Ecological linkages: Marine and estuarine ecosystems of Central and Northern California

Three of California’s four National Marine Sanctuaries, Cordell Bank, Gulf of the Farallones, and Monterey Bay, are currently undergoing a comprehensive management plan review. As part of this review, NOAA’s National Marine Sanctuary Program (NMSP) has collaborated with NOAA’s National Centers for Coastal Ocean Science (NCCOS) to conduct a biogeographic assessment of selected marine resources using geographic information system (GIS) technology. This report complements the analyses conducted for this effort by providing an overview of the physical and biological characteristics of the region. Key ecosystems and species occurring in estuarine and marine waters are highlighted and linkages between them discussed. In addition, this report describes biogeographic processes operating to affect species’ distributional patterns. The biogeographic analyses build upon this background to further understanding of the biogeography of this region. (PDF contaons 172 pages)

Characterization of the benthos, marine debris and bottom fish at Gray’s Reef National Marine Sanctuary

Executive Summary: Baseline characterization of resources is an essential part of marine protected area (MPA) management and is critical to inform adaptive management. Gray’s Reef National Marine Sanctuary (GRNMS) currently lacks adequate characterization of several key resources as identified in the 2006 Final Management Plan. The objectives of this characterization were to fulfill this need by characterizing the bottom fish, benthic features, marine debris, and the relationships among them for the different bottom types within the sanctuary: ledges, sparse live bottom, rippled sand, and flat sand. Particular attention was given to characterizing the different ledge types, their fish communities, and the marine debris associated with them given the importance of this bottom type to the sanctuary. The characterization has been divided into four sections. Section 1 provides a brief overview of the project, its relevance to sanctuary needs, methods of site selection, and general field procedures. Section 2 provides the survey methods, results, discussion, and recommendations for monitoring specific to the benthic characterization. Section 3 describes the characterization of marine debris. Section 4 is specific to the characterization of bottom fish. Field surveys were conducted during August 2004, May 2005, and August 2005. A total of 179 surveys were completed over ledge bottom (n=92), sparse live bottom (n=51), flat sand (n=20), and rippled sand (n=16). There were three components to each field survey: fish counting, benthic assessment, and quantification of marine debris. All components occurred within a 25 x 4 m belt transect. Two divers performed the transect at each survey site. One diver was responsible for identification of fish species, size, and abundance using a visual survey. The second diver was responsible for characterization of benthic features using five randomly placed 1 m2 quadrats, measuring ledge height and other benthic structures, and quantifying marine debris within the entire transect. GRNMS is composed of four main bottom types: flat sand, rippled sand, sparsely colonized live bottom, and densely colonized live bottom (ledges). Independent evaluation of the thematic accuracy of the GRNMS benthic map produced by Kendall et al. (2005) revealed high overall accuracy (93%). Most discrepancies between map and diver classification occurred during August 2004 and likely can be attributed to several factors, including actual map or diver errors, and changes in the bottom type due to physical forces. The four bottom types have distinct physical and biological characteristics. Flat and rippled sand bottom types were composed primarily of sand substrate and secondarily shell rubble. Flat sand and rippled sand bottom types were characterized by low percent cover (0-2%) of benthic organisms at all sites. Although the sand bottom types were largely devoid of epifauna, numerous burrows indicate the presence of infaunal organisms. Sparse live bottom and ledges were colonized by macroalgae and numerous invertebrates, including coral, gorgonians, sponges, and “other” benthic species (such as tunicates, anemones, and bryozoans). Ledges and sparse live bottom were similar in terms of diversity (H’) given the level of classification used here. However, percent cover of benthic species, with the exception of gorgonians, was significantly greater on ledge than on sparse live bottom. Percent biotic cover at sparse live bottom ranged from 0.7-26.3%, but was greater than 10% at only 7 out of 51 sites. Colonization on sparse live bottom is likely inhibited by shifting sands, as most sites were covered in a layer of sediment up to several centimeters thick. On ledge bottom type, percent cover ranged from 0.42-100%, with the highest percent cover at ledges in the central and south-central region of GRNMS. Biotic cover on ledges is influenced by local ledge characteristics. Cluster analysis of ledge dimensions (total height, undercut height, undercut width) resulted in three main categories of ledges, which were classified as short, medium, and tall. Median total percent cover was 97.6%, 75.1%, and 17.7% on tall, medium, and short ledges, respectively. Total percent cover and cover of macroalgae, sponges, and other organisms was significantly lower on short ledges compared to medium and tall ledges, but did not vary significantly between medium and tall ledges. Like sparse live bottom, short ledges may be susceptible to burial by sand, however the results indicate that ledge height may only be important to a certain threshold. There are likely other factors not considered here that also influence spatial distribution and community structure (e.g., small scale complexity, ocean currents, differential settlement patterns, and biological interactions). GRNMS is a popular site for recreational fishing and boating, and there has been increased concern about the accumulation of debris in the sanctuary and potential effects on sanctuary resources. Understanding the types, abundance, and distribution of debris is essential to improving debris removal and education efforts. Approximately two-thirds of all observed debris items found during the field surveys were fishing gear, and about half of the fishing related debris was monofilament fishing line. Other fishing related debris included leaders and spear gun parts, and non-gear debris included cans, bottles, and rope. The spatial distribution of debris was concentrated in the center of the sanctuary and was most frequently associated with ledges rather than at other bottom types. Several factors may contribute to this observation. Ledges are often targeted by fishermen due to the association of recreationally important fish species with this bottom type. In addition, ledges are structurally complex and are often densely colonized by biota, providing numerous places for debris to become stuck or entangled. Analysis of observed boat locations indicated that higher boat activity, which is an indication of fishing, occurs in the center of the sanctuary. On ledges, the presence and abundance of debris was significantly related to observed boat density and physiographic features including ledge height, ledge area, and percent cover. While it is likely that most fishing related debris originates from boats inside the sanctuary, preliminary investigation of ocean current data indicate that currents may influence the distribution and local retention of more mobile items. Fish communities at GRNMS are closely linked to benthic habitats. A list of species encountered, probability of occurrence, abundance, and biomass by habitat is provided. Species richness, diversity, composition, abundance, and biomass of fish all showed striking differences depending on bottom type with ledges showing the highest values of nearly all metrics. Species membership was distinctly separated by bottom type as well, although very short, sparsely colonized ledges often had a similar community composition to that of sparse live bottom. Analysis of fish communities at ledges alone indicated that species richness and total abundance of fish were positively related to total percent cover of sessile invertebrates and ledge height. Either ledge attribute was sufficient to result in high abundance or species richness of fish. Fish diversity (H`) was negatively correlated with undercut height due to schools of fish species that utilize ledge undercuts such as Pareques species. Concurrent analysis of ledge types and fish communities indicated that there are five distinct combinations of ledge type and species assemblage. These include, 1) short ledges with little or no undercut that lacked many of the undercut associated species except Urophycis earlii ; 2) tall, heavily colonized, deeply undercut ledges typically with Archosargus probatocephalus, Mycteroperca sp., and Pareques sp.; 3) tall, heavily colonized but less undercut with high occurrence of Lagodon rhomboides and Balistes capriscus; 4) short, heavily colonized ledges typically with Centropristis ocyurus, Halichoeres caudalis, and Stenotomus sp.; and 5) tall, heavily colonized, less undercut typically with Archosargus probatocephalus, Caranx crysos and Seriola sp.. Higher levels of boating activity and presumably fishing pressure did not appear to influence species composition or abundance at the community level although individual species appeared affected. These results indicate that merely knowing the basic characteristics of a ledge such as total height, undercut width, and percent cover of sessile invertebrates would allow good prediction of not only species richness and abundance of fish but also which particular fish species assemblages are likely to occur there. Comparisons with prior studies indicate some major changes in the fish community at GRNMS over the last two decades although the causes of the changes are unknown. Species of interest to recreational fishermen including Centropristis striata, Mycteroperca microlepis, and Mycteroperca phenax were examined in relation to bottom features, areas of assumed high versus low fishing pressure, and spatial dispersion. Both Mycteroperca species were found more frequently when undercut height of ledges was taller. They often were found together in small mixed species groups at ledges in the north central and southwest central regions of the sanctuary. Both had lower mode size and proportion of fish above the fishery size limit in heavily fished areas of the sanctuary (i.e. high boat density) despite the presence of better habitat in that region. Black sea bass, C. striata, occurred at 98% of the ledges surveyed and appeared to be evenly distributed throughout the sanctuary. Abundance was best explained by a positive relationship with percent cover of sessile biota but was also negatively related to presence of either Mycteroperca species. This may be due to predation by the Mycteroperca species or avoidance of sites where they are present by C. striata. Suggestions for monitoring bottom features, marine debris, and bottom fish at GRNMS are provided at the end of each chapter. The present assessment has established quantitative baseline characteristics of many of the key resources and use issues at GRNMS. The methods can be used as a model for future assessments to track the trajectory of GRNMS resources. Belt transects are ideally suited to providing efficient and quantitative assessment of bottom features, debris, and fish at GRNMS. The limited visibility, sensitivity of sessile biota, and linear nature of ledge habitats greatly diminish the utility of other sampling techniques. Ledges should receive the bulk of future characterization effort due to their importance to the sanctuary and high variability in physical structure, benthic composition, and fish assemblages. (PDF contains 107 pages.)

A comparison of seafloor habitats and associated benthic fauna in areas open and closed to bottom trawling along the central California Continental Shelf

Executive Summary: A number of studies have shown that mobile, bottom-contact fishing gear (such as otter trawls) can alter seafloor habitats and associated biota. Considerably less is known about the recovery of these resources following such disturbances, though this information is critical for successful management. In part, this paucity of information can be attributed to the lack of access to adequate control sites – areas of the seafloor that are closed to fishing activity. Recent closures along the coast of central California provide an excellent opportunity to track the recovery of historically trawled areas and to compare recovery rates to adjacent areas that continue to be trawled. In June 2006 we initiated a multi-year study of the recovery of seafloor microhabitats and associated benthic fauna inside and outside two new Essential Fish Habitat (EFH) closures within the Cordell Bank and Gulf of the Farallones National Marine Sanctuaries. Study sites inside the EFH closure at Cordell Bank were located in historically active areas of fishing effort, which had not been trawled since 2003. Sites outside the EFH closure in the Gulf of Farallones were located in an area that continues to be actively trawled. All sites were located in unconsolidated sands at equivalent water depths. Video and still photographic data collected via a remotely operated vehicle (ROV) were used to quantify the abundance, richness, and diversity of microhabitats and epifaunal macro-invertebrates at recovering and actively trawled sites, while bottom grabs and conductivity/temperature/depth (CTD) casts were used to quantify infaunal diversity and to characterize local environmental conditions. Analysis of still photos found differences in common seafloor microhabitats between the recovering and actively trawled areas, while analysis of videographic data indicated that biogenic mound and biogenic depression microhabitats were significantly less abundant at trawled sites. Each of these features provides structure with which demersal fishes, across a wide range of size classes, have been observed to associate. Epifaunal macro-invertebrates were sparsely distributed and occurred in low numbers in both treatments. However, their total abundance was significantly different between treatments, which was attributable to lower densities at trawled sites. In addition, the dominant taxa were different between the two sites. Patchily-distributed buried brittle stars dominated the recovering site, and sea whips (Halipteris cf. willemoesi) were most numerous at the trawled site though they occurred in only five of ten transects. Numerical classification (cluster analysis) of the infaunal samples also revealed a clear difference between benthic assemblages in the recovering vs. trawled areas due to differences in the relative abundances of component species. There were no major differences in infaunal species richness, H′ diversity, or J′ evenness between recovering vs. trawled site groups. However, total infaunal abundance showed a significant difference attributable to much lower densities at trawled sites. This pattern was driven largely by the small oweniid polychaete Myriochele gracilis, which was the most abundant species in the overall study region though significantly less abundant at trawled sites. Other taxa that were significantly less abundant at trawled sites included the polychaete M. olgae and the polychaete family Terebellidae. In contrast, the thyasirid bivalve Axinopsida serricata and the polychaetes Spiophanes spp. (mostly S. duplex), Prionospio spp., and Scoloplos armiger all had significantly to near significantly higher abundances at trawled sites. As a result of such contrasting species patterns, there also was a significant difference in the overall dominance structure of infaunal assemblages between the two treatments. It is suggested that the observed biological patterns were the result of trawling impacts and varying levels of recovery due to the difference in trawling status between the two areas. The EFH closure was established in June 2006, within a month of when sampling was conducted for the present study, however, the stations within this closure area are at sites that actually have experienced little trawling since 2003, based on National Marine Fishery Service trawl records. Thus, the three-year period would be sufficient time for some post-trawling changes to have occurred. Other results from this study (e.g., similarly moderate numbers of infaunal species in both areas that are lower than values recorded elsewhere in comparable habitats along the California continental shelf) also indicate that recovery within the closure area is not yet complete. Additional sampling is needed to evaluate subsequent recovery trends and persistence of effects. Furthermore, to date, the study has been limited to unconsolidated substrates. Ultimately, the goal of this project is to characterize the recovery trajectories of a wide spectrum of seafloor habitats and communities and to link that recovery to the dynamics of exploited marine fishes. (PDF has 48 pages.)

A review of the ecological effectiveness of subtidal marine reserves in Central California, Part I: Synopsis of scientific investigations

Marine reserves, often referred to as no-take MPAs, are defined as areas within which human activities that can result in the removal or alteration of biotic and abiotic components of an ecosystem are prohibited or greatly restricted (NRC 2001). Activities typically curtailed within a marine reserve are extraction of organisms (e.g., commercial and recreational fishing, kelp harvesting, commercial collecting), mariculture, and those activities that can alter oceanographic or geologic attributes of the habitat (e.g., mining, shore-based industrial-related intake and discharges of seawater and effluent). Usually, marine reserves are established to conserve biodiversity or enhance nearby fishery resources. Thus, goals and objectives of marine reserves can be inferred, even if they are not specifically articulated at the time of reserve formation. In this report, we review information about the effectiveness of the three marine reserves in the Monterey Bay National Marine Sanctuary (Hopkins Marine Life Refuge, Point Lobos Ecological Reserve, Big Creek Ecological Reserve), and the one in the Channel Islands National Marine Sanctuary (the natural area on the north side of East Anacapa Island). Our efforts to objectively evaluate reserves in Central California relative to reserve theory were greatly hampered for four primary reasons; (1) few of the existing marine reserves were created with clearly articulated goals or objectives, (2) relatively few studies of the ecological consequences of existing reserves have been conducted, (3) no studies to date encompass the spatial and temporal scope needed to identify ecosystem-wide effects of reserve protection, and (4) there are almost no studies that describe the social and economic consequences of existing reserves. To overcome these obstacles, we used several methods to evaluate the effectiveness of subtidal marine reserves in Central California. We first conducted a literature review to find out what research has been conducted in all marine reserves in Central California (Appendix 1). We then reviewed the scientific literature that relates to marine reserve theory to help define criteria to use as benchmarks for evaluation. A recent National Research Council (2001) report summarized expected reserve benefits and provided the criteria we used for evaluation of effectiveness. The next step was to identify the research projects in this region that collected information in a way that enabled us to evaluate reserve theory relative to marine reserves in Central California. Chapters 1-4 in this report provide summaries of those research projects. Contained within these chapters are evaluations of reserve effectiveness for meeting specific objectives. As few studies exist that pertain to reserve theory in Central California, we reviewed studies of marine reserves in other temperate and tropical ecosystems to determine if there were lessons to be learned from other parts of the world (Chapter 5). We also included a discussion of social and economic considerations germane to the public policy decision-making processes associated with marine reserves (Chapter 6). After reviewing all of these resources, we provided a summary of the ecological benefits that could be expected from existing reserves in Central California. The summary is presented in Part II of this report. (PDF contains 133 pages.)

A review of the ecological effectiveness of subtidal marine reserves in Central California, Part II: Summary of existing marine reserves in Central California and their potential benefits

In Central California, and elsewhere around the world, a great deal of discussion is occurring about the use of marine protected areas (MPAs) as a tool to help manage marine resources. This discussion is taking place because there is growing evidence that humans have depleted marine resources in many parts of the world, often despite strong regulatory efforts. Moreover, there is also mounting evidence that the degradation of marine resources began long ago, and we do not fully realize how much humans have altered “natural” environments. This uncertainty has led people to discuss the use of MPAs as a precautionary tool to prevent depletion or extinction of marine resources, and as a means of redressing past damages. The discussion about the use of marine reserves is increasing in intensity in California because several resource management agencies are considering reserves as they create or revise management plans. Often, the discussions surrounding this important public policy debate lead to questions about the biological or ecological value of existing marine protected areas. More than 100 MPAs exist along the coast of California. Many of these were established arbitrarily and lack specific purposes. Some California marine protected areas also have co-occurring or overlapping boundaries, have conflicting designations for use, and have conflicting rules and regulations. Because few of the existing marine protected areas have clearly articulated goals or objectives, however, it is difficult or impossible to evaluate their ecological effectiveness. (PDF contains 18 pages.)

Environmental Studies of Monterey Bay and Central California Coastal Zone. First half-year of operation, July 1970-February 1971

(PDF contains 141 pages)

The results of an exploratory fishery cruise for Loligo Opalescens in southern and central California, June 5-25, 1974

During June 1974 the California Department of Fish and Game, in cooperation with the Sea Grant program at Moss Landing Marine Laboratories, conducted an exploratory fishing cruise that extended from La Jolla to Santa Cruz and included the Channel Islands, concentrating on inshore waters. The cruise was preliminary to the initiation of a major program of squid research and had six objectives: 1) To gather samples of market squid (Lo1igo opa1escens) for population, growth, aging and food chain studies. 2) To locate potential new fishing grounds. 3) To investigate methods for determining spawning intensity. 4) To gather data on oceanographic parameters of the spawning grounds. 5) To make incidental collections as requested by other investigators. 6) To familiarize Sea Grant personnel with the capabilities of the Department's largest research vessel, ALASKA, with respect to squid. Especially good weather and oceanographic conditions persisting throughout the cruise enabled us to make 66 night1ight stations, 17 midwater trawls and eight bottom trawls. Fishable concentrations of squid were discovered in the areas between Cape San Martin and Partington Point, between Pfeiffer Point and Point Sur, and in Carmel Bay, heretofore unfished. Squid spawning off Santa Cruz Island was observed utilizing an underwater observation chamber aboard the vessel. Mating and feeding behavior were observed in shipboard aquaria. PDF contains 28 pages)

Oceanographic results from the VERTEX 3 Particle Interceptor Trap Experiment off central Mexico,October-December,1982

In this report, we present oceanographic results from VERTEX 3 Particle Interceptor Trap (PIT) experiment conducted off the western-coast of Mexico during October to November 1982. The oceanographic data presented here were obtained during three cruise legs by Moss Landing Marine Laboratory scientists aboard R/V Cayuse while the detailed chemical studies were done by other scientists aboard R/V Wecoma. Only the oceanographic data will be presented in this report. (PDF contains 82 pages)

Chinook salmon spawner stocks in California's Central Valley, 1989: annual report

This report covers the 37th annual inventory of chinook salman, Oncorhynchus tshawytscha, spawner populations in the Sacramento-San Joaquin River system.-It is a compilation of reports estimating the fall-, winter-, late-fall-, and spring-run salmon spawner populations for streams which were surveyed. Estimates were made from counts of fish entering hatcheries and migrating past dams, froro surveys of dead and live fish and redds on spawning areas, and from aerial counts. The estimated 1989 total escapement of chinook salmon in the Central Valley was 205,990 fish. This total consisted of 181,864 fall-, 12,171 spring-, 539 winter-, and 11,416 late-fall-run spawners. All of the spring-, late-fall-, and winter-run salmon were estimated to be in the Sacramento River system, while 3,493 fish of the fall run were in the San Joaquin River system. Due to decreases of spawner populations in most Central Valley tributaries, the total 1989 salmon stock was 32% lower than in 1988; however, late-fall salmon in the upper Sacramento River had a run size similar to that of 1988. The winter run in the mainstem Sacramento River was at a record low level. (PDF contains 44 pages.)

A Photographic Catalog of Killer Whales, Orcinus orca, frOIll the Central Gulf of Alaska to the Southeastern Bering Sea

In 1992 and 1993, researchers from the National Marine Mammal Laboratory initiated photo-identification studies on Alaskan killer whales, Orcinus orca. Waters from Kodiak Island west to the central and eastern Aleutian Islands and southeastern Bering Sea were surveyed. A total of 289 individual whales were identified. A photographic record of the whales encountered during these surveys is presented. When photographs of the 289 individual whales were compared among various regions in Alaska (Prince William Sound and Southeast Alaska) and areas outside Alaska (British Columbia, Washington, and California), 11 matches were found. The count is conservative because the 1992 and 1993 surveys were limited in geographical range, restricted to summer periods, and whales may have been missed along the survey trackline. Future research incorporating both photoidentification studies and line transect surveys will provide reliable abundance estimates of Alaskan killer whales. (PDF file contains 58 pages.)

The History, Present Condition, and Future of the Molluscan Fisheries of North and Central America and Europe: Volume 3, Europe

(PDF file contains 248 pages.)

The History, Present Condition, and Future of the Molluscan Fisheries of North and Central America and Europe: Volume 2, Pacific Coast and Supplemental Topics

Over 100 molluscan species are landed in Mexico. About 30% are harvested on the Pacific coast and 70% on the Atlantic coast. Clams, scallops, and squid predominate on the Pacific coast (abalone, limpets, and mussels are landed there exclusively). Conchs and oysters predominate on the Atlantic coast. In 1988, some 95,000 metric tons (t) of mollusks were landed, with a value of $33 million. Mollusks were used extensively in prehispanic Mexico as food, tools, and jewelry. Their use as food and jewelry continues. Except in the States of Baja California and Baja California Sur, where abalone, clams, and scallops provide fishermen with year-round employment, mollusk fishing is done part time. On both the Pacific and Atlantic coasts, many fishermen are nomads, harvesting mollusks wherever they find abundant stocks. Upon finding such beds, they build camps, begin harvesting, and continue until the mollusks become so scarce that it no longer pays to continue. They then look for productive beds in other areas and rebuild their camps. Fishermen harvest abalones, mussels, scallops, and clams by free-diving and using scuba and hooka. Landings of clams and cockles have been growing, and 22,000 t were landed in 1988. Fishermen harvest intertidal clams by hand at wading depths, finding them with their feet. In waters up to 5 m, they harvest them by free-diving. In deeper water, they use scuba and hooka. Many species of gastropods have commercial importance on both coasts. All species with a large detachable muscle are sold as scallops. On the Pacific coast, hatchery culture of oysters prevails. Oyster culture in Atlantic coast lagoons began in the 1950's, when beds were enhanced by spreading shells as cultch for spat. (PDF file contains 228 pages.)

The History, Present Condition, and Future of the Molluscan Fisheries of North and Central American and Europe: Volume 1, Atlantic and Gulf Coasts

This three-volume monograph represents the first major attempt in over a century to provide, on regional bases, broad surveys of the history, present condition, and future of the important shellfisheries of North and Central America and Europe. It was about 100 years ago that Ernest Ingersoll wrote extensively about several molluscan fisheries of North America (1881, 1887) and about 100 years ago that Bashford Dean wrote comprehensively about methods of oyster culture in Europe (1893). Since those were published, several reports, books, and pamphlets have been written about the biology and management of individual species or groups ofclosely related mollusk species (Galtsoff, 1964; Korringa, 1976 a, b, c; Lutz, 1980; Manzi and Castagna, 1989; Shumway, 1991). However, nothing has been written during the past century that is comparable to the approach used by Ingersoll in describing the molluscan fisheries as they existed in his day in North America or, for that matter, in Europe. (PDF file contains 224 pages.)

Annual report chinook salmon spawner stocks in California's central valley, 1991

This report covers the 39th annual inventory of chinook salman, Oncorhynchus tshawytscha, spawner populations in the Sacramento-San Joaquin River system." It is a compilation of reports estimating the fall-, winter-, late-fall-, and spring-run salman spawner populatiens fer streams which were surveyed. Estimates were made from counts of fish entering hatcheries and migrating past dams, from surveys of dead and live fish and redds on spawning areas, and from aerial counts. The estimated 1991 total escapement of chinook salmon in the Central Valley was 147,080 fish. This total consisted of 132,571 fall-, 5,921 spring-, 190 winter-, and 8,398 late-fall-run spawners. All of the spring-, late-fall-, and winter-run salmon were estimated to be in the Sacramento River system, while 1,176 fish of the fall run were in the San Joaquin River system. Spawner populations in all individual tributaries (except the American River) and the Sacramento River mainstem were lower than in 1990; but it should be noted that fall run populations in the Feather and Yuba rivers, two of the larger tributaries, were not surveyed that year. The winter run in the mainstem Sacramento River was at a record low level. (PDF contains 42 pages.)

Morphometric comparison of yellowfin tuna from Southeast Polynesia, Central America and Hawaii.

ENGLISH: It is important to the Inter-American Tropical Tuna Commission to determine whether or not the yellowfin tuna (Neothunnus macropterus) which support the large commercial fishery along the American West Coast are distinct from populations of this species further to the westward. Previous research has shown that there are marked differences in morphometric characteristics of specimens from Hawaii and from the West Coast. In the present study there are compared biometric data from specimens from Southeast Polynesia (Marquesas, Society, and Tuamotu Islands) with data from specimens from Central America and from Hawaii. SPANISH: Es importante para la Comisión Interamericana del Atún Tropical determinar si los atunes "aleta amarilla" (Neothunnus macropterus) que mantienen las grandes pesquerías comerciales a lo largo de la costa occidental americana, son diferentes de los atunes de la misma especie que se hallan más al Oeste. Investigaciones previas han indicado que las características morfométricas de los atunes de Hawaii y las de los que se encuentran en la costa occidental difieren notablemente. En el presente estudio se comparan datos biométricos de especímenes de la Polinesia sudoriental (Islas Marquesas, Society y Tuamotu) con datos de especímenes de América Central y de Hawaii. (PDF contains 48 pages.)