An environmental assessment of the John Pennekamp Coral Reef State Park and the Key Largo Coral Reef Marine Sanctuary (Unpublished 1983 Report)

The Pennekamp Coral Reef State Park was established in 1960 and the Key Largo National Marine Sanctuary in 1975. Field studies, funded by NOAA, were conducted in 1980 - 1981 to determine the state of the coral reefs and surrounding areas in relation to changing environmental conditions and resource management that had occurred over the intervening years. Ten reef sites within the Sanctuary and seven shallow grass and hardbottom sites within the Park were chosen for qualitative and quantitative studies. At each site, three parallel transects not less than 400 m long were run perpendicular to the reef or shore, each 300 m apart. Observations, data collecting and sampling were done by two teams of divers. Approximately 75 percent of the bottom within the 18-m isobath was covered by marine grasses, predominantly turtle grass. The general health of the seagrasses appeared good but a few areas showed signs of stress. The inner hardbottom of the Park was studied at the two entrances to Largo Sound. Though at the time of the study the North Channel hardbottom was subjected to only moderate boat traffic, marked changes had taken place over the past years, the most obvious of which was the loss of the extensive beds of Sargassum weed, one of the most extensive beds of this alga in the Keys. Only at this site was the green alga Enteromorpha encountered. This alga, often considered a pollution indicator, may denote the effects of shore run off. The hardbottom at South Channel and the surrounding grass beds showed signs of stress. This area bears the heaviest boat traffic within the Park waters causing continuous turbidity from boat wakes with resulting siltation. The offshore hardbottom and rubble areas in the Sanctuary appeared to be in good health and showed no visible indications of deterioration. Damage by boat groundings and anchors was negligible in the areas surveyed. The outer reefs in general appear to be healthy. Corals have a surprising resiliency to detrimental factors and, when conditions again become favorable, recover quickly from even severe damage. It is, therefore, a cause for concern that Grecian Rocks, which sits somewhat inshore of the outer reef line, has yet to recover from die-off in 1978. The slow recovery, if occurring, may be due to the lower quality of the inshore waters. The patch reefs, more adapted to inshore waters, do not show obvious stress signs, at least those surveyed in this study. It is apparent that water quality was changing in the keys. Water clarity over much of the reef tract was observed to be much reduced from former years and undoubtedly plays an important part in the stresses seen today over the Sanctuary and Park. (PDF contains 119 pages)

An integrated assessment of the continued spread and potential impacts of the colonial ascidian, Didemnum sp. A, in U.S. waters

Didemnum sp. A is a colonial ascidian or “sea squirt” of unknown geographic origin. Colonies of Didemnum sp. A were first documented in U.S. waters in 1993 at Damariscotta River, Maine and San Francisco Bay, California. An alarming number of colonies have since been found at several locations in New England and along the West Coast of the contiguous continental United States. Originally believed to be restricted to artificial structures in nearshore habitats, such as ports and marinas, colonies of Didemnum sp. A have also been discovered on a gravel-pavement habitat on Georges Bank at depths of 40-65m. The wide distribution of Didemnum sp. A, the presence of colonies on an important offshore fishing ground, and the negative economic impacts that other species of noninidigenous ascidians have had on aquaculture operations have raised concerns about the potential impacts of Didemnum sp. A. We reviewed the available information on the biology and ecology of Didemnum sp. A and potentially closely related species to examine the environmental and socioeconomic factors that may have influenced the introduction, establishment and spread of Didemnum sp. A in U.S. waters, the potential impacts of this colonial ascidian on other organisms, aquaculture, and marine fisheries, and the possibility that it will spread to other U.S. waters. In addition, we present and discuss potential management objectives for minimizing the impacts and spread of Didemnum sp. A. Concern over the potential for Didemnum sp. A to become invasive stems from ecological traits that it shares with other invasive species, including the ability to overgrow benthic organisms, high reproductive and population growth rates, ability to spread by colony fragmentation, tolerance to a wide range of environmental conditions, apparent scarcity of predators, and the ability to survive in human dominated habitats. At relatively small spatial scales, species of Didemnum and other nonindigenous ascidians have been shown to alter the abundance and composition of benthic assemblages. In addition, the Canadian aquaculture industry has reported that heavy infestations of nonindigenous ascidians result in increased handling and processing costs. Offshore fisheries may also suffer where high densities of Didemnum sp. A may alter the access of commercially important fish species to critical spawning grounds, prey items, and refugia. Because colonial ascidian larvae remain viable for only 12–24hrs, the introduction and spread of Didemnum sp. A across large distances is thought to be predominantly human mediated; hull fouling, aquaculture, and ballast water. Recent studies suggest that colony growth rates decline when temperatures exceed 21 ºC for 7 consecutive days. Similarly, water temperatures above 8 to 10 ºC are necessary for colony growth; however, colonies can survive extended periods of time below this temperature threshold as an unidentified overwintering form. A qualitative analysis of monthly mean nearshore water temperatures suggest that new colonies of Didemnum will continue to be found in the Northeast U.S., California Current, and Gulf of Alaska LMEs. In contrast, water temperatures become less favorable for colony establishment in subarctic, subtropical, and tropical areas to the north and south of Didemnum’s current distribution in cool temperate habitats. We recommend that the Aquatic Nuisance Species Task Force serve as the central management authority to coordinate State and Federal management activities. Five objectives for a Didemnum sp. A management and control program focusing on preventing the spread of Didemnum sp. A to new areas and limiting the impacts of existing populations are discussed. Given the difficulty of eradicating large populations of Didemnum sp. A, developing strategies for limiting the access of Didemnum sp. A to transport vectors and locating newly established colonies are emphasized. (PDF contains 70 pages)

Comments on hydrographic and topographic LIDAR acquisition and merging with multibeam sounding data acquired in the Olympic Coast National Marine Sanctuary

In April 2005, a SHOALS 1000T LIDAR system was used as an efficient alternative for safely acquiring data to describe the existing conditions of nearshore bathymetry and the intertidal zone over an approximately 40.7 km2 (11.8 nm2) portion of hazardous coastline within the Olympic Coast National Marine Sanctuary (OCNMS). Data were logged from 1,593 km (860 nm) of track lines in just over 21 hours of flight time. Several islands and offshore rocks were also surveyed, and over 24,000 geo-referenced digital still photos were captured to assist with data cleaning and QA/QC. The 1 kHz bathymetry laser obtained a maximum water depth of 22.2 meters. Floating kelp beds, breaking surf lines and turbid water were all challenges to the survey. Although sea state was favorable for this time of the year, recent heavy rainfall and a persistent low-lying layer of fog reduced acquisition productivity. The existence of a completed VDatum model covering this same geographic region permitted the LIDAR data to be vertically transformed and merged with existing shallow water multibeam data and referenced to the mean lower low water (MLLW) tidal datum. Analysis of a multibeam bathymetry-LIDAR difference surface containing over 44,000 samples indicated surface deviations from –24.3 to 8.48 meters, with a mean difference of –0.967 meters, and standard deviation of 1.762 meters. Errors in data cleaning and false detections due to interference from surf, kelp, and turbidity likely account for the larger surface separations, while the remaining general surface difference trend could partially be attributed to a more dense data set, and shoal-biased cleaning, binning and gridding associated with the multibeam data for maintaining conservative least depths important for charting dangers to navigation. (PDF contains 27 pages.)

Morphometric comparisons among yellowfin tuna, Neothunnus macropterus, from the Eastern Tropical Pacific Ocean

ENGLISH: The fishery for yellowfin tuna in the Eastern Tropical Pacific Ocean extends from Southern California to Northern Peru and offshore to a distance of several hundred miles. Sound management of this resource is dependent on knowledge of the relationships among stocks of the many fishing regions within this oceanic area of about one and one quarter million square miles. Godsil (1948), Godsil and Greenhood (1951), Schaefer (1952, ]955) and Royce (1953) have previously examined the morphometry of the yellowfin tuna of the Pacific Ocean and, although these studies were helpful in delineating the major yellowfin stocks of this region, they were of limited value in examining possible sub-divisions f the population fished off the West Coast of the Americas. The importance of this problem and the increase in fishing effort, in recent years, in the new areas off Peru, suggested a re-examination of selected body measurements from fish taken in the various areas of the Eastern Tropical Pacific Ocean, including the more recently exploited grounds off Peru. SPANISH: La pesquería de atún aleta amarilla en el Océano Pacífico Oriental Tropical se extiende desde la California del Sur hasta la región septentrional del Perú, y mar afuera en una extensión de varios cientos de millas. La acertada administración de este recurso depende del conocimiento de las relaciones entre los stocks de las muchas regiones de pesca que se encuentran dentro de esta área oceánica, cuya dimensión es de alrededor de un millón y cuarto de millas cuadradas. Godsil (1948), Godsil y Greenhood (1951), Schaefer (1952, 1955) y Royce (1953) han examinado la morfología del atún aleta amarilla del Océano Pacífico, y a pesar de que los estudios de estos científicos contribuyeron a delinear los más importantes stocks de dicha especie en esta región, han sido, sin embargo, de un valor limitado para el examen de posibles subdivisiones de la población explotada por la pesca frente a la costa occidental de las Américas. La importancia de este problema y el aumento en el esfuerzo de pesca, en años recientes, en las nuevas áreas frente al Perú, han hecho pensar en una revisión de las medidas anatómicas seleccionadas en pescados que se han obtenido en las diversas áreas del Océano Pacífico Oriental Tropical, incluyendo las localidades más recientemente explotadas a la altura de la tierra peruana.

Flower Garden Banks National Marine Sanctuary: A rapid assessment of coral, fish, and algae using the AGRRA Protocol

The Flower Garden Banks are topographic features on the edge of the continental shelf in the northwest Gulf of Mexico. These banks are approximately 175 km southeast of Galveston, Texas at 28° north latitude and support the northernmost coral reefs on the North American continental shelf. The East and West Flower Garden Banks (EFG and WFG) and Stetson Bank, a smaller sandstone bank approximately 110 km offshore, are managed and protected as the Flower Garden Banks National Marine Sanctuary (FGBNMS). As part of a region-wide initiative to assess coral reef condition, the benthic and fish communities of the EFG and WFG were assessed using the Atlantic and Gulf Rapid Reef Assessment (AGRRA) protocol. The AGRRA survey was conducted during a week-long cruise in August 1999 that was jointly sponsored by the FGBNMS and the Reef Environmental Education Foundation (REEF). A total of 25 coral transects, 132 algal quadrats, 24 fish transects, and 26 Roving Diver (REEF) surveys were conducted. These surveys revealed reefs with high coral cover, dominated by large, healthy corals, little macroalgae, and healthy fish populations. The percent live coral cover was 53.9 and 48.8 at the WFG and EFG, respectively, and the average colony diameter was 93 and 81 cm. Fish diversity was lower than most Caribbean reefs, but large abundances and size of many species reflected the low fishing pressure on the banks. The benthic and fish assemblages at the EFG and WFG were similar. Due to its near pristine conditions, the FGB data will prove to be a valuable component in the AGRRA database and its resulting scale of reef condition for the region. (PDF contains 22 pages.)

The economic contribution of whalewatching to regional economies: Perspectives from two National Marine Sanctuaries

Whenever human beings have looked out on the sea, they have seen whales. First from the shore and later from ships when humanity entered the ocean realm as seafarers, we have responded to seeing these creatures with awe and wonder. Even when we hunted whales, a period well chronicled both in history and in literature, the sight of a whale brought an adrenaline rush that was not totally linked to potential economic gain. The first trips on boats specifically to watch, rather than hunt, whales began around 45 years ago in Southern California where the migrating gray whales, seen in the distance from land, drew vessels out for a closer look. Since that time whalewatching has boomed, currently conducted in over 40 countries around the world, including Antarctica, and estimated by economists at the Whale and Dolphin Conservation Society to have a 1999 worldwide economic value of around $800 million USD. The economic contribution to local coastal communities is particularly significant in developing countries and those where declining fish populations (and in some cases like the Japanese, international bans on whaling) have driven harvesters to look for viable alternatives. Clearly, whalewatching is now, in many places around the world, a small but thriving part of the regional economy. Like in the days of whaling, we still get the rush, but for some, money is back contributing to the physiological response. (PDF contains 90 pages.)

Mussel Community Studies [Year Two].

The communities associated with Mytilus californianus (mussel) beds from eleven geographic localities in Southern California were examined. The localities included four mainland sites - Government Point, Goleta Point, Corona del Mar and San Diego; and seven offshore islands including - San Miguel Island, Santa Rosa Island, Santa Cruz Island, Santa Barbara Island, Santa Catalina Island, San Nicholas Island and San Clemente Island. This geographic coverage. was much more complete than the previous year (1975-1976 program). However, it is still less than ideal. In particular a single island collection locality may not be representative of an entire island. Therefore greater geographic coverage of the islands is recommended for the future. In general, the 1500 cm2 sample size adopted during the 1975-1976 program proved adequate for sampling most of the structurally diverse mussel beds this year. This sample size supplied information on the characteristic and abundant species inhabiting a particular mussel bed, and provided data which was well suited to intersite community comparisons. This sample size was too small in several instances to include the rarer, less abundant species. The mussel communities from all localities contributed to the master species list which contained conservatively 481 species of animals and 63 specie s of algae. The most diverse collections came from Santa Cruz Island and Corona del Mar, and these areas contained 120 and 119 species respectively. The lowest diversity was recorded for the mussel beds from Goleta Point: which contained 57 species. Mussel community samples were collected from upper and lower intertidal areas occupied by the mussel beds within a locality. In general, community differences both in composition and abundance were associated with these collections. (PDF contains 158 pages)

Mussel Community Studies [Year Three].

The communities associated with Mytilus californianus (mussel) beds from 20 geographic sites in southern California were examined. The study areas included six mainland sites - Government Point, Goleta Point, Ventura, Corona del Mar, Carlsbad, and San Diego,and two sites on opposite sides of seven offshore islands - San Miguel Island, Santa Rosa Island, Santa Cruz Island, Anacapa Island, San Nicholas Island, Santa Cruz Island and San Clemente Island. : The mussel communities from all areas contributed to the master species list which now encompasses conservatively, 610 species of animals and 141 species of algae. The most diverse collection came from Cat Rock, Anacapa Island where the mussel beds supported 174 species of invertebrates. The lowest diversity was recorded for mussel beds from Ben Weston, Santa Catalina Island which contained 46 species. In general, the island mussel beds supported a greater diversity of both animals and plants. Mussel community samples were collected from upper and lower intertidal areas occupied by the mussel beds within a locality. Community differences in both composition and abundance were associated with these collections. Overall. community similarity analysis revealed five major patterns which corresponded to characteristic species assemblages occupying the mussel beds from the various geographic areas. The patterns included: (1) clusters of localities which display a north-south geographic pattern with respect to the similarity of their respective mussel communities, (2) a separation of selected island and mainland communities because of dissimilarities in their species composition, (3) differences between mussel communities. on opposite sides of the offshore islands, (4) clusters of species whose highest abundances characterize selected localities, (5) species groups ubiquitous to all mussel beds examined. The results of the community analysis further suggest that predictions can be made delineating the probable mussel community inhabitants of areas not sampled. The species distribution patterns observed appear to correspond in part to the influence of currents and water masses which bear planktonic larvae and impinge on selected localities. The most important mussel bed features associated with community differences were quantitative and qualitative differences in the potential microhabitats. Those features associate~ with greater species diversity include the pore base of coarse fraction shell and rock debris, skewness and kurtosis of the sediment grain-size distributions and mussel bed thickness. Those features associated with lower species diversity included the quantity of tar. and rock and shell debris trapped within the mussel bed. (PDF contains 51 pages)

Analysis of growth layers in the teeth of Tursiops truncatus using light microscopy, microradiography, and SEM

Preliminary results show microradiography and scanning electron microscopy (SEM) to be more accurate methods of accessing growth layer groups (GLGs) in the teeth of Tursiops truncatus than transmitted light microscopy. Microradiography shows the rhythmic deposition of mineral as alternating radiopaque and radiolucent layers. It improves the resolution of GLGs near the pulp cavity in older individuals, better than either SEM or light microscopy. SEM of etched sections show GLGs as ridges and grooves which are easily counted from the micrograph. SEM also shows GLGs to be composed of fine incremental layers of uniform size and number which may allow for more precise age determination. Accessory layers are usually hypomineralized layers within the hypermineralized layer of the GLG and are more readily distinguishable as such in SEM of etched sections and microradiographs than in thin sections viewed under transmitted light. The neonatal line is hypomineralized, appearing translucent under transmitted light, radiolucent in a microradiograph, and as a ridge in SEM. (PDF contains 6 pages.)

Hydroacoustic evaluation of spawning red hind (Epinephelus guttatus) aggregations along the coast of Puerto Rico in 2002 and 2003

Red hind (Epinephelus guttatus) have been overfished in the Caribbean and were included with seven other regional grouper species deemed vulnerable to risk of extinction. The Puerto Rico Department of Natural and Environmental Resources desired to map spawning red hind aggregations within commonwealth waters as part of their resource management program for the species. Mobile hydroacoustic surveys were conducted over 3-day periods in 2002 and 2003, indexed to the full moon phase in February or March when red hind were known to aggregate. Four vessels concurrently sampled the southwest, south, and southeast coasts of Puerto Rico in 2002. In 2003, three vessels conducted complementary surveys of the northwest, north, and northeast coasts of the island, completing a circuit of the coastal shelf-spawning habitat. These surveys indicated that red hind spawning aggregations were prevalent along the south and west coasts, and sparse along the north coast during the survey periods. Highest spawning red hind concentrations were observed in three areas offshore of the west coast of Puerto Rico, around Mona and Desecheo islands (20,443 and 10,559 fish/km2, respectively) and in the Bajo de Cico seasonal closed area (4,544 fish/km2). Following both 2002 and 2003 surveys, a series of controlled acoustic measurements of known local fish species in net pens were conducted to assess the mean target strength (acoustic backscatter) of each group. Ten species of fish were measured, including red hind (E. guttatus), coney (E. fulvus), white grunt (Haemulon plumieri), pluma (Calamus pennatula), blue tang (Acanthurus coeruleus), squirrel fish (Holocentrus spp.), black durgeon (Melichtyhs niger), ocean file fish (Canthidermis sufflamen), ocean surgeon fish (Acanthurus bahianus), and butter grouper (Mycteroperca spp.). In general, the mean target strength results from the caged fish experiments were in agreement with published target strength length relationships, with the exception of white grunt and pluma.

Distribution of Atlantic menhaden, Brevoortia tyrannus, purse-seine sets and catches from southern New England to North Carolina, 1985-96

Sets and catches of Atlantic menhaden, Brevoortia tyrannus, made in 1985-96 by purse-seine vessels from Virginia and North Carolina were studied by digitizing and analyzing Captain's Daily Fishing Reports (CDFR's), daily logs of fishing activities completed by captains of menhaden vessels. 33,674 CDFR's were processed, representing 125,858 purse-seine sets. On average, the fleet made 10,488 sets annually. Virginia vessels made at least one purse-seine set on 67%-83% of available fishing days between May and December. In most years, five was the median number of sets attempted each fishing day. Mean set duration ranged from 34 to 43 minutes, and median catch per set ranged from 15 to 30 metric tons (t). Spotter aircraft assisted in over 83% of sets overall. Average annual catch in Chesapeake Bay (149,500 t) surpassed all other fishing areas, and accounted for 52% of the fleet's catch. Annual catch from North Carolina waters (49,100 t) ranked a distant second. Fishing activity in ocean waters clustered off the Mid-Atlantic states in June-September, and off North Carolina in November-January. Delaware Bay and the New Jersey coast were important alternate fishing grounds during summer. Across all ocean fishing areas, most sets and catch occurred within 3 mi. of shore, but in Chesapeake Bay about half of all fishing activity occurred farther offshore. In Virginia, areas adjacent to fish factories tended to be heavily fished. Recent regulatory initiatives in various coastal states threaten the Atlantic menhaden fleet's access to traditional nearshore fishing grounds. (PDF file contains 26 pages.)

Quantitative composition and distribution of the macrobenthic invertebrate fauna of the Continental Shelf ecosystems of the Northeastern United States

From the mid-1950's to the mid-1960's a series of quantitative surveys of the macrobenthic invertebrate fauna were conducted in the offshore New England region (Maine to Long Island, New York). The surveys were designed to 1) obtain measures of macrobenthic standing crop expressed in terms of density and biomass; 2) determine the taxonomic composition of the fauna (ca. 567 species); 3) map the general features of macrobenthic distribution; and 4) evaluate the fauna's relationships to water depth, bottom type, temperature range, and sediment organic carbon content. A total of 1,076 samples, ranging from 3 to 3,974 m in depth, were obtained and analyzed. The aggregate macrobenthic fauna consists of 44 major taxonomic groups (phyla, classes, orders). A striking fact is that only five of those groups (belonging to four phyla) account for over 80% of both total biomass and number of individuals of the macrobenthos. The five dominant groups are Bivalvia, Annelida, Amphipoda, Echninoidea, and Holothuroidea. Other salient features pertaining to the macrobenthos of the region are the following: substantial differences in quantity exist among different geographic subareas within the region, but with a general trend that both density and biomass increase from northeast to southwest; both density and biomass decrease with increasing depth; the composition of the bottom sediments significantly influences both the kind and quantity of macrobenthic invertebrates, the largest quantities of both measures of abundance occurring in the coarser grained sediments and diminishing with decreasing particle size; areas with marked seasonal changes in water temperature support an abundant and diverse fauna, whereas a uniform temperature regime is associated with a sparse, less diverse fauna; and no detectable trends are evident in the quantitative composition of the macrobenthos in relation to sediment organic carbon content. (PDF file contains 246 pages.)

Seasonal, horizontal, and vertical distribution of phytoplankton chlorophyll a in the Northeast U.S. Continental Shelf Ecosystem

The broad scale features in the horizontal, vertical, and seasonal distribution of phytoplankton chlorophyll a on the northeast U.S. continental shelf are described based on 57,088 measurements made during 78 oceanographic surveys from 1977 through 1988. Highest mean water column chlorophyll concentration (Chlw,) is usually observed in nearshore areas adjacent to the mouths of the estuaries in the Middle Atlantic Bight (MAB), over the shallow water on Georges Bank, and a small area sampled along the southeast edge of Nantucket Shoals. Lowest Chlw «0.125 ug l-1) is usually restricted to the most seaward stations sampled along the shelf-break and the central deep waters in the Gulf of Maine. There is at least a twofold seasonal variation in phytoplankton biomass in all areas, with highest phytoplankton concentrations (m3) and highest integrated standing stocks (m2) occurring during the winter-spring (WS) bloom, and the lowest during summer, when vertical density stratification is maximal. In most regions, a secondary phytoplankton biomass pulse is evident during convective destratification in fall, usually in October. Fall bloom in some areas of Georges Bank approaches the magnitude of the WS-bloom, but Georges Bank and Middle Atlantic Bight fall blooms are clearly subordinate to WS-blooms. Measurements of chlorophyll in two size-fractions of the phytoplankton, netplankton (>20 um) and nanoplankton «20 um), revealed that the smaller nanoplankton are responsible for most of the phytoplankton biomass on the northeast U.S. shelf. Netplankton tend to be more abundant in nearshore areas of the MAB and shallow water on Georges Bank, where chlorophyll a is usually high; nanoplankton dominate deeper water at the shelf-break and deep water in the Gulf of Maine, where Chlw is usually low. As a general rule, the percent of phytoplankton in the netplankton size-fraction increases with increasing depth below surface and decreases proceeding offshore. There are distinct seasonal and regional patterns in the vertical distribution of chlorophyll a and percent netplankton, as revealed in composite vertical profiles of chlorophyll a constructed for 11 layers of the water column. Subsurface chlorophyll a maxima are ubiquitous during summer in stratified water. Chlorophyll a in the subsurface maximum layer is generally 2-8 times the concentration in the overlying and underlying water and approaches 50 to 75% of the levels observed in surface water during WS-bloom. The distribution of the ratio of the subsurface maximum chlorophyll a to surface chlorophyll a (SSR) during summer parallels the shelfwide pattern for stability, indexed as the difference in density (sigma-t) between 40 m and surface (stability 40. The weakest stability and lowest SSR's are found in shallow tidally-mixed water on Georges Bank; the greatest stability and highest SSR's (8-12:1) are along the mid and outer MAB shelf, over the winter residual water known as the "cold band." On Georges Bank, the distribution of SSR and the stability40 are roughly congruent with the pattern for maximum surface tidal current velocity, with values above 50 cms-1 defining SSR's less than 2:1 and the well-mixed area. Physical factors (bathymetry, vertical mixing by strong tidal currents, and seasonal and regional differences in the intensity and duration of vertical stratification) appear to explain much of the variability in phytoplankton chlorophyll a throughout this ecosystem. (PDF file contains 126 pages.)

Observations on the spawning of four species on tuna (Neothunnus macropterus, Katsuwonus pelamis, Auxis thazard and Euthynnus lineatus) in the Eastern Pacific Ocean, based on the distribution of their larvae and juveniles

ENGLISH: Knowledge of spawning habits is useful in the elucidation of the life history, ecology and population structure of tropical tunas, and is essential to the sound management of these resources. Until recently, little was known concerning the spawning of tunas, or about the distribution of their larval and juvenile stages, in the Eastern Pacific Ocean. Nichols and Murphy (1944) reported the capture off Colombia of young scombroids ultimately identified as frigate mackerel, Auxis thazard (Schaefer and Marr, 1948a). Fowler (1944) reported the capture off Manzanillo, Mexico of two young tunas, one of which is definitely and the other most likely Neothunnus macropterus (Klawe, 1959). In 1947, young of N. macropterus, K. pelamis, A. thazard and E. lineatus were caught offshore from Central America (Schaefer and Marr, 1948a, 1948b, and Schaefer, 1948). Further collections of young N. macropterus, A. thazard and E. lineatus were made in the same general area in the spring of 1949 (Mead, 1951). In January and February 1955, Clemens (1956) carried Out experiments in rearing young tunas, E. lineatus and A. thazard, in shipboard aquaria, using fish caught off Central America. Matsumoto (1958) reported captures of larval N. macropterus and K. pelamis in the area along the 120th meridian of west longitude. Klawe (1958 and 1961b) reported captures of larval N. macropterus and Auxis from the Revillagigedo Islands. Captures of young Auxis and E. lineatus in the Gulf of Panama in January 1922 during the Dana Expedition have recently been reported by Matsumoto (1959). Capture of juveniles of K. pelamis, E. lineatus and Auxis in the area off tropical Mexico and in the area of outlying islands during the SCOT Expedition has been reported by Klawe (1960a). SPANISH: El conocimiento sobre los hábitos del desove es útil para el esclarecimiento de la historia natural, ecología y estructura de las poblaciones de atunes tropicales, y es esencial para la acertada administración de estos recursos. Hasta hace poco tiempo no se sabía mucho sobre el desove de los atunes o acerca de la distribución de sus larvas y juveniles en el Océano Pacífico Oriental. Nichols y Murphy (1944) informaron sobre la captura frente a Colombia de escómbridos jóvenes últimamente identificados como melva, Auxis thazard (Schaefer y Marr, 1948a). Fowler (1944) también informó sobre la captura de dos atunes jóvenes frente a Manzanillo, México, uno de los cuales era definitivamente Neothunnus macropterus y el otro era lo más probable que también lo fuera (Klawe, 1959). En 1947 se capturaron especímenes juveniles de N. macropterus, K. pelamis, A. thazard y E. lineatus frente a la América Central (Schaefer y Marr, 1948a, 1948b, y Schaefer, 1948). Otras recolecciones de ejemplares jóvenes de N. macropterus, A. thazard y E. lineatus fueron hechas en la misma área general durante la primavera de 1949 (Mead, 1951). En enero y febrero de 1955, Clemens (1956) efectuó experimentos de crianza de atunes jóvenes, E. lineatus y A.. thazard, en acuarios a bordo para lo que empleó peces capturados frente a la América Central. Matsumoto (1958) informó sobre capturas de larvas de N. macropterus y K. pelamis en el área a lo largo del meridiano 120 de longitud oeste. Klawe (1958 y 1961b) ha dado cuenta también de capturas de larvas de N. macropterus y Auxis en las Islas Revillagigedo. Matsumoto (1959) ha informado recientemente acerca de capturas de ejemplares jóvenes de Auxis y E. lineatus en el Golfo de Panamá en enero de 1922 durante la Expedición Dana. Klawe (1960a) informó así mismo que durante la Expedición SCOT se capturaron juveniles de K. pelamis, E. lineatus y Auxis en el área frente a la zona tropical de México y en la región de las islas alejadas del continente.

The food of yellowfin and skipjack tunas in the Eastern Tropical Pacific Ocean

ENGLISH: Knowledge of the kinds of organisms eaten by tunas, and the relative importance of different kinds of organisms in different situations, is of importance to our understanding of regional and local aggregations and of the behavior of the tropical tunas. Determination of the relative importance of benthic forms in the stomachs of tunas captured in the vicinity of islands and offshore banks, compared with the forms found in the stomachs of those from oceanic areas, distant from these shoal areas, is useful to the understanding of the mechanisms by which the islands and banks attract tuna. A thorough knowledge of the diet may also reveal more about the seasonal and annual variations in the distribution of these fish along the coasts of Mexico, Central America and elsewhere. A knowledge of the diet of the tunas is basic to quantitative studies of the zooplankton and nekton in the Eastern Pacific Ocean with reference to the production of tunas. Studies of the diet of the tropical tunas by examination of stomach contents was, therefore, commenced in late 1957. SPANISH: El conocimiento de las clases de organismos de que se alimentan los atunes, y la importancia relativa de las diferentes clases de organismos en situaciones diferentes, es de valor para nuestra comprensión de las agrupaciones regionales y locales, y de los hábitos de los atunes tropicales. La determinación de la importancia relativa de las formas bénticas en los estómagos de los atunes capturados en la vecindad de las islas y de los bancos apartados de la costa, comparadas con las formas encontradas en los estómagos de los atunes procedentes de áreas oceánicas, distantes de estas áreas poco profundas, es útil para comprender el mecanismo por el cual las islas y los bancos atraen al atún. Un conocimiento completo de la dieta puede revelar también algo más acerca de las variaciones estacionales y anuales en la distribución de estos peces a lo largo de las costas de México, América Central y otras partes. El conocimiento de la dieta del atún es básico para los estudios cuantitativos del zooplancton y del necton en el Océano Pacífico Oriental, con referencia a la producción de los atunes. El estudio de la dieta de los atunes tropicales mediante el examen del contenido estomacal, fué comenzado, por lo tanto, a fines de 1957.