Zum Stellenwert von Fischmehl in der Aquakultur

The worldwide aquaculture production amounts to about one third of the world fishery catch. While the world fishery catch in the last years is stagnating and an increase is not to be expected, the aquaculture rose by about 10 % annually. This rate of growth is also predicted for the next years. Fish meal and oil forms a key position for the further development of aquaculture, specially for carnivorous fish species, of which the salmonids will gain an increasing economic importance, not only on the European, but also on the Japanese and American markets. Without an adequate supply of fish meal and oil for the production of these fish species, the expected product quality cannot be realized under economic conditions. Fish meal and oil are commonly produced from small pelagic fish species, which, at present and in the near future, have no importance for direct human consumption. Since December2000 the use of fish meal and oil in Germany is only allowed for use in aquaculture and petfood. However, conclusive arguments for a ban on the utilization for other animal feeds do not exist so far. The European Union continues to allows feeding of other animals – except ruminants – with fish meal under certain control measures.

Catches per unit of effort of bigeye tuna: a new analysis with regression trees and simulated annealing

ENGLISH: We analyzed catches per unit of effort (CPUE) from the Japanese longline fishery for bigeye tuna (Thunnus obesus) in the central and eastern Pacific Ocean (EPO) with regression tree methods. Regression trees have not previously been used to estimate time series of abundance indices fronl CPUE data. The "optimally sized" tree had 139 parameters; year, month, latitude, and longitude interacted to affect bigeye CPUE. The trend in tree-based abundance indices for the EPO was similar to trends estimated from a generalized linear model and fronl an empirical model that combines oceanographic data with information on the distribution of fish relative to environmental conditions. The regression tree was more parsimonious and would be easier to implement than the other two nl0dels, but the tree provided no information about the nlechanisms that caused bigeye CPUEs to vary in time and space. Bigeye CPUEs increased sharply during the mid-1980's and were more variable at the northern and southern edges of the fishing grounds. Both of these results can be explained by changes in actual abundance and changes in catchability. Results from a regression tree that was fitted to a subset of the data indicated that, in the EPO, bigeye are about equally catchable with regular and deep longlines. This is not consistent with observations that bigeye are more abundant at depth and indicates that classification by gear type (regular or deep longline) may not provide a good measure of capture depth. Asimulated annealing algorithm was used to summarize the tree-based results by partitioning the fishing grounds into regions where trends in bigeye CPUE were similar. Simulated annealing can be useful for designing spatial strata in future sampling programs. SPANISH: Analizamos la captura por unidad de esfuerzo (CPUE) de la pesquería palangrera japonesa de atún patudo (Thunnus obesus) en el Océano Pacifico oriental (OPO) y central con métodos de árbol de regresión. Hasta ahora no se han usado árboles de regresión para estimar series de tiempo de índices de abundancia a partir de datos de CPUE. EI árbol de "tamaño optimo" tuvo 139 parámetros; ano, mes, latitud, y longitud interactuaron para afectar la CPUE de patudo. La tendencia en los índices de abundancia basados en árboles para el OPO fue similar a las tendencias estimadas con un modelo lineal generalizado y con un modelo empírico que combina datos oceanográficos con información sobre la distribución de los peces en relación con las condiciones ambientales. EI árbol de regresión fue mas parsimonioso y seria mas fácil de utilizar que los dos otros modelos, pero no proporciono información sobre los mecanismos que causaron que las CPUE de patudo valiaran en el tiempo y en el espacio. Las CPUE de patudo aumentaron notablemente a mediados de los anos 80 y fueron mas variables en los extremos norte y sur de la zona de pesca. Estos dos resultados pueden ser explicados por cambios en la abundancia real y cambios en la capturabilidad. Los resultados de un arbal de regresión ajustado a un subconjunto de los datos indican que, en el OPO, el patudo es igualmente capturable con palangres regulares y profundos. Esto no es consistente con observaciones de que el patudo abunda mas a profundidad e indica que clasificación por tipo de arte (palangre regular 0 profundo) podría no ser una buena medida de la profundidad de captura. Se uso un algoritmo de templado simulado para resumir los resultados basados en el árbol clasificando las zonas de pesca en zonas con tendencias similares en la CPUE de patudo. El templado simulado podría ser útil para diseñar estratos espaciales en programas futuros de muestreo. (PDF contains 45 pages.)

Geographical distributions of effort and catches of tunas by purse-seine vessels in the Eastern Pacific Ocean during 1965-1998

ENGLISH: This report presents fine-scale spatial summaries of annual catch and effort information compiled by the IATTC staff. These data summaries are presented in a graphical format, and display only information collected from purse-seine vessels fishing in the eastern Pacific Ocean (EPO) during 1965-1998. Data collected from baitboat and longline vessels fishing in the EPO are not considered in this report. Equivalent data from Japanese longline vessels fishing in the EPO are presented by Uosaki and Bayliff(1999) for 1988-1992 and by' references cited in that publication for 1956-1987. SPANISH: Este informe presenta resúmenes espaciales a escala fina de información sobre captura y esfuerzo anuales compilada por el personal de la CIAT. Se presentan los resúmenes en formato gráfico, e incluyen solamente información tomada de barcos cerqueros pescando en el Océano Pacifico oriental (OPO) durante 1965-1998. No se consideran en el informe datos provenientes de barcos de camada y palangreros que pescan en el OPO. Se presentan datos equivalentes de barcos palangreros japoneses pescando en el OPO en Uosaki y Bayliff (1999) para 1988-1992 yen las referencias citadas en dicha publicación para 1956-1987. (PDF contains 104 pages.)

News from Academy Bay

Donacion Japonesa. Japanese Donation. Nuevo Gerente en la ECCD. New Manager for the CDRS. Un "Rose-breasted Grosbeak" en Galapagos. A Rose-breasted Grosbeak in Galapagos.

Population structure of Pacific yellowfin tuna

ENGLISH: The population structure and production of Pacific yellowfin tuna, Thunnus albacares, were examined by studying most of the basic data available on stock assessment, as well as other data, for the period 1965 to 1972. The data were obtained mainly from the Japanese longline fishery in the Pacific Ocean east of about 1200E and from the purse-seine fishery in the eastern Pacific east of about 140oW. Data from genetic studies of subpopulations were not used due to their preliminary nature. It was concluded that the concept of "semi-independent" subpopulations proposed by Kamimura and Honma (1963) and Royce (1964) defines the population structure of Pacific yellowfin. At least three stocks (i.e. western, central and eastern), relatively independent of each other, are thought to exist, but the actual number and location of subpopulations is still unclear. Possible north-south separations, indicated to some extent by genetic studies and tagging, could be neither substantiated nor rejected on the basis of this study. Finally, unless some major change in the fishing technology occurs, it is doubtful if any significant sustainable increase in yellowfin production from the Pacific is possible. The greatest potential for increase, if any, appears to be based on changing the size structure of yellowfin in the catch from the central Pacific. SPANISH: Se examino la estructura de la población y la producción del atún aleta amarilla del Pacifico Thunnus albacares para estudiar la mayoría de los datos básicos que se tenían sobre el avalúo de la población, como también otra información correspondiente al periodo de 1965·1972. Los datos fueron obtenidos principalmente de las pescas palangreros japonesas del Océano Pacifico al este de los 1200 E y de las pescas con redes de cerco del Pacifico oriental, al este de los 140oW. No se emplearon los datos de estudios genéticos de las subpoblaciones porque eran mas bien preliminares. Se concluyo que el concepto propuesto por Kamimura y Honma (1963) y Royce (1964) de subpoblaciones "semiindependientes" define la estructura de la población del aleta amarilla en el Pacifico. Se cree que existen por 10 menos tres existencias (e.d. la occidental, central y oriental), relativamente independientes la una de la otra, pero no se conoce con certeza cuantas subpoblaciones hay y donde se encuentran. La posible separación norte-sur, indicada, hasta cierto punto, por los análisis genéticos y del marcado, no puede ni confirmarse ni rechazarse basados en este estudio. Finalmente, a no ser que ocurra algún gran cambio en la tecnología pesquera es dudoso que sea posible obtener un aumento constante e importante en la producción del aleta amarilla del Pacifico. El potencial mayor de aumento, si es que existe alguno, parece que se basa en el cambio de la estructura de talla en la captura del aleta amarilla del Pacifico central. (PDF contains 169 pages.)

Workshop on turtle bycatch mitigation for longline fisheries: experimental design and data analysis, 7-8 November 2007, San Ramón de Alajuela, Costa Rica

Large numbers of fishing vessels operating from ports in Latin America participate in surface longline fisheries in the eastern Pacific Ocean (EPO), and several species of sea turtles inhabit the grounds where these fleets operate. The endangered status of several sea turtle species, and the success of circle hooks (‘treatment’ hooks) in reducing turtle hookings in other ocean areas, as compared to J-hooks and Japanese-style tuna hooks (‘control’ hooks), prompted the initiation of a hook exchange program on the west coast of Latin America, the Eastern Pacific Regional Sea Turtle Program (EPRSTP)1. One of the goals of the EPRSTP is to determine if circle hooks would be effective at reducing turtle bycatch in artisanal fisheries of the EPO without significantly reducing the catch of marketable fish species. Participating fishers were provided with circle hooks at no cost and asked to replace the J/Japanese-style tuna hooks on their longlines with circle hooks in an alternating manner. Data collected by the EPRSTP show differences in longline gear and operational characteristics within and among countries. These aspects of the data, in addition to difficulties encountered with implementation of the alternating-hook design, pose challenges for analysis of these data.

Energy efficiency in trawling operations

Diurnal variation in trawl catches and its influence on energy efficiency of trawler operations are discussed in this paper, based on data on landings of a Japanese factory trawler which operated in the Indian waters during 1992-93. The factory vessel equipped for stern trawling had a length overall of 110 m, GT of 5460 and installed engine power of 5700 hp. Operations were conducted off west coast of India between 31 and 278 m depth contours, using a 80.4 m high opening bottom trawl with an adjusted vertical opening of 7.60.9 m. The catch data was grouped according to the median towing hour, by the time of the day. CPUE obtained was 3713.4 kg.h-1 for day time operations and 1536.6 kg.h-1 for night-time operations. Mean daily catches were 31367 kg.day-1 (SE: 2743) for day time operations and 9430 kg.day-1 (SE: 966) for night-time operations. Fuel consumption were 0.399 and 0.982 kg fuel.kg fish-1, respectively for day and night-time operations. Total catch and catch components such as threadfin bream, bulls eye, hairtails, trevelly, lizard fish showed significant improvement during day-time operations while swarming crabs showed a significant improvement in the night-time operations. The difference in catch rates between day and night could be attributed to diurnal variation in the spatial distribution and schooling behaviour of the catch categories, their differential behaviour in the vicinity of trawl systems under varying light levels of day and night and consequent effect on catching efficiency and size selectivity at different stages in the capture process. The results obtained in addition to its importance in the operational planning of trawling in order to realise objectives of maximising catch per unit effort and minimising fuel consumption per unit volume of fish caught, has added significance in the use of bottom trawl surveys in stock abundance estimates.

Hatching date, nursery grounds, and early growth of juvenile walleye pollock (Theragra chalcogramma) off northern Japan*

Walleye pollock (Theragra chalcogramma) is widely distributed in the North Pacific Ocean and plays an important role in coastal subarctic ecosystems. The Japanese Pacific population of this species is one of the most important demersal fishes for commercial fisheries in northern Japan. The population is distributed along the Pacific coast of Hokkaido and the Tohoku area (Fig. 1), which is the southern limit of distribution of the species in the western North Pacific. In Funka Bay, the main spawning ground for this population, pollock spawn from December to March (Kendall and Nakatani, 1992). Planktonic eggs and larvae are transported into the bay, where juveniles usually remain until late July when they reach 60−85 mm in total length (Hayashi et al., 1968; Nakatani and Maeda, 1987). These juvenile pollock then migrate from Funka Bay eastward to the Doto area off southeastern Hokkaido (Honda et al., 2004). Many studies on eggs, larvae, and juveniles of the species have been conducted in or near Funka Bay, but little information is available on the ecology of the early life stages in the Tohoku area. Hashimoto and Ishito (1991) suggested that eggs are transported from Funka Bay southward to the Tohoku area by the coastal branch of the Oyashio Current, but there has been no study to verify this hypothesis.

The Ragfish, Icosteus aenigmaticus Lockington, 1880: A Synthesis of Historical and Recent Records From the North Pacific Ocean and the Bering Sea

Knowledge of the distribution and biology of the ragfish, Icosteus aenigmaticus, an aberrant deepwater perciform of the North Pacific Ocean, has increased slowly since the first description of the species in the 1880’s which was based on specimens retrieved from a fish monger’s table in San Francisco, Calif. As a historically rare, and subjectively unattractive appearing noncommercial species, ichthyologists have only studied ragfish from specimens caught and donated by fishermen or by the general public. Since 1958, I have accumulated catch records of >825 ragfish. Specimens were primarily from commercial fishermen and research personnel trawling for bottom and demersal species on the continental shelves of the eastern North Pacific Ocean, Gulf of Alaska, Bering Sea, and the western Pacific Ocean, as well as from gillnet fisheries for Pacific salmon, Oncorhynchus spp., in the north central Pacific Ocean. Available records came from four separate sources: 1) historical data based primarily on published and unpublished literature (1876–1990), 2) ragfish delivered fresh to Humboldt State University or records available from the California Department of Fish and Game of ragfish caught in northern California and southern Oregon bottom trawl fisheries (1950–99), 3) incidental catches of ragfish observed and recorded by scientific observers of the commercial fisheries of the eastern Pacific Ocean and catches in National Marine Fisheries Service trawl surveys studying these fisheries from 1976 to 1999, and 4) Japanese government research on nearshore fisheries of the northwestern Pacific Ocean (1950–99). Limited data on individual ragfish allowed mainly qualitative analysis, although some quantitative analysis could be made with ragfish data from northern California and southern Oregon. This paper includes a history of taxonomic and common names of the ragfish, types of fishing gear and other techniques recovering ragfish, a chronology of range extensions into the North Pacific and Bering Sea, reproductive biology of ragfish caught by trawl fisheries off northern California and southern Oregon, and topics dealing with early, juvenile, and adult life history, including age and growth, food habits, and ecology. Recommendations for future study are proposed, especially on the life history of juvenile ragfish (5–30 cm FL) which remains enigmatic.

Charles Henry Gilbert (1859-1928), Naturalist-in-Charge: the 1906 North Pacific Expedition of the Steamer Albatross

Fishery science pioneers often faced challenges in their field work that are mostly unknown to modern biologists. Some of the travails faced by ichthyologist and, later, fishery biologist Charles Henry Gilbert (1859-1928) during his service as Naturalist-in-Charge of the North Pacific cruise ofthe U.S. Bureau of Fisheries Steamer Albatross in 1906, are described here, as are accomplishments of the cruise. The vessel left San Francisco, Calif., on 3 May 1906, just after the great San Francisco earthquake, for scientific exploration of waters of the Aleutian islands, Bering Sea, Kamchatka, Sakhalin, and Japan, returning to San Francisco in December. Because the expedition occurred just after the war between Japan and Russia of 1904-05 floating derelict mines in Japanese waters were often a menace. Major storms caused havoc in the region, and the captain of the Albatross, Lieutenant Commander LeRoy Mason Garrett (1857-1906), U.S.N., was lost at sea, apparently thrown from the vessel during a sudden storm on the return leg of the cruise. Despite such obstacles, Gilbert and the Albatross successfully completed their assigned chores. They occupied 339 dredging and 48 hydrographic stations, and discovered over 180 new species of fishes and many new species of invertebrates. The expedition's extensive biological collections spawned over 30 descriptive publications, some of which remain today as standards of knowledge.

The Feasibility of Enhancing Red Sea Urchin, Strongylocentrotus iranciscanus, Stocks in California: An Analysis of the Options

The California fishery for red sea urchins, Strongylocentrotus franciscanus, has undergone explosive growth in recent years and is approaching full exploitation. Thus, there is considerable interest in enhancing stocks to maintain a high rate of landings. Fishable stocks of red sea urchins in different areas appear to be limited at three stages in their life history: By the availability of larvae, by the survival of newly settled to mid-sized animals, and by the food available to support growth and reproduction of larger animals. Here I review other efforts, notably the extensive Japanese work, to enhance fishable stocks of benthic marine invertebrates, and consider the potential options for red sea urchins at different points of limitation. These include collecting or culturing seed for outplanting, physical habitat improvement measures, improving the food supply, and conservation measures to protect existing stocks until alternate methods are proven and in place. The options are compared in terms of biological feasibility, capital and labor requirements, and potential implications for change in the structure of the fishing industry.

Longitudinal logbook survey designs for estimating recreational fishery catch, with application to ayu (Plecoglossus altivelis)

Longitudinal surveys of anglers or boat owners are widely used in recreational fishery management to estimate total catch over a fishing season. Survey designs with repeated measures of the same random sample over time are effective if the goal is to show statistically significant differences among point estimates for successive time intervals. However, estimators for total catch over the season that are based on longitudinal sampling will be less precise than stratified estimators based on successive independent samples. Conventional stratified variance estimators would be negatively biased if applied to such data because the samples for different time strata are not independent. We formulated new general estimators for catch rate, total catch, and respective variances that sum across time strata but also account for correlation stratum samples. A case study of the Japanese recreational fishery for ayu (Plecoglossus altivelis) showed that the conventional stratified variance estimate of total catch was about 10% of the variance estimated by our new method. Combining the catch data for each angler or boat owners throughout the season reduced the variance of the total catch estimate by about 75%. For successive independent surveys based on random independent samples, catch, and variance estimators derived from combined data would be the same as conventional stratified estimators when sample allocation is proportional to strata size. We are the first to report annual catch estimates for ayu in a Japanese river by formulating modified estimators for day-permit anglers.

Variations in northeast Asian environments over the last 350,000 years reconstructed from pollen records from the northwest Pacific Ocean

EXTRACT (SEE PDF FOR FULL ABSTRACT): Recent analyses of terrestrial (pollen) and marine microfossils (foraminifera and radiolaria) in cores V28-204 and RC14-99 from the northwest Pacific Ocean extend the continuous, chronostratigraphically-controlled records of the regional vegetation of the Pacific coast of Japan and offshore marine environments through three full glacial cycles. The high-resolution pollen time series show systematic relationships between fluctuations in Japanese vegetation and global ice volume over the last 350 kyr. ... Comparison with solar insolation at 30°N and with an index of orbital parameters suggests that variation in northeast Asian summer monsoon intensity is related to orbital forcing.

A new technique to control insect infestation in Mas min

A process of heat treating Mas min at 125°C for 15 minutes and hermetically packing them up has been investigated. This method has been found to be successful in controlling insect infestation in Mas min. The Japanese method of packing Mas min in BHC coated containers has also been simultaneously examined and found successful under certain conditions. However, this process is found to impart slight undesirable flavors to the product. In addition, this chemical treatment is also likely to be more costly.

On the troll line investigations off Cochin during five fishing seasons. Pt. 2. Investigations during 1963-64 season

During this season the investigations were mainly directed towards elucidation of the selective action of trolling lures. Feather jigs, buffalo horn jigs, stainless steel jigs, Japanese whale bone jigs and plastic jigs were selected. Operations were carried out from Fisheries technology No. 5.