Choix d'une unité d'effort de pêche pour les flottilles sardinières sémi-industrielles et artisanales au Sénégal

Different catches per unit of effort available for industrial and artisanal sardinella fisheries of Senegal have been analysed and compared in order to determine whether they are acceptable indices of abundance. Among the four units of fishing effort studied (total number of sets, number of trips, time spent on fishing ground, searching time), the first and the second seem inadequate in the studied fleets. The two other units, particularly the searching time, allow the calculation of catches per unit of effort which best reflect variations in abundance, although they are not completely free of usual deficiencies.

Preliminary observation on culture of Penaeus monodon in low-saline waters

The feasibility of semi-intensive culture of Penaeus monodon in low saline environment was investigated by comparing the growth and production in low (0.16-6.52 ppt) and high (4.60-19.42 ppt) saline areas at two stocking densities (10.5 and 16 individuals/m super(2)). After 135 days of culture, yield of shrimp in low and high stocking densities was 1563.37 kg/ha and 2274 kg/ha, respectively, in low saline ponds, and 1173.00 and 1974.00 kg/ha, respectively in high saline ponds. Food conversion ratio (FCR, 1.31-1.58) and specific growth rate (SGR 21.04-21.19%) were higher in low saline ponds as compared to high saline ponds (FCR, 1.35-1.68; SGR, 19.22-19.88%). Growth of shrimp was satisfactory in low saline ponds even when salinity decreased after 60 days of culture to almost freshwater level (0.16 ppt) indicating the variability of semi-intensive culture of P. monodon in low saline environment.

Concentrations of Polychlorinated Biphenyls (PCB’s), Chlorinated Pesticides, and Heavy Metals and Other Elements in Tissues of Belugas, Delphinapterus leucas, from Cook Inlet

Tissues from Cook Inlet beluga whales, Delphinapterus leucas, that were collected as part of the Alaska Marine Mammal Tissue Archival Project were analyzed for polychlorinated biphenyls (PCB’s), chlorinated pesticides, and heavy metals and other elements. Concentrations of total PCB’s (ΣPCB’s), total DDT (ΣDDT), chlordane compounds, hexachlorobenzene (HCB), dieldrin, mirex, toxaphene, and hexachlorocyclohexane (HCH) measured in Cook Inlet beluga blubber were compared with those reported for belugas from two Arctic Alaska locations (Point Hope and Point Lay), Greenland, Arctic Canada, and the highly contaminated stock from the St. Lawrence estuary in eastern Canada. The Arctic and Cook Inlet belugas had much lower concentrations (ΣPCB’s and ΣDDT were an order of magnitude lower) than those found in animals from the St. Lawrence estuary. The Cook Inlet belugas had the lowest concentrations of all (ΣPCB’s aver-aged 1.49 ± 0.70 and 0.79 ± 0.56 mg/kg wet mass, and ΣDDT averaged 1.35 ± 0.73 and 0.59 ± 0.45 mg/kg in males and females, respectively). Concentrations in the blubber of the Cook Inlet males were significantly lower than those found in the males of the Arctic Alaska belugas (ΣPCB’s and ΣDDT were about half). The lower levels in the Cook Inlet animals might be due to differences in contaminant sources, food web differences, or different age distributions among the animals sampled. Cook Inlet males had higher mean and median concentrations than did females, a result attributable to the transfer of these compounds from mother to calf during pregnancy and during lactation. Liver concentrations of cadmium and mercury were lower in the Cook Inlet belugas (most cadmium values were <1 mg/kg and mercury values were 0.704–11.42 mg/kg wet mass), but copper levels were significantly higher in the Cook Inlet animals (3.97–123.8 mg/kg wet mass) than in Arctic Alaska animals and similar to those reported for belugas from Hudson Bay. Although total mercury levels were the lowest in the Cook Inlet population, methylmercury concentrations were similar among all three groups of the Alaska animals examined (0.34–2.11 mg/kg wet mass). As has been reported for the Point Hope and Point Lay belugas, hepatic concentrations of silver were re

Age and growth of the blue shark (Prionace glauca) in the North Atlantic Ocean

Age and growth estimates for the blue shark (Prionace glauca) were derived from 411 vertebral centra and 43 tag-recaptured blue sharks collected in the North Atlantic, ranging in length from 49 to 312 cm fork length (FL). The vertebrae of two oxytetracycline-injected recaptured blue sharks support an annual spring deposition of growth bands in the vertebrae in sharks up to 192 cm FL. Males and females were aged to 16 and 15 years, respectively, and full maturity is attained by 5 years of age in both sexes. Both sexes grew similarly to age seven, when growth rates decreased in males and remained constant in females. Growth rates from tag-recaptured individuals agreed with those derived from vertebral annuli for smaller sharks but appeared overestimated for larger sharks. Von Bertalanffy growth parameters derived from vertebral length-at-age data are L∞ = 282 cm FL, K = 0.18, and t0 = –1.35 for males, and L∞ = 310 cm FL, K = 0.13, and t0 = −1.77 for females. The species grows faster and has a shorter life span than previously reported for these waters.

Estudio morfológico y taxonómico de los ampulláridos de la República Argentina: Maria Isabel Hylton Scott. [tomado de la Revista del Museo Argentino de Ciencias Naturales “Bernardino Rivadavia”, Ciencias Zoologicas, Tomo III, nº 5, 1957.]

Corría 1968. Yo era un estudiante enamorado de las ampularias, y alguien me regaló una separata del trabajo de María Isabel Hylton Scott titulado “Estudio morfológico y taxonómico de los ampulláridos de la República Argentina”. Hoy soy un profesor e investigador jubilado, … enamorado de las ampularias ¿Qué pasó en el medio? Por diversas circunstancias de mi vida comencé mi carrera estudiando roedores. Pero como canta un tango, “siempre se vuelve al primer amor” y dos décadas después (hacia 1990) conseguí algo de financiación para estudiar uno de estos extraordinarios animales: Pomacea canaliculata. Esto fue para mí un nuevo comienzo: poco a poco fui dejando mis estudios en ratones silvestres, y formando un grupo dedicado a esta ampularia ¡Fue un cambio de phylum! Pecado difícilmente perdonable en un ambiente científico cada vez más competitivo, pero que me llenó de satisfacción, por lo que me felicito de haberlo cometido. Desde entonces he dirigido a siete doctorandos en distintos aspectos de la morfología y la ecofisiología de este animal (Albrecht, 1998; Vega, 2005; Gamarra-Luques, 2007; Koch, 2008; Giraud-Billoud, 2009; Cueto, 2011; Giraud-Billoud, 2011), y sus tesis tienen al menos dos cosas en común: P. canaliculata casi siempre en el título, y el trabajo de Hylton Scott (1957) siempre citado en la bibliografía. Ella, “la doctora”, la “decana de los zoólogos argentinos” (como escribió Cazzaniga, 1991) fue para nosotros, atrevidos que no la conocimos personalmente, a quien llamábamos por sobrenombre “Doña Marisa”, y lo seguimos haciendo. Lo sigo haciendo yo, porque aunque jubilado “en los papeles”, sigo trabajando detrás de sus pasos. Hoy tengo un doctorando (C. Rodríguez) trabajando en P. canaliculata , el octavo de mis tesistas en esta especie, y deseo que no sea el último. Una revisión de la biología de ampuláridos actualmente en prensa en Malacologia (Hayes et al., 2015) cita repetidas veces el trabajo que hoy reedita ProBiota. Los autores provienen de un amplio “mundo”, porque “el mundo” de los ampuláridos se ha extendido antropocóricamente a lo que hoy es Estados Unidos, Europa, China y Japón. Esto no lo podría haber soñado Doña Marisa cuando comenzó sus pacientes estudios de la embriología de P. canaliculata hace ochenta años (Hylton Scott, 1934). Y si algún cientómetra quisiera calcular la vida media de sus citas, se encontraría con algo sorprendente: que la curva temporal de éstas no va decayendo ¡sino creciendo! Hoy no puedo imaginarme a mí mismo, como investigador, si no me hubiera topado con esa separata de cien páginas, escritas en un castellano elegante y hoy amarillentas, a las que guardo como un tesoro (porque las que usamos son sus fotocopias). Por eso, al acercarse los 25 años de la muerte de esta gran cordobesa (y platense por adopción) le propuse a mi amigo Hugo L. López esta reedición, que el aceptó con entusiasmo. Y también le propuse a mi alumno G. I. Prieto, excelente dibujante, que le diera nueva vida a una vieja foto de Doña Marisa que fue publicada por Cazzaniga (1992). Los que conocieron a “la doctora” personalmente, podrán decir si Prieto logró revivir su penetrante mirada. Creo que sí. Alfredo Castro-Vazquez

Acute toxicity of cadmium to six intertidal invertebrates

Following a static bioassay techniques the acute toxicity of cadmium to six species of intertidal invertebrates was determined. The sensitivity of the animals to cadmium was of the following order: Emerita sp. (burrowing crustacean) Donax spiculum (burrowing bivalve) Perna viridis (sedentary bivalve) Sabellaria clandestinus (tube-dwelling polychaete) Modiolus carvalhoi and Modiolus sp. (sedentary bivalves). The above observation was based on the median lethal concentrations recorded for the different species, Emerita sp. 1.35 p.p.m., Donax spiculum 1.8 p.p.m., Perna viridis 2.5 p.p.m., Sabellaria clandestinus 2.8 p.p.m., Modiolus carvalhoi 5.6 p.p.m. and Modiolus sp. 9.6 p.p.m. The findings throw insight into the toxicity of cadmium to the common intertidal animals which are either suspension or detritus feeders.

The study of biological characteristic and population dynamic of Caspian vimba (Vimba vimba persa), in coastal waters of Caspian Sea (Mazandaran Province)

This study was conducted to determine reproduction characteristics, diet regime, age structure and population dynamics parameters of the vimba vimba persa (Pallas, 1811) in Mazandaran waters of the Caspian Sea, from October 2008 to September 2009. A total of 994 specimens were monthly collected by beach seine and cast net from six fish landings of Ramsar, Tonekabon, Chaloos, Mahmood Abad, Sari and Behshahr. Biometric characters were measured for each specimen at the laboratory. Scales were used for age determination. Sex determination and fecundity were determined. Population dynamic parameters as well as stock assessment including cohort analysis were estimated using FISAT software. The finding showed that the mean of fork length and body weight of the Caspian Vimba were 168.4±2.6 mm and 71.94±32.24 g respectively. Strong correlation was found between these two variables (a= 0.012; b = 3.047; r2 = 0.955). 92 specimens were studied from the fecundity point of view. This species was found to have more abundance in spring (esp. Apr-May). The samples composed of 397(42.6%) male, 537(57.4%) female; Overall sex ratio (M: F =1: 1.35) was significantly different from the expected 1:1 ratio (p ≤0.05). The advanced stages of maturity (4th & 5th) were found in April and May. The highest Gonadosomatic Index in female was in May and the lowest one was in July. This fish is therefore a spring spawner. The maximum absolute and relative fecundities were 34640 and 260.9, respectively; the minimum absolute and relative fecundities were 5400 and 94.5 respectively. The averages of absolute and relative fecundities were 17198±7710 and 171.85±48.8, respectively. Coefficient vacuity index was 59.2% which indicates that this fish is mesophagous. Among of living creature consumes by Caspian Vimba mollusks, 76 arthropods, worms, plants, detritus and fishes were found 32.9% , 26.7% , 13.4% , 17% , 4.4% and 1.6% respectively. The infinite fork lengths were 261 mm for females, 25mm for males and 261 mm for both sexes respectively. For population growth and mortality parameters; K ( 0.28 per year for both sexes, 0.3 per year for males, 0.33 per year for females); t0 ( -0.65 year for both sexes, -0.23 year in females, -0.51 year in males ); Φ' ( 2.28 ); Z ( 0.98 per year ); M ( 0.59 per year); F ( 0.39 per year) and Exploitation coefficient was 0.4. The analysis showed that total biomass and MSY were 1336 and 528.8 tonnes respectively.

Contribución al estudio biológico de Loligo brasiliensis Bl

A total of 592 individuals of Loligo brasiliensis from the Mar del Plata coastal fishing area (Buenos Aires prov., Argentina) have been studied during the 1961-1964 period. From a morphological point of view the population appears to be uniform and homogeneus. A brief description of this species is given in this paper since references in the literature are scarce from the time at which Blainville (1923) first described it. The only further references are found in D'Orbigny (1835), and Ferrusac (1839), and in Hoyle (1886), and Tyron Pilsbry (1879). In this paper the species was mentioned only as a bibliographical reference on morphological or biological conditions has been found in the literature. The distribution of this species ranges from Cuba, Brazil, Uruguay to the Argentine coast, probably down to the Gulf of San Jorge. The samples had been studied with respect to various body measurements by classifing the individuals in total length classes, since body length was considered the most significant measurement. The condition factor K has been calculated for different sexes and ages, for the various length classes. The results lead to the conclusion that the smaller the length the higher is the value obtained for K and viceversa. This is due to the fact that the length of the tentacle increases considerably with increasing size. Since the tentacle are quite light the factor K diminishes accordingly. The condition factor increases considerably from December to April with an average of 0.42, decrease and becomes stable from March to October, with an average of 0.30. This is a consequence of the ripening of the sex glands. The sex-ratios are as following: year 1961, 42 % female, 42 % male; year 1962, 51 % female, 45 % male; year 1963, 46 % female, 53 % male; year 1964, 26 % female, 42 % male, 32 % indif. The great percentage of 72 undifferentiated young individuals in the 1964 (March) sampling increases the ratio of undifferentiation. A short morphological description of both ovules and spermatozoos is given. An examination of the sex glands leads to the following conclusions: a) male and female sex gland in a preparatory stage during the whole year; b) the highest percentage of ripe glands is found through, November-March; e) the spawning appears to precede rather slowly, but this certain since the spawning environment does not coincide with the natural habitat of the species. Few spawning individuals were found; d) sexual differentiation begins at body lenght from 30 to 40 mm; i.e. a total length of approximately 145 mm. At a body length of 70 mm. the hectocotilication (sexual character) begins to appear. In June 1962, a sample gathered at Rawson (Chubut) was analyzed. The conclusion was reached that the sex glands in this population are in an earlier stage of development in comparison with those from the Mar del Plata area. Also the average for the factor K which were found to be 0.17 for females and 0.19 for male, are rather low for that date. These physiological facts are possibly related to morphological differences which will be pointed out in a forthcoming publication. Some very typical associations with Artemesia longinaris and Percophis brasiliensis were found. Cannibalism has been observed.