Bibliografía de los peces de agua dulce de la Argentina Suplemento 1996-2002.

Between 1981 and 1995, we published five bibliographic lists (López et al., 1981, 1982,1987, 1989 y 1995) that included the publications referred to Argentine freshwater fishes and related general information published since Ringuelet et al. (1967). We included Uruguayan papers until 1989, when it became apparent that our access to those materials was not complete. Other bibliographic collections were published on several subjects (López et al., 1991, 1993, y Ferriz et al., 1998). In the foreword to the 1995 list, López stated that it was difficult to assess the actual usefulness of the lists, since they were seldom quoted in research papers. This consideration, along with the wide success of electronic databases, caused us to discontinue the series, since its only goal had been to increase the knowledge and access to local research papers and foreign publications of interest to local researchers. Regrettably, our experience indicates that access to scientific literature is still, if not difficult, somewhat arbitrary. Apart from that, the continuous work on diverse research lines at División Zoología Vertebrados of Museo de La Plata leads to the accumulation of a multiplicity of information which may be sorted out for the use of others without much difficulty. At present, electronically-supported databases appear as the simplest way to do this. The future will show if this method is more efficient than the preceding one. In this issue we have included papers published between 1996 and 2002; and it is our purpose to update the list on a yearly basis. Papers included cover Argentine fish fauna and some related subjects of more general interest. Naturally, it is hardly surprising that some involuntary omissions will occur when addressing this subject. Any corrections and/or additions will be incorporated in following versions; and all information is most welcome.

Bibliografía de los peces de agua dulce de la Argentina Suplemento 2003-2004

According to our statement in the previous editions of this list (1996-2002), we provide here an update to the year 2004, including, as always, some references omitted before. This bibliography is edited electronically, considering that this method assured a wider distribution, at least in the opinion sent us by some researchers. The increase, progressive in general, in the number of publications, is evident. It has been analysed by Gómez & Ferriz [2002 (2004)], using mainly the present series of compilations. A reading of this list shows a change, with a noticeable increase in the number of papers on molecular aspects and genetics, and also in conservations subjects. This, in our opinion, show real recent changes in approximations and technologies. We thankfully acknowledge to many authors for sending information about their works.

STREAM Journal, Vol. 2, No. 4, pp 1-18. October-December 2003

CONTENTS: An experience with group formation in Jabarrah, West Bengal, by Amar Prasad, Virendra Singh, Binay Sahay and Gautum Dutta. Aquaculture self-help groups in rural West Bengal, by Satyendra Tripathi, Graham Haylor and William Savage in consultation with Jagdish Gangwar, Virendra Singh, Gautam Dutta and Prabhat Pathak. Lessons learned for Fulwar Toli from an exposure visit to Jabarrah Bhim Nayak and Rubu Mukherjee. Livelihood intervention by Fish Farmers Development Agency: a success story from Mayurbhanj, Orissa, by G.B. Parida. Understanding of assets-based livelihoods through participatory rural appraisal to eliminate hunger, by Binay Sahay. Poverty ranking tools in PRA: experiences of EIRFP in addressing vulnerability, by Binay Sahay.

Channel Islands marine protected areas first 5 years of monitoring: 2003-2008 [Report produced by the California Department of Fish and Game in collaboration with the Partnership for Interdisciplinary Studies of Coastal Oceans (PISCO), Channel Islands National Marine Sanctuary, and Channel Islands National Park]

The Channel Islands—sometimes called the Galapagos of North America—are known for their great beauty, rich biodiversity, cultural heritage, and recreational opportunities. In 1980, in recognition of the islands’ importance, the United States Congress established a national park encompassing 5 of California’s Channel Islands (Santa Barbara, Anacapa, Santa Cruz, Santa Rosa, and San Miguel Islands) and waters within 1 nautical mile of the islands. In the same year, Congress declared a national marine sanctuary around each of these islands, including waters up to 6 nautical miles offshore. Approximately 60,000 people visit the Channel Islands each year for aquatic recreation such as fishing, sailing, kayaking, wildlife watching, surfing, and diving. Another 30,000 people visit the islands for hiking, camping, and sightseeing. Dozens of commercial fishing boats based in Santa Barbara, Ventura, Oxnard, and other ports go to the Channel Islands to catch squid, spiny lobster, sea urchin, rockfish, crab, sheephead, flatfish, and sea cucumber, among other species. In the past few decades, advances in fishing technology and the rising number of fishermen, in conjunction with changing ocean conditions and diseases, have contributed to declines in some marine fishes and invertebrates at the Channel Islands. In 1998, citizens from Santa Barbara and Ventura proposed establishment of no-take marine reserves at the Channel Islands, beginning a 4-year process of public meetings, discussions, and scientific analyses. In 2003, the California Fish and Game Commission designated a network of marine protected areas (MPAs) in state waters around the northern Channel Islands. In 2006 and 2007, the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) extended the MPAs into the national marine sanctuary’s deeper, federal waters. To determine if the MPAs are protecting marine species and habitats, scientists are monitoring ecological changes. They are studying changes in habitats; abundance and size of species of interest; the ocean food web and ecosystem; and movement of fish and invertebrates from MPAs to surrounding waters. Additionally, scientists are monitoring human activities such as commercial and recreational fisheries, and compliance with MPA regulations. This booklet describes some results from the first 5 years of monitoring the Channel Islands MPAs. Although 5 years is not long enough to determine if the MPAs will accomplish all of their goals, this booklet offers a glimpse of the changes that are beginning to take place and illustrates the types of information that will eventually be used to assess the MPAs’ effectiveness. (PDF contains 24 pages.)

Ecological condition of coastal ocean waters along the U.S. Western Continental Shelf: 2003

Executive Summary: The western National Coastal Assessment (NCA-West) program of EPA, in conjunction with the NOAA National Ocean Service (NOS), conducted an assessment of the status of ecological condition of soft sediment habitats and overlying waters along the western U.S. continental shelf, between the target depths of 30 and 120 m, during June 2003. NCA-West and NOAA/NOS partnered with the West Coast states (Washington (WA), Oregon (OR), and California (CA)), and the Southern California Coastal Water Research Project (SCCWRP) Bight ’03 program to conduct the survey. A total of 257 stations were sampled from Cape Flattery, WA to the Mexican border using standard methods and indicators applied in previous coastal NCA projects. A key study feature was the incorporation of a stratified-random sampling design with stations stratified by state and National Marine Sanctuary (NMS) status. Each of the three states was represented by at least 50 random stations. There also were a total of 84 random stations located within NOAA’s five NMSs along the West Coast including the Olympic Coast NMS (OCNMS), Cordell Bank NMS (CBNMS), Gulf of Farallones NMS (GFNMS), Monterey Bay NMS (MBNMS), and Channel Islands NMS (CINMS). Collection of flatfish via hook-and-line for fish-tissue contaminant analysis was successful at 50 EMAP/NCA-West stations. Through a collaboration developed with the FRAM Division of the Northwest Fisheries Science Center, fish from an additional 63 stations in the same region and depth range were also analyzed for fish-tissue contaminants. Bottom depth throughout the region ranged from 28 m to 125 m for most stations. Two slightly deeper stations from the Southern California Bight (SCB) (131, 134 m) were included in the data set. About 44% of the survey area had sediments composed of sands (< 20% silt-clay), about 47% was composed of intermediate muddy sands (20-80% silt-clay), and about 9% was composed of muds (> 80% silt-clay). The majority of the survey area (97%) had relatively low percent total organic carbon (TOC) levels of < 2%, while a small portion (< 1%) had high TOC levels (> 5%), in a range potentially harmful to benthic fauna. Salinity of surface waters for 92% of the survey area were > 31 psu, with most stations < 31 psu associated with the Columbia River plume. Bottom salinities ranged only between 31.6 and 34.4 psu. There was virtually no difference in mean bottom salinities among states or between NMS and non-NMS stations. Temperatures of surface water (range 8.5 -19.9 °C) and bottom water (range 5.8 -14.7 °C) averaged several degrees higher in CA in comparison to WA and OR. The Δσt index of watercolumn stratification indicated that about 31% of the survey area had strong vertical stratification of the water column. The index was greatest for waters off WA and lowest for CA waters. Only about 2.6 % of the survey area had surface dissolved oxygen (DO) concentrations ≤ 4.8 mg/L, and there were no values below the lower threshold (2.3 mg/L) considered harmful to the survival and growth of marine animals. Surface DO concentrations were higher in WA and OR waters than in CA, and higher in the OC NMS than in the CA sanctuaries. An estimated 94.3% of the area had bottom-water DO concentrations ≤ 4.8 mg/L and 6.6% had concentrations ≤ 2.3 mg/L. The high prevalence of DO from 2.3 to 4.8 mg/L (85% of survey area) is believed to be associated with the upwelling of naturally low DO water across the West Coast shelf. Mean TSS and transmissivity in surface waters (excluding OR due to sample problems) were slightly higher and lower, respectively, for stations in WA than for those in CA. There was little difference in mean TSS or transmissivity between NMS and non-NMS locations. Mean transmissivity in bottom waters, though higher in comparison to surface waters, showed little difference among geographic regions or between NMS and non-NMS locations. Concentrations of nitrate + nitrite, ammonium, total dissolved inorganic nitrogen (DIN) and orthophosphate (P) in surface waters tended to be highest in CA compared to WA and OR, and higher in the CA NMS stations compared to CA non-sanctuary stations. Measurements of silicate in surface waters were limited to WA and CA (exclusive of the SCB) and showed that concentrations were similar between the two states and approximately twice as high in CA sanctuaries compared to OCNMS or nonsanctuary locations in either state. The elevated nutrient concentrations observed at CA NMS stations are consistent with the presence of strong upwelling at these sites at the time of sampling. Approximately 93% of the area had DIN/P values ≤ 16, indicative of nitrogen limitation. Mean DIN/P ratios were similar among the three states, although the mean for the OCNMS was less than half that of the CA sanctuaries or nonsanctuary locations. Concentrations of chlorophyll a in surface waters ranged from 0 to 28 μg L-1, with 50% of the area having values < 3.9 μg L-1 and 10% having values > 14.5 μg L-1. The mean concentration of chlorophyll a for CA was less than half that of WA and OR locations, and concentrations were lowest in non-sanctuary sites in CA and highest at the OCNMS. Shelf sediments throughout the survey area were relatively uncontaminated with the exception of a group of stations within the SCB. Overall, about 99% of the total survey area was rated in good condition (<5 chemicals measured above corresponding effect range low (ERL) concentrations). Only the pesticides 4,4′-DDE and total DDT exceeded corresponding effect range-median (ERM) values, all at stations in CA near Los Angeles. Ten other contaminants including seven metals (As, Cd, Cr, Cu, Hg, Ag, Zn), 2-methylnaphthalene, low molecular weight PAHs, and total PCBs exceeded corresponding ERLs. The most prevalent in terms of area were chromium (31%), arsenic (8%), 2-methylnaphthalene (6%), cadmium (5%), and mercury (4%). The chromium contamination may be related to natural background sources common to the region. The 2-methylnaphthalene exceedances were conspicuously grouped around the CINMS. The mercury exceedances were all at non-sanctuary sites in CA, particularly in the Los Angeles area. Concentrations of cadmium in fish tissues exceeded the lower end of EPA’s non-cancer, human-health-risk range at nine of 50 EMAP/NCA-West and nine of 60 FRAM groundfish-survey stations, including a total of seven NMS stations in CA and two in the OCNMS. The human-health guidelines for all other contaminants were only exceeded for total PCBs at one station located in WA near the mouth of the Columbia River. Benthic species richness was relatively high in these offshore assemblages, ranging from 19 to 190 taxa per 0.1-m2 grab and averaging 79 taxa/grab. The high species richness was reflected over large areas of the shelf and was nearly three times greater than levels observed in estuarine samples along the West Coast (e.g NCA-West estuarine mean of 26 taxa/grab). Mean species richness was highest off CA (94 taxa/grab) and lower in OR and WA (55 and 56 taxa/grab, respectively). Mean species richness was very similar between sanctuary vs. non-sanctuary stations for both the CA and OR/WA regions. Mean diversity index H′ was highest in CA (5.36) and lowest in WA (4.27). There were no major differences in mean H′ between sanctuary vs. nonsanctuary stations for both the CA and OR/WA regions. A total of 1,482 taxa (1,108 to species) and 99,135 individuals were identified region-wide. Polychaetes, crustaceans and molluscs were the dominant taxa, both by percent abundance (59%, 17%, 12% respectively) and percent species (44%, 25%, 17%, respectively). There were no major differences in the percent composition of benthic communities among states or between NMSs and corresponding non-sanctuary sites. Densities averaged 3,788 m-2, about 30% of the average density for West Coast estuaries. Mean density of benthic fauna in the present offshore survey, averaged by state, was highest in CA (4,351 m-2) and lowest in OR (2,310 m-2). Mean densities were slightly higher at NMS stations vs. non-sanctuary stations for both the CA and OR/WA regions. The 10 most abundant taxa were the polychaetes Mediomastus spp., Magelona longicornis, Spiophanes berkeleyorum, Spiophanes bombyx, Spiophanes duplex, and Prionospio jubata; the bivalve Axinopsida serricata, the ophiuroid Amphiodia urtica, the decapod Pinnixa occidentalis, and the ostracod Euphilomedes carcharodonta. Mediomastus spp. and A. serricata were the two most abundant taxa overall. Although many of these taxa have broad geographic distributions throughout the region, the same species were not ranked among the 10 most abundant taxa consistently across states. The closest similarities among states were between OR and WA. At least half of the 10 most abundant taxa in NMSs were also dominant in corresponding nonsanctuary waters. Many of the abundant benthic species have wide latitudinal distributions along the West Coast shelf, with some species ranging from southern CA into the Gulf of Alaska or even the Aleutians. Of the 39 taxa on the list of 50 most abundant taxa that could be identified to species level, 85% have been reported at least once from estuaries of CA, OR, or WA exclusive of Puget Sound. Such broad latitudinal and estuarine distributions are suggestive of wide habitat tolerances. Thirteen (1.2%) of the 1,108 identified species are nonindigenous, with another 121 species classified as cryptogenic (of uncertain origin), and 208 species unclassified with respect to potential invasiveness. Despite uncertainties of classification, the number and densities of nonindigenous species appear to be much lower on the shelf than in the estuarine ecosystems of the Pacific Coast. Spionid polychaetes and the ampharetid polychaete Anobothrus gracilis were a major component of the nonindigenous species collected on the shelf. NOAA’s five NMSs along the West Coast of the U.S. appeared to be in good ecological condition, based on the measured indicators, with no evidence of major anthropogenic impacts or unusual environmental qualities compared to nearby nonsanctuary waters. Benthic communities in sanctuaries resembled those in corresponding non-sanctuary waters, with similarly high levels of species richness and diversity and low incidence of nonindigenous species. Most oceanographic features were also similar between sanctuary and non-sanctuary locations. Exceptions (e.g., higher concentrations of some nutrients in sanctuaries along the CA coast) appeared to be attributable to natural upwelling events in the area at the time of sampling. In addition, sediments within the sanctuaries were relatively uncontaminated, with none of the samples having any measured chemical in excess of ERM values. The ERL value for chromium was exceeded in sediments at the OCNMS, but at a much lower percentage of stations (four of 30) compared to WA and OR non-sanctuary areas (31 of 70 stations). ERL values were exceeded for arsenic, cadmium, chromium, 2- methylnaphthalene, low molecular weight PAHs, total DDT, and 4,4′-DDE at multiple sites within the CINMS. However, cases where total DDT, 4,4′-DDE, and chromium exceeded the ERL values were notably less prevalent at CINMS than in non-sanctuary waters of CA. In contrast, 2-methylnaphthalene above the ERL was much more prevalent in sediments at the CINMS compared to non-sanctuary waters off the coast of CA. While there are natural background sources of PAHs from oil seeps throughout the SCB, this does not explain the higher incidence of 2-methylnaphthalene contamination around CINMS. Two stations in CINMS also had levels of TOC (> 5%) potentially harmful to benthic fauna, though none of these sites exhibited symptoms of impaired benthic condition. This study showed no major evidence of extensive biological impacts linked to measured stressors. There were only two stations, both in CA, where low numbers of benthic species, diversity, or total faunal abundance co-occurred with high sediment contamination or low DO in bottom water. Such general lack of concordance suggests that these offshore waters are currently in good condition, with the lower-end values of the various biological attributes representing parts of a normal reference range controlled by natural factors. Results of multiple linear regression, performed using full model procedures to test for effects of combined abiotic environmental factors, suggested that latitude and depth had significant influences on benthic variables regionwide. Latitude had a significant inverse influence on all three of the above benthic variables, i.e. with values increasing as latitude decreased (p< 0.01), while depth had a significant direct influence on diversity (p < 0.001) and inverse effect on density (p <0.01). None of these variables varied significantly in relation to sediment % fines (at p< 0.1), although in general there was a tendency for muddier sediments (higher % fines) to have lower species richness and diversity and higher densities than coarser sediments. Alternatively, it is possible that for some of these sites the lower values of benthic variables reflect symptoms of disturbance induced by other unmeasured stressors. The indicators in this study included measures of stressors (e.g., chemical contaminants, eutrophication) that are often associated with adverse biological impacts in shallower estuarine and inland ecosystems. However, there may be other sources of humaninduced stress in these offshore systems (e.g., bottom trawling) that pose greater risks to ambient living resources and which have not been captured. Future monitoring efforts in these offshore areas should include indicators of such alternative sources of disturbance. (137pp.) (PDF contains 167 pages)

Emerging trends and experiences in Asia-Pacific aquaculture: 2003

This document provides an overview of topical issues in Asian aquaculture for 2003, including a review of its status, progress in research and development, major issues and experiences, together with suggestions on actions for addressing opportunities and constraints. The document has been prepared by NACA and FAO to facilitate discussions at the 15th NACA Governing Council meeting, hosted by the Government of Sri Lanka on 21st-25th April 2004. The final version will be widely circulated as the editors hope it will prove a useful document for all involved in aquaculture, and related fishery development in the Asia-Pacific region. Pending feedback on this 2003 document, further reviews may be considered by NACA and FAO as a way of bringing together regularly in one publication relevant and key issues facing development of aquaculture in the Asia-Pacific region. (PDF contains 153 pages)

First SPARK-STREAM Workshop on livelihoods and languages, Bangkok, Thailand, 9-11 April 2003. Livelihoods and languages: a SPARK-STREAM learning and communications process

The First SPARK-STREAM Workshop on Livelihoods and Languages took place in Bangkok, Thailand, from 9-11 April 2003. It was the first activity in a SPARK-STREAM learning and communications process around livelihoods and languages. (PDF contains 53 pages)

Report of the second STREAM regional conference. Tagaytay City, Philippines 8-10 June 2003

The Second STREAM Regional Conference was held in Tagaytay City, Philippines, from 8-10 June 2003 with the participation of 23 people from Australia, Cambodia, India, Nepal, Philippines, Thailand, Vietnam and Yunnan (China). Following a regional overview of STREAM’s themes, country partners, donors and funding, and activities, participants visited four “stations” on the themes of livelihoods, institutions, policy development, and communications, working in groups representing National Coordinators, Communications Hub Managers, and Partners. They engaged in discussions with a “station leader” and each other to learn about and comment on objectives, activities, outcomes and outputs, and to consider issues that need addressing in STREAM. (PDF has 49 pages.)

Stream Initiative: achievements under the work plan for 2003-2004

(PDF contains 3 pages)

Investigating opportunities to support indigenous aquaculture in Australia : Visit to Kimberley, Western Australia, May 2003

The STREAM Initiative has been working with issues relating to livelihoods, policy and institutional development and communications throughout Asia-Pacific. Recently this has included work in India with indigenous communities supporting people to have a voice in policy making processes. There appear to be some parallels between this work and the objectives of Kimberley Aquaculture Aboriginal Corporation (KAAC) and also the Agriculture Fisheries and Forestry Australia (AFFA) Indigenous Aquaculture Unit (IAU), National Aquaculture Development Strategy for Indigenous Communities in Australia. (PDF contains 13 pages)

Assistance in poverty alleviation through improved aquatic resources management in Asia-Pacific: BFAR/NACA-STREAM/FAO Workshop on livelihoods approaches and analysis. Iloilo City, Philippines, 24-28 Nov. 2003

This is the report of the “BFAR/NACA-STREAM/FAO Workshop on Livelihoods Approaches and Analysis” that was conducted in Iloilo City, Philippines from 24-28 November 2003. The main purpose of the workshop was to develop and document mechanisms for training in livelihoods approaches and analysis, and to build national capacity to conduct livelihoods analysis. The workshop in Iloilo was the first in a series which will take place in other countries in the region, including India (with Nepal), Lao PDR, Myanmar and Yunnan, China. (Pdf contains 53 pages).

Emerging technologies for reef fisheries research and management [held during the 56th annual Gulf and Caribbean Fisheries Institute meeting in Tortola, British Virgin Islands, November 2003]

This publication of the NOAA Professional Paper NMFS Series is the product of a special symposium on “Emerging Technologies for Reef Fisheries Research and Management” held during the 56th annual Gulf and Caribbean Fisheries Institute meeting in Tortola, British Virgin Islands, November 2003. The purpose of this collection is to highlight the diversity of questions and issues in reef fisheries management that are benefiting from applications of technology. Topics cover a wide variety of questions and issues from the study of individual behavior, distribution and abundance of groups and populations, and associations between habitats and fish and shellfish species.(PDF files contains 124 pages.)

Hydroacoustic evaluation of spawning red hind (Epinephelus guttatus) aggregations along the coast of Puerto Rico in 2002 and 2003

Red hind (Epinephelus guttatus) have been overfished in the Caribbean and were included with seven other regional grouper species deemed vulnerable to risk of extinction. The Puerto Rico Department of Natural and Environmental Resources desired to map spawning red hind aggregations within commonwealth waters as part of their resource management program for the species. Mobile hydroacoustic surveys were conducted over 3-day periods in 2002 and 2003, indexed to the full moon phase in February or March when red hind were known to aggregate. Four vessels concurrently sampled the southwest, south, and southeast coasts of Puerto Rico in 2002. In 2003, three vessels conducted complementary surveys of the northwest, north, and northeast coasts of the island, completing a circuit of the coastal shelf-spawning habitat. These surveys indicated that red hind spawning aggregations were prevalent along the south and west coasts, and sparse along the north coast during the survey periods. Highest spawning red hind concentrations were observed in three areas offshore of the west coast of Puerto Rico, around Mona and Desecheo islands (20,443 and 10,559 fish/km2, respectively) and in the Bajo de Cico seasonal closed area (4,544 fish/km2). Following both 2002 and 2003 surveys, a series of controlled acoustic measurements of known local fish species in net pens were conducted to assess the mean target strength (acoustic backscatter) of each group. Ten species of fish were measured, including red hind (E. guttatus), coney (E. fulvus), white grunt (Haemulon plumieri), pluma (Calamus pennatula), blue tang (Acanthurus coeruleus), squirrel fish (Holocentrus spp.), black durgeon (Melichtyhs niger), ocean file fish (Canthidermis sufflamen), ocean surgeon fish (Acanthurus bahianus), and butter grouper (Mycteroperca spp.). In general, the mean target strength results from the caged fish experiments were in agreement with published target strength length relationships, with the exception of white grunt and pluma.

Anuario Estadistico de Pesca 1995

This document is in Spanish. El Capítulo I concentra información sobre los volúmenes de producción obtenidos en la fase primaria de la acti vidad (capturas yacuacultura). Las principales variables manejadas son: producción por principales especies, por destino de consumo, por litoral y por entidad federativa, así como su valor a precios de playa; St incorpora al final un conjunto de cuadros con series históricas de producción. Aunque la temática es similar a la del Anuario Estadístico de Pesca de 1994, se agregan nuevos cuadros y series históricas. En el Capítulo II se presentan estadísticas sobre la transformación o industrialización de productos pesqueros. Los indicadores más representativos se refieren a materia prima procesada y producción obtenida, desagregándola por entidad federativa y principales líneas de producción, es decir, congelado, enlatado, reducción (elaboración de harina de pescado y aceites) y otros procesos. El Capítulo III contiene las estadísticas sobre la fase de la comercialización y consumo de los productos provenientes de la pesca: disponibilidad, consumos (aparente y per-cápita), precios y balanza comercial pesquera, así como series históricas sobre estos mismos indicadores. Enseguida --en el Capítulo IV-, se da a conocer información acerca de los principales activos disponibles en el sector, esto es, sobre la flota, planta industrial, astilleros, instalaciones portuarias, granjas acuícolas comerciales y centros de acuacultura. Asimismo, aparecen las cifras de los empleos generados por la actividad y de los créditos otorgados al sector por la banca de desarrollo. En el Capítulo V se incluye información acerca de las Normas Oficiales vigentes que conciernen a la actividad pesquera, así como de las vedas que se aplican a las diferentes pesquerías. En el Capítulo VI se hace un compendio de las principales variables de la actividad pesquera mundial, en el que se puede apreciar la participación de México en las distintas fases de la pesca. Las cifras estadísticas tienen como fuente las publicaciones de FAO: Anuario Estadísticas de Pesca 1993, vol. 76 Capturas y Desembarques y vol. 77 Productos, así como en Estadísticas de la Producción de Acuicultura, 1984-1993, dado que son los últimos números de la serie que se encuentran disponibles. Para terminar se incluye un glosario de términos y una lista de especies que integran cada una de las pesquerías para las cuales se presenta información desagregada. Catch statistics for Mexican waters 1995. (PDF has 216 pages.)

Proceedings of the Twenty-third Annual Symposium on sea turtle biology and conservation, 17 to 21 March 2003, Kuala Lumpur, Malaysia

The 23rd Annual Symposium on Sea Turtle Biology and Conservation was held between 17 and 21 March 2003 at The Legend Hotel in Kuala Lumpur, Malaysia, hosted by the Community Conservation Network, Hawaii, and WWF-Malaysia. The meeting was attended by slightly more than 300 participants representing 73 countries, a dramatic drop in participation from previous years brought about in no small part by the looming war in the middle east region and concerns over travel safety. For 22 years the Symposium had bee an Americas-based event, even though it is the annual gathering of the "international" sea turtle society, and with the move to Malaysia, the Symposium hoped to raise the awareness among the general public of the plight of amrine turtles in Southeast Asia, and share the enormous exspertise of the world authorities on sea turtles with this so-far underrepresented region. Adopting the thems, "Living With Turtles", the Symposium had a very personal flavour, and the smaller number of participants made it possible to make and renew acquaintances, and have time for discussion between sessions. While the travel safety concern excuse was often quoted, it was a pity, particularly to the large contingent of people who attended the event for the first time from underrepresented regions, that many of the household names linked to marine turtle biology and conservation were not present to share their knowledge and promote the global concerns on the plight of turtle populations.