Sleep modifies retinal ganglion cell responses in the normal rat

Recordings were obtained from the visual system of rats as they cycled normally between waking (W), slow-wave sleep (SWS), and rapid eye movement (REM) sleep. Responses to flashes delivered by a light-emitting diode attached permanently to the skull were recorded through electrodes implanted on the cornea, in the chiasm, and on the cortex. The chiasm response reveals the temporal order in which the activated ganglion cell population exits the eyeball; as reported, this triphasic event is invariably short in latency (5–10 ms) and around 300 ms in duration, called the histogram. Here we describe the differences in the histograms recorded during W, SWS, and REM. SWS histograms are always larger than W histograms, and an REM histogram can resemble either. In other words, the optic nerve response to a given stimulus is labile; its configuration depends on whether the rat is asleep or awake. We link this physiological information with the anatomical fact that the brain dorsal raphe region, which is known to have a sleep regulatory role, sends fibers to the rat retina and receives fibers from it. At the cortical electrode, the visual cortical response amplitudes also vary, being largest during SWS. This well known phenomenon often is explained by changes taking place at the thalamic level. However, in the rat, the labile cortical response covaries with the labile optic nerve response, which suggests the cortical response enhancement during SWS is determined more by what happens in the retina than by what happens in the thalamus.

Three functional luciferase domains in a single polypeptide chain

We report a unique case of a gene containing three homologous and contiguous repeat sequences, each of which, after excision, cloning, and expression in Escherichia coli, is shown to code for a peptide catalyzing the same reaction as the native protein, Gonyaulax polyedra luciferase (Mr = 137). This enzyme, which catalyzes the light-emitting oxidation of a linear tetrapyrrole (dinoflagellate luciferin), exhibits no sequence similarities to other luciferases in databases. Sequence analysis also reveals an unusual evolutionary feature of this gene: synonymous substitutions are strongly constrained in the central regions of each of the repeated coding sequences.

Temporal distribution of the ganglion cell volleys in the normal rat optic nerve

We describe experiments on behaving rats with electrodes implanted on the cornea, in the optic chiasm, and on the visual cortex; in addition, two red light-emitting diodes (LED) are permanently attached to the skull over the left eye. Recordings timelocked to the LED flashes reveal both the local events at each electrode site and the orderly transfer of visual information from retina to cortex. The major finding is that every stimulus, regardless of its luminance, duration, or the state of retinal light adaptation, elicits an optic nerve volley with a latency of about 10 ms and a duration of about 300 ms. This phenomenon has not been reported previously, so far as we are aware. We conclude that the retina, which originates from the forebrain of the developing embryo, behaves like a typical brain structure: it translates, within a few hundred milliseconds, the chemical information in each pattern of bleached photoreceptors into a corresponding pattern of ganglion cell neuronal information that leaves via the optic nerve. The attributes of each rat ganglion cell appear to include whether the retinal neuropile calls on it to leave after a stimulus and, if so when, within a 300-ms poststimulus epoch. The resulting retinal analysis of the scene, on arrival at the cortical level, is presumed to participate importantly in the creation of visual perceptual experiences.