Soundings: the Newsletter of the Monterey Bay Chapter of the American Cetacean Society. 1981

Missing the April issue. (PDF has 26 pages.)

Condrictios de la Argentina y Uruguay: lista de trabajo

Presentamos aquí una lista actualizada de los condrictios (tiburones, rayas, quimeras y pez elefante) que han sido citados de la Argentina y Uruguay, incluyendo las especies de agua dulce de la familia Potamotrygonidae. Cuando una especie está presente en Argentina o en Uruguay, se lo indica a continuación de la especie; las demás, son compartidas. No se indica la distribución de las especies en otras áreas. Muchas de las especies conocidas de Uruguay terminan allí su distribución meridional, y ocasionalmente algunas entran a aguas argentinas y otras podrían hacerlo. Estas presencias ocasionales parecen no ser muy comunes. La progresiva disminución de las capturas de Dasyatis violacea con la disminución de temperatura hacia el sur ha sido demostrada (Domingo et al., 2005). En 1981 Menni publicó una lista de las familias de peces que no sobrepasaban la latitud del Río de La Plata, y de los condrictios mencionados, Orectolobidae, Ginglymostomatidae y Rhinopteridae, sólo una especie de la última familia ha sido citada en años recientes de Uruguay. Al contrario, especies que han sido citadas de la Argentina, como Sphyrna tudes de Mar del Plata por Berg (1895) o Narcine brasiliensis de la provincia de Buenos Aires por Lahille (1928), no han sido halladas de nuevo. La lista está basada en el catálogo crítico de Menni et al. (1984), y se han hecho las modificaciones taxonómicas necesarias y agregado las especies nuevas para el área. Debido al carácter práctico de esta lista, sólo se incluyen los autores de las especies y la fecha de su descripción. En los nuevos registros se agrega un breve comentario fundamentando la inclusión. Estando disponible el catálogo de Eschmeyer (1998) y su versión on-line, nos pareció que más detalles eran innecesarios. En la macrosistemática de los holocéfalos se sigue a Didier (2004), en la de los tiburones a Compagno (2005) y en la de los batoideos a McEachran & Aschliman (2004). Para las especies de Uruguay se ha seguido principalmente a Nion et al. (2002) y a Meneses y Paesch (1997), y deben mencionarse los trabajos anteriores de Ximénez (1962) y de Carrera (1991) que proveen referencias previas. La bibliografía se limita a trabajos generales que pueden ser de utilidad, los trabajos en que se basan las nuevas referencias, y los que corresponden a comentarios. No se han incluido numerosos trabajos sobre biología y ecología de estos organismos, que han modificado mucho la información resumida en Menni (1986), pero sí algunos que muestran cambios considerables de distribución. (PDF tiene 18 paginas.)

Notas sobre la industria de la pesca en la provincia de Buenos Aires (Excursión de setiembre a octubre de 1895).

Notas sobre las condiciones de la pesca, economía pesquera y comentarios adiciones durante la excursión realizada por Lahille durante setiembre a octubre de 1895, a localidades marítimas y cuerpos de agua dulce de la provincia de Buenos Aires.

Bibliografía de los peces de agua dulce de Argentina y Uruguay. 1967-1981.

Document contains 82 pages.

Benthic sampling program in Biscayne Bay, 1981-1982

The Biscayne Bay Benthic Sampling Program was divided into two phases. In Phase I, sixty sampling stations were established in Biscayne Bay (including Dumfoundling Bay and Card Sound) representing diverse habitats. The stations were visited in the wet season (late fall of 1981) and in the dry season (midwinter of 1982). At each station certain abiotic conditions were measured or estimated. These included depth, sources of freshwater inflow and pollution, bottom characteristics, current direction and speed, surface and bottom temperature, salinity and dissolved oxygen, and water clarity was estimated with a secchi disk. Seagrass blades and macroalgae were counted in a 0.1-m2 grid placed so as to best represent the bottom community within a 50-foot radius. Underwater 35-mm photographs were made of the bottom using flash apparatus. Benthic samples were collected using a petite Ponar dredge. These samples were washed through a 5-mm mesh screen, fixed in formalin in the field, and later sorted and identified by experts to a pre-agreed taxonomic level. During the wet season sampling period, a nonquantitative one-meter wide trawl was made of the epibenthic community. These samples were also washed, fixed, sorted and identified. During the dry season sampling period, sediment cores were collected at each station not located on bare rock. These cores were analyzed for sediment size and organic composition by personnel of the University of Miami. Data resulting from the sampling were entered into a computer. These data were subjected to cluster analyses, Shannon-Weaver diversity analysis, multiple regression analysis of variance and covariance, and factor analysis. In Phase II of the program, fifteen stations were selected from among the sixty of Phase I. These stations were sampled quarterly. At each quarter, five Petite Ponar dredge samples were collected from each station. As in Phase I, observations and measurements, including seagrass blade counts, were made at each station. In Phase II, polychaete specimens collected were given to a separate contractor for analysis to the species level. These analyses included mean, standard deviation, coefficient of dispersion, percent of total, and numeric rank for each organism in each station as well as number of species, Shannon-Weaver taxa diversity, and dominance (the compliment of Simpson's Index) for each station. Multiple regression analysis of variance and covariance, and factor analysis were applied to the data to determine effect of abiotic factors measured at each station. (PDF contains 96 pages)

Anuario Estadistico Pesquero 1981

This document is in Spanish. El Anuario Estadístico de Pesca 1981, resume la información estadística relativa al sector pesquero nacional elaborada tanto por la Secretarfa de Pesca como por otras entidades de la administración pliblica, como son: Productos Pesqueros Mexi canos, S.A, de C,V., Industr ras Pesqueras Para estatales del Noroeste, Banco Nacional Pesquero y Portuario, S.A., Secretaría de Hacienda y Crédito Público, Secretaríade Programación y Presupuesto y Secretaria de Educación Pública. Asimismo incluye información proporcionada por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Al imentación (FAO). El Anuario consta de 12 capitulos que cubren los temas de: capturas, permisos, población, embarcaciones, artes y equipos de pesca, industrial izaci8n, comercial ización, consumo, origen y destino de los productos pesqueros, capacitación, financiamiento e información internacional. Catch statistics for Mexican waters 1981. (PDF has 772 pages.)

Distribution and Abundance of Juvenile Salmonids off Oregon and Washington, 1981-1985

This report is a summary of the results of 883 purse seine sets made for juvenile salmonids during 15 cruises off the coasts of Oregon and Washington during the springs and summers of 1981-1985. Juvenile coho salmon (Oncorhynchus kisutch) occurred most frequently, followed by chinook salmon (0. tshawytscha). The juveniles of these two species co-occurred more frequently than expected. Juvenile chum, pink and sockeye salmon (0. keta, O. gorbuscha, and O. nerka), steelhead (0. mykiss) and cutthroat trout (0. clarki clarki) were caught much less frequently and in lower numbers than coho or chinook salmon. We found no evidence of large schools ofjuvenile salmonids. A northerly movement of juvenile coho salmon wa~ suggested by decreased catches off Oregon and increased catches off Washington between early and late summer. Highest catch per set of juvenile coho salmon was usually found inshore of 37.2 km. Juvenile chinook salmon were usually found within 27.9 km of the coast. Juvenile salmonids were found over a broad range of surface salinities and temperatures. High catches of juvenile coho salmon occurred in both the low salinity waters of the Columbia River plume and in adjacent higher salinity waters. Preferences for specific salinities or temperatures were not obvious for any species, although catch rates of juvenile coho salmon were highest in years when chlorophyll content was also high. Based on expansions of fish with coded wire tags, we estimated that hatchery coho salmon smolts comprised 74%, on average, of the juvenile coho salmon catches. The remaining 26% were presumably wild fish or hatchery fish released as fingerlings. Hatchery coho salmon were caught roughly in proportion to the numbers released. However, hatchery fish from the Columbia River and private coastal facilities were caught at slightly higher rates while those from coastal Washington and public coastal Oregon hatcheries were caught at slightly lower rates than expected from the numbers released. No juvenile coho salmon with coded wire tags were caught that had originated from either California or Puget Sound hatcheries. (PDF file contains 88 pages.)

Management of northern fur seals on the Pribilof Islands, Alaska, 1786-1981

This paper includes information about the Pribilof Islands since their discovery by Russia in 1786 and the population of northern fur seals, Cailorhinus ursinus, that return there each summer to bear young and to breed. Russia exterminated the native population of sea Oilers, Enhydra lulris, here and nearly subjected the northern fur seal to the same fate before providing proper protection. The northern fur seal was twice more exposed to extinction following the purchase of Alaska and the Pribilof Islands by the United States in 1867. Excessive harvesting was stopped as a result of strict management by the United States of the animals while on land and a treaty between Japan, Russia, Great Britain (for Canada), and the United States that provided needed protection at sea. In 1941, Japan abrogated this treaty which was replaced by a provisional agreement between Canada and the United States that protected the fur seals in the eastern North Pacific Ocean. Japan, the U.S.S.R., Canada, and the United States again insured the survival of these animals with ratification in 1957 of the "Interim Convention on the Conservation of North Pacific Fur Seals," which is still in force. Under the auspices of this Convention, the United States launched an unprecedented manipulation of the resource through controlled removal during 1956-68 of over 300,000 females considered surplus. The biological rationale for the reduction was that production of fewer pups would result in a higher pregnancy rate and increased survival, which would, in turn, produce a sustained annual harvest of 55,000-60,000 males and 10,000-30,000 females. Predicted results did not occur. The herd reduction program instead coincided with the beginning of a decline in the number of males available for harvest. Suspected but unproven causes were changes in the toll normally accounted for by predation, disease, adverse weather, and hookworms. Depletion of the animals' food supply by foreign fishing Heets and the entanglement of fur seals in trawl webbing and other debris discarded at sea became a prime suspect in altering the average annual harvest of males on the Pribilof Islands from 71,500 (1940-56) to 40,000 (1957-59) to 36,000 (1960) to 82,000 (1961) and to 27,347 (1972-81). Thus was born the concept of a research control area for fur seals, which was agreed upon by members of the Convention in 1973 and instituted by the United States on St. George Island beginning in 1974. All commercial harvesting of fur seals was stopped on St. George Island and intensive behavioral studies were begun on the now unharvested population as it responds to the moratorium and attempts to reach its natural ceiling. The results of these and other studies here and on St. Paul Island are expected to eventually permit a comparison between the dynamics of unharvested and harvested populations, which should in turn permit more precise management of fur seals as nations continue to exploit the marine resources of the North Pacific Ocean and Bering Sea. (PDF file contains 32 pages.)

A review of the Japanese longline fishery for tunas and billfishes in the Eastern Pacific Ocean, 1981-1987

ENGLISH: This report reviews the activity of the Japanese longline fishery in the eastern Pacific Ocean during the 1981-1987 period, extending the studies for the 1956-1980 period made by other investigators. The spatial and temporal distributions of fishing effort, catch, apparent abundance, sexual maturity, and size composition are examined for the principal species of tunas and billfishes taken by that fishery. The interaction between the surface and longline fisheries is discussed. SPANISH: En este informe se presenta un repaso de la actividad pesquera de barcos palangreros japoneses en el Océano Pacifico oriental durante el periodo de 1981-1987, extendiendo los estudios del periodo de 1956-1980 realizados por otros investigadores. Se examinan las distribuciones especial y temporal de les fuerzo de pesca, la captura, la abundancia aparente, la madurez sexual, y la composición por talla de las principales especies de atunes y picudos capturadas por dicha pesquería. Se comenta la nteracción entre las pesquerías de superficie y palangrera. (PDF contains 171 pages.)

Avoided temperatures by young fish [Translation from: Informatsionnyi Byulleten Biologiya Vnutrennikh Vod No.50, 45-47, 1981]

Directed local changes of water temperature for the purpose of controlling the behaviour of fish are based on the knowledge of the characteristics of seasonal-age dynamics of their thermoadaptation possibilities. These possibilities are still inadequately studied especially in relation to avoided temperatures. By the authors the attempt was made to determine zones of avoided temperatures for the young of five species of fish (bream, roach, blue bream, perch, peled) in the summer period of the year, and also to assess the influence on them of additional factors, in particular mechanical driving. In parallel in two-fold repetition were conducted experiments on the determination of selected, shock and lethal temperatures of these fish. Experiments were conducted with fish, caught in the littoral of the Rybinsk reservoir.

Influence of starvation on selected temperatures in the young of bream, roach and perch [Translation from: Informatsionnyi Byulleten Biologiya Vnutrennikh Vod No.50, 45-47, 1981]

Works devoted to the influence of starvation on temperature selection by fishes are few and their conclusions are contradictory. This study determined the influence of brief, up to 14 days, starvation on temperature selection by young fishes. The experiments were carried out in August-September 1976 on fingerling bream (Abramis brama L.), roach (Rutilus rutilus L.) and perch (Perca fluviatilis L.) with body lengths of 3-5 cm and weight 0.5-1.2 g. The young fish were caught in the littoral by seine-nets or small drag-nets. Immediately after catching the fish they were put in acclimatization boxes. The period of acclimatization did not exceed 2 days for bream and roach at a temperature of 20 °C and 6 days for perch at 17 °C. Before the start of the experiment and for the first 10 days of the experiment the fish were fed with oligochaetes, earthworms and daphnia, after that feeding discontinued. At the end of a 10-14 day period the giving of food was resumed. The study concludes that the experiments have shown that in the summer season the factor of starvation significantly changes the reaction to the gradient of temperature in young cyprihids - roach and bream.

Report of the Inter-American Tropical Tuna Commission for the year 1981

ENGLISH: The Inter-American Tropical Tuna Commission operates under the authority and direction of a convention originally entered into by the Republic of Costa Rica and the United States of America. The convention, which came into force in 1950, is open to adherence by other governments whose nationals fish for tropical tunas in the eastern Pacific Ocean. Under this provision Panama adhered in 1953, Ecuador in 1961, the United Mexican States in 1964, Canada in 1968, Japan in 1970 and France and Nicaragua in 1973. Ecuador withdrew from the Commission in 1968, Mexico in 1978, and Costa Rica in 1979. The Commission's 39th meeting was held in Paris, France, on October 19 to 21, 1981. SPANISH: La Comisión Interamericana del Atún Tropical funciona bajo la autoridad y dirección de un convenio establecido originalmente por la República de Costa Rica y los Estados Unidos de América. El convenio vigente desde 1950, está abierto a la afiliación de otros gobiernos cuyos ciudadanos pescan atún en el Pacífico oriental tropical. Bajo esta estipulación, Panamá se afilió en 1953, Ecuador en 1961, los Estados Unidos Mexicanos en 1964, Canadá en 1968, Japón en 1970, Francia y Nicaragua en 1973. Ecuador se retiró de la Comisión en 1968, México en 1978 y Costa Rica en 1979. Como se informó en el informe anual de la Comisión de 1978, la XXXVI reunión de la Comisión, convocada en Tokio (Japón) del 16 al 18 de octubre de 1978, fue suspendida sin haberse adoptado ninguna acción para fijar una cuota de atún aleta amarilla en 1979. La XXXIX reunión de la Comisión fue celebrada en París (Francia) del 19 al 21 de octubre de 1981. (PDF contains 304 pages.)

Effects of flow regime on the young stages of Salmonid fishes. Conclusions based on results for 1977-1981

Rivers in Teesdale and its fish population have been monitored for several years. This report briefly describes the life cycle of British salmonid fishes and indicates the main ways in which this life cycle is influenced by discharge and related effects. Some highlights of the research results for 1977 - 1981 are briefly stated and proposals for future research are listed. Some practical implications of the results are discussed. (PDF contains 34 pages)

A survey of aquatic invertebrates of the Somerset Levels, August 13-14, 1981

Since 1975 the wildlife interest of the Somerset Levels and Moors have been assessed. Detailed information has been obtained on the conservation interest of meadows, breeding and wintering bird populations and the botany of aquatic habitats (rhynes). Little work to date has been carried out on the terrestrial and aquatic invertebrate fauna. The prime aim of this survey was to sample a wide variety of rhynes in order to obtain information on the nature and distribution of aquatic invertebrates.

Effects of flow regime on the young stages of salmonid fishes. Summary and conclusions based on results for 1981-1985

The main British salmonid species spawn in clean gravel in streams and rivers, many of them in the upland areas of Britain. The earliest stages of the life cycle (eggs and alevins) spend some months within the gravel of the river bed. During this period their survival rate can be strongly influenced by flow regime and by related phenomena such as movement of coarse river bed material, changes in water level and the deposition of silt. In recent years human influence upon the flow regimes of upland water courses and upon the sediment inputs to them has increased. In order to conserve and, if possible, enhance the populations of salmonid fishes a deeper understanding of the interrelationships between survival of young salmonids and flow-related phenomena is needed. The acquisition of appropriate information is the main aim of the present project, which included: Studies on silt movement and the infilling of gravel voids by fine sediments, together with initial studies on the relationship between intragravel oxygen supply rate and the survival of intragravel stages of salmonids; studies in the general field of egg washout. The latter investigated the physical background to gravel bed disruption, the examination of the physical characteristics of sites chosen for redds, dimensions of redds and burial depth of eggs relative to the size of the fish constructing the redd and a series of smaller studies on other aspects of egg washout.