Suppression of protein synthesis in brain during hibernation involves inhibition of protein initiation and elongation

Protein synthesis (PS) has been considered essential to sustain mammalian life, yet was found to be virtually arrested for weeks in brain and other organs of the hibernating ground squirrel, Spermophilus tridecemlineatus. PS, in vivo, was below the limit of autoradiographic detection in brain sections and, in brain extracts, was determined to be 0.04% of the average rate from active squirrels. Further, it was reduced 3-fold in cell-free extracts from hibernating brain at 37°C, eliminating hypothermia as the only cause for protein synthesis inhibition (active, 0.47 ± 0.08 pmol/mg protein per min; hibernator, 0.16 ± 0.05 pmol/mg protein per min, P < 0.001). PS suppression involved blocks of initiation and elongation, and its onset coincided with the early transition phase into hibernation. An increased monosome peak with moderate ribosomal disaggregation in polysome profiles and the greatly increased phosphorylation of eIF2α are both consistent with an initiation block in hibernators. The elongation block was demonstrated by a 3-fold increase in ribosomal mean transit times in cell-free extracts from hibernators (active, 2.4 ± 0.7 min; hibernator, 7.1 ± 1.4 min, P < 0.001). No abnormalities of ribosomal function or mRNA levels were detected. These findings implicate suppression of PS as a component of the regulated shutdown of cellular function that permits hibernating ground squirrels to tolerate “trickle” blood flow and reduced substrate and oxygen availability. Further study of the factors that control these phenomena may lead to identification of the molecular mechanisms that regulate this state.

Torpor in mice is induced by both leptin-dependent and -independent mechanisms

We tested the effect of chronic leptin treatment on fasting-induced torpor in leptin-deficient A-ZIP/F-1 and ob/ob mice. A-ZIP/F-1 mice have virtually no white adipose tissue and low leptin levels, whereas ob/ob mice have an abundance of fat but no leptin. These two models allowed us to examine the roles of adipose tissue and leptin in the regulation of entry into torpor. Torpor is a short-term hibernation-like state that allows conservation of metabolic fuels. We first characterized the A-ZIP/F-1 animals, which have a 10-fold reduction in total body triglyceride stores. Upon fasting, A-ZIP/F-1 mice develop a lower metabolic rate and decreased plasma glucose, insulin, and triglyceride levels, with no increase in free fatty acids or β-hydroxybutyrate. Unlike control mice, by 24 hr of fasting, they have nearly exhausted their triglycerides and are catabolizing protein. To conserve energy supplies during fasting, A-ZIP/F-1 (but not control) mice entered deep torpor, with a minimum core body temperature of 24°C, 2°C above ambient. In ob/ob mice, fasting-induced torpor was completely reversed by leptin treatment. In contrast, neither leptin nor thyroid hormone prevented torpor in A-ZIP/F-1 mice. These data suggest that there are at least two signals for entry into torpor in mice, a low leptin level and another signal that is independent of leptin and thyroid hormone levels. Studying rodent torpor provides insight into human torpor-like states such as near drowning in cold water and induced hypothermia for surgery.

2-Arachidonyl glyceryl ether, an endogenous agonist of the cannabinoid CB1 receptor

Two types of endogenous cannabinoid-receptor agonists have been identified thus far. They are the ethanolamides of polyunsaturated fatty acids—arachidonoyl ethanolamide (anandamide) is the best known compound in the amide series—and 2-arachidonoyl glycerol, the only known endocannabinoid in the ester series. We report now an example of a third, ether-type endocannabinoid, 2-arachidonyl glyceryl ether (noladin ether), isolated from porcine brain. The structure of noladin ether was determined by mass spectrometry and nuclear magnetic resonance spectroscopy and was confirmed by comparison with a synthetic sample. It binds to the CB1 cannabinoid receptor (Ki = 21.2 ± 0.5 nM) and causes sedation, hypothermia, intestinal immobility, and mild antinociception in mice. It binds weakly to the CB2 receptor (Ki > 3 μM).

Mutant mice lacking the gamma isoform of protein kinase C show decreased behavioral actions of ethanol and altered function of gamma-aminobutyrate type A receptors.

Calcium/phospholipid-dependent protein kinase (protein kinase C, PKC) has been suggested to play a role in the sensitivity of gamma-aminobutyrate type A (GABAA) receptors to ethanol. We tested a line of null mutant mice that lacks the gamma isoform of PKC (PKC gamma) to determine the role of this brain-specific isoenzyme in ethanol sensitivity. We found that the mutation reduced the amount of PKC gamma immunoreactivity in cerebellum to undetectable levels without altering the levels of the alpha, beta I, or beta II isoforms of PKC. The mutant mice display reduced sensitivity to the effects of ethanol on loss of righting reflex and hypothermia but show normal responses to flunitrazepam or pentobarbital. Likewise, GABAA receptor function of isolated brain membranes showed that the mutation abolished the action of ethanol but did not alter actions of flunitrazepam or pentobarbital. These studies show the unique interactions of ethanol with GABAA receptors and suggest protein kinase isoenzymes as possible determinants of genetic differences in response to ethanol.