Cultural universals: Measuring the semantic structure of emotion terms in English and Japanese

Research is presented on the semantic structure of 15 emotion terms as measured by judged-similarity tasks for monolingual English-speaking and monolingual and bilingual Japanese subjects. A major question is the relative explanatory power of a single shared model for English and Japanese versus culture-specific models for each language. The data support a shared model for the semantic structure of emotion terms even though some robust and significant differences are found between English and Japanese structures. The Japanese bilingual subjects use a model more like English when performing tasks in English than when performing the same task in Japanese.

Role of left inferior prefrontal cortex in retrieval of semantic knowledge: A reevaluation

A number of neuroimaging findings have been interpreted as evidence that the left inferior frontal gyrus (IFG) subserves retrieval of semantic knowledge. We provide a fundamentally different interpretation, that it is not retrieval of semantic knowledge per se that is associated with left IFG activity but rather selection of information among competing alternatives from semantic memory. Selection demands were varied across three semantic tasks in a single group of subjects. Functional magnetic resonance imaging signal in overlapping regions of left IFG was dependent on selection demands in all three tasks. In addition, the degree of semantic processing was varied independently of selection demands in one of the tasks. The absence of left IFG activity for this comparison counters the argument that the effects of selection can be attributed solely to variations in degree of semantic retrieval. Our findings suggest that it is selection, not retrieval, of semantic knowledge that drives activity in the left IFG.

Statistical methods for characterizing similarities and differences between semantic structures

This paper describes a variety of statistical methods for obtaining precise quantitative estimates of the similarities and differences in the structures of semantic domains in different languages. The methods include comparing mean correlations within and between groups, principal components analysis of interspeaker correlations, and analysis of variance of speaker by question data. Methods for graphical displays of the results are also presented. The methods give convergent results that are mutually supportive and equivalent under suitable interpretation. The methods are illustrated on the semantic domain of emotion terms in a comparison of the semantic structures of native English and native Japanese speaking subjects. We suggest that, in comparative studies concerning the extent to which semantic structures are universally shared or culture-specific, both similarities and differences should be measured and compared rather than placing total emphasis on one or the other polar position.

A conserved mode of head segmentation in arthropods revealed by the expression pattern of Hox genes in a spider

Chelicerates constitute a basic arthropod group with fossil representatives from as early as the Cambrian period. Embryonic development and the subdivision of the segmented body region into a prosoma and an opisthosoma are very similar in all extant chelicerates. The mode of head segmentation, however, has long been controversial. Although all other arthropod groups show a subdivision of the head region into six segments, the chelicerates are thought to have the first antennal segment missing. To examine this problem on a molecular level, we have compared the expression pattern of Hox genes in the spider Cupiennius salei with the pattern known from insects. Surprisingly, we find that the anterior expression borders of the Hox genes are in the same register and the same relative segmental position as in Drosophila. This contradicts the view that the homologue of the first antennal segment is absent in the spider. Instead, our data suggest that the cheliceral segment is homologous to the first antennal segment and the pedipalpal segment is homologous to the second antennal (or intercalary) segment in arthropods. Our finding implies that chelicerates, myriapods, crustaceans, and insects share a single mode of head segmentation, reinforcing the argument for a monophyletic origin of the arthropods.

The conserved role of Krox-20 in directing Hox gene expression during vertebrate hindbrain segmentation.

Transient segmentation in the hindbrain is a fundamental morphogenetic phenomenon in the vertebrate embryo, and the restricted expression of subsets of Hox genes in the developing rhombomeric units and their derivatives is linked with regional specification. Here we show that patterning of the vertebrate hindbrain involves the direct upregulation of the chicken and pufferfish group 2 paralogous genes, Hoxb-2 and Hoxa-2, in rhombomeres 3 and 5 (r3 and r5) by the zinc finger gene Krox-20. We identified evolutionarily conserved r3/r5 enhancers that contain high affinity Krox-20. binding sites capable of mediating transactivation by Krox-20. In addition to conservation of binding sites critical for Krox-20 activity in the chicken Hoxa-2 and pufferfish Hoxb-2 genes, the r3/r5 enhancers are also characterized by the presence of a number of identical motifs likely to be involved in cooperative interactions with Krox-20 during the process of hindbrain patterning in vertebrates.

Psychophysical evidence for fast region-based segmentation processes in motion and color.

Theories of image segmentation suggest that the human visual system may use two distinct processes to segregate figure from background: a local process that uses local feature contrasts to mark borders of coherent regions and a global process that groups similar features over a larger spatial scale. We performed psychophysical experiments to determine whether and to what extent the global similarity process contributes to image segmentation by motion and color. Our results show that for color, as well as for motion, segmentation occurs first by an integrative process on a coarse spatial scale, demonstrating that for both modalities the global process is faster than one based on local feature contrasts. Segmentation by motion builds up over time, whereas segmentation by color does not, indicating a fundamental difference between the modalities. Our data suggest that segmentation by motion proceeds first via a cooperative linking over space of local motion signals, generating almost immediate perceptual coherence even of physically incoherent signals. This global segmentation process occurs faster than the detection of absolute motion, providing further evidence for the existence of two motion processes with distinct dynamic properties.

Drosophila 5-HT2 serotonin receptor: coexpression with fushi-tarazu during segmentation.

Serotonin, first described as a neurotransmitter in invertebrates, has been investigated mostly for its functions in the mature central nervous system of higher vertebrates. Serotonin receptor diversity has been described in the mammalian brain and in insects. We report the isolation of a cDNA coding for a Drosophila melanogaster serotonin receptor that displays a sequence, a gene organization, and pharmacological properties typical of the mammalian 5-HT2 serotonin receptor subtype. Its mRNA can be detected in the adult fly; moreover, a high level of expression occurs at 3 hr of Drosophila embryogenesis. This early embryonic expression is surprisingly organized in a seven-stripe pattern that appears at the cellular blastoderm stage. In addition, this pattern is in phase with that of the even-parasegment-expressed pair-rule gene fushi-tarazu and is similarly modified by mutations affecting segmentation genes. Simultaneously with this pair-rule expression, the complete machinery of serotonin synthesis is present and leads to a peak of ligand concomitant with a peak of 5-HT2-specific receptor sites in blastoderm embryos.