The family of chironomids or midges - Chironomidae. Keys to larvae and pupae [Translation from: Guide to the freshwater invertebrates of the European area of the USSR (Plankton and benthos) (ed. L. A. Kutikova and Ya. I. Starobogatov), p.371-431. Leningrad, Gidrometeoizdat, 1977]

The translation of this section of the larger publication ”Opredelitel' presnovodnykh bespozvonochnykh evropeiskoi chasti SSSR. (Plankton i bentos)” provides identification keys to the larvae and pupae of chironomids that occur in the Soviet Union. The morphology of the larvae of Chironomidae is described in the introductory part.

An identification key of the most important German freshwater teleost fishes by means of their eggs [Translation from: Archiv fur Hydrobiologie 83(2), 200-212, 1978]

The fetal and larval development of many freshwater fish is already relatively well covered. Coverage of the morphology of fish-species' eggs is very sparse. For this reason the authors have attempted to prepare a key on fish eggs which covers the bulk of German Teleostei fish. The key also includes a discussion of problems of categorization and terminology.

Comparative drift studies on streams in lower Austria (Flysch, gneiss and chalk formations) [Translation from: Schweizerische Zeitschrift fur Hydrobiologie 30 138-185, 1968.]

Seasonal changes and flooding have an extraordinarily great influence on the drift of organisms. The free water space plays the main part in the provision of food for some fish (Salmo trutta - trout): drift and content of the stomach are balanced here (Simuliidae): whereas others (Thymallus vulgaris) only selectively chose certain animals living at the bottom (molluscs). The total drift, drift of organisms and drift of organic material and minerals, plays a main role in the rate of production in streams. Besides the biology of the organisms living on the river bed, also the geological and hydrographical situation of the area plays a very important role for the composition of the drift. During the years 1964-1966 three streams in the characteristical geological formations flysch, gneiss and chalk of lower Austria were studied in regard to their drift. The Tulln (above St. Christopen), the Krems (above Senftenberg) and the Schwarza (above Hirschwang) seemed to be ideal for this comparative study because they are easy to reach. After summarising the hydrography and chemistry of examined rivers, the author examines the relationship between water level and total drift and the stratification of the total drift before analysing the drift of living organisms. Also considered are seasonal changes of drift of organisms and drift of exuviae.

Nitrification in marine ecosystems [Translation from: Rapp.Naturvardsverket SNVPM No.1213, 157-166, 1980]

The nitrification in the ocean is influenced by several environmental factors and the importance of these is more or less known. There are very likely many more to be discovered in the study of the interaction of nitrification bacteria and other micro-organisms in the ocean. Some of the factors to be considered will briefly be dealt with in this paper. Then the authors give the results of an incubation experiment in the Baltic Sea and from a detailed study in Gullmarn.

Feeding of Gammarus lacustris Sars under different conditions of habitation [Translation from: [Trophic relations of freshwater invertebrates.] (ed. G. G. Vinberg) pp.94-98. Leningrad, Zool.Inst.AN SSSR, 1980]

The amphipod Gammarus lacustris, a regular representative of lacustrine communities, often plays a significant role in the transformation of matter and energy. The object of the present work was to clarify the quantitative side of the feeding of the amphipod under different conditions of habitation. Experimental works on determination of the rate of consumption of food and its dependence on body-weight were carried out in the summer periods 1975-1978 on three water-bodies of the Krasnoyarsk region, of different conditions of habitation for the amphipods.

Some observations on the behaviour of plankton in waters discharged by the lakes [Translation from: Ost.bot.Zeit 103(1), 98-109, 1955]

This information is based on the limnological observations of the very interesting and remarkable discharge of the Lunzer Obersee, (1117m). On journeying towards the Mittersee, the Lunzer Obersee discharge takes on all the characteristics of spring-water; it was found to be of interest to take note of the change of the composition of the water on those stretches of the course where it flows shows the ground. For this purpose it was necessary to take temperature-recordings, chemical examination of the water and a quantitative determination of the plankton. Samples were taken in 1954 of zooplankton at different times of the year at the discharge of the lake and analysed. The significant loss of organisms in the way of discharge is discussed.

Actinomycetes and actinophage in fresh water

Actinomycetes are a group of micro-organisms which lie, in classification, half-way between the fungi and the bacteria. They may be isolated from the plating of leaf washings, water samples and mud dilutions on to nutrient agar (with incorporated actidione to eliminate fungi). The predominant genus varied with the source of the sample. An attempt was also made to isolate the phages of some Actinomycetes. A search was made in the typical environments of the host, for the virus. In this way actinophage were also isolated; and shown to be capable of being transmitted from one host strain to another host strain within 1 sp or from one host to another within 1 genus; i.e. polyvalent.

The first fifty years of the Freshwater Biological Association

A brief history of the Freshwater Biological Association is given in this article. The association has been in existence for fifty years, having been founded in 1929.

The Freshwater Biological Association and the International Biological Programme (1961-1976)

The involvement of the FBA in the primary productivity program is reviewed.

Aspects of the washout of salmonid eggs. 6. Information on gravel composition , redd sites, the dimensions of redds and the depth of egg burial

Sampling was concentrated on the North Moor region and the series of ditches which drained this area to the Bristol Channel. Although most ditches were not deep the mud substratum precluded sampling from within the habitat. All samples were taken with a pond net from the banks. Efforts were made to sample each part of the habitat although in some ditches the macrophyte growth was so intense as to make sampling difficult particularly of the sediments. Organisms were identified on the 10 sampling sites.

Joint research project on the aquatic ecotoxicity of organo-aluminium: Chemical reactions. First interim report

The overall goal of the joint research project is to relate the chemical reactions involved in the formation of organo-aluminium complexes under acid conditions to their toxic effects on the physiology of aquatic organisms. Finally, this research is intended to predict toxic effects arising from acidity and aluminium under varying environmental conditions. This interim report examines the chemical modelling of ion-binding by humic substances where a computer model has been developed and is being tested using field data, and conditions required for the precipitation of aluminium in surface waters.

Final report on the updating service on environmental chemicals in freshwater for the period 9.1.89 to 9.7.89

This report presents five batches of data which have been despatched to the Joint Research Centre, Ispra. The data as been allocated to various ECDIN (Environmental Chemicals Data and Information Network) files. The data comprises environmental chemicals in the freshwater environment, taking in paricular consideration: aquatic toxicity, bioaccumulation, metabolism and elimination biodegradation.

Genetic engineering of microorganisms: free release into the environment

Genetic engineering now makes possible the insertion of DNA from many organisms into other prokaryotic, eukaryotic and viral hosts. This technology has been used to construct a variety of such genetically engineered microorganisms (GEMs). The possibility of accidental or deliberate release of GEMs into the natural environment has recently raised much public concern. The prospect of deliberate release of these microorganisms has prompted an increased need to understand the processes of survival, expression, transfer and rearrangement of recombinant DNA molecules in microbial communities. The methodology which is being developed to investigate these processes will greatly enhance our ability to study microbial population ecology.

The choice of a suitable sampler for benthic macroinvertebrates in deep rivers

Both chemical and biological methods are used to assess the water quality of rivers. Many standard physical and chemical methods are now established, but biological procedures of comparable accuracy and versatility are still lacking. This is unfortunate because the biological assessment of water quality has several advantages over physical and chemical analyses. Several groups of organisms have been used to assess water quality in rivers and these include Bacteria, Protozoa, Algae, macrophytes, macroinvertebrates and fish. Hellawell (1978) provides an excellent review of the advantages and disadvantages of these groups, and concludes that macroinvertebrates are the most useful for monitoring water quality. Although macroinvertebrates are relatively easy to sample in shallow water (depth < 1m), quantitative sampling poses more problems than qualitative sampling because a large number of replicate sampling units are usually required for accurate estimates of numbers or biomass per unit area. Both qualitative and quantitative sampling are difficult in deep water (depth > 1m). The present paper first considers different types of samplers with emphasis on immediate samplers, and then discusses some problems in choosing a suitable sampler for benthic macroinvertebrates in deep rivers.

Polyphemus pediculus (L.) (Cladocera) as a possible indicator of water quality

Usually stenobiotic species are used as hydrobiological indicators of the degree of pollution in natural waters. Cladocera are eurybiotic organisms, therefore their role as specific indicators of the water quality is considered to be insignificant. However, considering new methods Cladocera at present are more and more often used as indicators of oligo- and mesosaprobic waters as well as of the presence of considerable amounts of easily degradable organic matter. Work over many years on the biology of Polyphemus pediculus, this striking representative of the order Cladocera, convinced the author of the possibility of using this species not only as an indicator of water purity but also for the estimation of the degree of water pollution as well as of water characteristics such as colour, turbidity, oxgen content and chemical composition. P. pediculus is one of the most common and abundant species of planktonic crustaceans in shallow waters of reservoirs, rivers, lakes, ponds and temporary water bodies.