A nonspecific fatty acid within the bumblebee mating plug prevents females from remating

The best mating strategy for males differs from that of females, because females gain from mating with several males (polyandry), but males gain from monopolizing the females. As a consequence, males have evolved a variety of methods, such as the transfer of inhibitory substances from their accessory glands, to ensure exclusive paternity of the female's offspring, generally with detrimental effects on female fitness. Inhibitory substances have been identified as peptides or other specific molecules. Unfortunately, in social insects male-mating traits are investigated only poorly, although male social insects might have the same fundamental influence on female-mating behavior as found in other species. A recently developed technique for the artificial insemination of bumblebee queens allowed us to investigate which chemical compound in the mating plug of male bumblebees, Bombus terrestris L., prevents females (queens) from further mating. Surprisingly, we found that the active substance is linoleic acid, a ubiquitous and rather unspecific fatty acid. Contrary to mating plugs in other insect species, the bumblebee mating plug is highly efficient and allows the males to determine queen-mating frequencies.

Brown dwarfs: At last filling the gap between stars and planets

Until the mid-1990s a person could not point to any celestial object and say with assurance that “here is a brown dwarf.” Now dozens are known, and the study of brown dwarfs has come of age, touching upon major issues in astrophysics, including the nature of dark matter, the properties of substellar objects, and the origin of binary stars and planetary systems.