystem than do teleost piscivores and hu

Distribution, feeding condition, and growth of Japanese Spanish mackerel (Scomberomorus niphonius) larvae in the Seto Inland Sea

Distribution of eggs and larvae and feeding and growth of larvae of Japanese Spanish mackerel (Scomberomorus niphonius) were investigated in relation to their prey in the Sea of Hiuchi, the Seto Inland Sea, Japan, in 1995 and 1996. The abundance of S. niphonius eggs and larvae peaked in late May, corresponding with that of clupeid larvae, the major prey organisms of S. niphonius larvae. The eggs were abundant in the northwestern waters and the larvae were abundant in the southern waters in late May in both years, indicating a southward drift during egg and yolksac stages by residual f low in the central part of the Sea of Hiuchi. Abundance of clupeid larvae in southern waters, where S. niphonius larvae were abundant, may indicate a spawning strategy on the part of first-feeding S. niphonius larvae to encounter the spatial and temporal peak in ichthyoplankton prey abundance in the Seto Inland Sea. Abundance of the clupeid larvae was higher in 1995 than in 1996. Feeding incidence (percentage of stomachs with food; 85.3% in 1995 and 67.7% in 1996) and mean growth rate estimated from otolith daily increments (1.05 mm/d in 1995 and 0.85 mm/d in 1996) of S. niphonius larvae in late May were significantly higher in 1995. Young-of-the-year S. niphonius abundance and catch per unit of fishing effort of 1-year-old S. niphonius in the Sea of Hiuchi was higher in 1995, indicating a more successful recruitment in this year. Spatial and temporal correspondence with high ichthyoplankton prey concentration was considered one of the important determinants for the feeding success, growth, and survival of S. niphonius larvae.

Perspectives of marine biodiversity studies in Argentina

This paper provides an overview of the research being carried out at the moment by a group of Argentinean scientists working on the subjects of marine biodiversity and oceanography. When the idea of the Census of Marine Life (CoML)was proposed following the Symposium held during the IAPSO-IABO conference in Mar del Plata in October 2001, there was a wide response from the marine scientific community. Information about current research projects, as well as plans for future work in the context of the CoML, were then obtained from about 70 scientists (Appendix I) belonging to 12 institutions located along the Argentinean coast (Appendix II, Figure 1). This has been used to illustrate what is currently being pursued in marine biodiversity in Argentina and which subjects are considered as priority for future research in the area. This paper is, thus, not an historical update of the knowledge of marine biodiversity, but it attempts to give an idea of the current situation and what is planned for the future. The development of an extensive database of what is known on marine biodiversity in the region is considered to be a necessity, but it constitutes a complete project on its own; as such it is included in the proposals for future work (see Future Work in this paper). It is emphasised that this synthesis is not exhaustive in the content of the topics being studied or in the number of researchers working in marine biodiversity in the country. It is, though, considered to be a representative sample of the knowledge in marine science in Argentina today. This is a starting point for the CoML project in South America and it is hoped that, as it develops, it will be improved by the active participation, advice and experience of many other scientists in the region.