Front pages with contents of No. 54, 1994

Cover. Contents.

Front pages with contents of No. 54 and 55, 1995, Spanish version

Cover. Contents.

Estimates of Marine Mammal, Sea Turtle, and Seabird Mortality in the California Drift Gillnet Fishery for Swordfish and Thresher Shark, 1996–2002

Estimates of incidental marine mammal, sea turtle, and seabird mortality in the California drift gillnet fishery for broadbill swordfish, Xiphias gladius, and common thresher shark, Alopias vulpinus, are summarized for the 7-year period, 1996 to 2002. Fishery observer coverage was 19% over the period (3,369 days observed/17,649 days fished). An experiment to test the effectiveness of acoustic pingers on reducing marine mammal entanglements in this fishery began in 1996 and resulted in statistically significant reductions in marine mammal bycatch. The most commonly entangled marine mammal species were the short-beaked common dolphin, Delphinus delphis; California sea lion, Zalophus californianus; and northern right whale dolphin, Lissodelphis borealis. Estimated mortality by species (CV and observed mortality in parentheses) from 1996 to 2002 is 861 (0.11, 133) short-beaked common dolphins; 553 (0.16, 103) California sea lions; 151 (0.25, 31) northern right whale dolphins; 150 (0.21, 27) northern elephant seals, Mirounga angustirostris; 54 (0.41, 10) long-beaked common dolphins, Delphinus capensis; 44 (0.53, 6) Dall’s porpoise, Phocoenoides dalli; 19 (0.60, 5) Risso’s dolphins, Grampus griseus; 11 (0.71, 2) gray whales, Eschrichtius robustus; 7 (0.83, 2) sperm whales, Physeter macrocephalus; 7 (0.96, 1) short-finned pilot whales, Globicephala macrorhychus; 12 (1.06, 1) minke whales, Balaenoptera acutorostrata; 5 (1.05, 1) fin whales, Balaenoptera physalus; 11 (0.68, 2) unidentified pinnipeds; 33 (0.52, 4) leatherback turtles, Dermochelys coriacea; 18 (0.57, 3) loggerhead turtles, Caretta caretta; 13 (0.73, 3) northern fulmars, Fulmarus glacialis; and 6 (0.86, 2) unidentified birds.

Ictiólogos de la Argentina: María de los Ángeles Bistoni.

En esta serie se mencionan a todos aquellos que, a través de sus pequeños o grandes aportes, contribuyeron a la consolidación de la disciplina en nuestro país. El plan general de esta contribución consiste en la elaboración de fichas individuales que contengan una lista de trabajos de los diferentes autores, acompañadas por bibliografía de referencia y, cuando ello fuera posible, por imágenes personales y material adicional. Se tratará de guardar un orden cronológico, pero esto no es excluyente, ya que priorizaremos las sucesivas ediciones al material disponible. Este es otro camino para rescatar y revalorizar a quienes en diversos contextos históricos sentaron las bases de lo que hoy es la ictiología nacional. Considero que este es el comienzo de una obra de mayor magnitud en la que se logre describir una parte importante de la historia de las ciencias naturales de la República Argentina.

Water quality of two semi-closed areas in the United Arab Emirates Coast along the Arabian Gulf:a comparative study

A comparative study was carried out between the two biggest creeks along the Arabian Gulf coast of the United Arab Emirates to evaluate impacts of sewage and industrial effluents on their hydrochemical characteristics. Surface and bottom water samples were collected from Abu Dhabi and Dubai creeks during the period from October 1994 to September 1995. The hydrochemical parameters studied were: temperature (21.10-34.00°C), salinity (37.37-47.09%), transparency (0.50-10.0 m), pH (7.97-8.83), dissolved oxygen (1.78-13.93 mg/l) and nutrients ammonia (ND- 13.12,ug-at N/1), nitrite (ND-6.66 ,ug-at N/1), nitrate (ND- 41.18 ,ug-at N/1), phosphate (ND- 13.06 ,ug-at P/1), silicate (0.68-32.50 ,ug-at Si/1), total phosphorus (0.26- 21.48 ,ug-at P/1), and total silicon (0.95- 40.32 ,ug-at Si/1). The present study indicates clearly that seawater of Abu-Dhabi Creek was warmer (28.l2°C) than Dubai (27.56°C) resulting in a higher rate of evaporation. Owing to more evaporation, salinity levels showed higher levels at Abu Dhabi (43.33%) compared to Dubai (39.03%) seawater. The study also revealed higher secchi disc readings at Abu Dhabi Creek (4.68 m) as compared to Dubai Creek (2.60 m) suggesting more transparency at Abu Dhabi Creek. Whereas, seawater of Dubai exhibited higher levels of pH (1.03 times), and dissolved oxygen (1.05 times) than Abu Dhabi seawater due to an increase in productivity. Meantime, seawater of Dubai showed higher tendency to accumulate ammonia (8.22 times), nitrite (10.93 times), nitrate (5.85 times), phosphate (10.64 times), silicate (1.60 times), total phosphorus (3.19 times), and total silicon (1.54 times) compared to Abu Dhabi seawater due to the enrichment of seawater at Dubai with domestic sewage waters which has distinctly elevated the levels of the nutrient salts particularly in inner-most parts of the creek leading to eutrophication signs. The changes occurred in the receiving creek water of Dubai as a result of waste-water disposal that have also reflected on the atomic ratios of nit: Effect of pollution rogen: phosphorus: silicon.

Studies on the age and growth of Labeo calbasu (Hamilton) with an exploitation pattern from the Ganga River system, Uttar Pradesh (India)

Samples were collected to study the age and growth of Labeo calbasu (Hamilton) from the river Ghaghra (Guptarghat centre, Faizabad). The scales of L. calbasu have been used for age and growth studies in present paper. Study of the marginal rings on the scales of L. calbasu indicates their annual nature. The fish attained growth in 1st 18.7 cm, 2nd 27.8 cm, 3rd 35.7 cm, 4th 41.8 cm, 5th 46.9 cm, 6th 54.9 cm and 7th 57.4 cm years of the life. The growth rate was observed 18.7, 9.1, 7.9, 6.7, 5.1, 8.0 and 2.5 cm for 1st to 7th age classes respectively. The age groups 1+ to 4+ constituted 91.17% of the total exploited population and 8.83% of remaining age groups (5+ to 7+). The maximum exploited population was observed in 2+ age group with 33.68%. Overall exploitation pattern was systematic and a good indicator for heavy recruitment.

Quality assessment of traditional and solar tunnel dried SIS (Small Indigenous Fish Species) products

Studies were conducted to assessment the quality of traditional and solar tunnel dried SIS products. The moisture content of the solar products ranged from 14.38 to 18.48% with the lowest in batashi and the highest value in tengra. The moisture content of the traditional products was in the range of 23.26 to 26.42%. The range of protein contents on moisture free basis was from 67.57 to 71.90% in solar dried fishes with highest value obtained in dhela and lowest value in batashi. These values were more or less similar to those of traditional dried SIS products which were in the range of 68.02 to 73.54% on dry weight basis. Lipid contents of solar dried SIS varied from 14.10 to 16.26% and on moisture free basis the in the range of 11.73 to 21.98 with highest value found in tengra and lowest in puti. These values were more or less similar to those found for traditional dried products on dry weight basis and ranged from were 12.37 to 22.43%. Maximum reconstitution of solar dried products was obtained at 80°C in all samples and was in the range of 65.26 to 70.51% where the percentage of reconstitution increases with the increase of socking time and reach maximum at the end of up to 60 min. The TVB-N content of solar dried fish is low compared with traditional one ranging from 20.30 to 28.40mg/100g and peroxide value in the range of 12. 54 to 19.20meq./kg oil. The TVB-N of traditionally dried products were in the range of 32.50 to 45.45mg/100g and PO values of the traditionally dried products were in the range of 30.00 to 36.00meq./kg oil. The bacterial load of the solar dried products was in the range of 4.0x10 super(3)/g to 3.6x10 super(5)CFU/g and of the traditionally dried products ranged from 1.45x10 super(5) to 2.52x10 super(6) CFU/g.