Aquaculture Asia, Vol.13, No.3, pp.1-60, July-September 2008

Comments on possible improvements to carp culture in Andhra Pradesh. Aquaculture and environmental issues in the region of Nai Lagoon, Ninh Hai district,Ninh Thuan province, Viet Nam. Climate change impacts on fi sheries and aquaculture. New initiatives in fisheries extension. Selection potential for feed efficiency in farmed salmonids. Freshwater prawn hatcheries in Bangladesh: Concern of broodstock. Production of Cirrhinus molitorella and Labeo chrysophekadion for culture based fisheries development in Lao PDR 2: Nursery culture and grow-out. Mussel farming: alternate water monitoring practice. Benefit-cost analysis for fi ngerling production of kutum Rutilus frisii kutum (Kamensky, 1901)in 2005 in Iran. The effects of feeding frequency on FCR and SGR factors of the fry of rainbow trout,Oncorhynchus mykiss. Asia-Pacific Marine Finfish Aquaculture Network Magazine: The use of poultry by-product meals in pelleted feed for humpback grouper. Production update – marine finfish aquaculture in the Asia-Pacific region. Crustacean parasites and their management in brackishwater finfish culture. NACA Newsletter

Aquaculture Asia, Vol.14, No.2, pp.1-40, April-June 2009

Sustainable aquaculture GLOBALG.A.P. standard in Thai shrimp farms: Mission (im)possible? p.4 Leepaisomboon, T., Chuchird, N., Limsuwan, C., Steenbruggen, E.R., and Mungkung, R. The Victorian trout industry & the bushfires p.6 Mosig, J. Small-scale aquaculture in the Ayeyarwady Delta, Myanmar p.10 Edwards, P. The history, status, and future prospects of monosex tilapia culture in Thailand p.18 Belton, B., Turongruang, D., Bhujel, R. and Little, D.C. Mangroves of Nakhon Si Thammarat Province in southern Thailand: Species diversity, community structure and current status p.20 By Amarasinghe, M.D., Dulyapurk, V., Taparhudee, W., Yoonpundh, R. and Jumnongsong, S. Research and farming techniques Induced breeding of pacu (Piaractus brachypomus) in captivity with pituitary extract p.23 Chattarjee, N.R. and Mazumdar, B. Aquatic animal health Fumonisins - mycotoxins of increasing importance in fish! p. 24 Griessler, K. and Encarnação, P. Genetics and biodiversity Microsatellite DNA markers, a fisheries perspective. Part 1: The nature of microsatellites p.27 Sekar, M., Suresh, E., Kumar, N.S., Nayak, S.K., Balakrishna, C. Asia-Pacific Marine Finfi sh Aquaculture Magazine Formulated feed for tiger grouper grow-out p.30 Rachmansyah, Usman, Palinggi, N.N. and Williams, K. NACA Newsletter 36

Aquaculture Asia, Vol.14, No.3, pp.1-44, July-September 2009

Sustainable aquaculture Contrasting community management and revenue sharing practices of culture-based fisheries in Lao PDR Saphakdy, B., Phomsouvanh, A., Davy, B., Nguyen, T.T.T. and De Silva, S.S.; Floodplain aquaculture in Begumgonj: New horizon for rural livelihoods in Bangladesh Hossain, M. S.; Promoting small-scale inland aquaculture in Papua New Guinea Edwards, P.; Group approach to shrimp farming: The key to sustainability Kumaran, M.; Research and farming techniques Native catfish culture - a technology package for fish farmers Haniffa, M. A.; An assessment on the influence of salinity in the growth of black clam (Villorita cyprinoides) in cages in Cochin estuary with a special emphasis on the impact of Thennermukkom Salinity Barrier Arun, A. U.; Aquatic animal health EUS in Asia and Africa: Stimulus for regional initiatives!!! Mohan, C.V. Marine Finfish Aquaculture Network Offshore opportunities for artisanal aquaculture Stock, C.; Grouper aquaculture in Brazil Sanches, E.G. and Von Seckendorff, R.W. NACA Newsletter

Aquaculture Asia, Vol.14, No.4, pp.1-52, October - December 2009

Sustainable aquaculture Peter Edwards writes on rural aquaculture Edwards, P. Mussel farming initiatives in North Kerala, India: A case of successful adoption of technology leading to rural livelihood transformation Laxmilatha, P., Thomas, S., Asokan, P.K., Surendranathan, V.G., Sivadasan, M.P., and Ramachandran, N.P. Selective study on the availability in indigenous fish species having ornamental value in some districts of West Bengal Panigrahi, A.K., Dutta, S. and Ghosh, I. Aquaculture livelihoods service centres in Aceh, Indonesia: A novel approach to improving the livelihoods of small scale fish farmers Ravikumar, B. and Yamamoto, K. Research and farming techniques e-Sagu Aqua - an innovative information and communication technology model for transfer of technology for aquaculture Vimala, D. D., Ravisankar, T., Mahalakshmi, P., and Kumaran, M. Freshwater pearl crop: an emerging enterprise in the Indian subcontinent Misra, G., Jena, J. and Kumar, K. Genetics and biodiversity Preliminary risk assessment of Pacific white leg shrimp (P. vannamei) introduced to Thailand for aquaculture Senanan, W., Panutrakul, S., Barnette, P., Chavanich, S., Mantachitr, V., Tangkrock-Olan, N., and Viyakarn, V. Farmer profile Aquatic animal health Asian fish health experts visit Australia Olsen, L. and Ingram, B. (Fisheries Victoria) Black gill disease of cage-cultured ornate rock lobster Panulirus ornatus in central Vietnam caused by Fusarium species Nha, V.V., Hoa, D.T. and Khoa, L.V. Marine Finfish Aquaculture Network Effects of the partial substitution fish oil by soybean oil in the diets on muscle fatty acid composition of juvenile cobia (Rachycentron canadum) Hung, P.D. and Mao, N.D. Growth response of cobia Rachycentron canadum (Pisces: Rachycentridae) under the hypersaline conditions of the Emirate of Abu Dhabi Yousif, O.M.*, Kumar, K.K. and Abdul-Rahman, A.F.A. NACA Newsletter

Occurrence of the Macrocyclops distinctus (Richard) (Copepoda, cyclopoidida) in Rybinsk reservoir. [Translation of: Materialy po biologii i gidrologii Volzhskikh Vodokhranilishch. Moscow, Leningrad 1963, pp. 13-16]

This brief chapter describes the occurrence Macrocyclops distinctus in the littoral zone of the Rybinsk Reservoir. Sampling was undertaken in summer and autumn 1961. In order to facilitate distinction of M. distinctus and Macrocyclops fuscus the author presents drawings of the whole species and certain characteristic parts of the body, and also gives a description of M. distinctus, comparing it with M. fuscus.

Observations on the behaviour of Polyphemus pediculus and functions of its extremities in the process of feeding. [Translation of: Materialy po biologii i gidrologii Volzhskikh vodokhranilishch, pp. 13-16. Moscow, 1965]

The author summarises observations on the behaviour of Polyphemus pediculus and functions of its extremities in the process of feeding. The crustacean Polyphemus pediculus seizes its prey, kills it and pulverises its food with the help of its extremities. Therefore for a study of its feeding method was necessary not only to have been acquainted in detail with the structure of its extremities, but also to have observed their interaction for the accomplishment of the stated functions.

On the nutrition of the predatory cladocerans Leptodora and Bythotrephes. [Translation of: Byulleten' Institute Biologii Vodokhranilishch 6, pp. 21-22, 1960]

Results of the investigation on certain problems of the nutrition of Leptodora and Bythotrephes in Rybinsk Reservoir (Russia) are reviewed. To clarify the composition of the food of Leptodora and Bythotrephes in this period, experiments were provided on their nutrition by cyclopids and rotifers.

Discovery of viruses lysing blue-green algae in the Dneprovsk reservoirs. [Translation of: Water blooms (ed. A. V. Topachevskii) pp.171-174. Kiev, Naukova Dumka, 1968]

Viruses, which are characterised by a relative simplicity of chemical composition, are involved with all the groups of the animal and plant world. The discovery of viruses of lower organisms has special interest. Along with the already known viruses lysing bacteria and actinomycetes, viruses have been discovered in recent years which lyse algae. During investigations of water from water-bloom patches and of mud taken from zones of massive accumulation of blue-green algae in the Dneprovsk reservoirs, the authors obtained viruses lysing algae. The revealing of viruses producing lysis of blue-green algae, which one could use in the control of water-blooms, has the greatest interest. With this aim, samples of water were collected from various zones of water-bloom patches in the Kremenchug, Dneprovsk and Kukhov reservoirs. For viruses lysing algae we propose the name 'algophages'. Along with the existence of viruses of algae of the phage type, one cannot deny the possibility of the existence of viruses of another type, multiplying in the cells of algae and causing their virus illnesses.

Some biological features of Saprolegnia parasitica Coker - cause of fish dermatomycosis. [Translation from: Pervaya nauchnaya konferentsiya molodykh Uchenykh Biologov (Tezisy Dokladov) pp.84-86. Kiev, A.N.Ukr. SSR., 1964]

Parasitic and infectious diseases of fish, of wide distribution in fish-rearing ponds, retard to a significant extent the development of fish culture in the Ukraine. One of the diseases of fish attracting attention in connection with the general distribution of its causative agent, the fungus Saprolegnia parasitica Coker, in water-bodies of various types, appears to be dermatomycosis. The aim of this investigation is to study the conditions favouring the development of S. parasitica. Among the studied factors were water temperature and oxygen content.

A study of the reproductive biology of dace in the middle Ob [introduction , summary and table captions only] [Translation from: Trudy tomsk. gos. Univ. 125, pp.77-91]

The Siberian Dace (Leuciscus leuciscus baicalensis (Dyb)is an important trade fish in Siberian waters. In the Ob basin more than 30,000 centners are produced annually. Catches of dace fluctuate significantly both between different rivers and between years in the Tomsk region. Defining the stocks of dace in the waters of the Tomsk region and explaining the fluctuations over time seems to be a very important and relevant question for the workers of the fishing industry. An answer, however, requires an accurate knowledge of the biology of dace; its reproductive, feeding and migration habits and the conditions of wintering etc. In the following we examine one of the above questions i.e. the biology of the reproduction of dace. The study was carried out in the Middle Ob in May 1951. This tranlations provides the introduction, summary and table captions only of the original article.

Colpodella pugnax Cienk., Protomonas amyli Cienk., Protomonas spirogyrae Borzi and Protomonas huxleyi Haeckel [Translation from: Die Pilzthiere oder Schleimpilze (ed. W. Zopf), pp. 115-124. Breslau, Eduard Trewendt, 1885]

Morphological observations are given for Colpodella pugnax Cienk., Protomonas amyli Cienk., Protomonas spirogyrae Borzi and Protomonas huxleyi Haeckel.

Feeding of Gammarus lacustris Sars under different conditions of habitation [Translation from: [Trophic relations of freshwater invertebrates.] (ed. G. G. Vinberg) pp.94-98. Leningrad, Zool.Inst.AN SSSR, 1980]

The amphipod Gammarus lacustris, a regular representative of lacustrine communities, often plays a significant role in the transformation of matter and energy. The object of the present work was to clarify the quantitative side of the feeding of the amphipod under different conditions of habitation. Experimental works on determination of the rate of consumption of food and its dependence on body-weight were carried out in the summer periods 1975-1978 on three water-bodies of the Krasnoyarsk region, of different conditions of habitation for the amphipods.

A study of the nutrition of the Rotifer Asplanchna, with the help of Carbon 14 [Translation from: Byulleten ' Instituta Biologii Vodokhranilishch, No. 12, pp.17-20, 1962]

Laboratory research was done in order to study the feeding of larval Cricotopus silvestris F. in relation to characters of structure of oral apparatus. Results of the experiments are summarised and the oral apparatus morhologically described.

A contribution to the algal flora of the Kola Peninsula [Translation from: Trudy Institut Botaniki Trudy Institut Botaniki Kharkivskii. Univ Vol. 4, pp. 53-76, 1941]

During recent years in connection with the industrialisation of the Kola Peninsula, the study of this district in the botanical respect, in particular the study of the microflora of various bodies of water, began to advance markedly. This article describes the algal flora of the Kola Peninsula. Morphological descriptions are given for three Tetraspora: Tetraspora simplex, Tetraspora tenera, Tetraspora imperfecta. Chlorophysema aduata is also described, and short descriptions of further algae found in the Kola Peninsula are given.

Photosynthesis of phytoplankton of the Klyaz'minsk reservoir. [Translation from: Trudy VI Soveshchaniya po Problemem Biologii Vnutrennikh Vod. Moscow, Izd. Akad. Nauk SSSR. pp. 273-287, 1955]

The processes of synthesis and destruction of organic matter play an important role in the ”self-cleaning” of reservoirs. The basic problem of this investigation consists of the role of phytoplankton in enriched waters of the Klyaz'minsk water reservoir through the solution of oxygen and its part in the ”self-cleaning” of the water reservoir. Observations on the interesting process of photosynthesis and the breakdown of organic matter was conducted by us on the eastern stretch of water in the Klyaz'minsk Reservoir during the growing periods of 1945 to 1948, by the widely applied bottle method (Vinberg 1934). This study reports mainly on the he vertical distribution of photosynthesis and respiration in plankton of the reservoir.