Observations on the life history and identity of intraspecific groups of the anchoveta, Cetengraulis mysticetus, in Montijo Bay and Chiriquí Province, Panama

ENGLISH: Howard and Landa (1958) and Barrett and Howard (1961) have studied the life history of the anchoveta in most of the areas where this species occurs in important quantities. The Gulf of Panama was the only area of Panama included in these studies, as this was the only one from which sufficient samples were available. Berdegue (1958) compared certain meristic and morphometric characters of anchovetas from Montijo Bay and nine other areas of the eastern tropical Pacific Ocean. He found statistically significant differences, and concluded that the fish of the different areas belonged to separate "populations." Fish from Chiriquí province were not included in his study. Since the, completion of the above-mentioned studies, a number of collections of anchovetas from Montijo Bay and Chiriquí province have been obtained. In the present report use is made of this material to determine the salient facts regarding the life history of the anchoveta from these areas and to supplement the available knowledge of the identity of the intraspecific groups. Acknowledgment is extended to Dr. Milner B. Schaefer, formerly Director of Investigations, Inter-American Tropical Tuna Commission (now Director, Institute of Marble Resources, University of California), Mr. Clifford L. Peterson, Assistant Director of Investigations, and Mr. Edward F. Klima (now with the U. S. Bureau of Commercial Fisheries) for advice and assistance rendered to the project. The shrimp-boat samples were collected by Captains Robert Barrett, Stephen Barrett, and Chester McLean. SPANISH: Howard y Landa (1958) y Barrett y Howard (1961) han estudiado la historia natural de la anchoveta en la mayoría de las áreas en donde esta especie aparece en cantidades importantes. El Golfo de Panamá es la única area de Panamá incluida en estos estudios, ya que es la única de la cual hubo suficientes muestras disponibles. Berdegué (1958) camparó ciertos caracteres merístieos y morfométricos de la anehoveta del Golfo de Montijo y otras nueve áreas del Océano Pacífico Oriental Tropical. Encontró diferencias estadísticamente significativas e hizo la conclusión de que los peces de las diferentes áreas pertenecían a "poblaciones" separadas. Los peces de la Provincia de Chiriquí no fueron incluidos en su estudio. Desde la terminación de los estudios antes meneionados se obtuvieron varias recolecciones de anchovetas del Golfo de Montijo y de la Provincia de Chiriquí. En el presente informe se usó este material para determinar los hechos sobresalientes referentes a la historia natural de la anchoveta de estas áreas y suplir el conocimiento disponible de la identidadde los grupos intraespecíficos. Se hace extensivo un reconocimiento al Dr. Milner B. Schaefer, antiguo director de investigaciones de la Comisión Interamericana del Atún Tropical (ahora director del Institute of Marine Resources, University of California), al Sr. Clifford L. Peterson, asistente del director de investigaciones, y al Sr. Edward F. Klima (ahora can el U. S. Bureau of Commercial Fisheries) por su consejo y ayuda prestados en este proyecto. Las muestras de los barcos camaroneros fueron reeolectadas por los capitanes Robert Barrett, Stephen Barrett y Chester McLean

Length-weight relationships of the anchoveta, Cetengraulis mysticetus, in the Gulf of Panama

ENGLISH: Knowledge of the length-frequency distribution and the length-weight relationships of the anchoveta is essential for converting the catch statistics of that species from pounds to numbers of fish. Such conversions are necessary for various types of investigations, especially those involving estimation of the population size and mortality rates. The analysis of the results of a recent tagging program conducted with anchovetas in the Gulf of Panama (Bayliff, 1965) requires that such conversions be made. Length-frequency data for the anchoveta have already been collected and published (Howard and Landa, 1958; Bayliff, 1964). The present report deals with length-weight data from fish collected in various .areas of the Gulf of Panama in all months of the year and in several different years. Opportunity is thus afforded to compare the length-weight relationships of fish of different year classes in different areas, months, and years. SPANISH: El conocimiento de la distribución de la frecuencia de longitud y de las relaciones entre la longitud y el peso de la anchoveta es esencial en las estadísticas de captura de esta especie para la conversión de peso en libras a número de peces. Estas conversiones son necesarias para varios tipos de investigación, especialmente las que se refieren a la estimación del tamaño de la población y de las tasas de mortalidad. Estas conversiones se requieren para analizar los resultados de un programa reciente de marcación de anchovetas en el Golfo de Panamá (Bayliff, 1965). Los datos de la frecuencia de longitud de la anchoveta ya han sido recolectados y publicados (Howard y Landa, 1958; Bayliff, 1964). El presente informe trata de los datos de longitud y peso de los peces recolectados en varias áreas del Golfo de Panamá durante todos los meses del año y durante varios años. Esto ofrece la oportunidad de comparar las relaciones entre la longitud y el peso de peces pertenecientes a varias clases anuales en áreas, meses y años diferentes.

Geographical distribution of yellowfin tuna and skipjack catches from the Eastern Tropical Pacific Ocean, by quarters of the year, 1952-1955

ENGLISH: In a previous Commission Bulletin, Shimada (1957) has described the geographical distribution of the yearly catches of yellowfin tuna (Neothunnus macropterus) and skipjack (Katsuwonus pelamis) from the Eastern Pacific Ocean for the period 1952 to 1955 inclusive, based on information obtained from logbook records of baitboats and purse-seiners. In view of the seasonal nature of the fishery in different areas, a summary of the catches by smaller time units may be of additional value. Accordingly, statistical data employed earlier by Shimada have been retabulated by quarters of the year and form the basis of the present report. SPANISH: En un Boletín anterior de la Comisión, Shimada (1957) hizo un estudio sobre la distribución geográfica de las pescas anuales de atún aleta amarilla (Neothunnus macropterus) y barrilete (Katsuwonus pelamis) del Océano Pacifico Oriental, en el perlado comprendido por los años 1952 a 1955 inclusive. Dicho estudio fué hecho sobre la base de la información obtenida en los registros de las bitácoras de los barcos carnaderos y rederos. Pero en vista de la naturaleza que imprimen las estaciones a la pesquería en las diferentes áreas se ha considerado que podría tener valor complementario un resumen de las pescas en unidades de tiempo menores. De acuerdo con este criterio, los datos estadísticos empleados antes por Shimada, se han tabulado de nuevo ahora, por trimestres, y constituyen siempre la base del presente informe. (PDF contains 49 pages.)

An evaluation of geographic and annual variation in morphometric characters and gill-raker counts of yellowfin tuna, Thunnus albacares, from the Pacific Ocean

ENGLISH: Samples of yellowfin tuna, Thunnus albacares, collected from five areas of the Pacific Ocean (Mexico, Ecuador, Australia, Japan, and Hawaii) between January and May of 1988 and 1990 were examined for spatiotemporal variation in morphometric characters and gill-raker counts. 'Iwo-factor analysis of variance, with area and year treated as grouping factors, indicated a significant difference in the means of the total gill-raker counts among fish from different areas, but no significant difference between fish caught in different years. The morphometric data were adjusted by allometric formulae to remove size effects. The correct classification rates for the five groups, using discriminant function analysis, based on adjusted morphometric characters, were 77.60/0 for the samples from 1988 and 74.40/0 for those from 1990. These are 72.00/0 and 68.00/0 (Cohen's kappa statistic) better than would have occurred chance. The pattern of geographic variability, however, is unstable for these two years, thus requiring separate discriminant functions for each year. Although there is annual variability in the morphometric characters, these results demonstrate that the stocks examined are morphometrically distinguishable and that their phenetic relationships reflect their geographic origin. SPANISH: Se examinaron muestras de atún aleta amarilla, Thunnus albacares, tomadas de cinco áreas del Océano Pacífico (México, Ecuador, Australia, Japón, y Hawaii) entre enero y mayo de 1988 y 1990, para descubrir variaciones espaciotemporales en las características morfométricas y los conteos de branquiespinas. Un análisis de varianza de dos factores, con área y año como factores de agrupación, indicó una diferencia significativa en los promedios de los conteos de branquiespinas totales entre peces de distintas áreas, pero ninguna entre peces capturados en distintos años. Se ajustaron los datos morfométricos con fórmulas alométricas para eliminar los efectos de la talla del pez. En un análisis de función discriminante, las tasas de clasificación correcta de los cinco grupos, basadas en características morfométricas ajustadas, fueron 77.60/0 para las muestras de 1988 y 74.40/0 para aquellas de 1990. Estas cifras son 72.00/0 y 68.00/0 (estadístico de kappa de Cohen) mejores de lo que se hubiera obtenido al azar. Sin embargo, la variabilidad geográfica es inestable en estos dos años, requiriendo por lo tanto funciones discriminantes separadas para cada año. Aunque existe variabilidad anual en las características morfométricas, estos resultados demuestran que los stocks examinados son morfamétricamente distinguibles, y que su relación fenética refleja su origen geográfico. (PDF contains 31 pages.)

Review of a Small-scale Pelagic Longline Fishery off Northeastern Brazil

The annual catches of four small longliners operating off northeast Brazil from 1983 to 1997 were examined across different areas and locations. The total catch comprised tunas (30%), sharks (54%), billfishes (12%), and other fish species (4%). Fishing strategy and annual composition of catches showed large spatial and temporal variabilities with the dominant catches alternating among yellowfin tuna, Thunnus albacares; gray sharks, Carcharhinus spp.; and blue shark, Prionace glauca. Catches of blue and gray sharks showed a significant interaction among seamounts, with gray sharks occurring in maximum abundance around those seamounts that had relatively deep summits and low-sloping depth profiles. Results are discussed in terms of the various factors that may have influenced distribution of effort.

The myogenic automatism of the systemic heart of Octopus vulgaris (Cephalopoda: Coleoidea): evidence for localized stretch sensitivity and pacing activity

The localization of the stretch sensitivity and myogenic automatism in the systemic heart of Octopus vulgaris has been studied on an isolated preparation in which the ventricle was zoned by ligatures. Each region has been submitted to two different levels of internal hydrostatic pressure (1 and 2 kPa). Only the two atrio-ventricular regions were able to contract regularly when submitted to internal pressure, with a frequency dependent from the pressure value, while the ventricle-aortic region was insensitive to the stretching by internal pressure. This result supports the hypothesis that the automatism in this heart is localized. Electrocardiogram recordings from different areas of an isolated and perfused preparation of the systemic heart ventricle are also reported, which suggest that the electrical activity of the ventricle originates in two narrow areas near the atrio-ventricular valves.

A study of the constraints affecting ornamental fish production in Sri Lanka

Although Sri Lanka is endowed with favourable climatic conditions and resources for breeding and rearing ornamental fish for export, a considerable number of ornamental fish producers as well as exporters have given up the industry within a relatively short period of time. This study was conducted to understand the present status of the industry and to identify the problems that have caused these failures. The study was conducted from March to December in the year 2007 and covered Colombo, Kaluthara, Polonnaruwa, Negombo, Wattala, Rathnapura, Avissawella, Kandy, Kegalle, Padukka, and Gampaha areas, where ornamental fish culture is known to be popular. The survey was carried out by interviewing ornamental fish farmers using a structured questionnaire survey that was designed to elicit the required information. Most (75%) of those surveyed were identified as small scale farmers. A majority (56%) of them used only cement tanks for their culture activities. Only 47% of farmers had proper technical knowledge or training on fish culture while 42% directly supplied their fish products to the expo1iers. The most important constraints identified by the study were as follows: (1) the sale price offish not changing in keeping with the increase in the material costs of production - Feed, cement, sand, transport and labour - in recent years. (2) Difficulty to find export markets for newcomers to enter the export market. (3) Lack of quality brooders and information on the most suitable fish varieties for the different climatic and water conditions in different areas in the country (3) Feed availability and cost. (4) Lack of adequate knowledge and technical support with regard to disease control and water quality management. (5) Difficulty to survive in the off season. (6) Difficulty in obtaining credit for expansion and the lack of sufficient involvement of responsible authorities in overcoming all these identified constraints.

The Philippine seaweed industry

A brief outline is given of the Philippine seaweed industry, which involves mainly the red seaweed Kappaphycus alvarezii, produced as a source of the semi-refined or Philippine natural grade (PNG) carrageenan. Other species cultured and marketed include: Gracilaria changii, G. firma, G. heteroclada, G. manilaensis and G. tenuistipitata. The Philippines has the largest carrageenan refinery in Asia. However, production of seaweeds is rather erratic, which is attributed to the following factors: 1) indiscriminate harvesting, seasonal abundance of different species in different areas and lack of proper management; 2) shortage and deteriorating quality of seedlings, especially for Kappaphycus; and 3) natural calamities.

Trabajos de marcación de peces en el Río de la Plata

Sampling sites were located at: 1) a coastal area on Buenos Aires harbour where high concentrations of "sábalo" occur year round and which on account of its importance merits a specific program itself; 2) a coastal fringe from Buenos Aires harbour to Quilmes (34° 10' - 58° 10') and 3) different stations within the inner zone of the river, which were covered through a tagging campaign performed as part of an agreement among INIDEP-Argentina, CARP-Argentina, Uruguay, INAPE-Uruguay. At present (Winter 1989) recaptures from the first seven species have been obtained, with a total recovery of 3.81 o/o the highest percentages corresponding to patí, boga, armado and sábalo. (Document contains 25 pages.)

Power analysis for detecting trends in juvenile spotted seatrout abundance in Florida Bay

The spotted seatrout (Cynoscion nebulosus) is considered a key species relative to the implementation of the Comprehensive Everglades Restoration Plan (CERP). One of the goals of the CERP is to increase freshwater flows to Florida Bay. Increased freshwater flows can have potential positive and negative impacts on spotted seatrout populations. At low salinities, the planktonic eggs of spotted seatrout sink to the bottom and are not viable (Alshuth and Gilmore, 1994; Holt and Holt, 2002). On the other hand, increased freshwater flows can alleviate hypersaline conditions that could result in an expansion of the distribution of the early life stages of spotted seatrout (Thayer et al., 1999; Florida Department of Environmental Protection1). Thus it would be useful to develop a monitoring program that can detect changes in seatrout abundance on time scales short enough to be useful to resource managers. The NOAA Center for Coastal Fisheries and Habitat Research (NOAA) has made sporadic collections of juvenile seatrout using otter trawls since 1984 (see Powell et al, 2004). The results suggest that it might be useful to sample for seatrout in as many as eight different areas or basins (Figure 1): Bradley Key, Sandy Key, Johnson Key, Palm Key, Snake Bight, Central, Whipray and Crocodile Dragover. Unfortunately, logistical constraints are likely to limit the number of tows to about 40 per month over a period of six months each year. Inasmuch as few seatrout are caught in any given tow and the proportion of tows with zero seatrout is often high, it is important to determine how best to allocate this limited sampling effort among the various basins so that any trends in abundance may be detected with sufficient statistical confidence. (PDF contains 16 pages)

Fishermen cooperatives in the Green Revolution Programme

The aim of this study was to examine areas in which fishermen cooperatives can become involved and then suggest operational guidelines in order to increase fishermen income and also to make the Green Revolution Programme a success through increased production of fish. The paper enumerated different areas in which fishermen cooperatives can participate. These include: thrift and credits, thrift and savings, consumers and building cooperative societies. It is the belief of the author that the expansion of fishermen cooperatives into the areas mentioned in this paper can enable members to process and market their products more economically, buy supplies and equipment in large quantities and obtain lower cost credit

Die biologischen Voraussetzungen für einen guten Dorschnachwuchs verbesserten sich 1994 in der westlichen Ostsee

The investigations on the fecundity of cod from different areas of the Baltic Sea started in 1992. The samples were collected in ICES Sub-divisions 25 (Bornholm Sea). 24 (Arkona Sea) and 22 (Mecklenburg and Kiel Bay). This article surnmarizes the results of 435 analysed gonads from females of age groups 1 to 8 with total length of 24 - 116 cm of the years 1992 to 1995. The gonads were prepared and analysed according to the methods which were deseribed in Bleil and Oeberst (1993). The aim of the investigations is to estimate the reproduction potential of cod for different areas and years. For this reason the absolute and relative fecundity were analysed for estimating the dependence on the total length, for age groups and the weight of females. These data were estimated for the populations Gadus morhua morhua and Gadus morhua callarias. Preliminary results have shown that the absolute fecundity (fabs) is dependent on whole weight of the females. The influence of sub-divisions (SD) and years to the fecundity are very low. Additional to this data was calculated the population fecundity for the western Baltic Sea stock (SD 22 and 24). The numbers of produced ripe eggs within the western Baltic were estimated with 4055.59 x 10(9) for 1993 and 6949.85 x 10(9) for 1994.

L'oxygène dissous en Lagune Ebrié: Influences de l'hydroclimat et des pollutions

The hydrology of the Ebrie coastal lagoon in Abidjan area is summarized. The authors describe the oxygenation in that area during the two extreme seasons of the hydrological cycle: the low-water season (March-April) and the high-water season (Sept-Oct). The influences of the continental and oceanic waters, photosynthesis, exchanges with the atmosphere and pollution are considered. The oxigen consumption of primary organic pollution represents from 9 to 12% of the content of the waters that circulates in the area. It is geographically very heterogeneous. The central basin, swept by strong marine and fresh water currents, shows a rather high level of water oxygenation. In the peripheric bays, water circulation and mixing are less important and pollution accelerates the natural eutrophic processes. During the low-water season, a vertical stratification is responsible for a bottom anoxic layer and the deposit of reduced organic silts. On the contrary, supersaturations, up to 200%, are recorded on the surface layer. During the high-water season the break of the vertical stratification sets the loose reduced silts into suspension and partly reoxygenates the bottom waters. A classification of the different areas, based on the oxygen vertical profiles is proposed.

La pêche industrielle des poissons démersaux en Côte d'Ivoire. Généralités, localisation, homogéneité relative des zones de pêche ivoiriennes

This paper describes the fishery of Côte d'Ivoire and its evolution to the present day. The location of fishing off Côte d'Ivoire is specified for each area and each type of trawler. A comparison of productivity between the different areas shows disparities that allow to make clearer the repartition of effort of all types of trawlers in each area. The Côte d'Ivoire continental shelf is populated with demersal stocks of homogeneous densities.