Analyse der Beifangreduktion durch Gitternetze in der kommerziellen Garnelenfischerei

Trials for the determination of the magnitude of bycatch reduction by sorting grids used in the commercial brown shrimp fishery were carried out from September to December 1997. Trawls with 9 m beam length were used on different fishing grounds in the estuary of the Elbe River near Cuxhaven. The sorting grids tested were made of stainless steel bars spaced at 18, 20, 22, 26 and 30 mm, built into a cylindrical stainless steel frame with a diameter of 65 cm at an angle of attack of 45 degrees. This frame was positioned between the forenet and codend. Simultaneous hauls were made with a trawl of equal construction but without a sorting grid, and the weighed catch components (fish, discard shrimps and commercial size shrimps) separated by means of a riddle were compared. The composition of the sorted out part of the catch of the sorting grid net could be calculated by comparise the corresponding catch components in both the standard trawl and the sorting grid trawl. According to this the total catch of the beam trawl with the sorting grid is reduced by 18 to 38 % depending on the space between the bars. 7 to 31 % of the sorted out part of the catch consists of fish. The use of the sorting grid, however, also leads to losses of 4 to 12 % in Oktober. Per hour of towing this means a loss of 10,3 % commerical size shrimps with a sorting grid of 18 mm space between the bars and of 12,4 % for a 26 mm grid.

Flexibles Gitter für die Größenselektion von Ostseehering

In the Institute for Fishery Technology in Hamburg a new sorting grid for herring trawl fishery was developed which is more adapted to the commercial fishery than existing constructions. Therefore a flexible design was choosen with braided snoods as grid elements and rubber rings for shape stabilization. First tests were carried out with twin trawlers in the Western Baltic in February 1999. They proved principally the serviceability of this grid construction under commercial fishing conditions. The percentage of small sized herring was essentially reduced. Due to only few hauls more detailed quantitative statements are not possible yet.

Potentials for fisheries in the Niger Delta: Another green light for self sufficiency in regional food production

A discussion is presented on the potential for fishery development in the Niger Delta region, considering engineering activities and food production potentials of the freshwater zone and immediate hinterland, the brackishwater mangrove swamps and the estuaries. An examination of current trends in the environment indicates that a possible solution to improved exploitation of the region lies in hydraulic engineering, the manipulation of environmental conditions through varying freshwater and seawater inputs so as to increase aquatic and wetland productivity

Erster Einsatz von Trenngittern in der kommerziellen Garnelenfischerei

Comparative fishing trials were conducted in the river Elbe estuary using 9 m commercial brown shrimp beam trawls. To avoid the bycatch of fish a metal sorting grid of the Nordmöre type was used. The elliptical grid was constructed of 6 mm stainless steel bar with a spacing of 20 mm between the bars and housed in a cylindrical frame of 800 mm diameter. It was installed in the extension piece just in front of the codend. The inclination of the grid was 45 degrees. A fish outlet was provided in the upper panel of the trawl at the upper edge of the grid. A series of 8 tows of 15 min duration at a towing speed of 3 kns was done. For evaluation the catch of the main codend was compared to the portion of the catch escaped through the grid. The presence of the grid caused a 97.4 % reduction of the catch of lump sucker, a 90.6 % reduction of the catch of sea scorpion, a 79.3 % reduction of the catch of cod, a 58.8 % reduction of the catch of armed bullhead, a 39.6 % reduction of the catch of dab, a 34.7 % reduction of the catch of flounder, a 32.3 % reduction of the catch of smelt, a 19.8 % reduction of the catch of plaice and a 14.5 % reduction of the catch of brown shrimp.

Die deutsche Fischerei vor Nordnorwegen und bei der Bäreninsel im Dezember 1996 und im ersten Halbjahr 1997

Biological investigations were carried out onboard the German factory trawlers “Wiesbaden” and “Kiel” off the Norwegian coast and at Bear Island from December 1996 to June 1997. Data will be contributed to the assessments of the ICES “Arctic Fisheries Working Group”. Information on distribution and fishery of cod, haddock, saithe, redfish and Greenland halibut are given. Biological aspects of length- and age distributions, and stomach- and gonad investigations are represented. Some aspects of the function of sorting grids used in the Bear Island fishery are discussed.

Untersuchungen zu selektionsverbessernden technischen Maßnahmen in der Ostsee-Aalfischerei

With the aim to reduce unwanted bycatches and discards in small mesh size trawling for Baltic eel some technical measurements are described and investigated. They include as well sorting grids as the more selective technological alternative longlining.

The role of women in fish processing: handling and marketing in Kainji Lake basin

The study assessed the contribution of women in fish handling, processing and marketing in Kainji Lake basin. Structured questionnaires were administered to three fishing villages selected at random. The fishing villages were Monai, Yuna, Fakun, and New Bussa market. The study revealed that women play vital roles in fisheries activities as producers, assistants to men preservers, traders and financiers. The notable fishing activity performed by women is processing right from the moment the boats or canoes land at sites. Women assist in emptying nets, sorting gutting and cleaning the catch. In most cases their activities involved salting smoking and drying using traditional processing techniques. Women are also involved in storage and marketing of both fresh and smoked fish. In spite of these important contribution, most women in the various fishing communities are illiterates, have little or no say in decision making in areas that affects their livelihood and are regarded as inferior fedex. Culture and religion also has significant impact on their contribution in fishing activities

Trenngitter - eine Alternative zu den Trichternetzen in der Garnelenfischerei

Experimental fishing trials were conducted in the Elbe Estuary using an experimental 3 m-standard beamtrawl. To avoid the by-catch of fish, a sorting grid was used. The elliptical grid was constructed of 6 mm diameter stainless steel bars with a spacing of 13 mm between the bars and housed in a cylindrical frame of 400 mm diameter. It was installed in the extension piece just in front of the codend angled at 45°, with a fish outlet at the top. A series of 10 tows of 15 minutes duration at a towing speed of 3 kn was done. The catch of the main codend was compared with the catch separated by the sorting grid. This achieved a reduction of 56 % of plaice (Pleuronectes platessa), 75 % of flounder (Platichthys flesus), 99 % of whiting (Merlangius merlangus), 94 % of cod (Gadus morhua) and 49 % of smelt (Osmerus eperlanus) with a mean loss of 43 % of shrimps (Crangon crangon). English grid trials in the Humber estuary using a flapper set or guiding funnel in front of the sorting grid device demonstrated reasonable lower escapement rates for fish and shrimps.

Fangversuche mit Trenngittern im Steert pelagischer Schleppnetze

1993 wurden im Institut für Fangtechnik erstmals Versuche mit Trenngittern (sorting grids) durchgeführt. In Fortsetzung dieser Versuche waren auf 357. Reise der "Solea" im August 1994 weitere Untersuchungen mit modifizierten Gitterkonstruktionen vorgesehen.

The aquatic biota of the now extinct lacustrine complex of the Mexico basin

The commonest organisms of the original Mexico lake complex are listed, including those that exist today in the Lago Viejo. In addition, a brief hydraulic history of this endorheic basin is given.

Comparative limnology of waters in a coniferous forest: is a generalisation possible?

The high density of meres and mosses in the Delamere area comes from numerous moraine-hollows formed after the melting of stranded ice-blocks following last glaciation. The main vegetation is of conifers along with some deciduous species and the area was designated as a National Forest Park in 1987. It has been managed since the beginning of the 19th century and is a popular tourist area with walking, orienteering, cycling and educational activities. In recent years this forest park has been attracting over half a million people per year. This paper studies the limnology of different aquatic habitats in the Delamere Forest area in order to give some insight into the waters of a coniferous, temperate forest area, which has so far been largely unexplored. The authors assume therefore, thought that despite apparent large variability in origin, age, surface area, morphometry, catchment size and hydraulic regime, the waters of Delamere Forest might share some revealing chemical and biological features. Seven water-bodies in the Delamere Forest Park area, namely, Black Lake, Blakemere Moss, Delamere Lake, Delamere Quarry, Hatchmere, Windyhowe Farm Spring and Fir Brook were sampled, their water chemistry and dissolved organic carbon and the occurrence of phytoplankton and zooplankton species examined. In a final chapter the authors analyse their findings for patterns.

The extent of the rearrangement of material in Neuwerk/Scharhom flat [Translation from: Hamburger Kuestenforschung 33, 1-24 [p23 only], 1975]

Investigations of the rearrangement of material in Neuwerk/Scharhom flat showed that with the exception of the western border/edge and the parts of the Elbe and Oste shores/banks which lie most seawards, the entire mudflat area is only infrequently exposed to strong hydraulic forces. Only in extreme conditions, which on average occur rarely more than once a year, would the mudflats be severely affected. This partial translation provides the summary of the original article only.

Ecology and management of water plants in lowland streams

A review article which discusses the ecology and management of common water plants in lowland streams, with an introduction containing a review of previous studies on the subject. The article covers the significance of seasonal growth, the significance of stand structure (particularly in relation to hydraulic resistence), an assessment of current river management, improvements to plant management techniques (in relation to cutting), and alternatives to the traditional techniques of river plant management. There are a number of accompanying figures.

Size composition of the catches of the pink shrimp Penaeus duorarum notialis in the shrimp fishery of Sierra Leone

Measurements were taken of size distribution of P. d. notialis collected off Sierra Leone over a period of six months from October 1977 to March 1978. From the frequency distribution curves it is observed that the curves for male shrimps show only one or two major modes, which show prominence between 12.5 and 14.1 cm of total length. Females mostly exhibited size groups with three or four different length ranges and occasional occurrence of 1 to 5 modes. These size groups were observed to show continuous changes. No one group could be said to be permanent. The point of entry into the fishery of male shrimps was found to be at an average total length of 10.5 cm, while females did so at 11 cm. Sex ratios in the different samples were usually 1:1 but in one case the males were more numerous by 2:1 and in four other samples females were significantly preponderent. These departures from the 1:1 ratio may have been artificially created by sorting of the catches on board the ships.

The Maryland soft shell clam industry and its effects on Tidewater resources

This report to the Maryland General Assembly covers: design and operation of the hydraulic clam dredge; summary of knowledge of Maryland's soft shell clam resource; development and present status; Potential value of the resource; Effects of the hydraulic clam dredge; evaluation of the effects of certain proposals concerning the soft shell clam industry; summary.