The roles of language processing in a spoken language interface.

This paper provides an overview of the colloquium's discussion session on natural language understanding, which followed presentations by M. Bates [Bates, M. (1995) Proc. Natl. Acad. Sci. USA 92, 9977-9982] and R. C. Moore [Moore, R. C. (1995) Proc. Natl. Acad. Sci. USA 92, 9983-9988]. The paper reviews the dual role of language processing in providing understanding of the spoken input and an additional source of constraint in the recognition process. To date, language processing has successfully provided understanding but has provided only limited (and computationally expensive) constraint. As a result, most current systems use a loosely coupled, unidirectional interface, such as N-best or a word network, with natural language constraints as a postprocess, to filter or resort the recognizer output. However, the level of discourse context provides significant constraint on what people can talk about and how things can be referred to; when the system becomes an active participant, it can influence this order. But sources of discourse constraint have not been extensively explored, in part because these effects can only be seen by studying systems in the context of their use in interactive problem solving. This paper argues that we need to study interactive systems to understand what kinds of applications are appropriate for the current state of technology and how the technology can move from the laboratory toward real applications.

Processing of speech signals for physical and sensory disabilities.

Assistive technology involving voice communication is used primarily by people who are deaf, hard of hearing, or who have speech and/or language disabilities. It is also used to a lesser extent by people with visual or motor disabilities. A very wide range of devices has been developed for people with hearing loss. These devices can be categorized not only by the modality of stimulation [i.e., auditory, visual, tactile, or direct electrical stimulation of the auditory nerve (auditory-neural)] but also in terms of the degree of speech processing that is used. At least four such categories can be distinguished: assistive devices (a) that are not designed specifically for speech, (b) that take the average characteristics of speech into account, (c) that process articulatory or phonetic characteristics of speech, and (d) that embody some degree of automatic speech recognition. Assistive devices for people with speech and/or language disabilities typically involve some form of speech synthesis or symbol generation for severe forms of language disability. Speech synthesis is also used in text-to-speech systems for sightless persons. Other applications of assistive technology involving voice communication include voice control of wheelchairs and other devices for people with mobility disabilities.

Rpp2, an essential protein subunit of nuclear RNase P, is required for processing of precursor tRNAs and 35S precursor rRNA in Saccharomyces cerevisiae

RPP2, an essential gene that encodes a 15.8-kDa protein subunit of nuclear RNase P, has been identified in the genome of Saccharomyces cerevisiae. Rpp2 was detected by sequence similarity with a human protein, Rpp20, which copurifies with human RNase P. Epitope-tagged Rpp2 can be found in association with both RNase P and RNase mitochondrial RNA processing in immunoprecipitates from crude extracts of cells. Depletion of Rpp2 protein in vivo causes accumulation of precursor tRNAs with unprocessed introns and 5′ and 3′ termini, and leads to defects in the processing of the 35S precursor rRNA. Rpp2-depleted cells are defective in processing of the 5.8S rRNA. Rpp2 immunoprecipitates cleave both yeast precursor tRNAs and precursor rRNAs accurately at the expected sites and contain the Rpp1 protein orthologue of the human scleroderma autoimmune antigen, Rpp30. These results demonstrate that Rpp2 is a protein subunit of nuclear RNase P that is functionally conserved in eukaryotes from yeast to humans.

Analysis of the role of the Spitzenkörper in fungal morphogenesis by computer simulation of apical branching in Aspergillus niger

High-resolution video microscopy, image analysis, and computer simulation were used to study the role of the Spitzenkörper (Spk) in apical branching of ramosa-1, a temperature-sensitive mutant of Aspergillus niger. A shift to the restrictive temperature led to a cytoplasmic contraction that destabilized the Spk, causing its disappearance. After a short transition period, new Spk appeared where the two incipient apical branches emerged. Changes in cell shape, growth rate, and Spk position were recorded and transferred to the fungus simulator program to test the hypothesis that the Spk functions as a vesicle supply center (VSC). The simulation faithfully duplicated the elongation of the main hypha and the two apical branches. Elongating hyphae exhibited the growth pattern described by the hyphoid equation. During the transition phase, when no Spk was visible, the growth pattern was nonhyphoid, with consecutive periods of isometric and asymmetric expansion; the apex became enlarged and blunt before the apical branches emerged. Video microscopy images suggested that the branch Spk were formed anew by gradual condensation of vesicle clouds. Simulation exercises where the VSC was split into two new VSCs failed to produce realistic shapes, thus supporting the notion that the branch Spk did not originate by division of the original Spk. The best computer simulation of apical branching morphogenesis included simulations of the ontogeny of branch Spk via condensation of vesicle clouds. This study supports the hypothesis that the Spk plays a major role in hyphal morphogenesis by operating as a VSC—i.e., by regulating the traffic of wall-building vesicles in the manner predicted by the hyphoid model.

Invariance between subjects of brain wave representations of language

In three experiments, electric brain waves of 19 subjects were recorded under several different experimental conditions for two purposes. One was to test how well we could recognize which sentence, from a set of 24 or 48 sentences, was being processed in the cortex. The other was to study the invariance of brain waves between subjects. As in our earlier work, the analysis consisted of averaging over trials to create prototypes and test samples, to both of which Fourier transforms were applied, followed by filtering and an inverse transformation to the time domain. A least-squares criterion of fit between prototypes and test samples was used for classification. In all three experiments, averaging over subjects improved the recognition rates. The most significant finding was the following. When brain waves were averaged separately for two nonoverlapping groups of subjects, one for prototypes and the other for test samples, we were able to recognize correctly 90% of the brain waves generated by 48 different sentences about European geography.

Pattern of neuronal activity associated with conscious and unconscious processing of visual signals

Following striate cortex damage in monkeys and humans there can be residual function mediated by parallel visual pathways. In humans this can sometimes be associated with a “feeling” that something has happened, especially with rapid movement or abrupt onset. For less transient events, discriminative performance may still be well above chance even when the subject reports no conscious awareness of the stimulus. In a previous study we examined parameters that yield good residual visual performance in the “blind” hemifield of a subject with unilateral damage to the primary visual cortex. With appropriate parameters we demonstrated good discriminative performance, both with and without conscious awareness of a visual event. These observations raise the possibility of imaging the brain activity generated in the “aware” and the “unaware” modes, with matched levels of discrimination performance, and hence of revealing patterns of brain activation associated with visual awareness. The intact hemifield also allows a comparison with normal vision. Here we report the results of a functional magnetic resonance imaging study on the same subject carried out under aware and unaware stimulus conditions. The results point to a shift in the pattern of activity from neocortex in the aware mode, to subcortical structures in the unaware mode. In the aware mode prestriate and dorsolateral prefrontal cortices (area 46) are active. In the unaware mode the superior colliculus is active, together with medial and orbital prefrontal cortical sites.

Sterols regulate processing of carbohydrate chains of wild-type SREBP cleavage-activating protein (SCAP), but not sterol-resistant mutants Y298C or D443N

SREBP cleavage activating protein (SCAP), a membrane-bound glycoprotein, regulates the proteolytic activation of sterol regulatory element binding proteins (SREBPs), which are membrane-bound transcription factors that control lipid synthesis in animal cells. SCAP-stimulated proteolysis releases active fragments of SREBPs from membranes of the endoplasmic reticulum and allows them to enter the nucleus where they activate transcription. Sterols such as 25-hydroxycholesterol inactivate SCAP, suppressing SREBP proteolysis and turning off cholesterol synthesis. We here report the isolation of Chinese hamster ovary cells with a point mutation in SCAP (Y298C) that renders the protein resistant to inhibition by 25-hydroxycholesterol. Like the previously described D443N mutation, the Y298C mutation occurs within the putative sterol-sensing domain, which is part of the polytopic membrane attachment region of SCAP. Cells that express SCAP(Y298C) continued to process SREBPs in the presence of 25-hydroxycholesterol and hence they resisted killing by this sterol. In wild-type Chinese hamster ovary cells the N-linked carbohydrate chains of SCAP were mostly in the endoglycosidase H-sensitive form when cells were grown in medium containing 25-hydroxycholesterol. In contrast, when cells were grown in sterol-depleted medium, these chains were converted to an endoglycosidase H-resistant form. 25-Hydroxycholesterol had virtually no effect in cells expressing SCAP(D443N) or SCAP(Y298C). The relation between this regulated carbohydrate processing to the SCAP-regulated proteolysis of SREBP remains to be explored.

Molecular cloning, sequence, expression, and processing of the interleukin 16 precursor

Interleukin 16 (IL-16) has been shown to function as chemoattractant factor, as a modulator of T-cell activation, and as an inhibitor of immunodeficiency virus replication. The recent identification of inconsistencies in published IL-16 cDNA nucleotide sequences led to the proposal that IL-16 is synthesized in the form of a large precursor protein (pro-IL-16). To identify the true transcriptional start of the IL-16 mRNA rapid amplification of cDNA ends methods were applied. The complete pro-IL-16 cDNA was subsequently molecularly cloned, sequenced, and expressed in COS-7 cells. We report here that pro-IL-16 is most likely synthesized as a 67-kDa protein and is encoded from a major 2.6-kb transcript. Recombinant pro-IL-16 polypeptides are specifically cleaved in lysates of CD8(+) cells, suggesting that the naturally secreted bioactive form of IL-16 is smaller than the originally published 130 amino acids fragment. Moreover, in contrast to other interleukins such as IL-15, IL-16 mRNA expression is almost exclusively limited to lymphatic tissues underlining the potential of IL-16 as an immune regulatory molecule.

Proteolytic processing of the Alzheimer disease-associated presenilin-1 generates an in vivo substrate for protein kinase C

The majority of familial Alzheimer disease mutations are linked to the recently cloned presenilin (PS) genes, which encode two highly homologous proteins (PS-1 and PS-2). It was shown that the full-length PS-2 protein is phosphorylated constitutively within its N-terminal domain by casein kinases, whereas the PS-1 protein is not. Full-length PS proteins undergo endoproteolytic cleavage within their hydrophilic loop domain resulting in the formation of ≈20-kDa C-terminal fragments (CTF) and ≈30-kDa N-terminal fragments [Thinakaran, G., et al. (1996) Neuron 17, 181–190]. Here we describe the surprising finding that the CTF of PS-1 is phosphorylated by protein kinase C (PKC). Stimulation of PKC causes a 4- to 5-fold increase of the phosphorylation of the ≈20-kDa CTF of PS-1 resulting in reduced mobility in SDS gels. PKC-stimulated phosphorylation occurs predominantly on serine residues and can be induced either by direct stimulation of PKC with phorbol-12,13-dibutyrate or by activation of the m1 acetylcholine receptor-signaling pathway with the muscarinic agonist carbachol. However, phosphorylation of full-length PS-1 and PS-2 is not altered upon PKC stimulation. In addition, a mutant form of PS-1 lacking exon 10, which does not undergo endoproteolytic cleavage [Thinakaran, G., et al. (1996) Neuron 17, 181–190] is not phosphorylated by PKC, although it still contains all PKC phosphorylation sites conserved between different species. These results show that PKC phosphorylates the PS-1 CTF. Therefore, endoproteolytic cleavage of full-length PS-1 results in the generation of an in vivo substrate for PKC. The selective phosphorylation of the PS-1 CTF indicates that the physiological and/or pathological properties of the CTF are regulated by PKC activity.

Cortical processing of change detection: Dissociation between natural vowels and two-frequency complex tones

We compared magnetoencephalographic responses for natural vowels and for sounds consisting of two pure tones that represent the two lowest formant frequencies of these vowels. Our aim was to determine whether spectral changes in successive stimuli are detected differently for speech and nonspeech sounds. The stimuli were presented in four blocks applying an oddball paradigm (20% deviants, 80% standards): (i) /α/ tokens as deviants vs. /i/ tokens as standards; (ii) /e/ vs. /i/; (iii) complex tones representing /α/ formants vs. /i/ formants; and (iv) complex tones representing /e/ formants vs. /i/ formants. Mismatch fields (MMFs) were calculated by subtracting the source waveform produced by standards from that produced by deviants. As expected, MMF amplitudes for the complex tones reflected acoustic deviation: the amplitudes were stronger for the complex tones representing /α/ than /e/ formants, i.e., when the spectral difference between standards and deviants was larger. In contrast, MMF amplitudes for the vowels were similar despite their different spectral composition, whereas the MMF onset time was longer for /e/ than for /α/. Thus the degree of spectral difference between standards and deviants was reflected by the MMF amplitude for the nonspeech sounds and by the MMF latency for the vowels.

Brain-wave recognition of sentences

Electrical and magnetic brain waves of two subjects were recorded for the purpose of recognizing which one of 12 sentences or seven words auditorily presented was processed. The analysis consisted of averaging over trials to create prototypes and test samples, to each of which a Fourier transform was applied, followed by filtering and an inverse transformation to the time domain. The filters used were optimal predictive filters, selected for each subject. A still further improvement was obtained by taking differences between recordings of two electrodes to obtain bipolar pairs that then were used for the same analysis. Recognition rates, based on a least-squares criterion, varied, but the best were above 90%. The first words of prototypes of sentences also were cut and pasted to test, at least partially, the invariance of a word’s brain wave in different sentence contexts. The best result was above 80% correct recognition. Test samples made up only of individual trials also were analyzed. The best result was 134 correct of 288 (47%), which is promising, given that the expected recognition number by chance is just 24 (or 8.3%). The work reported in this paper extends our earlier work on brain-wave recognition of words only. The recognition rates reported here further strengthen the case that recordings of electric brain waves of words or sentences, together with extensive mathematical and statistical analysis, can be the basis of new developments in our understanding of brain processing of language.

Production, specificity, and functionality of monoclonal antibodies to specific peptide–major histocompatibility complex class II complexes formed by processing of exogenous protein

Several unanswered questions in T cell immunobiology relating to intracellular processing or in vivo antigen presentation could be approached if convenient, specific, and sensitive reagents were available for detecting the peptide–major histocompatibility complex (MHC) class I or class II ligands recognized by αβ T cell receptors. For this reason, we have developed a method using homogeneously loaded peptide–MHC class II complexes to generate and select specific mAb reactive with these structures using hen egg lysozyme (HEL) and I-Ak as a model system. mAbs specific for either HEL-(46–61)–Ak or HEL-(116–129)–Ak have been isolated. They cross-react with a small subset of I-Ak molecules loaded with self peptides but can nonetheless be used for flow cytometry, immunoprecipitation, Western blotting, and intracellular immunofluorescence to detect specific HEL peptide–MHC class II complexes formed by either peptide exposure or natural processing of native HEL. An example of the utility of these reagents is provided herein by using one of the anti-HEL-(46–61)–Ak specific mAbs to visualize intracellular compartments where I-Ak is loaded with HEL-derived peptides early after antigen administration. Other uses, especially for in vivo tracking of specific ligand-bearing antigen-presenting cells, are discussed.

On the spurious endoproteolytic processing of the presenilin proteins in cultured cells and tissues

It has been widely reported that the presenilin proteins PS-1 and PS-2 in extracts derived from a variety of cultured cells and from tissues are fragmented extensively by endoproteolytic processing events. It generally has been presumed that this endoproteolysis is a physiologically normal intracellular event following presenilin expression, which might play an important role in the still unknown functions of these molecules in connection with Alzheimer disease. We demonstrate herein, however, that, if a variety of cultured cells and several mouse tissues are examined under conditions minimizing cell trauma, the presenilin molecules in the extracts are found to be intact but that, if the cells and tissues are prepared under somewhat more stressful conditions, the endoproteolytic fragments are then observed. We conclude that these particular endoproteolytic events are not the result of physiologically normal processing of the presenilins but are rather artifacts occurring during the common procedures of specimen preparation.

Enzymatic processing of DNA containing tandem dihydrouracil by endonucleases III and VIII

Endonuclease III from Escherichia coli, yeast (yNtg1p and yNtg2p) and human and E.coli endonuclease VIII have a wide substrate specificity, and recognize oxidation products of both thymine and cytosine. DNA containing single dihydrouracil (DHU) and tandem DHU lesions were used as substrates for these repair enzymes. It was found that yNtg1p prefers DHU/G and exhibits much weaker enzymatic activity towards DNA containing a DHU/A pair. However, yNtg2p, E.coli and human endonuclease III and E.coli endonuclease VIII activities were much less sensitive to the base opposite the lesion. Although these enzymes efficiently recognize single DHU lesions, they have limited capacity for completely removing this damaged base when DHU is present on duplex DNA as a tandem pair. Both E.coli endonuclease III and yeast yNtg1p are able to remove only one DHU in DNA containing tandem lesions, leaving behind a single DHU at either the 3′- or 5′-terminus of the cleaved fragment. On the other hand, yeast yNtg2p can remove DHU remaining on the 5′-terminus of the 3′ cleaved fragment, but is unable to remove DHU remaining on the 3′-terminus of the cleaved 5′ fragment. In contrast, both human endonuclease III and E.coli endonuclease VIII can remove DHU remaining on the 3′-terminus of a cleaved 5′ fragment, but are unable to remove DHU remaining on the 5′-terminus of a cleaved 3′ fragment. Tandem lesions are known to be generated by ionizing radiation and agents that generate reactive oxygen species. The fact that these repair glycosylases have only a limited ability to remove the DHU remaining at the terminus suggests that participation of other repair enzymes is required for the complete removal of tandem lesions before repair synthesis can be efficiently performed by DNA polymerase.

Large vortex-like structure of dipole field in computer models of liquid water and dipole-bridge between biomolecules

We propose a framework to describe the cooperative orientational motions of water molecules in liquid water and around solute molecules in water solutions. From molecular dynamics (MD) simulation a new quantity “site-dipole field” is defined as the averaged orientation of water molecules that pass through each spatial position. In the site-dipole field of bulk water we found large vortex-like structures of more than 10 Å in size. Such coherent patterns persist more than 300 ps although the orientational memory of individual molecules is quickly lost. A 1-ns MD simulation of systems consisting of two amino acids shows that the fluctuations of site-dipole field of solvent are pinned around the amino acids, resulting in a stable dipole-bridge between side-chains of amino acids. The dipole-bridge is significantly formed even for the side-chain separation of 14 Å, which corresponds to five layers of water. The way that dipole-bridge forms sensitively depends on the side-chain orientations and thereby explains the specificity in the solvent-mediated interactions between biomolecules.