125 Jahre Deutsche Fischereiforschung

In the year of its foundation, in 1870, the German Fisheries Association proposed that a commission should be formed for the strengthening of the German coastal and high sea fisheries by research. The resulting Prussian "Commission zur Erforschung der Deutschen Meere" Commission for Scientific Research on German Seas) in Kiel started its work on July 13th, 1870. With 125 years of organization and scientific continuity, the original institutions were transformed by internal and external influences into the Bundesforschungsanstalt für Fischerei and the Deutsche Wissenschaftliche Kommission für Meeresforschung (Federal Research Center for Fisheries; German Scientific Commission for Marine Research) of today. Their actual fisheries research is of special importance due to the background of increased fisheries activities against decreasing fish stocks.

On the feeding of freshwater ostracods. [Translation of: Zoologicheskij zhurnal, 27(2), 1948, 125-136]

The present work appertains to a series of investigations in the field of trophodynamics of water bodies conducted by the department of hydrobiology ”Mosrybvtuza” under the leadership of Prof. Director N.S. Gaevska. Usually with quantitative collections of benthos ostracoda are hardly taken account of. But with the employment of special methods it is possible to be convinced that they are encountered in massive numbers. The role of ostracods in the nutrition of fish is recognised as important by many authors. On the question of the feeding of ostracods, in the literature there are only the fragmentary indications about the occurrence in the gut of ostracods of algae (diatoms, desmids) and detritus. The study of the feeding of ostracods was conducted both by the method of dissecting the guts of ostracods taken from natural waters, and by the method of feeding ostracods under laboratory conditions with a variety of food objects. Moreover, with a view to revision of obtained quantitative data, for determination of food requirements of ostracods the respiration method was applied.

A study of the reproductive biology of dace in the middle Ob [introduction , summary and table captions only] [Translation from: Trudy tomsk. gos. Univ. 125, pp.77-91]

The Siberian Dace (Leuciscus leuciscus baicalensis (Dyb)is an important trade fish in Siberian waters. In the Ob basin more than 30,000 centners are produced annually. Catches of dace fluctuate significantly both between different rivers and between years in the Tomsk region. Defining the stocks of dace in the waters of the Tomsk region and explaining the fluctuations over time seems to be a very important and relevant question for the workers of the fishing industry. An answer, however, requires an accurate knowledge of the biology of dace; its reproductive, feeding and migration habits and the conditions of wintering etc. In the following we examine one of the above questions i.e. the biology of the reproduction of dace. The study was carried out in the Middle Ob in May 1951. This tranlations provides the introduction, summary and table captions only of the original article.

Nutrient Enhanced Coastal Ocean Productivity (NECOP). Data report: CTD and hydrographic data, R/V Pelican cruise, April 3-11, 1993

The Nutrient Enhanced Coastal Ocean Productivity (NECOP) Program is a component of NOAA's Coastal Ocean Program. The central hypothesis of this research is: Anthropogenic nutrient inputs have enhanced coastal ocean productivity with subsequent impacts on coastal ocean water quality, living resource yields, and the global marine carbon cycle. The initial study area for this program is the Mississippi/Atchafalaya River Outflow and adjacent Louisiana shelf region.