Fang, Anlandungen, Discard und Bestand der Nordsee-garnele (Crangon crangon L.)

Landings of brown shrimp (Crangon crangon) for human consumption are not the only part that is taken from the North Sea shrimp stocks. Small amounts of industrial shrimps taken in the second half of a year in Germany add as well to the total amount that is taken from the stocks as the moribund animals discarded all over the year during the first sieving process on board, as the cooked and discarded ones in the second sieving on board and as those from the third sieving process ashore normally being crushed and used for animal feed stuff. All these fractions of the total catch of brown shrimps give a total of approximately 74 000 tonnes that were taken from the North Sea in 2005. Nevertheless, due to low predator abundance and changing climate conditions Crangon stocks show no signs of overexploitation so far with increasing LPUE values in the north-eastern part of the German Bight and decreasing ones in the south-east and Channel. There is the need of further investigations of these changes in the life history and distribution of shrimp as well as in the fishing behaviour and effort of the shrimp fleets .

Maifische an der deutschen Nordseeküste - zum Auftreten von Finte (Alosa fallax) und Alse (Alosa alosa)

Quantitative data on twaite shad are collected annually in spring and autumn since 1974 by the Demersal Young Fish Survey. Results for occurrence of these anadromous species show that twaite shad has been caught in the entire Wadden Sea area despite of the poorly suited 3-m shrimp beam trawl applied in the survey. Regional differences occur: Only sporadic catches are observed in the northern part of the German Wadden Sea, while more frequent ones occurred southwards and in the East Frisian Islands region. The obvious recent increase of abundance of Alosa fallax in spring allows for a lower ranking in the Red List of Endangered Species, while Allis shad (Alosa alosa) requires the same classification, as it was the never caught during the thirty years of surveys.

ICES-Arbeitsgruppentreffen zum "Lebenszyklus und Fischerei von Nordseegarnelen" (WGCRAN)

Two years after their last meeting, scientists from North Sea neighbouring countries working on aspects of brown shrimp biology and fisheries gathered in Oostende, Belgium, to exchange information and results of their research. The group was established ten years ago by the International Council of the Exploration of the Sea (ICES)during the Warnemünde Annual Science Conference. Data on brown shrimp landings, fishing effort and resulting landings per unit effort were compiled. For the first time a computer model was demonstrated simulating the life cycle of C. crangon on basis of experimental and field data available. It will provide a means for testing different possible scenarios and their effect on the brown shrimp stocks. Catch predictions are not possible by this, as no stock assessments can yet be achieved for brown shrimp, and a number of topics have to be addressed by further research programmes. However, an approach of estimating the level of landings on basis of preceding climatological and hydrographical data seemed promising. Furthermore selectivity experiments and electric gear types were reported giving reason to assume, that progress is possible in the further reduction of bycatches. The assembling of already existing data in various countries and their evaluation was recommended besides the pursuing of the mentioned fields of research and proper reporting of EU log book data by all countries.

Saisonale und regionale Unterschiede zwischen den 0-Gruppen-Schollen-Discards in der deutschen Garnelenfischerei

Shrimping in the waddensea is frequently considered to significantly reduce the numbers of juvenile plaice . This investigation aims to reveal the seasonal and regional differences regarding discards in the German waddensea and sets the results in relation to the bycatch projects with German participation. Furthermore, methodological aspects are evaluated to find possible effects on the estimation of the netted numbers. The bycatch problem exists predominantly throughout the summer season, but high catches of juvenile plaice can occur occasionally in autumn. The discard issue seems to be most important in the East Frisian region, while the Elbe and Schleswig-Holstein areas are of lesser importance. Considering the distribution of the fish in the environment is as indispensable as sampling of the shrimp fleet with optimum representativity. There are indices that the contribution of the Dutch shrimp fleet to the discard mortality of juvenile plaice was underestimated in the recent past. A combination of time and area closures as restrictions in combination with the extensive application of selective gears could possibly gain the best protection for the affected species.

Untersuchungen der Industriefischerei 1995/96

Information on the impact of industrial fishery on sandeel and sprat is given. First results of experimental fishing on board RV "Walther Herwig III" and results of studies aboard commercial vessels within the German Economic Zone are presented.

Nachwuchsprobleme bei Nordseegarnelen?

Die Nordseegarnele (Crangon crangon), im Handel auch einfach "Krabbe" genannt, ist eines der wichtigsten Fangobjekte unserer Fischerei. Da die Garnelen einer weitgehend örtlich gebundenen, nationalen Fischerei unterliegen, stehen sie nicht im Mittelpunkt des Interesses der EG-Fischereipolitik. Sie unterliegen keinerlei Quotenregelung und sind damit auch nicht Gegenstand politischer Verhandlungen.

Elektronische Registrierung von Untersuchungsdaten auf See

Die elektronische Erfassung von auf See gewonnenen Daten direkt bei der Entstehung ist eine wesentliche Voraussetzung zur rationellen Nutzung elektronischer Datenverarbeitungssysteme. Die Online-Erfassung erspart nicht nur den späteren zeitaufwand bei der Übertragung der Daten von handschriftlichen Strichlisten in den Rechner, sondern schließt gleichzeitig dabei u.U. entstehende Fehler aus. Darüberhinaus ermöglicht die direkte Eingabe von gewonnenen Daten eine schnelle vorläufige Sichtung von Ergebnissen und erlaubt dadurch die Anpassung von Untersuchungsprogrammen an die an Ort und Stelle erzielten Resultate.

The floods of the Lake District - Part I

This report summarises the annual rainfall of the River Derwent catchment area and examines the floods of 1931 and 1932. The author uses data from the Meteorological Office to examine if the floods were extraordinary and takes into account local lakes in reducing the magnitude of the flood. Areas that are presented in more detail are Bassenthwaite Lake, Thirlmere, Cockermouth, Keswick, Newlands and Coledale Beck. (PDF contains 38 pages)

The temperatures of four Pennine streams

Four streams in Teesdale (UK) were studied over a period of two years. The biological implications were studied by using the stream temperatures to predict both the times of brown trout eggs to hatching. Intragravel and stream water temperatures were compared for a spawning riffle in Great Eggleshope Beck. The effect of vegetation shading on water temperature was studied at Thorsgill Beck, which runs through deciduous woodland. An analysis was made of the time of day at which the maximum and minimum temperatures occurred in Carl Beck. Methods of calculating mean daily temperatures were examined. Estimations using the mid-point of the maximum/minimum range were usually higher than those from hourly temperature readings. (PDF contains 34 pages)

Survival of intragravel stages of brown trout (Salmo trutta L.) in Teesdale

A study has been undertaken on several streams in Teesdale (UK)in order to examine survival rates of intragravel stages of brown trout and the factors influencing survival. Although all the becks contained brown trout spawning areas, some were utilised by more spawning trout than others. The best spawning sites as judged by this criterion were Thorsgill and Great Eggleshope becks where the research effort was therefore concentrated. There were two different spawning areas in Eggleshope, namely Great Eggleshope beck itself and Great Eggleshope spring fed tributary (Esft), data from these two areas are analysed separately in most parts of the text.